Chapitre 95
༺ Roi Garçon (5) ༻
“C’est touché !”
Iliya serra son poing avec triomphe.
Car il était évident que ce coup était en quelque sorte un échec et mat pour cette bataille.
…”
Cependant, au lieu de se réjouir avec elle, je me préparais silencieusement à la “prochaine” phase.
-!
A proximité, les Matrices de la Sorcellerie Interdite se tordaient.
Le corps de Valkasus restait également debout, sans broncher.
…!”
Peu après…
Une étrange lumière émanait des Matrices, ne montrant aucun signe de faiblesse, même comparée à avant. Yuria recula les yeux grands ouverts de surprise.
Iliya et Lucia regardèrent également dans cette direction, stupéfaites.
“Ce n’est pas…”
Une voix faible résonna dans le niveau supérieur chaotique de la Tour de l’Horloge.
…Encore assez. C’est encore loin d’être assez.”
Je devais être d’accord avec lui.
Les contraintes qui lui étaient imposées ne seraient évidemment pas si facilement levées, le simple fait de lui transpercer le cœur ne suffirait pas.
En premier lieu, la contrainte sur lui était qu’il devait “mourrir en combat singulier”.
En gros, même si trois personnes essayaient de le battre à mort, il ne mourrait toujours pas.
Et…
Même s’il le pouvait, il le refuserait probablement.
Après tout, si sa vie était éteinte sans remplir la contrainte, la Sorcellerie Interdite serait à jamais liée à sa chair.
“Je ne peux pas. Partir. Seul. Mon royaume… Est toujours—!”
Voilà pourquoi, même avec une blessure mortelle qui lui transperçait le cœur…
Il s’accrochait désespérément.
Les Matrices environnantes explosèrent de lumière. Yuria laissa échapper un court cri en étant projetée en arrière par l’impact.
…Il ne meurt même pas après ça ? Quel genre d’existence est-il—?!”
“Hé.”
J’interrompis la phrase d’Iliya avec un soupir.
“Descendez de la Tour de l’Horloge. Emmenez la Sainte avec vous. Si vous ne descendez pas maintenant, vous serez emportées.”
…Quoi ?”
“À partir de maintenant, je vais m’occuper de lui seul.”
Iliya et même Lucia ouvrirent les yeux grands de surprise.
Clairement, Valkasus était dans un état pire qu’avant. Honnêtement, on pourrait dire qu’il était en état de rage.
Donc j’ai compris leur réaction. Si quelqu’un devait me dire qu’il l’affronterait seul, même moi, je réagirais de la même manière.
“Veuillez arrêter de dire des choses aussi folles ! Comment Maître peut-il même penser à l’affronter seul ! ”
“Ce n’est pas fou.”
Je veux dire…
Vous avez toutes fait tout ce que vous pouviez.
En premier lieu, le coincer à ce point et lui porter un coup au cœur a été une énorme contribution.
Je n’aurais jamais pu le faire seul.
…”
Néanmoins…
A partir de maintenant, je devais le faire seul.
Message du Système
[ ‘Compétence : Souverain Maléfique’ activée. ]
[ Utilisation des droits de commande sur les cibles ‘Iliya’ et ‘Lucia’ ! ]
[ Les cibles obéissent absolument à vos ordres ! ]
“Allez. Il vaut mieux que je fasse ça seul. Sainte, emmenez Yuria avec vous.”
…”
…”
Sans utiliser ceci, ces deux-là ne m’écouteraient probablement pas même si elles devaient mourir.
Lucia semble l’avoir pris assez bien, car elle hésita un moment avant de hocher la tête.
Cependant, Iliya…
Elle me regardait comme si je lui avais asséné un coup de marteau dans la nuque.
Ses pupilles tremblaient, comme si elle avait subi un choc violent.
Message du Système
[ La cible ‘Iliya’ a subi un grand choc à cause de votre déclaration ! ]
[ Sa confiance a fortement diminué ! ]
[ Marquée par une Tendance Négative ! ]
Message du Système
[ Tendance Négative Triple Empilement ! ]
[ Changements importants de personnalité ! ]
[ Changements de comportements ! ]
[ Domination accrue sur la cible ! ]
[ Récompenses Disponibles ! ]
[ Compétence : Souverain Maléfique a été activée. Droit de commande obtenu sur la cible ! ]
…”
Je ne comprenais vraiment pas pourquoi mon droit de commande continuait à se reconstituer chaque fois que je l’utilisais sur elle.
Non, plus important encore…
Le message qui est apparu était quelque peu inquiétant.
Confiance fortement diminuée ?
Domination accrue ?
Qu’est-ce que c’est que ça ?
“Maître.”
“Allez.”
Alors qu’elle essayait de me parler d’une voix larmoyante, je lui ai dit d’y aller.
Je pourrais y réfléchir plus tard. Pour l’instant, je devais me concentrer sur Valkasus.
Lucia, Yuria et Iliya, toujours hésitante, descendirent les escaliers menant en dessous de la Tour de l’Horloge.
…Eh bien alors.”
Je regardai Valkasus, dont le cœur déversait des ténèbres.
Je sortis l’Essence du Mal et la portai vers le Lieur d’Âmes.
Du point de vue de Caliban qui était à l’intérieur, il paniquerait probablement. Après tout, il servait de Gardien, le titre le plus élevé qu’un Saint Chevalier puisse jamais obtenir.
[…Heh.]
À l’intérieur de l’amulette, je n’entendais que le son de ses rires.
[Qu’est-ce que tu manigances encore ?]
“J’aime la façon dont tu agis comme si tu m’avais déjà vu manigancer. Tu réalises que tout ce que tu fais, c’est dormir toute la journée, n’est-ce pas ?”
[Même si j’ai l’air de dormir tout le temps, je vois tout ce que j’ai besoin de voir, gamin. C’est pourquoi je sais qu’il y a une raison derrière tout ce que tu fais.]
Oui. Alors tu l’as vu avec précision.
Notification du Système
[ Voulez-vous fusionner ‘Essence du Mal’ avec l’objet ‘Lieur d’Âmes’ ? ]
[ O/N ]
Je touchai immédiatement O.
[ Lieur d’Âmes ]
Type : Équipement Exclusif
Enchantement : Épique
Fusions : [ Fusion ‘Fragment de Héros’ ] [ Fusion ‘Essence du Mal’ ]
#1
Esprit : Caliban – Gardien, Chevalier de l’Aube
Taux de Puissance Magique Chargée Actuellement : 0 %
Taux de Synchronisation Actuel : 12 %
■ Compétence : Monde Imaginaire
Alors que ces messages continuaient à apparaître…
Message du Système
[ En fusionnant ‘Essence du Mal’, de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées ! ]
[ Emplacement spécial pour les Esprits Maléfiques est débloqué sur le Lieur d’Âmes ! ]
[ Seules les âmes ayant une disposition maléfique peuvent être ajoutées à l’emplacement ! ]
Je hochai la tête en regardant la fenêtre.
C’était ça.
La seule façon de renverser la vapeur contre Valkasus en “combat”.
“Prépare-toi à recevoir un voisin, Caliban.”
[…Ce salaud est sérieusement fou.]
Caliban parla en laissant échapper un rire forcé.
[Toi… As-tu l’intention de lier l’âme de “cela” ?]
La phrase qu’un Gardien même crachait avec effroi faisait bien sûr référence à Valkasus qui était juste devant mes yeux.
Une aura sinistre jaillissait toujours du trou béant dans sa poitrine.
Bien que des millions de Sorcelleries Interdites étaient incrustées dans tout son corps, en fin de compte, le cœur, le principal support des Sorcelleries Interdites, était celui qui les contrôlait toutes.
Et ce que Yuria avait fait, c’était de me frayer un chemin pour atteindre cet endroit précis.
…Non.”
Je n’allais pas le lier.
“Je vais le sauver.”
Sans cet objectif, je ne serais pas allé si loin.
Je vérifiai l’heure.
Deux minutes restantes.
“Caliban.”
[Hmm ?]
“Puisque tu étais un atout très apprécié dans l’Empire, j’ai l’impression que tu pourrais connaître la réponse à cette question.”
[Quelle question ?]
“Comment endures-tu la douleur ?”
Il répondit avec un sourire narquois.
[Je le fais juste.]
…Je ne te demanderai plus jamais conseil.”
Avec ces mots…
Notification du Système
[ Tous les bonus de statistiques seront convertis en ‘Endurance’ et ‘Puissance Divine’. ]
[ ‘Compétence : Stigmate’ activée. ]
Je me jetai sur Valkasus.
-!
-!!!!
Un nombre innombrable de Sorcelleries viles m’ont bombardé simultanément.
Avant cela, quatre personnes partageaient la charge, mais maintenant, j’étais le seul à supporter le plein choc des dégâts.
Même si tous mes bonus de statistiques du Désespoir de Rang EX ont été convertis en endurance et en puissance divine grâce à une compétence, et même avec une barrière protectrice influencée par de telles statistiques…
Tout mon corps s’est décomposé. Ma peau pourrissait. Mes veines ont éclaté. Mes fibres musculaires se sont dissoutes et ont été déchirées.
…Merde…Putain—!”
La douleur parcourut tout mon corps, presque comme si je voyais des étoiles. Malgré cela, je l’ignorais et avançais. Il me restait au plus deux minutes. Il n’y avait pas de temps à perdre.
Même au milieu de la douleur atroce semblable à celle de mon corps déchiré, j’ai continué à avancer.
J’avais l’impression que mon corps était brûlé par des flammes et que mes organes internes brûlaient.
Pourtant, j’ai fait un pas en avant.
J’avais l’impression de presser manuellement mes poumons bloqués pour simuler le processus d’expiration. Ma bouche était ouverte, mais je ne pouvais pas respirer. Je ne pouvais pas inhaler l’air autour de moi.
Un autre pas en avant.
J’ai senti une pression intense sur ma poitrine. Les muscles de mes membres refusaient de m’obéir.
Et un autre.
…”
Au-delà de la douleur qui menaçait de couper ma conscience plusieurs fois…
Finalement…
Ma main toucha sa poitrine.
Le Lieur d’Âmes, l’objet qui pouvait “cheberger” une âme…
Avait enfin fait contact avec l’endroit où résidait l’âme ; le cœur.
Si Yuria ne l’avait pas transpercé, je n’aurais jamais pu fourrer ma main à l’intérieur.
…”
A ce stade, le combat de boss était aussi bon que terminé.
C’était ma victoire, tant que je réussissais à “lier” de force Valkasus au Lieur d’Âmes fusionné avec l’Essence du Mal.
Si je me souviens bien, c’était un objet épique. Ainsi, même s’il était un boss, il était possible de le lier une fois que j’avais fait contact avec le cœur de son âme. Je pouvais briser de force sa conscience et l’enfermer dans l’objet.
Cependant, je ne voulais pas faire ça.
Pas à quelqu’un qui ne méritait pas un tel sort, du moins à mon avis.
C’est pourquoi je me suis donné la peine de dire que je le “sauvais” en répondant à Caliban.
…”
Et donc…
Je préparai mon prochain mouvement.
Considérant toutes les contraintes liées aux conditions de sa “mort”, il était clair que Valkasus n’était pas à l’origine conçu pour être vaincu au combat.
Si je repense au combat que j’ai mené jusqu’à présent, je n’étais même pas près d’égaler sa “pleine puissance”.
Cependant, il y avait un truc que moi seul, la première personne à avoir jamais réussi le combat contre Valkasus, connaissais.
Pour autant que je sache, celui qui lui a mis la “malédiction” était le plus puissant “Utilisateur de Discours Maudit” du jeu.
Mais, malgré cela…
Le Discours Maudit, dans son essence, avait des limites.
Par exemple…
Tant que la “combinaison” était complète, il était possible de mélanger et d’assortir les phrases du Discours Maudit.
Si la condition de la malédiction était qu’il ne pouvait mourir qu’en combat singulier équitable…
“Ceci est un duel équitable en un contre un, Roi Garçon.”
Cela pouvait être rempli de cette façon.
C’était la seule façon dont je pouvais penser, la seule méthode pour “sauver” Valkasus, un exploit impossible à accomplir dans le jeu.
“Je suis aussi blessé que toi. Je ressens la même douleur que toi. Les conditions sont équitables.”
Une voix complètement rauque et épuisée sortit de moi.
En alignant ses blessures et les miennes, j’ai équilibré les conditions.
Cela seul a brisé la première interdiction du Discours Maudit.
“Dans cette situation…”
La deuxième interdiction.
“Si je “lie” ton âme à moi, c’est ma victoire. Si j’échoue, je perdrai. Le coût de la défaite sera ma propre vie.”
Il s’agissait d’un combat légitime en un contre un.
C’était juste…
La “méthode” et le “lieu” de ce combat ont été déterminés par moi.
Le cœur de Valkasus émit une lumière noire.
Cela signifiait que les interdictions de l’Utilisateur de Discours Maudit avaient “validé” mes paroles.
En réalité, un duel, en tant que concept, n’était pas quelque chose de compliqué.
Pour commencer un duel, il suffisait de spécifier la condition de “victoire et de défaite” d’une manière ou d’une autre.
Les Sorcelleries Interdites qui fondaient même les contours de Valkasus ont commencé à pénétrer dans mon corps à travers ma main qui touchait son cœur.
“Et donc, je déclare le début de notre duel.”
Ma vision s’est obscurcie.
J’ai marché à travers l’espace enveloppé de ténèbres.
Une sensation familière. C’était exactement la même sensation que j’avais ressentie lorsque j’étais entré dans un certain espace avec cette maladroite Vertu.
Cela signifiait que c’était le subconscient de Valkasus.
Et ce que j’allais voir n’était pas mon propre souvenir.
…”
Son premier meurtre semblait être son souvenir le plus profondément ancré. Après tout, c’était le plus vif de tous.
La personne qu’il a tuée était le combattant le plus puissant de son entourage, réputé imbattable. En même temps, il était aussi la définition de la racaille humaine, tabassant quiconque osait le regarder dans les yeux.
Et après avoir entendu cette rumeur…
Valkasus s’est intentionnellement battu avec lui pour pouvoir mourir en “duel”. L’homme qui l’a audacieusement défié n’a même pas pu résister à trois Sorcelleries Interdites avant de mourir comme un chien.
Cependant, il y avait quelque chose que les rumeurs n’incluaient pas…
Le fait que l’homme élevait seul une fille de trois ans et un fils nouveau-né. Ces enfants étaient incapables de comprendre la mort de leur père.
Ce jour-là, Valkasus a vomi pour la première fois de sa vie.
C’est parce que, grâce à ce premier meurtre, il a su intuitivement le chemin qu’il devait prendre à partir de maintenant.
…”
Les souvenirs ont continué.
La calamité invoquée par l’Utilisateur de Discours Maudit l’a poussé à poursuivre son voyage sans fin ; un voyage pour libérer ses sujets qui étaient gravés sur son propre corps à cause de la Sorcellerie Interdite.
Il a recherché des personnes plus puissantes. Il a traversé plus de champs de bataille. Il a accumulé plus de cadavres.
D’innombrables souvenirs de ses meurtres ont continué sans fin dans cet espace.
Il s’est progressivement usé. Son humanité a été brisée, érodée par le temps.
…”
Pourtant, le garçon a continué.
Des éons se sont écoulés. Son désir était sans fin et sa perte aussi. Même s’il ne lui restait plus que des cendres et de la poussière, il s’est relevé et a continué à avancer.
Même dans le flot impitoyable du temps, il n’a jamais abandonné.
Dans le voyage brumeux où même sa propre existence s’estompait, il était comme une flamme éteinte cherchant des braises. Un jour, il regarda en arrière les cendres qui étaient autrefois son esprit et sa conscience… Il se demanda s’il existait encore.
Le sentiment de défaite germant dans un corps brisé pouvait briser même la volonté la plus résolue.
J’ai avancé, ressentant toutes les émotions qu’il avait accumulées au cours de milliers d’années et toutes les pensées qui avaient jamais touché son esprit.
Et au-delà des souvenirs qui semblaient se poursuivre sans fin…
Enfin…
J’ai fait face à un garçon assis tranquillement dans l’espace sombre.
“Valkasus.”
…”
“Valkasus.”
“Tu es vraiment fou.”
“Oui, j’ai entendu cette phrase beaucoup de fois.”
Alors que je lâchais un rire amer, le garçon devant moi balaya ses cheveux avant de parler.
…Le subconscient est considéré comme l’un des plus complexes et des plus dangereux de tous les espaces accessibles par des pouvoirs spéciaux. Pourtant, tu es volontairement entré dans un tel endroit. Tu aurais mieux fait de vivre une véritable mort dans le Royaume Matériel.”
“Est-ce que c’est ça ?”
“Si tu avais eu de la malchance, tu aurais pu finir par dériver dans mes souvenirs pour toujours. Savais-tu dans quoi tu t’embarquais ?”
J’étais conscient de ce genre de paramètre.
Même ainsi…
…Je l’ai fait parce que, il n’y a pas si longtemps, je me suis rendu compte que cela aurait de bonnes chances de réussir.”
Ce plan a été créé après que je sois entré dans mon subconscient avec la Vertu et que j’aie pu en avoir une idée approximative.
Bien que je n’aie pas fait grand-chose à l’intérieur, j’ai pu comprendre comment cela fonctionnait en jetant un coup d’œil.
Ainsi, j’avais confiance que je ne serais pas emporté, même si je devais entrer dans le subconscient de Valkasus.
“Je te comprends, après tout.”
Cette pensée m’est venue dès la première fois que je l’ai rencontré dans le scénario.
Valkasus et moi… étions assez similaires.
…Quoi ?”
“Même si c’est pour des gens qui vous sont importants, être forcé dans un voyage pourri n’est pas agréable. Je sais aussi ce que ça fait, tu sais ?”
…”
“Bien sûr, si l’on considère la durée du voyage, tu l’as fait bien plus longtemps que moi.”
Valkasus me regarda avec une expression stupéfaite, mais au lieu d’expliquer plus avant, je laissai échapper un rire amer.
J’espérais juste qu’il comprendrait que j’avais aussi traversé des moments difficiles.
“Aussi…”
Par-dessus tout…
“Tu as dû être seul.”
Il devait être seul.
Tous ceux qu’il aimait étaient partis. Il était bloqué dans un monde plein de douleur et de chagrin.
Je savais ce que ça ressentait. De tous, je le comprendrais le mieux.
Après tout, il n’y avait personne pour qui je pouvais verser des larmes, et il n’y avait personne qui verserait des larmes pour moi.
Je me souvenais des soirées où j’avais fixé le vide sur le papier peint déchiré de cette maison vide.
Les jours où j’avais regardé le ciel pendant des heures, essayant d’échapper à la réalité et de trouver une destination où je voulais voler.
Tout comme cette personne regardait toujours le coucher du soleil, comme si elle voulait échapper à la douleur.
Tout comme cette personne se souvenait du dernier moment entouré de ses proches.
“Et donc, il y avait quelque chose que je voulais faire pour toi.”
On pourrait dire que c’était une satisfaction de seconde main de ma part.
Puisque je ne pouvais pas le faire moi-même, je voulais le lui donner à la place.
…Je veux te donner ta revanche.”
Quelque chose que mon moi passé avait abandonné.
Valkasus, lui aussi, l’avait remis à un jour lointain, afin de libérer les habitants de son royaume qui étaient liés à son corps.
Quand j’existais en tant que joueur en dehors du jeu, ce n’était qu’une pensée, mais…
Maintenant, cet endroit était ma réalité. S’il s’agissait de vrais individus, il n’était pas impossible de transformer mes pensées en vérité.
“Tu dis que tu vas me donner ma revanche…”
“Je suis sûr que quelque chose t’a été injustement enlevé.”
Mère. Père. Famille. Frères. Connaissances. Amis. Sujets.
Tout son royaume.
Tout ce qui lui était précieux. Tout ce qu’il avait juré de protéger.
“L’Utilisateur de Discours Maudit qui a scellé ton royaume dans ton corps est toujours en vie.”
…”
Je comprenais aussi la douleur de perdre quelque chose.
Donc, au moins, je pouvais rendre ce qu’il méritait.
Son droit de se venger des salauds qui agissaient comme ils le voulaient. Je pouvais lui donner cette opportunité.
L’Utilisateur de Discours Maudit qui l’avait maudit apparaîtrait comme un boss dans les étapes ultérieures du scénario.
A ce moment-là…
J’écraserais la tête de ce connard avec lui.
“Je te donnerai le droit de te venger de ce salaud. Je le jure.”
“Et tu dis que le prix est de lier mon âme à toi, oui ?”
“Ce n’est pas une bonne affaire ? Je veux dire, tu as promis de devenir mon subordonné en premier lieu.”
Un sourire se répandit progressivement sur le visage de Valkasus.
…Quelle bonne affaire ?”
Alors qu’il disait cela, il se leva de son siège.
Alors qu’il plaçait sa main sur son cœur, il s’agenouilla.
Même moi, qui ignorais les rituels, savais ce que cela signifiait.
“Juste en acceptant cela, la Sorcellerie Interdite liée à mon corps sera libérée, et mes sujets retourneront au cycle de la réincarnation. Après tout, tu as brisé toutes les interdictions.”
…”
“Dowd Campbell. Je le jure sur le sang d’Armada.”
Ceci était le plus grand serment que ce Roi Garçon pouvait offrir.
“Mon cœur, ma fierté, mon âme. Tout cela est à toi.”
…”
En réponse à la déclaration directe, je me grattai maladroitement la joue.
…Je ne suis qu’un noble campagnard, donc je ne sais pas vraiment comment procéder dans cette situation.”
“Est-ce qu’il y a même besoin de savoir ? Tu es maintenant dans une position où tu peux me commander d’un seul geste.”
…”
Hein, est-ce que cette personne était comme Caliban ?…
Il s’est adapté bien trop facilement au fait qu’il était devenu le subordonné de quelqu’un d’autre.
…Plus important encore, puis-je te demander une chose ?”
“Qu’est-ce que c’est ?”
Valkasus balaya silencieusement ses cheveux en arrière.
Après un moment de silence, il ouvrit enfin la bouche à nouveau.
“On dirait que tu sais beaucoup de choses. C’est presque au point où on dirait qu’il n’y a rien que tu ne saches pas.”
“Hein ?”
“Puisque c’est le cas, permets-moi de te poser une question. As-tu dit que tu m’amènerais à cet être en sachant les difficultés qui t’attendent ?”
…”
L’Utilisateur de Discours Maudit était un salaud que je devais rencontrer de toute façon, alors je ne faisais que mettre en place une police d’assurance.
Après tout, Valkasus serait un allié très utile.
Il était évident que je pourrais utiliser diverses choses en liant son âme au Lieur d’Âmes.
Comme je l’ai mentionné précédemment, cette personne était l’un des boss les plus puissants de tout le jeu. Le simple fait d’avoir son âme liée à moi serait une aide considérable pour réussir le scénario.
…Eh bien, en tant qu’opportuniste, petit bourgeois et égoïste, c’est une décision qui est intervenue après avoir calculé que c’était en ma faveur.”
“Non.”
Valkasus rit.
“Le choix de l’ignorer et de passer outre a toujours été une option pour toi.”
Sa voix incompréhensiblement significative continua.
“Si tu savais autant que tu le dis, tu aurais pu choisir de l’ignorer, malgré ce qui arriverait aux autres, et simplement survivre par toi-même. Le fait que tu aies abandonné cette opportunité et que tu aies emprunté le chemin difficile a été ton choix. C’est clair, même si l’on considère seulement ce que tu as fait pour moi.”
…”
“Dowd Campbell. Tu es juste quelqu’un qui ne supporte pas de voir quelqu’un souffrir devant toi. Tu n’es pas un opportuniste, un petit bourgeois, ou un égoïste.”
“Tu es une bonne personne. Tellement bonne qu’une personne ordinaire ne pourrait pas vraiment saisir tes intentions.”
De telles paroles résonnèrent dans l’espace sombre.
…Tu n’obtiendras rien, peu importe combien tu me complimentes. Essais-tu de me flatter maintenant que je suis ton maître ?”
“Oh, ai-je été pris ?”
…”
Je ne pouvais m’empêcher de le ressentir à nouveau.
Cette personne était exactement comme Caliban.
Ils se sont tous deux adaptés à la situation beaucoup trop vite.
Vous pouvez évaluer/réviser cette série ici.
Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls