Chapitre 260
Mais je n’avais pas vraiment le choix.
Si cette réunion devait être annulée simplement parce que nous nous sentions mal à l’aise de jouer à ce jeu de société, cela mènerait certainement à une atmosphère que je n’ose même pas imaginer.
« …On y va ? »
« …Euh…oui… »
« …Waouh, ça a l’air…amusant. »
Entendant leurs réponses, qui semblaient prononcées par des âmes sorties de leurs corps, les unes après les autres, j’ai décidé d’avaler ma salive et d’ouvrir la boîte.
Derrière le couvercle se trouvaient deux dés cubiques au design simple, quelques cartes de personnages et un plateau.
Le jeu était simple ; il suffisait de collecter un certain montant d’argent ou de points d’amour.
Et pendant ce moment de confusion tourbillonnante, j’ai fini par devoir jouer le rôle du Maître. Après la finalisation de mon rôle, chacun d’eux a également choisi une carte de personnage.
Simultanément, plusieurs pions virtuels, qui nous ressemblaient, sont apparus sur le plateau de jeu.
…Ooh.
Hein, ça existe ?
Voir que ce genre de chose existait m’a fait réaliser à quel point la technologie de ce monde était fascinante.
Genre, on ne s’attendrait pas à voir une technologie aussi avancée dans un endroit comme celui-ci.
« Euh, je pense qu’on devrait d’abord présenter nos cartes de personnages. En commençant par Eleanor. »
« …C’est ça ? Mon personnage est… »
Un froncement de sourcils apparut soudainement sur son visage.
« …La carte indique que mon personnage est une mariée qui se marie pour la première fois avec un mari playboy. »
« … »
Tout le monde resta silencieux un instant. Ce n’est qu’après que je me sois repris et que j’ai ouvert la bouche que la conversation a pu avancer.
« …J-je vois. Quoi qu’il en soit, elle indique qu’il faut lancer les dés une fois pour définir votre statut actuel. »
« …D’accord. »
Eleanor lança les dés avec un geste un peu plus violent que précédemment. Les deux dés cubiques roulèrent sur la table.
Je vérifiai le nombre affiché et reportai mon regard sur le règlement.
« Ces nombres signifient… »
Soudain, je sentis mon diaphragme se contracter violemment.
Mais nous étions allés si loin. Ce serait mauvais si je devais leur montrer à quel point je suis consciente de ce qui est écrit ici. J’ai donc fermé les yeux avant de le lire.
« …Récemment, vous vous êtes légèrement éloignées l’une de l’autre. Votre relation est dans une situation critique car votre mari pourrait être volé par quelqu’un d’autre à tout moment. »
« … »
« … »
« Quoi qu’il en soit, ma carte de personnage est… »
Tout en étant alarmée, comme si cet endroit risquait d’exploser si les choses continuaient ainsi, j’ai réussi à poursuivre sur un ton joyeux.
« Je crois qu’il est indiqué que je peux augmenter mes points d’amour plus facilement que les autres personnages. Aussi, le concept du personnage est un playboy…quelqu’un qui attire les femmes même sans rien faire. Ça ne me ressemble pas vraiment, vous ne trouvez pas… ? »
« … »
« … »
Il n’y avait aucune force physique ici, mais je ressentais une pression si forte qu’elle pourrait probablement faire exploser mon corps qui s’abattait sur moi.
« …Je vais lancer les dés. »
J’ai donc décidé de me taire et de lancer les dés. Je jure que j’avais l’impression de mourir à l’instant où j’ouvrirais la bouche…
« Voyons…mon statut est…célibataire, et il n’y a pas d’autres caractéristiques particulières. Toujours ouverte à une nouvelle relation et… »
(-Statut parfait pour un playboy, n’est-ce pas ?)
La voix de Béatrix, mêlée à un reniflement, parvint à mes oreilles, mais je l’ignorai.
Pourquoi diable cette femme me déteste-t-elle autant ?
[Parce que toutes les raisons, bien sûr.]
« … »
[Quoi ? Ai-je tort ? Tu es le bâtard qui a séduit sa meilleure amie, et pourtant tu as continué à séduire d’autres femmes—]
Taisez-vous.
Alors que Caliban continuait à déverser ses paroles, Iliya lança les dés une fois en regardant sa carte de personnage. Puis, elle inclina la tête.
« Maîtresse, y a-t-il un système de mariage dans ce jeu ? »
« Ah, oui, c’est écrit ici. Ainsi, les joueurs peuvent se marier dans un certain espace et les joueurs mariés recevront le double de points d’amour chacun. »
Dès qu’elle entendit cela, un sourire narquois apparut sur le visage d’Iliya. Ce sourire fit ressentir à chacun une prémonition inquiétante.
« Ici, il est dit que mon personnage peut commander l’homme avec lequel elle est mariée comme sa marionnette. Il est dit que je suis une tentatrice. »
« … »
« Mon statut actuel est que j’aime briser les couples. Tout homme intéressant à proximité est le bienvenu-♥ »
Iliya dit cela en me faisant un clin d’œil.
« …c’est ce qui est écrit ici. »
« … »
Voyant comment son expression changea immédiatement lorsqu’elle dit cela, je réalisai une fois de plus à quel point elle pouvait être rusée.
J’avais déjà vu des bribes de ce côté d’elle auparavant, mais maintenant, elle laissait ce côté transparaître ouvertement, peut-être pour taquiner Eleanor.
En fait, dès qu’elle la vit faire cela, Eleanor ouvrit la bouche en lui lançant un regard noir.
« Pourquoi lis-tu ça en faisant la mignonne ? »
« Je ne fais que lire ce qui est écrit ici. »
« …Tu plaisantes ? Tu n’es pas là pour avoir un match final avec moi— »
« Mademoiselle Béatrix, veuillez lire la vôtre… ! »
Avant que l’atmosphère étouffante ne s’aggrave, j’ai essayé de force de ramener leur attention sur le jeu.
Voyant mon désespoir, Béatrix lança bientôt ses dés avec un sourire narquois.
Comme pour dire : « Regarde-toi, tu te donnes tant de mal. »
En lançant les dés, elle scruta sa carte de personnage.
« Voyons, mon statut est… »
Cependant,
Dès qu’elle vit ce qui était écrit sur sa carte de personnage, son sourire narquois disparut.
« Béatrix ? »
« … »
« Qu’est-ce qui ne va pas ? »
« …R-rien, euh… »
Voyant à quel point Béatrix était hésitante et évasive, Eleanor plissa immédiatement les yeux.
Avant même que Béatrix puisse réagir, Eleanor lui arracha sa carte de personnage.
« Eleanor, a-attendez ! »
En disant cela d’une voix désemparée, Eleanor commença à parler sur un ton froid.
« La cible est une femme célibataire assoiffée de mariage. S’il y a un homme célibataire à proximité, elle va certainement se lier avec lui. »
« … »
Tout le monde regarda le plateau de jeu pour voir le pion masculin célibataire qui se trouvait près du pion de Béatrix.
Puis, dès qu’ils le virent,
« …C’est vous, Maîtresse ? »
Dit Iliya ; son expression était aussi froide que celle d’Eleanor.
« Ce qui signifie que Mademoiselle Béatrix et la Maîtresse sont mariées… ? »
« … »
« En laissant moi et la présidente du conseil des élèves de côté… ? »
« … »
« … »
Un silence catastrophique encore pire s’abattit sur nous.
À ce moment-là, j’entendis le son détestable du rire jovial de Caliban depuis le Soul Linker. Je jure qu’il allait se déchirer les poumons après avoir autant ri.
[Comment tout ce que tu fais finit-il toujours comme ça ?]
« … »
Je ne sais pas putain.
Dis-le moi.
Béatrix lança les dés avec une expression nerveuse.
Son expression était si rigide—comparable à la mienne, qui avait été au carrefour de la vie et de la mort tout le temps que j’étais ici.
« Un faible résultat, un faible résultat, un faible résultat… »
Murmura-t-elle en lançant les deux dés.
Lorsque les dés s’arrêtèrent avec des bruits de cliquetis, elle vérifia précipitamment son résultat.
Et ce qu’elle obtint fut deux 6.
Le résultat le plus élevé qu’elle pouvait obtenir.
« … »
« … »
Alors que nos expressions s’aigrissaient, nos pions sur le plateau de jeu se serrèrent dans les bras et se frottèrent les joues l’un contre l’autre.
Contrairement à ce que nous étions dans la réalité, nos pions avaient l’air très heureux.
Mon pion procéda immédiatement à porter Béatrix en mariée et la jeta sur le lit.
Ensuite, sur le plateau de jeu, peut-être en guise de censure, il montra une scène de dessin animé où les rideaux étaient légèrement ouverts et des dizaines de cœurs étaient projetés au-dessus.
Après cela, la voix du présentateur qui était installée sur le plateau de jeu résonna joyeusement.
[L’harmonie conjugale du couple est très bonne ! Ils ont eu trois enfants d’affilée !]
« … »
« … »
« … »
« … »
[Ils reçoivent de l’argent de félicitations de tout le monde ! L’amour de « Dowd » et de « Béatrix » brille partout dans le monde ! Ils sont actuellement en première place !]
Devrais-je détruire ce truc maintenant ?
Non, je ne plaisantais pas. Je voulais tellement le retourner et faire comme s’il n’avait jamais existé.
Mes paumes étaient déjà moites, mais maintenant elles étaient si humides, comme si elles étaient inondées.
Eleanor et Iliya, qui avaient regardé le plateau de jeu, perdirent progressivement la lumière dans leurs yeux en même temps, me faisant frissonner.
Alors que j’observais leur réaction en temps réel, Iliya me donna quelques jetons qui servaient d’argent dans le jeu avec des yeux morts.
« …C’est l’argent de félicitations. »
« … »
« … »
Béatrix et moi n’avons pu que le recevoir en avalant difficilement notre salive. Puis, Iliya tourna légèrement la tête dans l’autre direction.
« …Vous devriez également leur donner l’argent, présidente du conseil des élèves. »
« … »
En entendant cela, Eleanor nous donna également l’argent de félicitations d’une main tremblante. D’après la façon dont elle fit glisser les jetons vers moi, il doit y avoir beaucoup de choses qui se passent dans son cœur.
De son point de vue…
Son fiancé s’est marié avec sa meilleure amie et leur relation est si bonne qu’ils ont beaucoup d’enfants. Non seulement ça, mais elle a aussi dû les féliciter elle-même. Bon, c’était un jeu, mais y aurait-il une femme qui accepterait ce genre de résultat avec le sourire ?
…Comment en sommes-nous arrivés là … !
Je jure qu’au début du jeu, l’atmosphère n’était pas si terrifiante !
Alors que les paramètres étaient ainsi et que Béatrix et moi étions si nerveuses à ce sujet, Eleanor et Iliya n’ont montré aucune réaction après leur mécontentement initial.
Bien qu’elle était particulièrement nerveuse, Eleanor a même lancé des blagues inhabituelles, essayant d’alléger un peu l’atmosphère.
À y penser, peut-être qu’elle a fait toutes ces blagues pour se sentir mieux aussi.
Compte tenu de la série de situations qui ont suivi, c’était agréable.
« C’est mon tour maintenant. »
Dit Eleanor d’une voix si froide que j’avais l’impression qu’il allait neiger tout de suite, même s’il était actuellement mai, alors qu’elle saisissait les dés.
Puis, elle lança ses dés. Sur le plateau de jeu, le pion d’Eleanor courut vers la case où Béatrix et moi étions.
[Est entré en contact avec d’autres pions. Demande de cour !]
Sur le plateau de jeu, mon pion secouait la tête vigoureusement au pion d’Eleanor, qui attendait devant la porte avec un bouquet de fleurs.
[Elle a essayé de séduire l’homme, mais elle a été complètement recalée ! La relation de l’autre couple s’est améliorée à la place !]
« … »
Avec ces mots, le pion de Béatrix sembla se moquer du pion d’Eleanor qui pleurait en ricanant sur le plateau de jeu.
En voyant cette scène, une veine se projeta fortement sur le visage d’Eleanor. Je jure que j’ai vu ses yeux devenir injectés de sang.
Voyant cela, les expressions de Béatrix et les miennes devinrent plus sombres.
« …Euh, Eleanor ? »
J’ai réussi à appeler Eleanor d’une voix tremblante.
« …Hm. »
« C-c’est juste un jeu. »
« …Je m’en fiche. »
C’était un mensonge. Elle s’en fichait à mourir.
Alors que Béatrix et moi tremblions, Iliya saisit les dés, la lumière était toujours absente de ses yeux.
« …Huu… »
Elle poussa un long soupir. Bon, j’ai appelé ça un soupir, mais c’était plutôt comme si elle laissait échapper de la vapeur pour calmer la chaleur qui montait en elle.
« Je vais le faire. »
Une fois de plus, les dés furent lancés sur le plateau de jeu. Son pion marcha bientôt vers la case où se trouvaient tous les autres.
[Elle est entrée en contact avec d’autres pions. Demande de cour !]
Puis, le même événement qui s’est produit avec Eleanor s’est reproduit.
Le pion d’Iliya marcha vers mon pion avec une démarche sexy. Elle était habillée de façon très somptueuse de la tête aux pieds, comme pour refléter les caractéristiques d’une tentatrice.
Puis, elle fit un bisou à mon pion en lui faisant un clin d’œil. En un instant, un rougissement apparut sur le visage de mon pion. Mais, lorsqu’il regarda la bague à son doigt, il ferma les yeux et secoua la tête.
[Elle a obtenu un avantage supplémentaire grâce aux caractéristiques de « Tentatrice » !]
[Cependant, l’harmonie conjugale de l’autre couple est trop bonne ! La cible « Dowd » résiste à la cour !]
[Lancez les dés pour décider si vous réussirez à résister !]
Avec ces mots, les dés apparurent dans ma direction.
« … »
Je lançai les dés avec des mains tremblantes.
Deux 1.
[Résistance échouée !]
« … »
[La cible est passée à l’état « infidélité ». Il n’a pas encore été pris par sa femme, mais ses points d’amour seront considérablement réduits une fois pris !]
Dès que le présentateur dit cela, mon pion sur le plateau de jeu fit une expression stupide en enlevant sa bague avant de la fourrer dans sa poche.
Après cela, il se jeta dans les bras d’Iliya qui fit un son de « awhoo hoo hoo » en riant. Puis, comme s’ils avaient trouvé l’âme sœur, ils s’embrassèrent joyeusement…
« …Oh là là. »
Alors qu’un rougissement apparaissait sur le visage d’Iliya, la lumière commença à revenir dans ses yeux.
« … »
« … »
Le regard de Béatrix se posa sur moi, comme si elle regardait des ordures. Son expression ressemblait à celle de quelqu’un qui avait vu quelque chose de dégoûtant.
En dehors de ça…
Le bord de la table qu’Eleanor tenait se fissurait. Elle ne pouvait pas cacher à quel point tout son corps tremblait.
Même si celle qui était trahie dans le jeu était Béatrix, Eleanor était la plus en colère ici.
Elle a dû perdre pied en voyant comment j’ai enlevé la « bague » et que je la trompais avec « Iliya ».
« … »
Non, je veux dire…
Ce n’était pas moi !
C’était moi, mais c’était dans le jeu !
Le vrai moi ne l’a pas fait… !
[…Ouais, personne n’écoutera cette excuse.]
« … »
[Quoi qu’il en soit, ce jeu est amusant. Combien de temps cela va-t-il durer ?]
Alors que Caliban prononçait ces mots joyeusement, je pouvais entendre Eleanor grincer des dents.
J’ai prié, avec le sentiment que j’allais m’évanouir.
S’il te plaît.
Laisse-moi simplement survivre ici… !