Chapitre 22
(EP-10.1) Angel…?
010 – Angel…?
Madame Ophelia, la surveillante du dortoir des étudiants de première année, est une personne douce à bien des égards.
Elle arbore toujours un sourire chaleureux et ne se met jamais en colère, conservant un charmant petit air malicieux.
Elle est aussi une beauté aux cheveux blonds abondants, ce qui la rend d’autant plus populaire auprès des étudiants.
Cependant, le fait qu’elle reçoive le titre de « Madame » montre qu’elle n’est pas seulement une personne facile, mais aussi une chevalière régulière en service actif.
Il s’agit d’un exploit presque céleste pour les bleus qui viennent d’entrer à l’académie.
Être une chevalière régulière est un emploi enviable qui exige d’être un talent d’au moins le 5e rang, ce qui est le minimum requis pour même être considéré.
« Est-ce que tout le monde est là – ? »
Bien sûr, cela n’est pas vraiment apparent pour le moment, surtout avec son ton si doux.
Avec un sourire narquois, j’ai suivi Lady Ophelia, qui guide les étudiants de première année depuis l’avant. L’atmosphère rappelle celle d’une mère cane menant ses petits canetons derrière elle.
Nous sommes actuellement sur la plus haute colline de l’Académie Elfante, la Grande Colline, d’où l’on peut voir toutes les installations voisines.
Il s’agit du meilleur endroit pour présenter aux nouveaux étudiants la structure générale de l’académie.
« Voilà le dortoir. Je pense que tout le monde sait où il se trouve, n’est-ce pas ? Les installations utilisées par chaque département sont différentes — là-bas se trouve une salle d’entraînement physique principalement utilisée par l’École des Chevaliers, tandis que là-bas se trouve le hall d’entraînement magique utilisé par l’École de Magie… »
Pour moi, ces explications n’étaient qu’une répétition de ce que je sais déjà.
Le programme d’Elfante est divisé en cinq Écoles, chacune représentant un domaine.
Chevalier, Magie, Utilitaire, Artisanat, Théologie.
Ce n’est pas seulement exclusif à Elfante, l’Union Tribale et la Terre Sainte suivent également le même système.
À partir de la fête de bienvenue qui aura lieu dans quelques jours, les étudiants de première année choisiront leurs majeures et mineures, et il en va de même pour le personnage principal.
« … En fait, les Écoles ici sont différentes. »
Elles peuvent être appelées « Écoles », mais en regardant les « installations » et leur taille, il n’est pas exagéré de dire que chacune est une petite ville à elle seule.
Fidèle à sa réputation de l’un des meilleurs établissements d’enseignement du continent, la quantité de terrain et le budget alloués à chaque École sont considérables.
Il en va de même pour la Terre Sainte et l’Union Tribale.
Académie Elfante, Grand Temple, Fournaise Combattante.
Ces établissements d’enseignement voisins sont les meilleurs du continent.
Ils sont appelés le Triangle d’Or.
« Et voilà. »
J’ai vérifié les objets que j’avais apportés, tout en écoutant d’une oreille l’explication de Madame Ophelia.
Dans mon sac se trouvaient un brûle-encens et divers matériaux pour allumer l’encens.
J’ai aussi apporté quelques… « offrandes » supplémentaires à utiliser.
Cet événement de sortie sur le terrain, qui suit immédiatement les examens d’entrée, est comme un tutoriel qui présente le monde et les fonctions de l’académie au joueur. Et il y a certaines choses qui ne peuvent être faites qu’à ce moment-là.
« Euh, est-ce que c’est la fameuse Zone Vide là-bas ? »
Oui, c’est une bonne question.
Lorsqu’un des étudiants a posé une telle question, Madame Ophelia a semblé troublée.
Puis ses yeux rivés se sont tournés vers l’énorme orbe gris que l’étudiant désignait.
Malgré la distance, l’insidieux et le sinistre peuvent être clairement ressentis même de si loin.
« C’est vrai, mais — c’est une zone interdite — vous aurez de gros problèmes si vous y allez — »
Une sphère en forme de dôme d’une taille énorme incrustée au centre des trois établissements d’enseignement formant un triangle. Et un immense bâtiment en forme de tour se dressant vers l’intérieur.
Le commentaire de Madame Ophelia n’était pas une exagération. En fait, les mots « zone interdite » sont même trop doux.
Zone Vide, le produit de la Grande Guerre Dieu-Diable, qui est passée à l’histoire comme la pire guerre.
[N.T. : Je ne suis pas sûr du nom car 신마 (Shinma) n’a pas de traduction un à un. Mais d’après le contexte du roman, j’ai utilisé Dieu-Diable ; Shin = Divinité/Dieu & Ma = Diable]
Il s’agit de l’endroit où le messager de Dieu et le héros qui a hérité de son pouvoir ont mené le dernier bain de sang contre le diable et l’ont scellé.
Des centaines d’années se sont écoulées depuis sa découverte, mais le choc entre le pouvoir démoniaque et divin qui persiste autour de lui ne montre aucun signe de diminution.
Il y a 100 % de chances de mourir si vous vous en approchez. Même quelqu’un de puissant ne connaîtra pas de meilleur sort.
« En premier lieu… »
Voilà pourquoi les trois académies, le Triangle d’Or, sont proches les unes des autres.
Le « Grand Traité », créé après la Grande Guerre Dieu-Diable, entre les trois puissances continentales — l’Empire, la Terre Sainte et l’Union Tribale, comprenait une clause exigeant de chaque puissance qu’elle envoie un certain nombre d’effectifs pour aider à gérer la Zone Vide.
Le Traité est toujours valable aujourd’hui, des centaines d’années après la dernière apparition du diable.
Le diable a été scellé grâce au sacrifice des guerriers du passé. Mais s’il est libéré, cet endroit sera certainement le point de départ.
La raison pour laquelle il y a autant de personnel de haute qualité parmi les professeurs de l’académie est que leur tâche principale est de surveiller et de garder la Zone Vide. Et pour ne pas gaspiller de main-d’œuvre, ils servent également d’enseignants en parallèle.
« … »
Cependant, compte tenu du scénario principal, il n’est pas si improbable que le vrai diable soit libéré.
Je me sens sale.
« N’est-ce pas un endroit célèbre transmis même dans les mythes ? Pouvons-nous nous en approcher et jeter un coup d’œil ? »
« Euh — euh — »
Voyant plusieurs étudiants, dont les yeux brillaient de passion pour l’apprentissage, Madame Ophelia pinça les lèvres et se gratta la joue.
Voyant cela, j’ai calmement rangé mon sac à dos.
Une partie de la raison pour laquelle Madame Ophelia est appelée « Maman » par les joueurs est qu’elle ne refuserait pas une demande des étudiants. Ce qui suivra est déjà évident…
« Alors, allons-nous seulement jusqu’à ce que la protection de Seraph-nim le permette — ? C’est sûr tant que nous sommes à l’intérieur — »
Exact.
Un autre nom pour le messager de Dieu révélé dans la mythologie est un ange.
En tant qu’existence apparue en même temps que le diable s’est réveillé et a commencé à plonger le monde dans le chaos, l’ange a apporté diverses bénédictions et connaissances aux humains.
On dit que le pouvoir d’un ange pouvait faire bouillir la mer et renverser les montagnes.
Un Séraphin est un nom donné uniquement à des êtres spéciaux parmi les anges.
On peut dire qu’ils ont un statut presque équivalent à celui d’un demi-dieu selon les normes terrestres.
« Alors nous déjeunerons par ici — »
Et une telle existence avait mis en place une barrière protectrice suffisamment stable pour que les gens puissent prendre un repas tranquille près de la Zone Vide.
En premier lieu, la raison pour laquelle l’académie peut exister près d’ici est due à cette barrière.
La vue de grappes de lumière blanche brillante flottant autour est un spectacle qui a naturellement suscité l’admiration des étudiants.
Après s’être installés et avoir sorti leur boîte à lunch, l’un des étudiants a posé une autre question à Madame Ophelia.
« Oh, j’ai entendu dire que des prêtres visitent souvent cette zone. C’est l’une des rares preuves que nous pouvons utiliser pour étudier le pouvoir des anges, n’est-ce pas ? »
« C’est vrai — ? »