Chapitre 75
EP – 037 – Observation de cours (2)
[ ‘Compétence : Charme Fatal’ activée ! ]
[ La faveur du Villain a grandement augmenté ! ]
[ Des récompenses ont été ajoutées à l’onglet Cadeaux ! ]
Eum.
C’est ça.
Je souris en jetant un coup d’œil au public.
Je ne peux pas voir où se trouve Gideon, il y a tout simplement trop de monde. Mais comme j’ai reçu cette notification système à ce moment-là, cela ne pouvait signifier que lui.
‘…En fait, c’est une arnaque.’
Le contexte de l’histoire est que la base de l’art de l’épée du Premier Archiduc Tristan est le ‘fondament porté à son sommet’.
Anticipant tout ce que l’adversaire va faire et agissant un pas d’avance, dominant l’adversaire par la seule défense.
Bien sûr, si quelqu’un pouvait faire ça, il n’y aurait aucun adversaire qu’il ne pourrait vaincre.
C’est un niveau d’escrime où l’on pourrait trancher l’espace et déformer le temps. Si vous ne pouvez pas faire une telle chose, vous n’en seriez même pas au point de départ.
Et, si vous pouvez réellement faire ça, alors c’est une toute autre histoire.
‘…Je peux utiliser Elnore plus tard.’
Dans le jeu, cela s’appelle ‘Voile Infini’.
C’est une défense absolue qui bloque et dévie toutes les attaques, ne nécessitant rien d’autre qu’une seule épée.
Comparé à une compétence aussi incroyable, ce que je fais en ce moment est pratiquement une blague.
Cependant, je peux imiter grossièrement l’effet.
Épées, magie, miracles et bénédictions. Quoi que ce soit.
Tant que je connais le timing, je peux ‘dévier’ tout cela en utilisant l’art de l’épée style Tristan.
« Quoi, qu’est-ce que c’est ? »
« Comment pouvez-vous utiliser une épée contre la magie… ! »
J’ai tranquillement mis K.O le pauvre type confus qui a dit ça.
Même lorsque Désespoir n’est élevé qu’au rang C, c’est plus qu’assez pour gérer un étudiant de première année moyen.
Avoir le dos au mur couvre mon angle mort, donc je n’ai pas à m’inquiéter des attaques venant de derrière. Je peux simplement me concentrer sur les étudiants devant moi.
En conséquence, seules trois personnes au total, y compris moi-même, sont restées debout sur l’arène.
Bon, une personne…
« Je déclare forfait. »
« Je ne peux de toute façon pas battre Hyeongnim. La 2e et la 3e place ont la même récompense, non ? »
Tallion leva facilement la main en disant cela.
Sa déclaration de forfait limpide était si surprenante que même l’arbitre a été pris au dépourvu.
« …Que faisiez-vous ici alors ? »
« Oh, je suis venu parce qu’ils ont dit qu’il y avait une prime. »
N’êtes-vous pas le fils d’un vicomte, pourquoi êtes-vous si pauvre ?
Vous n’avez pas d’argent de poche ?
« Je dois payer une amende supplémentaire pour être impliqué avec le Marquis Riverback. »
« …C’est ça ? »
« Ouais. Oh, au fait. »
Alors que Tallion sortait à pas légers, il passa près de moi et baissa légèrement la tête.
« Faites attention à cette personne, Hyeongnim. »
Au bout du doigt de Tallion se trouvait la dernière personne sur l’arène, celle qui porte des gants.
Elle craquait ses doigts.
Des cheveux violets dépassaient de sa capuche. À en juger par son physique…
‘…Une femme ?’
Alors que je fronçais les sourcils, Tallion a reparlé.
« Je suis juste là pour l’argent… mais cette personne-là semble un peu dangereuse. »
« Dangereuse ? »
« Elle semblait prendre plaisir à battre les gens, et elle a tourmenté ses adversaires jusqu’au bout. »
En fait, je pouvais voir plusieurs étudiants allongés par terre, à moitié couverts de sang.
Alors que Tallion quittait l’arène, j’ai scanné l’autre partie de la tête aux pieds.
Oui. Je suis tout à fait d’accord avec ce que Tallion a dit.
Une personne comme ça s’épanouirait dans un endroit comme celui-ci.
« Quoi, tu ne viens pas ? »
Alors que je la regardais avec une expression ferme, elle a soudainement dit :
« Alors, dois-je y aller ? »
Puis, un frisson a parcouru mon épine dorsale.
C’est une sensation familière.
C’est le même décalage que j’ai ressenti lorsque j’ai affronté Elijah sans aucun bonus de statistiques.
[ Un moment de danger a été détecté. ]
[ La situation a été déterminée comme étant mortelle. ]
[ Compétence : Désespoir élevé au rang EX. ]
… !
Dès que la silhouette de l’adversaire a « disparu », j’ai instinctivement activé la compétence.
[ ‘Compétence : Concentration de l’Épéiste’ a été activée ! ]
[ La vitesse de réaction et la précision ont été augmentées ! ]
Le monde autour a ralenti.
Mon temps de réaction s’est amélioré de façon spectaculaire au point qu’il semble que le monde entier a été transformé en images au ralenti.
Cela était dû au chevauchement entre cette compétence et Désespoir EX.
‘…Une telle triche.’
En pensant cela, mon expression s’est soudainement durcie en voyant ce qui se trouve devant moi.
Même dans un monde au ralenti, quelqu’un se déplaçait exceptionnellement vite.
Bien sûr, c’était au pas de marche, mais compte tenu de la vitesse à laquelle les environs ont ralenti, c’était une vitesse incroyable.
… !
Je serrais les dents et j’ai essayé de prendre une position défensive, mais mon corps était trop lent.
‘…Ah, c’est vrai.’
Ce n’est pas parce que ma vitesse de réaction est plus rapide que mon corps l’est aussi.
Après avoir attendu que mon corps soit en position, j’ai libéré la compétence avec un sourire narquois.
Et en même temps, un poing s’est écrasé contre mon épée.
–!
…Y avait-il des étincelles ?
Entre une épée et un poing ?
Alors que je faisais quelques pas en arrière à cause du rebond, la femme agita sa main avec surprise.
Elle ne semblait pas s’attendre à ce que je puisse bloquer son attaque.
Mais.
« Eh, je pensais que tu étais incompétent ? »
Bientôt, son élan a violemment changé.
Comme elle porte une capuche très basse, ses yeux n’étaient pas visibles, mais le sourire sinistre exposé en dessous l’était certainement.
C’est le regard d’une bête qui a trouvé sa proie.
« Donc, tu te retenais ? »
Puis ses bras et ses jambes ont commencé à émettre une aura colorée.
Cela semble complètement différent de la magie que les mages utilisent ou du pouvoir divin des prêtres.
Dès que j’ai vu ça, un autre frisson a parcouru mon épine dorsale.
« J’abandonne. »
J’ai rapidement levé la main et j’ai dit ça.
« …Tu abandonnes ? »
« Oui. »
J’ai répondu à l’arbitre consterné.
Je n’avais pas une seule égratignure. Et la situation est devenue encore plus absurde étant donné que je me vantais d’une vitesse rivalisant avec celle de Tallion.
Euh. Non.
Il serait illusoire de penser que je peux vaincre cette personne, qui va me charger à pleine puissance, avec ma force actuelle.
« Hé. »
Pensant cela, j’ai essayé de quitter rapidement l’arène, lorsque l’autre partie m’a appelé.
« Que fais-tu ? Ça commençait à devenir intéressant. »
Non.
J’ai déjà abandonné.
Mais si je pars sans rien dire ici, j’ai l’impression qu’elle me poursuivra. Alors…
« Non, ce serait gênant. »
« …Quoi ? »
« Si tu commences à utiliser la magie ici, que penses-tu qu’il se passera ? »
C’est vrai.
Un pouvoir magique que seuls les membres de l’Union Tribale peuvent utiliser est particulièrement efficace pour améliorer le corps. Même avec Désespoir au rang EX, je ne peux pas garantir la victoire contre elle.
Non. Il est impossible d’affronter cette personne dès le départ.
‘Fille du chef de guerre, s’il te plaît… !’
Riru Garda, un personnage clé du chapitre 5.
La deuxième fille du chef de guerre de l’Union Tribale. Une sadique qui aime battre les gens.
Par-dessus tout…
‘…Elle est actuellement plus forte qu’Elnore, non ?’
Surtout si l’on considère qu’Elnore et Elijah n’ont pas encore grandi.
Si je devais l’affronter maintenant, je serais un cadavre froid en moins de trois secondes.
Je ne sais pas pourquoi elle a participé à cet événement, mais de toute façon, s’enfuir est la meilleure solution en ce moment… !
« …Hmm. »
Je me suis rapidement dirigé vers le bas de l’arène le dos tourné à l’autre partie. Je n’ai aucune intention de me retourner. Pendant ce temps, les yeux de Riru m’ont suivi tout le long.
Sans faillir.
Jusqu’à ce que ma silhouette disparaisse complètement de sa vue.
C’est pourquoi.
« …Il connaît ma magie ? Un homme de l’Empire. »
Je n’étais plus là pour entendre les murmures de Riru.
[ Compétence : Charme Fatal a été conditionnellement activée ! ]
[ Excellent timing ! Vous avez planté une graine qui augmentera de manière explosive la faveur dans le futur ! ]
[ La prochaine activation réussie aura un effet doublé ! ]
Je ne sais pas, je m’en fiche.
J’ai depuis longtemps abandonné d’essayer d’analyser pourquoi cela arrive.
Je comprends que je commence à attirer l’attention de Gideon, mais qui est-ce censé être ?
Bien sûr, ce qui est encore plus incompréhensible, c’est la situation actuelle.
Juste après le combat d’entraînement, j’ai été enlevé par quelqu’un alors que je quittais l’arène.
Une femme de chambre debout à proximité me tend une tasse de thé.
Bien sûr, je n’ai pas le temps de me soucier de telles choses.
Parce que la personne que j’avais en face était suffisante pour me faire transpirer à grosses gouttes.
« …C’est un honneur de vous rencontrer, Archiduc Tristan. »
Il a simplement fermé les yeux et a hoché la tête.
C’est comme ça depuis tout à l’heure.
On se sent étouffé si on reste silencieux trop longtemps.
L’atmosphère était glaciale. Il y a une certaine aura qui émane de lui qui met les autres sur le qui-vive.
Et, cette personne est une puissance dominante de l’Empire qui pourrait non seulement m’effacer, mais aussi le territoire de toute ma famille d’un seul mot.
Ce n’est qu’une des nombreuses raisons d’être nerveux.
‘…Je m’attendais à ce qu’il soit intéressé.’
Pour une raison quelconque, cet homme s’intéresse beaucoup à l’art de l’épée du Premier Archiduc Tristan.
Juste en lui montrant un peu d’aperçu, il m’a immédiatement appelé pour une rencontre en tête-à-tête.
Ou, peut-être, c’est à cause de sa fille.
« Dowd Campbell. »
J’ai sursauté de surprise en l’entendant parler soudainement comme ça.
« Quelle est votre relation avec ma fille ? »
Cela ressemblait à un père qui faisait un interrogatoire au petit ami de sa fille, mais je sais que ce n’est pas ce qu’il voulait dire.
« …La Princesse m’aide toujours. Elle m’a été d’une grande aide dans ma vie à l’académie –»
« Avez-vous appris l’épée de sa part ? »
Non.
Ceci est un signal.
J’ai forcé un sourire devant Gideon, qui dégage un froid glacial.
« …Elle ne m’a appris que la simple descente vers le bas. »
Les yeux de Gideon, qui étaient fermés, se sont lentement ouverts.
La netteté de ses yeux m’a donné l’impression qu’il pouvait me couper rien qu’avec son regard. Je pouvais sentir mes paumes devenir humides.
« Alors où avez-vous appris l’art de l’épée de notre famille ? »
Face à son regard, j’ai pris une grande inspiration.
Oui. Il n’y a aucun moyen qu’il ne l’ait pas reconnu.
À partir d’ici, cela devient crucial.
En fait, c’est le début du plan du chapitre 2 : Roi Garçon.
Tout d’abord, faisons ce que nous faisons le mieux.
« Je suis sûr que l’Archiduc en est conscient. »
Et c’est.
L’arnaque.
« …Quoi ? »
« Le Saint de l’Épée a toujours été imprévisible. Allant même jusqu’à découvrir des ‘enfants talentueux’ dans les zones rurales. »
« Avec assez de talent, il leur enseigne même le difficile art de l’épée style Tristan. »
Les yeux de Gideon se sont rétrécis.
Le froid dans l’air a bouillonné encore plus fort, menaçant de me geler le sang.
Bien sûr, c’est un mensonge.
Le Saint de l’Épée, qui est à la fois le professeur de l’Archiduc Tristan et l’actuel chef de l’École des Chevaliers Elfante, est une personne qui recherche constamment des génies à travers le continent et leur enseigne l’art de l’épée.
Comme son existence est peu connue du public, le simple fait que je connaisse son identité ajoute une certaine crédibilité à mon mensonge.
« …Insinuez-vous que nous sommes sous le même professeur ? »
« C’est exact. »
J’ai avalé sec en entendant Gideon dire ça.
Ensuite, le jeu commence.
Pour être honnête, ce mensonge sera facilement démasqué. Quelqu’un comme Gideon a beaucoup de moyens de vérifier la vérité.
C’est pourquoi, je dois le dissimuler.
« Et, il m’a confié une demande. Il m’a demandé de faire quelque chose si jamais je rencontrais l’Archiduc. »
D’après ce que j’ai vécu jusqu’à présent.
La meilleure façon de cacher un arbre est de créer une forêt.
Un grand mensonge pour couvrir un petit.
« …Demande ? »
Alors, ce que je vais faire, c’est…
« Archiduc Tristan. »
Continuer à arnaquer.
« Que diriez-vous d’apprendre l’épée de moi ? »
Et si je le fais.
Je le ferai aussi grand que possible.
[N.T. : Je vais changer le calendrier des mises à jour à une fois par semaine (les week-ends comme aujourd’hui) au lieu de tous les deux jours, car je vois que la plupart des gens n’aiment pas les chapitres coupés (en parties).
Je suivrai un standard légèrement inférieur à celui des 3 chapitres par semaine de grands groupes, et je ne garantis que 2 chapitres car le nombre de mots de ce roman varie. Bien sûr, j’en ferai 3 si les chapitres sont courts.]