Chapitre 4
Je vis seul (2)
Au début, il a aussi fait des efforts. Il s'était dit qu'il devait se préparer à tout ce qu'il pouvait, puisqu'il ignorait quand l'humanité reviendrait.
« Le vale tudo et le maniement de la lance sont encore brouillons. En fait, c'est mieux pour moi ! »
[Un humain tellement étrange....... !]
Même sous les regards étranges de Rita, Yu IlHan se replonge dans son entraînement. De toute façon, Rita lui fournit ses trois repas par jour, alors il n'a qu'à se concentrer sur les arts martiaux qu'il doit apprendre.
Et c'est ainsi que 5 ans, puis 10 ans passent. Le moment arrive où cela fait 20 ans qu'il a été laissé pour compte.
Désormais, ses coups de poing et ses coups de pied débordent d'un esprit combatif capable de tuer un ours, et encore plus un humain, et la lance en bois qu'il projette avec puissance ne se contente pas de percer le sac de sable, elle le pulvérise. Yu IlHan pense lui-même ne pas avoir de talent pour les arts martiaux, mais progresser ainsi en seulement 15 ans est incroyable. Bien sûr, c'est aussi grâce à Rita, qui est une excellente partenaire d'entraînement.
« Je vais bientôt avoir 40 ans. Alors ? Est-ce que j'ai l'air plus mature ? »
[La seule chose que tu as faite, c'est donner des coups de poing et des coups de lance. Tu crois avoir gagné autre chose qu'une illumination dans les arts martiaux ? Tu as déjà vu quelqu'un agir selon son âge après être sorti d'un entraînement en montagne ?]
« Tu trouves aussi ? Ma mère ne me dira pas que je fais semblant d'être mature, n'est-ce pas ? »
[Ne t'en fais pas pour ça et continue de t'entraîner.]
À partir de là, Rita, qui venait une fois par semaine, commence à venir tous les trois jours. Elle craint que Yu IlHan ne devienne fou après être resté seul dans cette immense prison qu'est la Terre pendant pas moins de 20 ans.
Que ce soit par inquiétude et intérêt ou en raison de sa personnalité innée, Yu IlHan tint bon.
Il tint bon pendant 20, 30 ans.
[À quel point cela a-t-il dévié !]
En observant Yu IlHan, c’était Rita qui, nerveuse au point de vouloir crier, ne tenait plus en place. Cependant, le rang de Rita n’était pas assez élevé pour qu’elle puisse s’adresser directement à Dieu, et elle n’avait pas le pouvoir d’inverser l’axe temporel ; elle ne pouvait donc que regarder, impuissante, Yu IlHan entraîner son corps jour après jour, en silence.
« Rita. »
Un jour, Yu IlHan parla d’une voix basse.
« Je n’arrive plus à me souvenir du visage de ma mère. »
[......Je suis désolée.]
« Même quand je regarde la photo, elle me semble étrangère. Cette personne était-elle vraiment ma famille ? N’ai-je pas toujours vécu ici, seul ? Tout n’était peut-être qu’une illusion, et ce que Rita a inventé pour me consoler n’est qu’un mensonge...... »
[Ne dis pas de pareilles choses !]
« Ouais, c’était une blague. Quoique, ça aurait été peut-être mieux si c’était vraiment le cas. »
Il soupira et reprit sa lance. Cela faisait 50 ans qu’il avait été laissé pour compte.
« J'en ai assez. Je veux faire autre chose. »
[Je suis désolée de te dire ça maintenant, mais... On ne sait pas quand le Grand Cataclysme se produira. Tu ne peux pas négliger tes arts martiaux.]
« Je sais. »
Maintenant qu'ils avaient partagé plusieurs dizaines d'années ensemble, les questions de race, qu'il s'agisse d'un ange ou d'un humain, n'avaient plus vraiment d'importance. Ce qui comptait pour Yu IlHan, c'était d'avoir quelqu'un pour veiller sur lui et quelqu'un pour l'écouter. Et comme Rita occupait cette place, il la suivait. C'était suffisant.
Yu IlHan était également le seul humain avec qui Rita était entrée en contact depuis plusieurs dizaines d'années, alors elle s'était mise à éprouver des sentiments qui allaient bien au-delà de la simple pitié ou de la compassion pour l'humain nommé Yu IlHan. Bien sûr, elle ne le disait pas à voix haute.
L'étrange relation entre les deux, née de l'erreur de Dieu, évoluait dans une direction vraiment merveilleuse.
« Je vais lire quelques livres. »
[C'est une bonne idée.]
Les arts martiaux deviendraient importants après le Grand Cataclysme, mais la lecture aide à élargir son raisonnement et à construire les fondations de ses actions. Cela ne pouvait pas faire de mal, bien au contraire.
Yu IlHan, qui agissait de manière si rapide qu'elle pouvait sembler excessive une fois qu'il avait pris une décision, s'enferma immédiatement dans la bibliothèque de l'université. Comme il l'avait promis à Rita, il s'entraînait au Vale Tudo et au maniement de la lance trois heures par jour, mais il consacrait tout le reste de son temps à la lecture.
Même les livres les mieux conservés finissent par se décolorer après plusieurs dizaines d'années, mais « grâce » au « temps arrêté », les objets n'étaient pas affectés par le passage des années. C'était une bonne chose pour Yu IlHan.
Ses préférences allaient vers les romans contemporains, mais il s'en lassa après en avoir lu pendant environ cinq ans et passa à autre chose. En se disant que sa vie universitaire ordinaire pourrait reprendre après le Grand Cataclysme, il étudia d'abord des livres liés à sa spécialité, la gestion, et lorsqu'il commença à en avoir assez, il envisagea des doubles cursus et se tourna vers la psychologie ou d'autres ouvrages en sciences humaines.
Contrairement aux arts martiaux où les progrès deviennent moins perceptibles après un certain stade, la lecture accumule les connaissances. Yu IlHan, désormais mordu, étendit ses intérêts aux autres ouvrages de la bibliothèque. Culture générale, histoire, géographie, classiques, physique, chimie, art : il lut absolument tous les livres présents dans la bibliothèque.
Quelques années plus tard, les livres des bibliothèques ne suffisaient plus. De toute façon, personne ne gardait les librairies, alors Yu IlHan commença à écumer celles situées dans son périmètre de marche à la recherche d'ouvrages absents de la bibliothèque.
Cependant, cela aussi avait ses limites. Lors de sa 67e année d'isolement (bien sûr, Yu IlHan ne comptait plus le temps), il prit une grande décision.
« Apprenons une autre langue. »
[Alors changeons simplement d'endroit. Je peux livrer tes repas où que tu sois.]
« D'où vient cette nourriture, au juste ? »
[Secret.]
Tout en se demandant s'il devait traverser les mers ou non, il se rendit en Chine, le pays le plus proche. Il conduisait n'importe quelle voiture jusqu'à la panne sèche ; s'il trouvait une station-service en état de marche, il faisait le plein, sinon, il changeait simplement de véhicule.
Le permis ? Yu IlHan était le seul être humain sur Terre, alors tant que la voiture ne finissait pas au fond d'un ravin ou n'explosait pas après un accident, tout allait bien.
Même pendant ses déplacements, il étudiait le chinois dès qu'il avait un moment. L'apprentissage des langues, qui le rendait malade auparavant, était devenu tout à fait faisable après avoir lu des livres pendant plusieurs dizaines d'années.
Et la Chine, où il finit par arriver, était incroyablement vaste. Et il y avait, bien entendu, énormément de textes.
« C'était peut-être une erreur de choisir la Chine comme première étape. »
Yu IlHan hurla de joie face à l'immensité de ces nouvelles connaissances. L'humanité reviendra sûrement avant que j'aie pu assimiler tout le savoir de la Chine – à cette pensée, il éprouva même un sentiment de regret.
Cependant, c'était une erreur de sa part. Même après avoir parcouru les vastes terres de Chine et étudié chaque ouvrage du pays, l'humanité n'était toujours pas revenue. Yu IlHan ne demanda plus à Rita combien de temps s'était écoulé, et Rita, de son côté, n'en parla pas non plus.
Il se déplaça calmement vers un autre pays. Il sentait qu'il risquait de devenir fou s'il ne recevait pas de nouveaux stimuli, quels qu'ils soient.
Kazakhstan, Ouzbékistan, Pakistan, Inde, Mongolie... Après avoir appris toutes les langues d'Asie, il lut tous les livres, les archives et même les journaux internet de tous ces pays. Comme s'il allait mourir s'il ne lisait pas quelque chose, il lisait et relisait encore.
Une fois, il oublia la règle d'or de s'entraîner aux arts martiaux trois heures par jour et manqua de se faire corriger par Rita.
[Est-ce que tu vas vraiment bien ?]
« Ça va. De toute façon. »
Il leva la tête. La dernière page du dernier livre parmi les 7,5 millions d'ouvrages de l'Académie des sciences de Russie se révélait à lui.
Bien qu'il s'agisse de 7,5 millions de livres, beaucoup existaient déjà dans d'autres bibliothèques. Pour Yu IlHan, qui pouvait désormais lire n'importe quel ouvrage en peu de temps, peu importe son épaisseur, grâce à des années de lecture intensive, ce n'était pas une tâche si difficile.
« Comme prévu, je ne comprends rien aux livres techniques, même après les avoir lus. »
Yu IlHan comprit les limites de son cerveau. Il semblait qu'il n'était pas fait pour les sciences. Il lisait simplement parce qu'il y avait du texte, et le fait de lire un livre ne faisait pas de lui un professionnel dans ce domaine.
« Maintenant, allons en Europe. »
[Tu parles en russe en ce moment, tu sais ?]
« Hyvää ! »
[D'accord, on peut aller en Finlande.]
Alors qu'il parcourait l'Europe, le Moyen-Orient et même l'Afrique, son vocabulaire s'était enrichi.
C'était la 216e année depuis qu'il avait été laissé pour compte.
« Maintenant, il ne reste plus que l'Océanie et l'Amérique ! »
Yu IlHan exulta comme un collégien qui vient de vérifier qu'il ne lui reste presque plus de devoirs pour les vacances. Devant son enthousiasme intact malgré plus de 200 ans d'existence, Rita esquissa un sourire amer et répliqua.
[Tu sais bien que tu dois y aller en bateau, n'est-ce pas ?]
« C'est bon. Il y a plein de bateaux sans propriétaire dans ce monde ! »
[Ça s'appelle du vol.]
Le pouvoir du temps était vraiment stupéfiant. Il avait transformé un étudiant naïf en un aventurier tout-puissant. Bien sûr, inutile de le préciser, puisqu'un seul humain avait reçu plus de temps qu'une vie humaine entière, mais Yu IlHan continuait d'avancer sans relâche, comme s'il devait mourir à l'instant même où il s'arrêterait.
Utilisant toutes ses connaissances en géographie, il réduisit la distance de navigation au minimum et chercha un bateau capable de tenir la distance. Grâce aux innombrables livres qu'il avait lus jusqu'ici, il possédait de nombreux ouvrages spécialisés sur les navires ; il n'eut donc aucune difficulté à trouver un bateau robuste et alimenté en carburant, ni à le piloter.
« Rita, l'humanité n'a pas disparu par hasard, n'est-ce pas ? »
[J'ai dit qu'il y avait une déviation dans l'axe temporel. J'ai été stupide de penser que ce n'était que deux ou trois fois. Il semble que ce soit au moins dix fois plus.]
« Comme c'est excitant. »
Une fois ses préparatifs de voyage terminés, Yu IlHan quitta sans hésiter la terre sur laquelle il se trouvait. Tant que l'Océanie et l'Amérique l'attendaient, il n'avait pas de temps à perdre.
Et plusieurs dizaines d'années passèrent à nouveau.
« J'ai finiiiiiiiiiiii ! »
[Quel type exaspérant.]
En regardant Yu IlHan qui criait et se roulait sur une table à l'intérieur de la bibliothèque publique de Boston, connue pour être l'une des plus grandes d'Amérique, Rita murmura d'une
voix lasse.
Yu IlHan venait enfin de conquérir tous les livres accessibles à l'humanité. Même si elle avait suivi tout le processus de ses propres yeux, c'était un exploit incroyable.
Après avoir quitté la bibliothèque, il s'assit sur un banc dans la rue et contempla le ciel un moment, l'air absent, avant de murmurer en penchant la tête.
« Qu'est-ce que je fais maintenant ? »
[Arts martiaux ?]
« C’est ce que je fais depuis le début. »
Il ne s’était pas contenté de lire des livres en parcourant le monde. Il avait visité diverses ruines subsistant aux quatre coins du globe, y avait déniché des traces d’arts martiaux et n’avait cessé de corriger les lacunes du Vale Tudo et du maniement de la lance. Ses entraînements duraient au minimum trois heures, et atteignaient parfois huit, voire douze heures.
Ses techniques de combat et de maniement des armes, transformées au point de ne plus laisser transparaître le style original, s’étaient développées en un art pratique et de haut niveau, si bien que Rita aurait eu du mal à l’affronter sans utiliser de mana.
C’était un exploit inaccessible à quiconque manquait de talent, même avec d’innombrables années devant soi. Bien sûr, Rita ne le dit pas à Yu Il-Han. Il prendrait la grosse tête si elle le faisait !
« Rita, en dehors des arts martiaux ou du savoir, y a-t-il quelque chose qui pourrait m’être utile après le Grand Cataclysme ? »
Telle fut la question lancée à Rita, alors qu’elle réfléchissait au talent de Yu Il-Han. En l’entendant, elle en eut la chair de poule.
[Toi......]
Sa question prouvait une chose.
Yu Il-Han, qui avait vécu plus de choses qu’un être humain ne pourrait en connaître en une vie entière, n’avait pas perdu espoir malgré le temps qui s’était écoulé.
Pour lui, sa vie n’était pas terminée. Non, peut-être pensait-il même qu’elle n’avait pas encore commencé. Tout ce qu’il avait accompli jusqu’ici n’était peut-être qu’une préparation à la vie après le Grand Cataclysme.
C’était une éternité, même pour Rita qui était un ange, mais un humain dont l’espérance de vie ne dépassait pas cent ans traitait ces années passées comme une simple mise en condition. Certes, il ne savait pas lui-même combien de temps s’était écoulé exactement, mais cela n’empêchait pas Rita d’être stupéfaite.
[Toi, comment peux-tu être comme ça ?]
Complètement abasourdie, Rita cracha la question qu'elle retenait jusqu'à présent.
Si Yu IlHan avait voulu se vanter un peu, il aurait pu répondre de manière plus sophistiquée, mais lui, qui avait vécu en quête de nouveaux savoirs et d'expériences sans aucun contact humain pendant d'innombrables années, n'avait conservé que sa franchise et son honnêteté. On aurait pu croire qu'il avait régressé au stade de l'enfance.
« Tu as dit que je devais le faire, alors je le fais. Je ne peux pas pratiquer le mana, donc je dois m'occuper autrement. »
[......]
Face à Yu IlHan, qui soupirait en répondant, Rita perdit l'usage de la parole. Une multitude d'émotions et d'impulsions s'entrechoquèrent, explosant au point de la submerger et de vider complètement son esprit.
Très vite, ne sachant plus quelle expression adopter, elle détourna la tête et déploya ses ailes.
[J'y vais !]
« Dis-moi ce que je dois faire avant de partir ! »
[Débrouille-toi tout seul à partir de maintenant !]
Rita disparut sur-le-champ, laissant Yu IlHan stupéfait. Après avoir analysé la situation avec sang-froid, il marmonna à nouveau en soupirant :
« Rentrons d'abord à la maison. »
C'était un moment historique où un ange nourrissait bien plus que de simples bonnes intentions envers un humain. Et évidemment, Yu IlHan ne s'en rendit pas compte.
Yu IlHan l'ignorait, mais c'était la 274e année depuis qu'il avait été laissé pour compte.
L'humanité n'était toujours pas revenue.
Notes de l'auteur
En réalité, 500 ans ne suffiraient pas pour lire tous les livres du monde. Considérez que ce n'est possible que parce que le protagoniste a lu des livres pendant 100 ans, ce qui a rendu sa vitesse de lecture anormalement élevée. En d'autres termes, c'est une exagération romanesque !
Permettez-moi de me présenter. Je suis Toika, toujours en plein tourbillon ! Je vais écrire avec assiduité, alors comptez sur moi.
Dans cette œuvre, je voulais montrer à quel point un homme au sommet de la solitude peut devenir fort, mais maintenant que j'écris, l'ange tombe sous son charme en seulement 3 chapitres. Ça ne va pas du tout...
Alors, je reviendrai demain ! Adieu !