En gagnant l’étage suivant, nous n’entendîmes bientôt plus que les pas derrière nous.
Mes coéquipiers gardaient le silence. L’archer avait cessé de se plaindre, et l’épéiste ne cherchait plus à nous expliquer comment procéder. Tous deux marchaient quelques pas derrière moi.
Elise tenait son bâton à deux mains, les yeux rivés au sol.
Ils avaient l’air découragés.
Je ne comprenais pas vraiment pourquoi ils se comportaient ainsi, alors qu’ils auraient dû se réjouir d’avoir réussi l’examen du donjon avec tant de facilité.
Les humains et leurs émotions étranges…
Peut-être avaient-ils compris à quel point ils étaient inutiles. Ou peut-être avaient-ils peur de moi.
Dans tous les cas, ça m’était bien égal.
C’était tout de même dommage que la mage de soutien de Celine ait perdu autant confiance en elle.
Dans l’histoire originale, Elise se déclarait au Garçon Chevalier, qui la rejetait. Comme Veris n’avait d’yeux que pour Celine, l’issue était évidente.
Puis un mage noir profitait de son cœur brisé.
D’abord, il attisait sa jalousie envers Celine. Ensuite, il lui faisait croire que Celine était la source de tous ses malheurs. Finalement, Elise tentait de la tuer.
Et, bien sûr, Felix arrivait juste à temps.
La défaite d’Elise servait à rendre le héros un peu plus fort et à rapprocher Celine de lui.
Une raison plutôt banale de ruiner la vie entière d’une fille.
Bien sûr, j’avais probablement rendu cette issue bien moins probable.
Jusqu’ici, Celine et Felix n’avaient pas partagé le moindre moment particulier. Ils se montraient indifférents l’un à l’autre. Veris ne considérait donc pas encore Felix comme un rival amoureux.
Quand Celine remarquerait le potentiel de Felix, elle voudrait peut-être le rallier à sa cause. Mais j’ignorais quand cela arriverait.
Je supposais que je devrais intervenir un peu pour faire avancer les choses.
Pour l’instant, consoler cette fille timide me semblait plus facile.
Je m’arrêtai et me retournai.
Tous trois se tendirent aussitôt.
L’épéiste porta la main à la garde de son arme. L’archer ouvrit et referma la bouche, comme s’il voulait dire quelque chose. Elise rapprocha légèrement son bâton d’elle.
« Nous allons nous reposer un peu avant de reprendre la route. »
L’archer cligna des yeux, surpris.
« Hein ? Mais nous ne sommes pas encore fatigués.
— Oui. Vous n’êtes pas fatigués parce que j’ai fait presque tout le travail. »
Son expression se figea.
« Ou bien je n’ai pas le droit de me reposer, cher coéquipier ?
— Non, non ! Ce n’est pas ce que je voulais dire. »
Il se gratta la nuque et tenta de rire.
« Ah ah… Je ne me rendais pas compte à quel point j’étais fatigué avant que tu le dises. Mes jambes… Oui, mes jambes ! Un petit repos ne leur ferait pas de mal. »
Il avait battu en retraite si vite qu’il était inutile d’en rajouter.
L’épéiste choisit un coin relativement sec près du mur et s’assit. L’archer le rejoignit aussitôt et étendit les jambes, comme si elles lui faisaient vraiment mal.
Après m’avoir observé quelques secondes, Elise se dirigea vers eux.
« Elise. »
Elle s’immobilisa. Les épaules affaissées, elle tourna lentement la tête vers moi.
« J-je… Est-ce que j’ai fait quelque chose de mal ? »
Elle n’avait aucune raison d’avoir si peur. Je m’étais contenté de prononcer son nom.
Je tissai une fine couche de Chaos autour de nous. La lumière du couloir pouvait toujours la traverser, mais ni nos voix ni la moindre trace du mana que j’allais employer ne filtreraient à l’extérieur.
Puis je libérai une petite quantité de Mana sacré.
Les doigts d’Elise se desserrèrent autour de son bâton. Sa respiration saccadée ralentit, et ses épaules se détendirent à leur tour.
Elle ne comprenait pas pourquoi. Pourtant, elle s’était assez détendue pour me regarder dans les yeux.
Quand je levai la main, son regard se posa aussitôt sur mes doigts. Je retirai quelques grains de poussière de ses cheveux et les laissai tomber au sol.
« Tu n’as pas à t’inquiéter.
— Je… »
« Tu n’es pas faible. »
Elise referma la bouche.
De toute évidence, elle ne me croyait pas.
« La vie est injuste, poursuivis-je. Peu importe tes efforts, il y aura toujours quelqu’un de plus fort, de plus doué, de plus intelligent ou de plus beau que toi. Si tu te compares aux autres, rien de ce que tu feras ne te semblera jamais suffisant. »
Elle examina la pierre de son bâton.
« Ma barrière s’est brisée, murmura-t-elle. Dans la deuxième salle… Je n’ai pas réussi à les arrêter.
— Mais tu as empêché cette fille-là qu’on lui tranche la jambe. »
Elle releva la tête.
Elle avait dû croire que je ne l’avais pas remarqué.
« Je ne me compare pas aux autres, dit-elle avec hésitation. Je pensais juste que j’aurais pu faire un peu mieux.
— Alors fais mieux la prochaine fois. »
Me rendant compte que ce n’était pas particulièrement réconfortant, je marquai une pause.
Elle attendait toujours une réponse.
« Je n’en ai peut-être pas l’air, dis-je, mais il n’y a peut-être personne qui ait ressenti plus de regrets et de colère que moi d’être faible. »
Elise me regarda, stupéfaite.
Je détournai les yeux de son visage pour regarder ma main droite. Quand j’ouvris les doigts, je remarquai une petite tache de poussière encore collée à ma paume.
« Il y avait toujours quelqu’un de plus fort que moi. Et chaque fois, je perdais quelque chose qui m’était cher. »
Mes doigts se replièrent légèrement.
« Jusqu’à ce qu’il ne me reste qu’une poignée de cendres. »
Un instant, l’odeur humide du couloir s’effaça. Je repoussai ces pensées et reportai mon regard sur la jeune fille.
« J’ai fini par obtenir la force que je voulais. Je ne suis peut-être toujours pas le plus fort, mais je suis maintenant assez puissant pour battre n’importe qui. »
Elise ne dit rien pendant plusieurs secondes.
Puis ses lèvres s’entrouvrirent et son expression embarrassée apparut.
« Euh… Désolée, mais qu’est-ce que je suis censée retenir de tout ça ? »
J’inclinai la tête.
Qu’est-ce que je racontais ?
J’étais censé la réconforter un peu. Peut-être même lui donner quelques conseils. Au lieu de ça, je m’étais mis à parler de ma vie comme un vieux grand-père.
Je soupirai.
« Ce que j’essaie de dire, c’est que si tu veux quelque chose, tu dois travailler pour l’obtenir. Arrête de te préoccuper autant de ce que pensent les autres ou de leur comportement. Tu pourrais essayer d’être un peu plus égoïste. »
Elle fronça légèrement les sourcils, comme si elle cherchait soigneusement à comprendre mes paroles.
« Mais je suis une mage de soutien. Comment pourrais-je ne pas penser aux autres… »
Je me pinçai l’arête du nez.
Cette fille était-elle idiote, ou cherchait-elle à me rendre fou ?
« Écoute, petite. Si tu es amoureuse de quelqu’un, sois plus courageuse. Et arrête de te casser la tête pour des broutilles. »
« Ah… »
Elise rougit. Elle voulut dire quelque chose, mais aucun mot ne franchit ses lèvres. Son regard allait d’un côté à l’autre, tandis qu’elle cherchait où le poser.
Un inconnu qui parlait aussi librement des sentiments qu’elle avait cachés, ça devait être un peu trop pour elle.
« Bref, va te reposer. Nous repartirons bientôt. »
Elle hocha la tête et rejoignit les autres. Après quelques pas, elle s’arrêta et regarda par-dessus son épaule.
Nos regards se croisèrent, puis elle se détourna de nouveau.
Je dissipai la barrière et m’assis près du mur. Je venais de m’adosser à la pierre froide lorsqu’une ombre se posa à côté de moi.
Charlotte s’assit près de moi.
« Quoi ? demandai-je froidement.
— Je vérifie comment tu vas.
— Pourquoi ?
— Tu as dit que tu étais fatigué. Je dois décider si tu peux poursuivre l’examen. »
Je me tournai vers elle.
Son calme ne suffisait pas à dissimuler ses véritables intentions. Quelque chose me disait qu’elle ne s’inquiéterait pas particulièrement, même si on m’arrachait tous les membres.
Nous gardâmes le silence un moment. De l’autre côté du couloir, l’archer sortait une gourde de son sac, tandis que l’épéiste nettoyait la petite blessure à son poignet.
Charlotte rompit le silence.
« La barrière d’intimité que tu as dressée autour de vous était impressionnante.
— Tu utilises la magie alors que tu es guerrière. L’académie le sait ? »
Je regardai droit devant moi.
Je ne répondis pas.
De toute évidence, elle cherchait à me faire parler ou à me provoquer.
Et puis, même si elle l’avait remarqué, il ne serait pas facile de le prouver. Et même si elle y arrivait, je m’en moquerais. Charles et Felix étaient eux aussi capables de se battre comme des guerriers et des mages.
Ils ne l’avaient peut-être pas encore montré au grand jour, mais cela finirait bien par se savoir.
Charlotte ne semblait pas gênée par mon silence.
« Au fait, reprit-elle, je sais assez bien lire sur les lèvres. Je n’ai pas tout à fait compris de quoi tu parlais, mais ça avait l’air triste.
— Je me tournai lentement vers elle.
Du mana brilla dans mes yeux rouges.
« Tu veux mourir ? »
Charlotte soutint mon regard avec la même froideur.
Elle ne porta pas la main à son épée. Elle ne recula pas non plus.
Après quelques secondes, je laissai lentement échapper un souffle.
Je devais garder mon sang-froid.
Tuer ma superviseuse serait la façon la plus problématique de terminer l’examen.
Et puis, il était trop tôt pour qu’elle meure.
Je reportai mon attention sur le couloir.
Cette fois, Charlotte ne posa pas d’autre question.
Tandis que le silence s’éternisait, je l’observai du coin de l’œil. Une mèche de cheveux noirs lui tombait sur l’épaule. Même assise, elle gardait une posture impeccable et surveillait les autres élèves.
Mais ce qui attirait le plus mon attention, c’était cette impression familière qu’elle dégageait, et la ressemblance de son visage.
Elle ressemblait à ma mère.
J’avais perdu tous mes souvenirs, tous les moments heureux ou tristes que j’avais partagés avec les gens que j’avais connus. Pourtant, un visage m’était resté en mémoire.
Ce seul souvenir qui avait survécu à la disparition de tous les autres…
Une femme aux cheveux dorés qui lui retombaient sur les épaules. Son visage était pâle. Quelques mèches, humides de sueur, collaient à son front. Ses yeux émeraude étaient pleins de larmes, mais elle essayait tout de même de m’offrir un petit sourire.
Elle tenait un minuscule corps dans ses bras.
Moi.
Ma main reposait contre le tissu de sa robe. Mes doigts, trop petits pour le saisir, ne pouvaient pas s’y accrocher, mais elle posa tout de même sa main sur la mienne.
Quand elle approcha son visage, une larme coula sur ma joue.
« Chut, ne pleure pas, mon petit guerrier… »
Sa voix était douce, malgré son tremblement.
Puis elle avait prononcé mon nom.
Cassian.
Quand elle avait dit mon nom, ce n’était ni un ordre ni une menace. C’était la mélodie la plus douce et la plus apaisante que j’aie jamais entendue.
« Ta mère t’aimait, Cassian. »
Elle m’aimait, hein…
Pourquoi abandonner quelqu’un qu’on aime ?
Je n’eus pas besoin d’y réfléchir longtemps pour trouver la réponse.
Mon regard glissa sur ma peau pâle et les veines à peine visibles dessous.
Puis je regardai de nouveau Charlotte.
Qu’était-ce donc, ce sentiment ?
De la jalousie ? De la colère, de la haine, du désir ou de l’amour ? Ou un sentiment de trahison mêlé à tout cela ?
Peut-être les ressentais-je tous à la fois.
Elle avait une mère et un père. Des frères et sœurs, un foyer où rentrer, une chambre à elle. Enfant, elle avait eu un jardin où jouer et des jouets qu’elle savait ne pas devoir perdre.
Un père qui lui avait appris à manier l’épée…
Une mère qui la félicitait quand elle réussissait, la grondait quand elle faisait des erreurs et la consolait quand elle tombait…
Quelqu’un qui venait la prendre dans ses bras quand elle pleurait et essuyait ses larmes.
En pensant à tout cela, je ne parvenais pas à détacher les yeux de son visage.
Et moi, alors ?
Que serait-il arrivé si Toven n’avait pas décidé de m’accueillir ce jour-là ?
Le seul homme que j’avais eu dans ma vie avait fait de moi un rat de laboratoire. Il m’avait laissé vivre, puis avait rempli chacun de mes jours d’une douleur sans fin.
Je n’avais pas de famille quand je pleurais dans ce laboratoire froid.
Quand j’avais mal, personne ne s’asseyait à côté de moi, ne me prenait la main pour me dire que ça passerait bientôt.
Je serrai le poing contre mon genou.
La fille assise à côté de moi venait de la vie que je n’avais jamais eue.
Elle avait connu l’amour de cette même femme et franchi le seuil de ce même foyer.
Tout ce que j’avais, c’était un instant où cette femme m’avait tenu dans ses bras.
« Ce n’est pas juste », murmurai-je.
Charlotte se tourna vers moi.
« Quoi ? »
La surprise dans sa voix me dit qu’elle n’avait aucune idée de ce que je voulais dire.
Je baissai les yeux vers le sol. Les mots que je voulais prononcer restèrent coincés dans ma gorge, et je demeurai silencieux un instant.
Puis, sans la regarder, je demandai :
« Qu’est-ce que ça fait, d’avoir une mère ? »