Chapitre 118
༺ Train de Mer (1) ༻
Tout d’abord, il y avait une chose dont je pouvais être soulagé.
Eleanor et Yuria étaient assises dans des compartiments différents à l’intérieur du train en direction de l’Alliance Tribale.
Comme elles ne se croiseraient pas, je pouvais supposer que ma vie ne prendrait pas fin immédiatement, du moins pas avant d’arriver à la Forge de la Lutte.
‘…Je suis sauvé…!’
J’avais l’impression que des larmes de soulagement étaient sur le point de jaillir, mais il était encore beaucoup trop tôt pour m’abandonner à ce sentiment.
Au lieu de cela, je devais commencer par confirmer les choses qui devaient être vérifiées.
Journal des Systèmes
[ ‘Compétence : Charme Fatal’ activée ! ]
[ Le niveau de faveur de la cible ‘Yuria’ a considérablement augmenté, passant du ‘Niveau d’Intérêt 4’ au ‘Niveau de Confiance 5’ ! ]
[ Récompenses Spéciales Disponibles ! ]
‘Il a augmenté de combien de niveaux ? Mais qu’est-ce que c’est ?’
J’ai soupiré intérieurement et commencé à manipuler la fenêtre.
Journal des Systèmes
[ Réception des Récompenses de Cadeau de ‘Yuria’. ]
[ Réception de 1 ‘Ticket de Copie de Compétence’. ]
C’était exactement comme je l’avais prédit.
Comme cela avait augmenté autant, je pouvais plus ou moins être sûr de recevoir le Ticket de Copie de Compétence.
Dans le cas de Yuria, j’en avais déjà un de sauvegardé, donc j’en avais maintenant deux au total.
Wow, le Ticket de Copie de Compétence a été copié !
“…”
Regarder le butin m’a rendu déprimé.
Au lieu de recevoir des indices sur la menace à venir, j’ai reçu ces choses à la place. Il était difficile de ne pas ressentir cela.
Au moins, elles sont arrivées à point nommé.
‘Très bien, il est temps de consommer ce butin.’
Je voulais depuis un certain temps dévorer certaines des compétences de Yuria, mais je n’avais pas pu le faire parce que je ne pouvais pas remplir ces conditions.
[ Infos sur la Compétence ]
Compétence : Conquête du Diable 降魔
Grade : Unique
Description : Ceux qui ont été confrontés à des malédictions pendant longtemps finissent naturellement par se familiariser avec les moyens de leur résister.
[ ◆ Ouvre la Statistique liée à la Malédiction VS., ‘Conquête du Diable’. ]
C’est de cela que je parlais.
Une Compétence Unique était une compétence qui ne pouvait être apprise que par un personnage spécifique dans ce monde entier.
Et cette statistique ‘Conquête du Diable’ était quelque chose qui existait uniquement pour Yuria.
Comme son personnage lui-même était tellement influencé par la corruption de la malédiction de Severer, une ‘statistique’ distincte existait pour elle afin de pouvoir y résister.
Cependant, si j’avais une compétence qui pouvait me donner accès à cette même statistique…
[ Infos sur la Compétence ]
Compétence : Désespoir
Grade : ???
Description : Obtenir une amélioration des statistiques au moment du danger. Plus les chances de survie sont faibles, plus l’effet est puissant.
Cela signifiait que je pouvais l’améliorer avec Désespoir.
Considérant qu’il avait la capacité de pomper follement les ‘statistiques’ dans les ‘moments de danger’, il était sûr de dire que je pouvais naturellement acquérir une forte résistance au danger des ‘malédictions’.
‘…Je peux utiliser cela assez efficacement dans ce chapitre.’
Les principaux ennemis du Chapitre 3 étaient des ‘Créatures Démoniaques’.
Apôtre inversé de la Mer. Un Dompteur maniant des pouvoirs terribles dormant sous la mer.
Lorsqu’on les affronte, l’une des capacités que je rencontrerais naturellement le plus souvent serait les ‘malédictions’. La statistique Conquête du Diable serait une grande aide pour faire face à de telles choses.
Et le Ticket de Copie de Compétence restant était…
“…”
Une assurance.
En ce qui concerne Yuria, c’était une bonne idée d’en avoir toujours au moins un à portée de main.
Encore plus si je considérais le type de réaction que le Diable Blanc montrerait si j’avais accidentellement révélé mon ‘visage’.
Je n’en avais pas un qui restait inactif tout ce temps pour rien.
Au moment même où j’avais ces pensées sombres…
Une fenêtre est soudainement apparue devant mes yeux.
Message du Système
[ Confirmation que 2 Vaisseaux ont atteint au moins le ‘Niveau de Confiance 5’ ! ]
[ Confirmation que la progression de la difficulté du Scénario Principal a considérablement augmenté ! ]
[ Recherche d’éléments qui permettraient une progression plus fluide ! ]
‘Qu’est-ce que c’est ?’
Je le jure, c’était la première fois que je voyais le système utiliser l’expression ‘progression plus fluide’ depuis que j’avais possédé ce corps.
Était-ce à l’origine un garçon aussi consciencieux ?
Message du Système
[ Vérification du statut actuel de la cible ‘Iliya’ ! ]
[ Détermination du ‘Niveau de Faveur’ de la cible. ]
[ Condition satisfaite ! ]
[ Détermination de la ‘Personnalité’ et des ‘Relations Interpersonnelles’ de la cible. ]
[ Condition satisfaite ! ]
[ Détermination de la ‘Capacité de Confrontation au Diable’ de la cible. ]
[ Condition satisfaite ! ]
[ Félicitations ! La cible se verra bientôt attribuer le rôle de ‘??’s Sidekick’ ! ]
“…”
‘Je ne sais pas mec…’
‘Si vous pouviez aussi me dire quel genre de rôle Iliya vient de recevoir, peut-être que je réagirais positivement à vos félicitations.’
‘…Sidekick ?’
Considérant qu’il a dit que c’était pour une progression plus fluide, ce n’était probablement pas une mauvaise chose.
Je n’avais aucune idée de ce que le système essayait de déterminer en vérifiant tous ces critères.
Quand j’ai vu la phrase sur la détermination de la Capacité de Confrontation au Diable ou quoi que ce soit, il semblait que c’était lié à elle.
“Qu’est-ce que tu regardes depuis tout à l’heure ?”
Kasa Garda, qui riait en regardant mon expression en face de moi, a demandé en allumant sa pipe.
Elle a été choisie pour venir avec moi parce que ce serait bien si elle restait avec moi et Riru au fur et à mesure que le chapitre progressait.
À l’origine, elle devait s’asseoir sur les sièges réservés aux personnes âgées et handicapées, mais elle a obstinément refusé.
Elle a dit qu’elle n’était en aucun cas une personne ‘âgée’ ou ‘handicapée’ et qu’elle avait juste un peu de mal à se déplacer.
‘…Cela semble ridicule, mais…’
Les puissants de ce monde pouvaient transformer de telles affirmations ridicules en réalité.
Dans son cas, elle pouvait vraiment soutenir tout son corps avec un seul bras et le déplacer sans effort.
Elle pouvait se déplacer aussi vite qu’un homme adulte courant.
“Je venais de vérifier certaines choses.”
“Si tu vas vérifier quelque chose, pourquoi ne vérifies-tu pas Riru à la place ?”
“Ne reviendra-t-elle pas bientôt de toute façon ? Elle ne semblait pas être de bonne humeur, donc il n’y a aucune raison de la déranger…”
Après ne pas m’avoir dit un mot pendant tout le temps où nous étions ensemble, Riru a soudainement dit qu’elle allait prendre l’air et a quitté le compartiment.
Eh bien, il se pourrait qu’elle soit nerveuse à l’idée de retourner dans la patrie dont elle a été chassée.
“Ne serait-il pas mieux que tu ailles la réconforter ?”
“…Réconforter ? Elle ?”
“Bien sûr.”
Kasa a ri avant de continuer.
“Elle est beaucoup plus sensible qu’elle n’y paraît. En tant que sa ‘première amie’, elle écoutera tout ce que tu lui diras, même si elle fait comme si elle ne le ferait pas.”
“…Première amie ?”
“À part toi, penses-tu vraiment qu’elle avait d’autres amis avec cette personnalité ?”
“…”
J’aurais souhaité qu’elle puisse au moins me prévenir avant de me frapper avec de telles histoires tristes.
“Alors, pendant que tu y es, en plus de devenir sa première amie, je veux que tu prennes sa première—”
“…Je vais aller voir où elle est et je reviens ici.”
Et encore plus pour des sujets comme celui-ci. S’il vous plaît.
Après avoir entendu les mots que j’ai prononcés avec de la sueur froide qui coulait, Kasa a ri une fois de plus avant de hocher la tête.
“Vas-y. En tant que maître qui t’aidera à perfectionner tes techniques de combat, je vais assigner cela comme ton premier entraînement. Trouve cet enfant et ramène-la ici.”
“…”
N’était-ce pas un peu trop de qualifier cela d’entraînement ?
J’ai incliné la tête aux mots que Kasa a laissés derrière moi avant de sortir du compartiment et de me diriger vers le couloir.
Le train reliant les académies du Triangle d’Or n’était pas seulement un moyen de transport ; il possédait également un niveau de luxe qui permettait d’y vivre sans se soucier de rien. On disait que c’était l’un des plus grands trains de tout le continent.
Essentiellement, cela signifiait que même si elle sortait pour prendre l’air, il serait difficile de la trouver.
‘Je suppose que je vais errer un peu.’
“Euh– Mm—”
Je me suis étiré et j’ai craqué mes articulations, qui étaient devenues raides après être resté assis longtemps.
Pendant que je m’étiraisa et regardais le plafond, j’ai remarqué que le soupirail était ouvert pour la ventilation. C’était un train luxueux, donc il avait toutes sortes de fonctions.
La Forge de la Lutte était un bâtiment construit sur une île entourée de toutes parts par la mer. Et ce train se dirigeait actuellement vers elle sur les ‘Rails de Mer’. La plage et le ciel rafraîchissants m’ont accueilli.
C’est grâce à cela que j’ai rapidement réalisé l’‘étrangeté’.
“…”
Comme je l’ai mentionné précédemment, une plage et un ciel rafraîchissants étaient censés m’accueillir.
Cependant…
Le ciel était noir comme du jais.
Même si ce n’était même pas encore le soir.
Et ce noir ‘descendait’ progressivement.
Quelque chose d’extrêmement gigantesque semblait descendre vers tout le train.
“…”
En voyant cela, j’ai réalisé le sens du mot ‘entraînement’ que Kasa a mentionné tout à l’heure.
Et peut-être aussi la raison pour laquelle Riru avait quitté sa place.
“…Chaque fois que je prends le train pour une académie, ce genre de chose arrive.”
Avant, lorsque j’ai voyagé avec Eleanor, j’ai été touché par un rocher, et maintenant, j’allais être frappé par quelque chose de bien pire.
Alors que je marmonnais cela, j’ai rapidement attrapé une poignée à proximité.
Et puis…
[ Attaque ! Attaque ! Attaque de Créature Démoniaque de Haut Grade ! ]
[ À tous les étudiants, évacuez calmement selon les procédures d’urgence– ! ]
Avant que cette annonce urgente ne puisse résonner dans le compartiment.
-!!
-!!!!!!!
J’ai entendu le rugissement massif de la ‘Créature Démoniaque de Haut Grade’ à un niveau qui semblait renverser le ciel et la terre.
Et tout le train a commencé à trembler violemment.
C’était le chaos total. Les cris des gens étaient mélangés, résonnant dans toutes les directions.
Cependant…
Je ne vais pas mentir…
‘…Je ne ressens aucun sentiment de crise.’
Même dans une situation où le train avait complètement basculé et oscillait sauvagement, c’était la première pensée qui m’est venue à l’esprit.
J’avais traversé des situations bien pires que celle-ci, donc, autant de problèmes ne pouvaient pas évoquer de sentiments de danger chez moi.
Et, surtout…
‘Désespoir ne s’active pas, hein ?’
S’il y avait quelque chose qui pouvait menacer ma vie, j’avais un moyen de le savoir instantanément, comme si j’étais télépathe.
J’ai donc conclu qu’il était fort probable que ce ne soit pas une véritable bataille.
Alors que j’évaluais froidement la situation, mon environnement est devenu un peu plus clair.
Au milieu du train qui tremblait follement, j’ai en quelque sorte gardé l’équilibre et j’ai regardé par la fenêtre.
Il y avait un filet de sécurité posé près des voies, préparé au cas où le train déraillerait et roulerait.
En d’autres termes, c’était une précaution pour éviter tout ‘accident mortel’.
“…”
Et il était vrai qu’une Créature Démoniaque de Haut Grade avait heurté le train à peu près un instant auparavant…
Cependant, lorsque j’ai levé les yeux vers le plafond, j’ai pu voir qu’il ne poursuivait pas son attaque suivante et ne faisait que tourner en rond dans le ciel.
Si c’était une ‘vraie créature démoniaque’, elle ne se comporterait jamais comme ça.
Et dès que j’ai vu cela, j’ai rapidement réalisé que c’était.
‘Examen d’entrée.’
Contrairement à Elfante de l’Empire, la Forge de la Lutte était célèbre pour attaquer sans relâche dès le début sans aucun avertissement.
Il était probablement destiné à évaluer les capacités des étudiants en créant une urgence dans cette ‘réalité virtuelle’ sans donner le moindre indice au préalable.
Même dans le jeu, c’était un événement qui survenait toujours comme une rencontre aléatoire lors de l’entrée dans la Forge de la Lutte.
“…”
Comparés aux autres pays qui utilisaient encore des armes froides, ces types avaient un niveau de technologie qui semblait appartenir à un monde totalement différent.
À l’exception de la Tour de Magie, leur niveau de science était si élevé qu’il était difficile pour les autres pays d’atteindre même leurs orteils.
Avec de telles pensées, j’ai levé les yeux vers le plafond du train.
Compte tenu de la personnalité de Riru, elle a probablement couru dehors pour ‘combattre’ la Créature Démoniaque de Haut Grade dès qu’elle l’a vue.
“…”
‘Et tu me dis que Kasa m’a dit de ramener ce genre de personne avec moi…’
‘Dans un train où il était difficile de rester debout correctement.’
Je ne pouvais pas m’empêcher de rire amèrement.
Maintenant, je comprenais la raison pour laquelle elle avait appelé cela ‘entraînement’.
Je l’ai ressenti dès que j’ai essayé d’atteindre le plafond en montant l’échelle.
‘…M-Merde, je vais mourir…!’
Ce n’était pas une promenade de santé que de maintenir l’équilibre et de bouger en même temps.
Mes jambes tremblaient, mes tympans hurlaient, et tout mon corps me pressait de vomir tout ce qui était à l’intérieur de mon estomac.
Cependant, il semblait que mes efforts pour risquer ma vie en faisant de l’exercice avec Talion avaient payé. Même sans Désespoir, je pouvais ‘au moins bouger’ même si cela demandait des efforts.
Si c’était mon ancien moi, j’aurais probablement juste fait une chute au sol en vomissant constamment.
“…Heup.”
Après être parvenu en quelque sorte à atteindre le plafond, je me suis déplacé maladroitement et j’ai rampé au-dessus du train.
Après ce qui a semblé une éternité, j’ai finalement commencé à voir la personne que je cherchais au loin.
“Riru-!”
Riru se craquait le cou et les articulations, prête à se précipiter vers l’énorme Créature Démoniaque de Haut Grade ressemblant à un oiseau qui tournait actuellement autour du train.
Attends, comment allait-elle si bien dans ce genre de situation ?
Le vent soufflait comme un fou dans toutes les directions et une vague massive s’écrasait sur le train, rendant difficile même de rester debout correctement.
“Viens, eheup, ici ! Nous devons retour–!”
“…Quoi ?”
Riru a répondu d’une voix incrédule à mes paroles.
“Retourner où ? Non attends, d’abord, comment m’as-tu même trouvé ?”
De son point de vue, elle se demandait probablement pourquoi je l’interrompais alors que c’était le moment idéal pour elle de jouer un rôle actif en ce moment. Cependant, j’étais dans une situation où j’avais reçu les ordres de Kasa et j’avais besoin de les suivre en la ramenant à l’intérieur.
En considérant sa personnalité, si elle disait directement le mot ‘entraînement’, il serait sage pour moi de le suivre à la lettre.
Sinon, elle pourrait dire comment je n’ai même pas pu suivre un simple ordre et me faire faire quelque chose d’encore plus infernal plus tard.
“…Et ne serait-il pas mieux de prendre soin de ton propre corps d’abord ? Je pense que tu vas mourir si tu continues comme ça, tu sais ?”
Elle semblait dire : ‘Ton visage est plus que bleu, approchant d’un jaune vif.’
J’ai crié intérieurement à Riru qui a dit de tels mots.
‘Ouais, je sais aussi que ce n’est pas sûr, mais…!’
‘Si nous ne faisons pas demi-tour maintenant, je vais être fouetté comme une chienne par Kasa plus tard. S’il vous plaît. Putain.’
Je voulais qu’elle remarque en quelque sorte ma situation difficile et revienne à l’intérieur avec moi.
Essayons de lui transmettre ce message d’une manière ou d’une autre.
“Ah, le truc dangereux est- keuh, toux, si nous ne retournons pas, maintenant, puheok-! Je pourrais vraiment uheuk-!”
Parce que le vent et les vagues m’ont continuellement giflé le visage, je n’ai même pas pu terminer ma phrase correctement et les yeux de Riru, qui ont vu ce spectacle pitoyable de moi, se sont rétrécis.
“…”
Putain de moi.
C’était vrai que n’importe qui serait d’accord pour dire que j’avais l’air pathétique.
Même si je me faisais ridiculiser, il n’y avait rien que je pouvais—
Message du Système
[ ‘Compétence : Charme Fatal’ est activée ! ]
[ Le niveau de faveur de la cible ‘Riru’ a augmenté du ‘Niveau d’Intérêt 1’ au ‘Niveau d’Intérêt 2’ ! ]
[ Récompenses Disponibles ! ]
Eh ?
“…Qu’est-ce que tu fais, en essayant de me sauver avec seulement ce niveau de compétence ? Qu’est-ce que tu veux dire par dangereux ? Ce n’est même pas une vraie situation.”
“…”
“Priorise-toi plus que tout, d’accord ? Toi-même. Rien d’autre. Si tu ne peux même pas protéger ton propre corps, pourquoi te donnes-tu tant de mal pour essayer de me protéger ? Tu ne feras que devenir un ennui.”
Tout en disant cela, Riru s’est gratté maladroitement la tête de gêne.
Son ton était dur, mais elle ne pouvait même pas me regarder droit dans les yeux.
Aussi, c’était peut-être juste moi, mais il semblait qu’un léger rougissement soit apparu sur son visage.
“…Quand même, merci. J’ai reçu tes sentiments.”
“…”
‘Non, attends. Attends.’
‘Je ne sais pas pourquoi tu parles comme ça en ce moment…’
‘Mais ce n’est pas ce que tu penses.’
‘Arrête de faire des trucs bizarres et reviens juste chez Kasa avec moi…!’
De telles pensées me sont venues instantanément à l’esprit, mais cette fois, je n’ai même pas pu prononcer une phrase correcte parce que j’étais trop occupé à vomir.
Et entre-temps, Riru rassemblait la Puissance de la Loi de son corps.
En termes de puissance de combat, Riru était quelqu’un qui pouvait gagner contre une Eleanor qui avait dévoré un Fragment. Si elle utilisait également la Puissance de la Loi, elle serait capable de voler jusqu’à cet Oiseau Démoniaque de Haut Grade depuis cet endroit.
Peu de temps après, la Puissance de la Loi s’est rassemblée dans ses jambes et un sourire sauvage est apparu sur son visage.
Et pour une raison quelconque, peut-être en sentant une menace dans son apparence, l’oiseau démoniaque a également tourné la tête pour regarder Riru.
Message du Système
[ Un moment de danger a été détecté. ]
[ Situation déterminée comme étant dangereuse pour la vie. ]
[ Compétence : Désespoir élevée au Grade EX. ]
“…”
J’ai réalisé que quelque chose n’allait pas à ce moment-là.
Soudain, la vitalité a jailli dans mon corps.
Une prémonition inquiétante est descendue dans ma colonne vertébrale.
“Attends, Riru—!”
Quelque chose n’allait pas.
La prémonition inquiétante était si forte.
Cependant, ce cri de moi a été rendu inutile, car Riru avait déjà sauté en l’air comme une flèche.
Alors que je regardais frénétiquement l’Oiseau Démoniaque de Haut Grade, j’ai vu une énergie jaune se rassembler autour de son corps.
De mon point de vue, qui savait ce que c’était, l’avenir était criant de vérité.
Cette personne.
Si elle se précipitait là comme ça, elle mourrait.
A moins que je ne fasse quelque chose.
“…!”
Au moment même où j’ai instamment me suis levé et ai saisi Ultima dans ma main…
-!!!
L’Oiseau Démoniaque de Haut Grade a déclenché une blitzkrieg explosive sur Riru.
Vous pouvez noter/évaluer cette série ici.
Illustrations sur notre discord – discord.gg/genesistls