Chapitre 129
༺ Roi de la Mer (4) ༻
[…Je me demande s’il est nécessaire d’aller jusque-là ?]
Entendant la réponse venue de l’autre côté de l’écran de communication, Tatiana se mordit la lèvre.
A l’origine, elle n’avait absolument pas l’intention de demander l’aide du Prophète. Après tout, même si le Prophète lui avait ordonné de tuer cet homme, elle ne lui avait fourni aucun objet à utiliser.
Cependant, compte tenu du pouvoir qu’elle avait expérimenté il n’y a pas si longtemps…
Avec sa seule puissance actuelle, c’était trop pour elle.
[Ne suffirait-il pas d’appeler le Chef pour l’instant ? Tu veux même utiliser cet artefact ?]
« …À en juger par les circonstances, l’axe temporel a été tordu une fois. »
Tatiana réussit à peine à répondre. Elle sentait sa bouche se dessécher.
« Même parmi les Souverains de l’Enfer, seules les existences les plus puissantes peuvent provoquer un événement aussi incroyable. Il ne fait aucun doute que cela s’est produit à cause du Fragment du Diable Gris. »
Elle savait depuis un moment que le Diable Gris sommeillait en Lady Tristan, mais elle ne s’attendait pas à ce qu’elle utilise son pouvoir de manière si… « dévouée » pour cet homme.
Cependant…
[Hm… Qui sait. Ce n’est probablement pas comme ce que tu penses.]
Mais la réponse du Prophète était complètement différente de ce qu’elle attendait.
« …Excusez-moi ? »
[Il n’est probablement pas apparu juste pour aider cet homme. Si l’axe temporel ne s’est que tordu, cela signifie que le Diable n’est pas descendu sous sa véritable forme.]
Tatiana cligna des yeux.
« …Qu’est-ce que… Cela signifie ? »
[Si la véritable forme du Diable Gris était directement descendue, les choses ne se seraient pas terminées juste par une torsion de l’axe temporel. Cela signifie que ce qui s’est passé à l’époque était juste le Vaisseau devenu fou. Ai-je tort ?]
Tatiana était sans voix.
Après tout…
Même après un tel phénomène, cette femme l’avait simplement qualifié de « rien » comparé à la manifestation de la véritable forme d’un Diable.
[Et, si un Vaisseau devient fou… Il ne serait certainement pas content. Quelque soit l’amour inconditionnel qu’il reçoit des méchants, sa constitution ne l’aidera pas si le Vaisseau est rempli à ras bord de malice.]
Des explications insondables ont continué à affluer.
Bien sûr, c’était normal.
Quand il s’agissait de comprendre les Démons, il ne serait pas exagéré de dire que le Prophète était la personne la plus compétente parmi tous les humains du Royaume Matériel.
« …Cela signifie-t-il… qu’il n’y a pas de raison de s’inquiéter… ? »
[Eh bien, plus ou moins ~ Cet homme ne fera pas intentionnellement devenir fou un Vaisseau juste pour utiliser son pouvoir. Cependant, je suppose que ça ne fera pas de mal de te le donner. Si cet homme meurt encore une fois, ce sera un peu gênant pour moi.]
« … ? »
Tatiana regarda le Prophète, comme si elle doutait de ce qu’elle venait d’entendre.
« …Avez-vous dit « encore une fois » ? »
[Oui.]
Le Prophète pouffa de rire avant de répondre.
[Cet homme… Un Diable lui a fait quelque chose de terrible il y a quelque temps. Et il est mort à cause de ça.]
« … ? »
« La personne dont nous parlons est-elle en vie actuellement ? »
Une telle pensée traversa l’esprit de Tataiana, mais le Prophète continua comme si ce n’était rien de significatif.
[Si cela arrive à nouveau, je serai un peu triste, tu sais ~]
Les yeux de Tatiana s’écarquillèrent.
Après tout… Dans cette réponse…
Il y avait d’innombrables émotions complexes mélangées.
Cette femme, qui avait toujours adopté un personnage d’une nonchalance inhumaine, avait-elle déjà révélé autant d’émotions auparavant ?
Du remords, de la tristesse, de la colère, de l’irritation, et surtout…
Du regret.
Comme si cette femme, qui avait toujours semblé tout savoir à l’avance… Cette femme, qui détestait les variables ajoutées à ses décisions…
Il y avait quelque chose qu’elle ne pouvait rien faire.
Choquée par cette révélation, Tatiana écarquilla encore plus les yeux et se raidit, avant de soudainement réaliser quelque chose d’étrange.
« …Mais, Prophète. Ne m’avez-vous pas ordonné de tuer cet homme ? »
[C’est vrai, je l’ai fait, n’est-ce pas ?]
« Alors, pourquoi— »
« Pourquoi agissez-vous comme si vous ne vouliez pas voir sa mort ? »
« Ne m’avez-vous pas dit que vous aviez lancé une épreuve qui pouvait légitimement tuer cet homme ? »
Juste au moment où Tatiana essayait de la questionner avec de tels doutes…
[Ce type est comme un ressort.]
Le Prophète lui donna une réponse étrange.
« …Excusez-moi ? »
[Plus la pression qu’il reçoit est intense, plus son pouvoir jaillit plusieurs fois cette intensité. C’est fondamentalement un type qui grandit plus vite plus il est menacé de mort.]
[Il grandira probablement davantage, autant que vous essayerez de le tuer. Si vous réussissez à le tuer, alors… Eh bien, cela signifie que c’était destiné à être un « échec » cette fois-ci aussi. Ou quelque chose comme ça, je suppose.]
« Échec ? De quoi parle-t-elle ? »
L’expression de Tatiana se figea.
Après tout, l’attitude du Prophète en ce moment semblait inexplicablement déplacée.
« …Prophète. »
[Oui ?]
« Je m’excuse pour ma grossièreté. Mais j’ai une question. »
En ce moment, les paroles et les actions de cette femme semblaient comme si…
« Toutes vos actions et vos objectifs semblent viser à « rendre cet homme plus fort— »
[Tu sais.]
Tatiana ferma immédiatement la bouche.
De la sueur froide perlait.
Elle pouvait sentir le froid émanant de la voix du Prophète.
[Arrêtons-nous là, d’accord ?]
Tatiana baissa la tête sans mot dire.
Elle pouvait sincèrement sentir la pression qui signifiait qu’elle franchissait la ligne.
Au point qu’elle pouvait sentir que ce sujet était sans aucun doute l’« écaille inversée » du Prophète.
Heureusement, le Prophète, qui vit qu’elle avait fermé la bouche, retrouva immédiatement sa voix légère habituelle.
[Eh bien, de toute façon.]
Le Prophète s’étira avant de continuer à parler.
[Je peux te donner ce que tu as demandé. Même les artefacts les plus puissants ne peuvent sceller la présence d’un Diable que pendant un bref instant, mais… Cela devrait te suffire, n’est-ce pas ?]
« …Oui. Merci. »
[Eh bien, je peux au moins te donner ça. Je vais te l’envoyer, alors fais de ton mieux et travaille dur sur ce que je t’ai demandé de faire ~]
D’une voix légère, le Prophète continua.
[Et pendant que tu fais ça, lorsque cet homme aura les mains pleines avec toi, je continuerai à travailler vers mon « vrai objectif ».]
« …Je reçois vos ordres. »
L’appel se termina ainsi.
Tatiana se mordit la lèvre jusqu’au sang, regardant silencieusement le Prophète disparaître.
Comme toujours, le Prophète a priorisé cet homme par rapport à elle. C’était si évident dans sa façon de parler.
Et ainsi, elle décida de ce qu’elle devait faire.
Élaborer méticuleusement un plan et écraser complètement cet homme.
Si le pouvoir du Diable était scellé, il était sûr de dire qu’il n’y avait aucune force au sein de l’académie qui puisse arrêter « l’Existence d’une Ère Ancienne » qu’elle pouvait invoquer des profondeurs de la mer.
Tant qu’elle était capable de le déployer de la manière la plus efficace, il ne serait pas difficile pour elle de soumettre cet homme.
Maintenant, tout ce qu’elle devait faire était de lire les « coups » que cet homme avait planifiés avant l’arrivée de l’artefact.
« …Où est ce salaud en ce moment ? »
L’hologramme installé dans sa chambre, qui affichait l’état actuel de toute l’académie, se déplia. Grâce à cela, trouver l’emplacement actuel de Dowd Campbell n’était pas si difficile.
Si elle pouvait voir où il était et combien de temps il y passait, elle pouvait également avoir une idée approximative de ce qu’il faisait. Après tout, ce n’était pas quelqu’un qui se tournerait les pouces sans rien préparer.
Peu de temps après, elle trouva où il était ; au milieu de la mer.
Il s’agissait actuellement de la Nuit du Chasseur, alors elle supposa qu’il y participait.
Mais…
Lorsque Tatiana réalisa « ce qui » était situé là où Dowd avait arrêté son bateau, son expression se figea momentanément.
Sa réaction ne dura pas longtemps.
« …Non, c’est impossible. »
Peu importe à quel point il était fou, tout ce qu’il avait avec lui était quelques étudiants. Il n’avait aucune raison de songer à entrer en contact avec cet être en n’emmenant que peu de monde.
Et même s’il entrait réellement en contact avec lui…
Ce serait rien de moins que du suicide.
Après s’être convaincue ainsi, Tatiana ferma l’hologramme.
« …Ce salaud ne fait que perdre son temps, je vois. »
Avec cela, elle soupira.
Elle ne connaissait pas la raison divine pour laquelle il essayait de rencontrer le « Roi de la Mer », mais…
Quoi qu’il en soit, il finirait par se coincer lui-même.
« Heuk… Heuk… »
Pendant que je haletais, j’ai regardé les gars étendus à mes pieds.
Ils étaient ceux qui se sont précipités sur moi dans une rage après que j’aie assommé ce grossier type qui continuait à proférer ses paroles abusives à Riru.
« Hein ? Ils ne sont pas aussi forts que je le pensais. »
Ils avaient sauté si férocement que j’avais supposé qu’ils étaient assez redoutables. Cependant, comme j’ai réussi à les éliminer même sans l’aide de Talion et de Riru, il était clair qu’ils n’étaient que des figurants.
Le fait que Désespoir se soit simplement ajusté à la catégorie B m’a convaincu de cela.
Eh bien, dans tous les cas…
J’ai pu tester l’étendue de l’ajustement des statistiques des Arts Martiaux en combattant à mains nues.
« C’est mieux que je ne le pensais. »
Le résultat a été que non seulement mes statistiques ont augmenté, mais j’avais également l’impression que mes prouesses athlétiques s’étaient considérablement améliorées.
Par exemple, je suis devenu capable d’effectuer divers mouvements que mon moi précédent n’aurait même pas pu imaginer faire.
De faire des coups de pied de culbute et des coups de pied circulaires triples, à réagir en douceur aux attaques de l’adversaire avec des contre-coups.
« …Si c’est à ce point… »
Si c’était ce niveau de performance après avoir à peine augmenté le taux de progression de 10%, alors le terminer avant l’arrivée du combat contre le boss de la quête principale devrait être possible.
Après tout, si je me souviens bien, il y avait un événement à venir où je pouvais augmenter mon expertise en Arts Martiaux de manière exponentielle.
Je serais probablement capable de voir cette progression après avoir quitté cette mer et simplement en passant à l’étape suivante de la Nuit du Chasseur.
« …Est-il acceptable d’agir avec autant de nonchalance après avoir mis K.O. autant de personnes ? »
Talion, qui collectait tout l’équipement de ces gars après avoir reçu mes ordres, a parlé d’une voix incrédule.
« J’ai entendu dire que les guerriers correctement équipés de l’Alliance Tribale avaient une puissance égale, voire supérieure à celle des chevaliers officiels de l’Empire… »
« Pourquoi compares-tu même de simples étudiants d’académie à de vrais guerriers ? »
Honnêtement, la bataille elle-même n’était pas vraiment quelque chose à raconter.
Ils étaient améliorés par leur excellent équipement, mais avec le soutien de mes compétences, je pouvais facilement les gérer.
Au cas où un incident se produirait s’ils s’approchaient de Riru, seuls Talion et moi les avons combattus, d’où ma fatigue actuelle.
Genre, sérieusement, savez-vous à quel point j’avais peur quand j’ai vu cette aura bleue sortir à cause des propos idiots de ce gros type ?
Si elle devait se joindre à la bataille dans cet état, quelque chose irait certainement mal !
« Plutôt que de t’inquiéter pour ça, rassemble correctement l’équipement. On s’en servira toujours plus tard. »
« Compris. »
À mon commandement, Talion accéléra le rythme de son travail.
L’« Atelier » de l’Alliance Tribale était considéré comme possédant les meilleures prouesses technologiques parmi toutes les académies. Puisque j’étais venu jusque-là, je ne pouvais pas simplement ne pas l’utiliser.
Dans cet esprit, j’ai rappelé la liste des « matériaux » que j’avais collectés jusqu’à présent.
Acier étoilé, cuir adaptatif que j’avais précédemment déchiré d’une créature démoniaque, ectoplasme, artefact de qualité intermédiaire… En ajoutant à tout cela l’équipement que nous collections auprès de ces gars, j’ai réalisé que je pouvais fabriquer un objet assez utile.
Quelque chose qui serait extrêmement utile pour renforcer cette personne et moi.
Alors que je regardais Riru avec de telles pensées à l’esprit, elle me regarda soudainement avec une expression indiquant que sa tête lui faisait mal.
« …Pourquoi as-tu fait ça ? »
« Excusez-moi ? »
« Pourquoi les as-tu combattus ? Tu t’es même assuré qu’aucun d’eux ne s’approchait de moi… »
Je veux dire, si j’en avais envoyé un vers toi, le Diable Bleu serait certainement devenu fou. Et si cela devait arriver, tout le monde mourrait sur le coup.
Mais je ne pouvais pas lui dire ça.
« Je vois. Donc, tu ne veux pas expliquer ? Quoi qu’il en soit, oublie ça. »
Avec un soupir, Riru marmonna à voix basse.
« …Donc, les hommes expriment vraiment leurs sentiments sans rien expliquer ? »
« …Hein ? »
« Ce n’est rien. De toute façon, plutôt que ça… »
Avec un visage boudeur, Riru continua.
« …Qu’as-tu l’intention de faire avec ce type ? »
J’avais placé tous les gars dont l’équipement avait été pillé sur le bateau. J’allais les renvoyer aux quais.
Tous sauf un type que j’avais solidement attaché avec une corde. C’était le type qui avait insulté Riru de nulle part.
« Je vais l’utiliser comme sacrifice, bien sûr. »
Puisque je n’avais pas été capable de trouver un sacrifice jusqu’à présent, c’était tout simplement parfait.
Comme il fallait utiliser ses gencives si on n’avait pas de dents, je devais au moins utiliser ce type s’il n’y avait pas de créature démoniaque appropriée.
« …Sacrifice ? »
Riru plissa les yeux en examinant le cochon attaché.
Son état avait l’air un peu étrange, pour le moins.
Pour le dire en mots…
« …Ça ressemble un peu à un appât accroché à une canne à pêche, n’est-ce pas ? »
Le commentaire de Talion me fit rire.
Puisqu’il était beaucoup plus précis que je ne le pensais.
« Tu as mentionné que tu avais besoin d’un… sacrifice… Mais y a-t-il une situation où nous avons besoin d’un sacrifice de taille humaine… ? »
« Bien sûr qu’il y en a. »
Après avoir dit ces mots, j’ai donné un ordre à Talion. Nous avons tenu le type par les deux bouts.
« Lancez-le aussi loin que possible au compte de trois. Un, deux, trois. »
Suite à cela, le corps s’est envolé dans les airs, dessinant un arc. Peut-être était-ce parce que Talion et moi l’avons lancé de toutes nos forces ; cette énorme silhouette s’est transformée assez rapidement en la taille d’un poing.
J’ai pu entendre le bruit de quelqu’un tombant à la mer avec un éclaboussement, avant d’être suivi d’un cri.
Il avait été étendu inconscient tout ce temps et semblait n’avoir repris connaissance qu’après être tombé à l’eau.
Tout en ignorant les cris étouffés du type, j’ai jeté un coup d’œil à ma montre.
« Il n’est pas trop tard. »
La créature était un sacré spécimen rare. Même dans le jeu, il était connu pour devoir remplir toutes sortes de conditions afin de le rencontrer.
Si je devais attendre à cet endroit précis tout en tenant un « sacrifice » de taille similaire, à ce moment précis de la Nuit du Chasseur…
Il y avait une créature qui viendrait la manger.
Une créature très, très terrifiante.
Alors que je me souvenais de cette information, j’ai contrôlé la « canne à pêche » connectée à la corde du gros porc.
Je l’ai plongé dans l’eau, puis je l’ai retiré, puis je l’ai plongé dans l’eau, et je l’ai retiré à nouveau.
Pour le faire ressembler à une proie tentante, je l’ai déplacé de manière plutôt flashy.
« Uu, uphew, t-toi, f-fils de pute ! Qu’est-ce que c’est que ça ! Je suis Krun Ger-Do ! Le successeur d’un chef de guerre ! »
« Je vois. »
« Que veux-tu dire par « je vois » ? Sortez-moi immédiatement ! Sinon, vous paierez un prix fort— ! »
« D’accord. »
Alors que Riru me regardait manipuler ce type avec indifférence, elle soupira et intervint.
« Dans tous les cas, tu dois quand même faire attention. Même s’il n’a pas l’air de grand-chose, comme il l’a dit, il est toujours le successeur d’un chef de guerre. L’Alliance Tribale ne restera pas les bras croisés, tu sais ? »
« Laissez-les faire comme ils veulent. »
« …Quoi ? »
« Dans tous les cas, tant qu’ils se sont donné la peine de vous provoquer, cela signifie qu’ils se sont aussi bagarrés avec moi. Donc, on ne peut rien y faire. »
Et en entendant ça…
Riru ferma les yeux et se frotta les tempes.
Son langage corporel semblait réfléchir à la raison pour laquelle ce type disait ce genre de conneries aussi naturellement que de respirer.
« …Pourquoi est-ce une conclusion si naturelle. »
Riru répondit d’une voix faible, mais il était difficile pour moi de me concentrer là-dessus pour le moment.
Vous voyez, ce truc était sur le point de « mordre à l’hameçon ».
« …Le vent… S’est arrêté. »
Talion fut le premier à le remarquer.
La tempête qui faisait rage autour de nous s’était calmée. Les vagues qui déferlaient sur la mer se sont également calmées.
C’était comme le calme avant la tempête.
À bien y penser, c’était une description terriblement appropriée.
Après tout, il n’y avait pas de mot qui conviendrait mieux à l’existence, qui allait maintenant se révéler, que « tempête ».
« Accrochez-vous bien. »
J’ai parlé à Talion et Riru, qui regardaient autour d’eux d’un air interrogateur.
« Sinon, vous ne pourrez pas garder l’équilibre. »
Suite à cela…
Juste devant moi, là où se trouvait Krun…
« Quelque chose » se révélait progressivement.
Ce sont d’abord les cornes énormes.
Lorsque Riru vit les deux cornes au sommet de sa tête, elle se raidit, comme si elle avait réalisé quelque chose.
Puisqu’il s’agissait d’elle, elle le savait probablement déjà.
Exactement ce qu’était cette existence.
« Vous. »
La voix de Riru tremblait lorsqu’elle parla.
« …N’avez-vous pas clairement dit que nous allions rencontrer un être indigène ? »
« C’est un être indigène. »
« Ça ?! »
J’ai ri en regardant Riru crier.
Eh bien, à strictement parler…
Puisqu’il avait continué à occuper ce voisinage et qu’il avait vécu ici pendant longtemps, on pouvait classer un organisme indigène.
C’était juste un peu exagéré de l’appeler une « créature démoniaque »… Puisque son « niveau » était beaucoup trop élevé.
Après les cornes, sa silhouette révéla un corps recouvert d’écailles. Des moustaches. Et, reconnaissable même de si loin… Un « Cœur de Dragon » palpitant de sa poitrine.
Serpent de Mer.
Bien qu’il soit dit qu’il s’agissait d’une lignée collatérale lointaine, il appartenait toujours à la race des Dragons, classée parmi les créatures démoniaques les plus puissantes de ce monde.
Et ce monstre s’est révélé juste devant nous.
Vous pouvez noter/évaluer cette série ici.
Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls