Pré RéSolution

Chapitre 172 - Pré-résolution

Traduction: Moonkissed

« Et si on leur rendait visite une fois arrivés, et selon comment ça se passe, on pourrait passer la semaine suivante avec eux ? » suggéra Rümeysa, mais sa voix était encore lourde à cause de l'état émotionnel dans lequel elle s'était trouvée tout au long de l'histoire.

« Ça me semble bien, mais ne devrions-nous pas les informer à l'avance pour leur laisser le temps de prendre une décision ? Si on le fait après notre arrivée, on ne perdra pas plus de temps ? » demanda Fatih, sachant que, dans tous les cas, ils devraient attendre quelques heures avant de pouvoir établir un plan définitif avec tous les membres de la famille de son père qui pourraient les rencontrer. Conscient de l'importance de la culture et des traditions dans la vie des gens, il savait que, bien qu'ils soient turcs, leurs racines germaniques les obligeaient à être informés à l'avance. Ils détesteraient les surprises, surtout de la part de quelqu'un qu'ils n'avaient pas vu depuis quatorze ans.

« C'est vrai », acquiesça Rümeysa en prenant son téléphone, se levant de la table basse et sortant de la pièce pour avoir une conversation privée avec tous les membres de la famille de son mari avec lesquels elle était encore en contact. Elle savait que ce n'était peut-être pas une bonne idée d'avoir cette conversation là, car elle risquait de ne pas se dérouler comme prévu. Les réactions et les réponses de l'autre côté allaient être mitigées, et elle ne voulait pas que Fatih les voie ou les entende.

« Comment te sens-tu ? » demanda Güldane, prenant enfin la parole après être restée silencieuse pendant toute la période de récapitulatif entre la mère et le fils, comme si elle n'existait pas.

« Je vais bien, mais j'ai hâte d'en savoir plus sur papa », répondit Fatih, un sourire apparaissant brièvement sur son visage avant de s'estomper.

Güldane prit un moment pour réfléchir à la réponse de Fatih avant de dire : « C'était un homme bon, alors ne laisse pas le comportement de sa mère rejaillir sur lui ou le reste de sa famille », le visage nostalgique pendant un instant alors qu'elle se souvenait de son défunt gendre.

« Ne t'inquiète pas pour ça. Je traite toutes les personnes que je rencontre avec neutralité, et selon la façon dont les choses se passent, ma perception d'elles change en conséquence », répondit Fatih.

Sa nouvelle approche était le résultat de sa nouvelle vie qui lui avait montré le pire côté des gens, ce à quoi il ne s'attendait pas. N'ayant pratiquement jamais été confronté au mauvais côté de l'humanité au cours de ses vingt-cinq années d'existence, le choc qu'il avait subi en découvrant le côté mauvais, cupide et égoïste des gens l'avait contraint à modifier son approche, passant d'une vision par défaut positive à une vision neutre, qu'il ajustait ensuite en fonction du contexte supplémentaire qu'il acquérait.

« Qui est ce gamin intelligent ? » demanda Güldane d'un ton taquin en entendant la réponse de Fatih, afin de le distraire et de changer de sujet. Elle poursuivit en demandant : « Je me pose cette question depuis un certain temps, mais j'avais peur de la poser, de peur d'avoir une réponse négative. Mais maintenant que tu es dans la dernière ligne droite, tu ne t'ennuies jamais d'être si loin devant tout le monde et de ne pas avoir de concurrence ? »

Fatih prit un moment pour réfléchir à la question et peser sa réponse, car il était hors de question de dire toute la vérité, étant donné que le système était impliqué.

S'il disait la vérité, il dirait qu'il ne s'ennuyait jamais, car ces courses étaient les seuls endroits où il pouvait mettre en pratique tout ce qu'il avait appris dans la simulation d'Apollo, sans le risque constant de blessure qu'Apollo avait toujours utilisé pour s'assurer qu'il garde cela à l'esprit pendant qu'il l'entraînait à l'hypervigilance. Il n'avait encore donné aucun signe indiquant qu'il était sur le point de terminer la phase de démarrage, qui ne devrait être conclue qu'une fois que le système aura officiellement reconnu ses capacités, comme il l'avait fait pour Aquaman.

« Gagner est agréable, et même si le faire sans défi peut sembler ennuyeux, cela témoigne de tout le travail acharné que j'ai fourni avant ces courses. Au lieu de m'ennuyer, cela me motive à redoubler d'efforts afin d'augmenter encore l'écart et d'en profiter. Lorsque je passerai à la catégorie supérieure, l'écart ne sera plus aussi important », répondit finalement Fatih après avoir trouvé une réponse honnête mais évasive.

« C'est bien de savoir que cela ne sera pas une attente constante à l'avenir, sinon tu serais vraiment déprimé quand cela arrivera », a déclaré Güldane juste au moment où sa fille revenait dans le salon.

« De quoi parlez-vous ? » a demandé Rümeysa en revenant et en les trouvant en pleine conversation.

« De ça et de ça. Alors, comment ça s'est passé ? » a demandé Güldane immédiatement après avoir répondu à sa question.

« Ils ont accepté de nous rencontrer immédiatement. D'après eux, ils voulaient le rencontrer, mais ma belle-mère les menaçait s'ils le contactaient de leur propre chef. L'un d'eux a même proposé de venir nous chercher à l'aéroport à notre arrivée, afin que nous puissions passer la journée avec eux avant de nous rendre à Wackersdorf. Quant au reste, ils ont accepté d'assister aux courses à partir de samedi pour ceux qui travaillent, et ceux qui ont le temps y assisteront à partir de vendredi. Après la dernière course, nous ferons un pique-nique. Le reste de la semaine sera décidé une fois que nous les aurons rencontrés et que nous aurons fait le pique-nique dimanche soir », a déclaré Rümeysa avec un sourire, ravie de la tournure des événements.

Cette réponse a transformé l'ambiance à table, qui est passée de légèrement morose à festive, et Rümeysa a enfin senti un poids lui être enlevé. Elle corrigeait enfin certaines des erreurs qu'elle avait commises, des erreurs qu'il lui avait fallu plus de quatorze ans pour réparer.

Le temps passait aussi lentement qu'une tortue courant contre un lièvre, mais tout comme la tortue avait fini par gagner la course, eux aussi ont fini par monter dans l'avion plus tôt que prévu. Ils se sont rendus à l'aéroport international de Nuremberg, entamant enfin la prochaine étape de leur voyage vers la course finale.