Chapitre 350
…Haa.
Mes épaules étaient raides.
Ce qui signifiait que les combats acharnés successifs m’épuisaient de plus en plus.
J’ai regardé la poupée « à l’effigie de Faenol » que je venais de renverser.
En fait, il était difficile de dire qu’elle était puissante en tenant compte du pouvoir de « l’originale ».
En tant que quelqu’un qui avait survécu à l’Incident de la Nuit Cramoisie et affronté directement le Diable Rouge, la différence était celle d’un immense incendie de forêt et d’une allumette.
Cependant…
—Ce connard.
À moins que ce type ne soit un idiot, il n’y avait aucun moyen qu’il ne sache pas qu’une chose pareille ne pourrait même pas me freiner.
Cependant…
Ce truc suffisait à me mettre en colère.
Il s’est vraiment donné beaucoup de mal pour faire en sorte que ce truc ressemble inutilement à Faenol sous tous les aspects — même sa voix et son comportement.
Quand je l’ai renversée, elle a même fait une expression comme si je l’avais trahie.
Comme s’il avait mis en place les choses de manière à me donner l’impression que je tuais « les gens autour de moi » de mes propres mains.
J’ai repoussé les émotions qui s’accumulaient et bouillonnaient dans un coin de ma tête.
[…Ça pourrait devenir un peu dangereux.]
Quoi ?
[L’épuisement et la colère brouilleront votre jugement. Cela vous rendra plus vulnérable à ses pièges.]
Je sais.
[Vous l’avez dit, mais vous perdez encore la tête après avoir vu ces provocations bon marché.]
Après avoir entendu Caliban, j’ai pris une profonde inspiration et j’ai organisé mes pensées confuses.
Oui, il avait raison.
Seul un idiot tomberait dans le piège de l’ennemi même s’il connaissait déjà sa nature. S’il savait tout ça et qu’il tombait quand même dedans, ça ferait de lui un crétin.
[Soyez honnête avec moi.]
Quoi ?
[…Avez-vous déjà vécu « ce genre de chose » auparavant ?]
Que voulez-vous dire par là ?
[Je vous demande si vous avez déjà vu des gens autour de vous mourir de vos propres yeux.]
Avec à quel point sa voix était grave et sérieuse, il était clair que Caliban n’essayait pas de me taquiner ou de me narguer.
Il me posait une vraie question.
Cela montrait simplement à quel point mon état était précaire.
[C’est probablement la raison pour laquelle votre esprit est si ébranlé après avoir vu « des choses qui ressemblent » à la mort de personnes proches de vous.]
…Je ne pense pas que ce soit le bon moment pour une consultation psychologique.
[Vous connaissez déjà la réponse, vous refusez simplement de la reconnaître. Ce qui signifie que j’ai touché un point sensible, n’est-ce pas ?]
Un coup de feu.
Une tache de sang.
Une robe d’hôpital blanche teinte de rouge.
Quelques images tordues, déchirées, fanées sont venues à l’esprit.
« Pas maintenant, Caliban. »
Cependant, ce ne devrait pas être ce dont je devrais me préoccuper pour le moment.
Surtout lorsque « l’ennemi dont je devais me débarrasser » se tenait devant moi.
[…Bordel de merde.]
J’ai entendu Caliban claquer sa langue en voyant mon attitude ferme.
Il devait avoir réalisé ce que j’essayais de laisser entendre par mon attitude…
Cela dit, ce souvenir était quelque chose qui était placé « au plus profond de moi ». Ce n’était pas quelque chose dont je voulais parler le moins du monde.
[Vous tombez dans un piège. Gardez cela à l’esprit.]
Je le sais déjà.
C’est pourquoi j’ai préparé une contre-mesure.
Je pensais ainsi en regardant la chancelière qui se tenait derrière la scène.
Elle m’a regardé avec inquiétude, serrant ses mains étroitement en me demandant en bougeant silencieusement ses lèvres…
—Vas-tu le faire ?
Au lieu de lui répondre, j’ai esquissé un léger sourire.
Bien sûr que oui.
Et cette fois, je n’échouerai pas.
Avoir échoué une fois dans le passé suffit.
Eleanor ne se souvenait pas quand, comment et quel genre de chose elle avait traversé jusqu’à ce que cela arrive.
Chacun des souvenirs dans lesquels Eleanor nageait provenait de la conscience de Dowd. Il n’y avait donc aucun moyen pour elle de percevoir correctement des choses que Dowd lui-même ne pouvait pas se souvenir correctement.
Tous les souvenirs concernant l’enlèvement de la fille n’ont fait que brièvement apparaître. Ce qui signifie que ces détails n’étaient pas importants pour cet homme.
Mais la raison pour laquelle l’enlèvement a eu lieu n’était pas si difficile à deviner.
Comme dans le monde où elle vivait, dans le monde de Dowd, les riches accumulaient également beaucoup d’ennemis. Pour qu’ils accumulent leur richesse, leur honneur, quoi que ce soit, en premier lieu, ils devaient rivaliser avec d’innombrables personnes, et ces compétitions avaient tendance à entraîner les gens à leur point le plus bas.
La raison pour laquelle la fille a été kidnappée était probablement liée à de telles choses sales.
Un des sales coups d’un de leurs concurrents.
Comme dit précédemment…
De telles choses n’étaient pas importantes pour Dowd.
Il y avait des souvenirs qui sont restés clairs même parmi les restes de ces souvenirs vieux de plusieurs décennies.
Toutes les « informations » concernant la situation lorsqu’il a forcé l’entrée du bâtiment où la fille était enfermée après son enlèvement…
La structure du bâtiment dont il avait été informé à l’avance, le nombre d’ennemis à l’intérieur…
Chaque gravier, chaque brique, même l’aspect de la poussière — tout était encore frais dans sa mémoire.
Comme pour montrer à quel point il était important pour lui de régler la situation à ce moment-là.
D’une certaine manière, cela montrait à quel point cette fille était importante pour cet homme.
La façon dont il a férocement utilisé toutes les « compétences » qui avaient été accumulées grâce à des années d’entraînement le prouvait.
Pas étonnant qu’il semble si familier avec le combat.
Eleanor a laissé échapper un petit rire en suivant Dowd.
Depuis qu’elle est tombée amoureuse de ce type, elle avait déjà terminé son enquête secrète.
Ce qu’elle a découvert, c’est que…
La baronnie Campbell, où Dowd est né et a grandi, n’a jamais été l’endroit où cet homme a pu développer le jugement dans les situations d’urgence qu’il avait montrées jusqu’à présent.
Il était normal qu’une personne n’ayant pas l’habitude de se battre ne puisse jamais réussir quelque chose comme ça.
Cependant, si de telles compétences avaient été acquises avant sa « naissance » en tant que Dowd Campbell, cela répondait à toutes les questions qu’elle avait.
Mais il y avait une différence flagrante entre lui dans ce souvenir et lui qu’elle connaissait.
Il n’y a aucune hésitation dans ses mouvements.
S’il y avait un mot pour représenter le mode opératoire de Dowd Campbell, ce serait « planification ».
Il était quelqu’un qui avancerait en tirant parti de la supériorité informationnelle dont il disposait tout en examinant attentivement les variables qui pourraient survenir plus tard.
Mais…
« B-Bloquez-le ! »
« Qu’est-ce qui ne va pas avec ce bâtard ? »
Dowd de son souvenir était comme un rhinocéros. Il a frappé, tiré, tué et écrasé tout sur son passage en se précipitant dans le bâtiment.
Même s’il savait que ce qu’il faisait était imprudent, il s’en fichait. Il ne se souciait de rien, ni des conséquences, ni de lui-même, seulement de son objectif qui était tout près.
…Ils se ressemblent en ce sens.
La façon dont il ferait n’importe quoi pour atteindre son objectif était exactement comme le Dowd qu’Eleanor connaissait.
Sauf que ce Dowd semblait…
Désespéré.
On avait l’impression qu’il désespérait de ne pas perdre ce qu’il avait entre les mains.
La couleur de l’image mentale qui teignait tout ce souvenir était celle qui correspondait au mot « urgence ».
Elle représentait sa lutte en tant que personne née dans les bas-fonds et n’ayant rien, sa lutte pour protéger ce qui lui était précieux pour la première fois de sa vie.
C’est probablement pourquoi il est devenu si impatient.
Il a abandonné sa propre sécurité, mettant son jugement de côté, et a avancé en sacrifiant tout pour la seule raison de son objectif.
…N’est-ce pas dangereux ?
Elle l’avait vu faire cela plusieurs fois auparavant.
Apparemment, se lancer dans quelque chose sans se soucier de son environnement dès qu’il découvrait que des gens autour de lui étaient en danger faisait partie de sa personnalité innée.
La façon dont il a réussi à atteindre la « fin », même s’il continuait à avancer sans se soucier de sa sécurité, était la même que celle dont elle se souvenait.
Puis ses souvenirs ont avancé en un éclair.
Elle pouvait voir comment des dizaines de personnes se tenaient pour garder le bâtiment, mais Dowd a quand même réussi à les traverser.
Et à la fin d’une telle situation…
La silhouette de la fille est apparue, et un pistolet était pointé sur sa tempe. Eleanor pouvait aussi voir Dowd debout devant la fille.
Mais c’est celui qui a pris la fille en otage qui était nerveux, pas lui. C’était naturel, car devant lui se trouvait quelqu’un qui montrait une telle puissance de combat monstrueuse.
« D-Ne vous approchez pas — ! »
Dowd regarda la fille et l’homme alternativement, l’homme prenant la fille en otage les mains tremblantes.
« Restez là un instant. »
Dit Dowd d’une voix rauque.
Il continua calmement en rechargeant le pistolet qu’il tenait.
« …Vous— »
Pendant ce temps, la fille a à peine réussi à se tenir debout avec des yeux faibles — comme si elle avait été droguée.
Elle semblait être revenue à ses sens en entendant sa voix, et ce n’est qu’alors qu’elle a réalisé que Dowd était là, juste devant elle. Ses yeux se sont élargis.
Puis, des larmes ont jailli de ses yeux.
« …Pourquoi as-tu cette tête, imbécile ? »
En voyant cela, tout le corps de Dowd a tressailli comme si une douleur extrême l’avait frappé.
Puis, une voix moqueuse est entrée dans ses oreilles.
« Ha … Ha ! Tu n’arrives même pas à te tenir debout correctement, pourquoi fais-tu le dur ?! »
N’importe qui qui le voyait réagirait de cette façon.
Parce que c’était une réaction raisonnable après avoir vu son état.
Cependant…
Ce qui s’est réellement passé n’était pas comme ce qu’il pensait.
—Ah, je vois.
Et Eleanor le savait.
Elle pouvait comprendre parfaitement ce qui se passait dans l’esprit de Dowd.
Il pouvait supporter que son corps soit malade, que son esprit soit poussé à la limite, que son corps soit vidé de son énergie…
Mais il ne pouvait pas supporter de voir les gens qu’il avait appréciés être tristes ne serait-ce qu’un peu.
Eleanor savait ce qu’elle ressentait chaque fois qu’elle le regardait.
Et maintenant, Dowd exprimait exactement le même sentiment en voyant la fille devant lui.
En effet. Cette fille avait touché la partie de son cœur où Eleanor et les autres femmes n’étaient jamais allées.
Ce qui signifie…
Elle pourrait trouver la raison ici…
La raison pour laquelle les Démons ne pouvaient jamais pénétrer le lieu le plus profond de son cœur.
Quant à la raison pour laquelle elle pensait cela… C’était à cause de la couleur de l’image mentale qui teignait la fin du souvenir sur lequel elle marchait en ce moment.
Un noir terrible.
Pour le décrire en un mot…
« Sentiment de perte. »
L’origine du « traumatisme » qu’il avait était ici, à la fin de ce souvenir.