Chapitre 73
Alors que le tournage reprenait, Yoo Jung-Hyun, la présentatrice connue pour son naturel, afficha un sourire pour tenter de calmer le jeu avec les téléspectateurs. « Je présente mes excuses à tous ceux qui suivent ce direct. Dire que je ne me sentais pas bien... ce n'est pas vraiment l'excuse la plus professionnelle, n'est-ce pas ? »
Heureusement, la plupart semblèrent comprendre.
└ MDR honnêtement, j'aurais le tournis aussi. Pas étonnant qu'elle ait eu besoin d'une pause.
└ Imaginez devoir gérer un invité aussi incontrôlable. Pas étonnant qu'elle soit épuisée.
└ Si j'étais à sa place, j'aurais déjà un ulcère à l'estomac...
└ Ça devrait compter comme un accident du travail, sérieux.
En voyant les messages de soutien affluer, Yoo Jung-Hyun se sentit un peu émue. Cela l'aida à tenir le coup.
« Alors ! Pendant cette courte pause, nous avons récupéré les documents demandés par Do-Jin. Bienvenue dans notre toute nouvelle rubrique : "Fouillons dans l'onglet Controverse du Wiki !" »
Sur ces mots, elle mourut un peu plus à l'intérieur. Même en essayant de donner du peps à la séquence, une voix dans sa tête ne cessait de murmurer : Mais qu'est-ce qu'on est en train de foutre, là ?
Les téléspectateurs étaient tout aussi déconcertés qu'elle. Il s'agissait d'une émission sérieuse, produite par une vraie chaîne. Pourtant, ils étaient sur le point de lancer une séquence polémique sans filtre, visant un type lambda qui n'était même pas une personnalité publique. Comme prévu, la section des commentaires explosa à nouveau.
└ HEIN ?
└ Qu'est-ce que je viens d'entendre ??
└ On est juste... en train de se lancer là-dedans, comme ça ??
└ Apparemment, l'invité n'est pas le seul à avoir perdu la boule.
En temps normal, les gens auraient hurlé au scandale, accusant la chaîne d'exploiter un pauvre type pour faire de l'audience. Mais bon... cette séquence n'était pas leur idée. C'était l'invité lui-même qui l'avait demandée.
└ Mais qu'est-ce que je regarde, bordel ?
└ Je ne sais pas ce qui se passe, mais c'est le chaos total et j'adore ça.
└ On dirait la télé par câble qui essaie de faire du cosplay Twitch. Et honnêtement, j'aime bien.
Regardant le chat sombrer dans le chaos, Jung-Hyun finit par lâcher prise. « Vous savez quoi ? Je m'en fiche. Ils corrigeront ça au montage. »
└ Jung-Hyun, ton micro est toujours allumé, LOL.
└ Elle a vraiment dit ce qu'elle pensait tout haut mdrrr.
À ce stade, Yoo Jung-Hyun avait abandonné tout sens du contrôle, sa fierté, et même sa santé mentale. Tout ce qu'il lui restait, c'était une foi aveugle en l'équipe de montage pour réparer ce désastre en post-production. Le chat, la voyant abandonner le direct en temps réel, devint complètement fou.
« J'ai déjà obtenu la permission du producteur. Il m'a dit que je pouvais faire ce que je voulais tant que je ne causais pas de problèmes. Donc ouais, ça veut dire que je vais faire les choses exactement comme je l'entends. » Elle fit une pause, puis se tourna vers Do-Jin. « Très bien, Do-Jin. Alors, plongeons directement dans cette séquence improvisée, tu veux ? »
C'était une rubrique créée à la volée, et il y avait fort à parier que ce serait sa première et dernière apparition. Le format était simple et direct : Yoo Jung-Hyun, l'animatrice, lirait des points de l'onglet « Controverse » de la page Wiki de Do-Jin, et il y répondrait. C'était tout.
« Certaines personnes disent que tes vidéos semblent avoir été éditées pour omettre intentionnellement certaines informations. La spéculation veut que tu le fasses exprès pour garder ces connaissances pour toi. Qu'as-tu à répondre à ça ? » Ses yeux le suppliaient presque de gérer ça avec délicatesse, voire de retourner la situation pour sauver les apparences.
« C'est vrai », répondit Do-Jin, imperturbable. Une fois de plus, il lâcha une bombe à laquelle personne ne s'attendait.
Les yeux de Yoo Jung-Hyun s'écarquillèrent comme si elle venait d'assister à un accident de voiture.
Cependant, Do-Jin continua de parler comme s'il ne venait pas de la jeter sous un bus. « Je n'ai jamais mis en ligne ces vidéos pour partager des guides ou diffuser des astuces utiles, à la base. Honnêtement, réfléchissez-y. Si j'ai une petite info qui pourrait mener à du contenu caché ou à du butin, vous croyez vraiment que je vais la donner comme ça sur Internet ? Un faux pas et ce n'est plus à moi. »
« Euh... eh bien, oui, dit comme ça, je suppose que ça a du sens. »
Tout le monde savait que c'était ce que les gens pensaient vraiment. Do-Jin le savait. Yoo Jung-Hyun le savait. Bon sang, tous ceux qui regardaient le savaient aussi. La plupart ne le disaient juste pas tout haut. Mais Do-Jin se fichait éperdument de faire semblant. Il ne prenait pas la peine de cacher le côté égoïste que tout le monde possède. Il disait simplement les choses telles qu'elles étaient.
« Si quelqu'un partage ses connaissances par pure bonté d'âme, c'est génial, honnêtement. Mais je ne pense pas que nous méritions d'être traînés dans la boue juste parce qu'on garde les choses pour nous. Cela dit, je commence à me dire que ça ne ferait pas de mal de partager un peu plus. Si j'ai le temps, j'envisagerai de faire des vidéos de soluces ou quelque chose du genre. » Il eut même l'audace de laisser la porte ouverte, comme s'il leur rendait service.
Les réactions du chat affluèrent.
└ Mais sérieusement, toute cette controverse, c'est pas des conneries ? Qui partage vraiment chaque info sur le contenu caché ?
└ N'empêche, la chaîne de Do-Jin cache des trucs trop ouvertement, comme ce prêtre qui a kidnappé Karin. Il a tellement édité la vidéo qu'on ne peut même pas deviner qui c'était.
└ Les meilleurs MeTubers sont toujours super paranoïaques à l'idée de lâcher quoi que ce soit. Un faux pas et tout l'équilibre des forces bascule.
└ Honnêtement, ceux qui gueulent pour qu'on "partage les infos sur le contenu caché", ce sont les vrais connards, lol. Je parie que ce sont les premiers à garder tous les bons plans pour eux dès qu'ils flairent un truc juteux.
└ Comportement classique de profiteur. Ils n'ont jamais donné un seul won de leur vie, mais ils ont le culot de critiquer des célébrités qui donnent des millions.
L'honnêteté brutale de Do-Jin, couplée à cette petite promesse subtile de partager peut-être des guides à l'avenir, fit basculer la foule en sa faveur, surtout ses fans. Ils adoraient ça, comme s'ils venaient enfin de se débloquer les cervicales après des jours de tension.
La session de questions-réponses continua ainsi pendant un moment, tenant bon contre toute attente. Yoo Jung-Hyun se pencha vers l'écran, lisant le point suivant avec un sourire crispé.
« Il y a des rapports affirmant que tu as massacré des joueurs japonais dans le donjon de la Mine de Fer Fermée. Apparemment, il y aurait même des images pour étayer cette affirmation. »
Do-Jin ricana comme si cela ne valait même pas la peine qu'il s'y attarde. « C'est eux qui ont commencé. Je sortais après avoir tué le boss, ils ont essayé de me PK, alors j'ai nettoyé le sol avec eux. J'ai les images, d'ailleurs. »
La tentative pathétique de coup médiatique par la même bande d'idiots qui s'étaient fait décimer fut instantanément écrasée.
Yoo Jung-Hyun s'éclaircit la gorge et enchaîna. « Il y a une autre affirmation selon laquelle tes vidéos sont essentiellement des arnaques, qu'elles ont induit en erreur un tas de débutants en les faisant tomber dans le piège du mage. »
Do-Jin lui lança un regard impassible. « Je ne sais honnêtement pas de quoi ils parlent. Mage est une classe forte. C'est un fait. »
Elle hésita, observant le chat défiler de plus en plus vite. « Le chat... devient intense. Des gens interviennent en direct pour dire qu'ils se sont fait avoir. Tu ignores tout ça ? »
Do-Jin fit une pause, puis laissa échapper un léger soupir. « Je veux dire... allez, ce n'est pas ma faute, si ? Même si, apparemment, pas mal de gens se sont fait avoir, alors je donnerai quelques astuces de mage plus tard. Heureux ? »
Il le dit comme s'il rendait service au monde entier, et d'une certaine manière, cela suffit à renverser la vapeur. Ce que les gens prenaient pour du troll finit par être la seule réponse qui énerva tout le monde au plus haut point. Cependant, une fois qu'il eut dit qu'il donnerait des astuces de mage plus tard, l'ambiance dans le chat changea du tout au tout. Tout le monde se mit à acclamer Do-Jin comme s'il était une sorte de héros.
À partir de là, les controverses tombèrent les unes après les autres. C'étaient des problèmes mineurs, mais du genre qui aurait dégénéré s'ils avaient été laissés à l'abandon. Tous furent réglés en un clin d'œil.
« On dirait que c'est la dernière. Hum... Il est écrit ici qu'un streamer nommé "Chang-sik le Perdant" prétend que tu l'as arnaqué ? Les détails sont... mais qu'est-ce que c'est que ça ? »
Yoo Jung-Hyun plissa les yeux sur le texte comme si elle n'était pas sûre de bien lire.
« C'est écrit : "Do-Jin m'a arnaqué sur un objet que j'avais l'intention de vendre quarante millions de wons. En prétendant qu'il ne valait rien, il a réussi à me le soutirer pour seulement quinze millions. La hache de rang S que Do-Jin a achetée s'est avérée être un objet clé pour terminer le donjon de la Grotte Sous-marine du Lac Lavre. Sur cette base, il est évident qu'il a menti exprès..." c'est ce que prétend Chang-sik le Perdant. »
Do-Jin laissa échapper un rire fatigué, presque amusé. « Certaines autres étaient un peu douteuses, mais celle-là est juste embarrassante à commenter. Les gens appellent vraiment ça une arnaque ? »
« Hum, pas nécessairement. »
Do-Jin soupira. « C'est un peu honteux, honnêtement, mais je l'ai fait parce que j'étais énervé. »
« Tu étais énervé ? »
« Ouais. J'avais besoin de cet objet, alors je suis allé sur le stream du type pour l'acheter au prix fort. Mais le mec a commencé à me dénigrer sans aucune raison. Alors j'ai fait baisser le prix par pure rancœur. Ce n'était pas dur de le faire céder, d'ailleurs. Personne d'autre n'allait l'acheter de toute façon. »
Yoo Jung-Hyun laissa échapper un petit rire. Do-Jin se tourna vers elle avec un regard qui disait : Qu'est-ce qu'il y a de si drôle ?
Elle sourit comme si elle le taquinait et répondit : « Oh, rien. C'est juste que... je n'avais pas réalisé que tu avais un côté un peu mignon. »
« Euh... Bref, voilà la fin de mon explication. J'ai fini. » La caméra coupa sur le visage impassible de Do-Jin.
Le chat explosa. La moitié des gens s'extasiaient sur son côté mignon. L'autre moitié démolissait Chang-sik le Perdant pour être un petit perdant aussi pathétique.
***
Ju Kang-Hee regarda l'intégralité de l'interview en direct avec Do-Jin sur le moniteur installé dans la voiture, garée dans le parking souterrain du bâtiment KGN. Un léger sourire étira ses lèvres.
Il y eut des moments où elle se demanda si elle devait monter et intervenir, car il ne semblait pas seulement marcher sur une corde raide. C'était plutôt comme si le type avait sauté directement sur le tranchant d'un rasoir. Pourtant, à la fin, elle décida de simplement regarder. C'était ce qu'il avait demandé, et elle se dit que le moins qu'elle puisse faire était de lui faire confiance.
Il s'avéra que c'était la bonne décision. Certes, il y eut quelques passages difficiles, et à un moment donné, tout le tournage dut être suspendu. Mais au bout du compte, Do-Jin avait affronté chaque controverse de front, les démantelant complètement une par une. Du point de vue d'un fan, cela devait être cathartique.
Ouais, il ne dégage vraiment pas cette image de bon petit gars. Non... il a plutôt ce côté rebelle, sauvage et solitaire.
Au contraire, le forcer à adopter une image de gendre idéal aurait juste tué le personnage.
Kang-Hee tapota l'écran, ramenant la barre de lecture vers une partie précise de l'interview.
「Tu as mentionné plus tôt qu'au début, tu n'avais aucune intention de faire des activités publiques comme le streaming ou tenir une chaîne MeTube. Tu as aussi dit que tu étais un peu dépassé quand toute cette attention t'est tombée dessus et que les gens ont commencé à te faire des offres à tout va. Et pourtant, l'entreprise que tu as fini par choisir est Rael Entertainment, une agence relativement nouvelle. Je suis très curieuse de savoir ce qui t'a poussé à les choisir en particulier.」
「Y a-t-il une raison au-delà de l'évidence ? Ils avaient la meilleure offre. Je suis sûr que d'autres endroits auraient pu les égaler en termes d'argent, mais pour ce qui est de la liberté, personne d'autre ne s'en approchait. Et j'ai fait le bon choix.」
「Donc, tu es satisfait de ta décision ?」
「Ouais. Ils sont propres, professionnels, ils ne s'immiscent pas à moins que je leur demande, et ils semblent toujours savoir ce dont j'ai besoin avant même que je ne dise quoi que ce soit. Honnêtement, ils ont été presque parfaits.」
Elle mit la vidéo en pause. Cette question n'avait pas été prévue à l'avance. Il n'y avait aucun moyen que Do-Jin l'aborde lui-même, pas juste après avoir remué la merde.
Elle a dû être ajoutée pendant la pause, quand le tournage a été temporairement interrompu.
À ce moment-là, ce dont Rael Entertainment avait le plus besoin, c'était d'une exposition comme celle-ci. Le genre de discours : « Hé, on offre de super contrats et on sait vraiment faire notre boulot. Venez travailler avec nous. » Et Do-Jin avait parfaitement répondu à cette attente.
« Alors c'est un renard sous une peau de loup[1], hein ? » fit remarquer Kang-Hee.
Que ce soit par son esprit vif ou sa présence plus vive encore, elle se retrouva totalement charmée par Do-Jin à cet instant.
« Pardon ? » demanda Chun Ji-Hyun, n'ayant pas saisi à quoi sa patronne faisait référence.
Kang-Hee jeta un coup d'œil à l'assistante de direction qui était restée assise, raide et silencieuse à côté d'elle tout ce temps. Même elle semblait un peu adorable maintenant. Chun Ji-Hyun s'était clairement démenée, et grâce à cela, l'image de l'entreprise avait laissé une sacrée bonne impression sur Do-Jin. C'est ce genre de détermination qui menait à des résultats comme celui-ci.
« Tu conduis toujours un SUV, c'est ça ? » demanda Kang-Hee.
« Euh, oui, madame. »
« Ça doit être inconfortable. »
« Non, pas du tout ! C'est très bien ! »
« Je ne parlais pas de toi. Je parlais de Do-Jin. »
Ji-Hyun était assise à côté des pontes de Rael Entertainment depuis des heures maintenant et était dangereusement proche de perdre pied avec la réalité. Elle faillit lâcher : Mais Do-Jin joue juste aux jeux vidéo toute la journée, ce n'est pas comme s'il avait besoin d'une voiture, mais elle réussit heureusement à se mordre la langue. Ce dernier effort de maîtrise de soi finit par lui rapporter une récompense inattendue.
« Tu as dit que la Mercedes était le meilleur choix pour les vans ? Prépare-en une », ordonna Kang-Hee à la personne sur le siège avant.
« Oui, madame. » Son assistante à l'avant répondit sans hésiter et décrocha immédiatement le téléphone pour prendre les dispositions nécessaires.
Ji-Hyun commençait à avoir le tournis avec tout ce qui se passait. Cependant, une chose était claire. Je vais faire mes trajets dans une Mercedes maintenant. Elle resta assise, hébétée, à fixer le tableau de bord en pensant à cela.
« Oh, et assure-toi de dire quelque chose à Do-Jin. Je veux lui offrir un vrai cadeau, quelque chose de significatif. Dis-lui de réfléchir à ce qu'il veut. »
Même pendant qu'elle parlait, le téléphone de Kang-Hee continuait d'exploser de messages. Des rapports arrivaient déjà sur le regain d'intérêt pour les produits du groupe Rael, subtilement mis en avant sur Do-Jin pendant l'interview. Tout cela se passait avant même que la diffusion télévisée régulière n'ait eu lieu.
« Cette fois, dis-lui de ne pas demander un objet en jeu. Je veux dire, quelque chose dont il a réellement besoin dans la vraie vie. »
Sur ces derniers mots, Kang-Hee sortit de la voiture et se dirigea d'un pas rapide et déterminé vers la suite des événements, laissant Ji-Hyun seule, confuse. Qu'il s'agisse d'une requête ou d'un ordre, elle ne saurait le dire.
« Oh, merde ! Do-Jin ! » cria Ji-Hyun en courant après son influenceur, l'esprit toujours en ébullition.
1. Un idiome coréen qui désigne quelqu'un qui a l'air d'une brute mais qui est en réalité intelligent et calculateur. ☜