Chapitre 254
[Chéri, tu es tellement audacieux ! J'aime ton audace.]
« Merci, j'aime aussi mon audace. »
Yu IlHan sourit légèrement à Helièna qui lui déclarait sa flamme, puis il fit ce qu'il avait à faire en priorité. C'est-à-dire, récupérer Erta !
« Voilà. »
« Kyak. »
Tel un martin-pêcheur fondant sur une proie à la surface de l'eau, il saisit Erta d'un seul bras. Erta, qui avait été soudainement enlevée alors qu'elle était sous tension à cause de l'apparition de deux êtres de Classe 7, rougit et murmura d'une voix faible.
« Je n'aurais jamais cru que tu ferais preuve d'autant d'initiative. »
« J'apprécie, mais ce n'est pas le moment de bavarder. »
Lorsque Yu IlHan fit mine de se diriger vers Erta, celle qui réagit la première ne fut autre que Spiera, qui dirigeait l'Armée du Ciel.
[Yu IlHan ! Erta est une traîtresse qui s'est alliée au Jardin du Crépuscule et a abandonné l'Armée du Ciel !]
« Eh bien, à mes yeux, elle n'est qu'une existence inférieure, tout comme Liera. »
[C'est... quoi...... !?]
C'est vraiment une existence inférieure ! Spiera paniqua en constatant qu'Erta était devenue une existence inférieure sans pour autant avoir rejoint le Jardin du Crépuscule, malgré la perte de ses ailes.
Cependant, trop de choses se déroulaient simultanément pour qu'elle puisse prendre le temps de réfléchir. Elle aurait pu agir posément si seuls Yu IlHan et Erta avaient été présents, mais en ce moment, il y avait là le Commandant du 3e Bataillon de l'Armée des Démons de la Destruction, la 8e Aile de l'Armée de la Lumière Brillante, ainsi qu'un Gardien en chef du Jardin du Crépuscule ! Ce n'était pas le moment d'interroger Erta.
De plus, en observant ces puissants Commandants de bataillon... Bien que l'Armée du Ciel fût supérieure en nombre, elle était actuellement le groupe le plus vulnérable. La décision la plus rationnelle qu'elle pouvait prendre était donc......
[...... Je l'interrogerai sur ses péchés plus tard. Pour l'instant, nous devons survivre à cette bataille.]
« Plus tard ? »
Yu IlHan vérifia avec un sourire. Spiera grinça des dents et cria.
[Je lui accorderai le droit d'éviter ses responsabilités !]
« Erta. »
« Nous ne serons plus attaqués par l'Armée du Ciel. »
« Bien, unissons nos forces alors. »
[Tu n'oserais pas.]
Lorsque Yu IlHan tenta de rejoindre le camp de l'Armée du Ciel avec Erta, Liera, Yumir et Na YuNa, la Reine Succube battit des ailes pour lui barrer la route. Ses yeux violets brillaient mystérieusement de mana.
[Chéri doit venir avec moi, n'est-ce pas ?]
[Non.]
Au moment où Yu IlHan répondit sans ciller, les yeux étincelants d'Helièna perdirent de leur éclat et s'assombrirent. Elle réalisa immédiatement ce qui lui arrivait.
[Hein, chéri vient de contrer mon charme ? Impossible !]
« Si...... c'est possible ! »
S'il y avait bien une chose que Yu IlHan voulait tester à Dareu, c'était de combattre tout en activant simultanément la formation magique de Dareu pour se téléporter. Cependant, par le passé, il n'avait pas assez de pierres magiques pour le faire contre les dragons, et cette fois-ci, il n'y avait pas d'ennemis assez puissants pour justifier une telle ruse.
Mais là, c'était le moment idéal. Yu IlHan activa immédiatement la formation magique et se téléporta au milieu des rangs des anges.
[Hick !]
[Erta, qu'est-ce que tu as fait !]
[Yu IlHan !]
« Bien, le premier bouton est bien boutonné. »
Il avait créé une situation où quatre factions s'affrontaient, et il avait rejoint l'Armée du Ciel sans trop de difficultés. On pouvait donc dire que ses plans avaient parfaitement réussi. Certes, le revers de la médaille était qu'il attirait toute l'attention, mais il s'y attendait !
« Spiera, l'Armée du Ciel ne va pas appeler un Commandant de bataillon ? »
[Nous ne pouvons pas appeler un Commandant de bataillon aussi facilement. Ce sont les autres factions qui sont anormales d'apporter une telle puissance de feu !]
« Alors appelez-en un vous aussi. »
[......Je vois, c'est effectivement le moment de le faire.]
[Je t'apprécie de plus en plus, que faire.]
[Laisse tomber, Armée des Démons de la Destruction. Je vais dévorer cet homme.]
[Oh, je n'aurais jamais cru qu'une bête aussi ignorante puisse comprendre le sentiment amoureux.]
[Helièna, l'alliance avec l'Armée des Démons de la Destruction est terminée. Je veux bien te laisser faire ce que tu veux, mais tu en paieras le prix immédiatement !]
[Aaah, je suis juste venue pour un rendez-vous. Pourquoi tout le monde est-il si agressif ?]
Bien, battez-vous comme ça ! Et Spiera, appelle ton commandant rapidement ! – hurla intérieurement Yu IlHan en se préparant au combat. Il monta sur le dos de Yumir sous sa forme de dragon, et fit monter Liera, Erta et Na YuNa.
Toutes les capacités de Yu IlHan augmentaient de 45 % lorsqu'il combattait sur le dos d'un dragon. Les premiers 15 % provenaient des effets du titre « Allié du dragon » acquis lors de son combat contre Lecidna, et les 30 % supplémentaires venaient de la résonance Homme-Dragon.
De plus, il bénéficiait d'une augmentation de 30 % grâce à la bénédiction de Na YuNa, et le titre « Intouchable » ajoutait encore 45 % en raison de la différence de trois ligues. En d'autres termes, la puissance de combat actuelle de Yu IlHan était de 220 %. Il y aurait également une augmentation supplémentaire de 160 % s'il utilisait une attaque de type feu. Cependant, il n'avait pas vraiment la confiance nécessaire pour abaisser la ligue des êtres de Classe 7 avec « Falling Down ».
« Hmm, je ne suis pas sûr pour la Reine Succube, mais les autres Classe 7 seront difficiles. »
« Alors tu avais prévu de les combattre après tout...... »
Tandis que Liera murmurait, choquée, Erta lança une magie défensive sur le corps de Yumir. Comme elle avait déjà consommé les restes de sa nature angélique, la magie était comparativement inférieure, mais elle suffisait encore à dévier les attaques d'êtres ordinaires de Classe 5.
[Arrogant, tu ne demandes pas pardon mais tu lèves ton arme !]
Le gigantesque requin ne semblait pas apprécier leurs actions. Le premier à passer à l'offensive dans cette impasse fut justement ce requin !
[J'ai dit que tu ne pouvais pas, n'est-ce pas ?]
Et la Reine Succube lui barra la route. Ses yeux violets de tentatrice – Yu IlHan sentit un léger frisson en les voyant. Il pensa qu'il avait peut-être mal jugé la situation.
Il n'avait pas mal jugé sa propre puissance, ni celle de l'ennemi.
Peut-être avait-il mal jugé l'équilibre entre les ennemis.
[Dégage, chauve-souris. Tu ne peux pas interférer avec mon exécution justifiée.]
[Oh là là, je ne crois pas, non.]
Un mana de couleur violette se répandit à partir d'elle comme de la fumée ! Il s'infiltra dans l'armure métallique du gigantesque requin et le pénétra. Le corps immense du requin qui fendait l'espace vers Yu IlHan s'arrêta soudainement, comme s'il était coincé.
[Kugh !?]
[Fufu, tu pensais que ça irait si tu étais d'une race différente ? Malheureusement, ma magie ne peut pas être évitée avec de si piètres mesures !]
Lorsque Helièna étendit ses deux bras, le mana violet se propagea instantanément aux alentours. Le flux recouvrit instantanément non seulement Kelatuke, mais aussi l'Armée de la Lumière Brillante, l'Armée du Ciel et, bien sûr, le groupe de Yu IlHan !
[Oui, tu veux jouer comme ça, hein !?]
La 8e Aile de la Lumière Brillante, Natière, agita également son mana après avoir ressenti cela. Les trois paires d'ailes noires se déployèrent magnifiquement pour attirer le mana environnant, et elle les projeta sous forme de rayons de lumière vers Helièna !
Cependant, aucun ne toucha sa cible. Juste avant d'atteindre Helièna, tous les rayons de lumière changèrent de direction d'eux-mêmes. Helièna se lécha les lèvres avec un sourire séduisant.
[Natière, tu ne veux pas non plus te battre contre moi, n'est-ce pas ?]
[Espèce de monstrueuse garce...... !]
Natière grinça des dents. Tous les rayons de lumière se détournèrent d'Helièna pour frapper Kelatuke, et Kelatuke tourna immédiatement son corps comme s'il attendait une provocation, faisant face à l'Armée de la Lumière Brillante. Bien sûr, ce n'était pas ce qu'il voulait faire.
[Maudit, espèce de garce de chauve-souris, tu oses contrôler mon corps !]
[N'est-ce pas palpitant ? Allez, ferme les yeux et ressens ça. Ce sentiment de félicité que tu ne connaîtras peut-être jamais dans ta vie.]
[Tu ignores le temps que j'ai vécu...... Ahhhhhhhhh !]
[Ce maudit requin !]
L'énergie que le requin cracha balaya l'Armée de la Lumière Brillante. Natière fit de son mieux pour se défendre, mais l'énergie qu'elle ne put bloquer vaporisa instantanément quelques anges déchus. Helièna éclata de rire en regardant la scène.
[Que fais-tu, requin ? Tu dois faire plus d'efforts pour atteindre ta cible !]
[Helièna, espèce de garce...... !]
Les effets ne se limitèrent pas à eux. Même certains anges de l'Armée du Ciel commencèrent à convulser. La majorité étaient des anges masculins, mais quelques anges féminins furent également affectés.
[Kugh, Spiera-nim !]
[Spiera, fais attention ! Mon corps ne m'obéit plus !]
[Espèce d'inutile...... eeek !]
Il ne fallut qu'un instant pour qu'un chaos interne s'installe dans le camp des anges. Yu IlHan, qui pensait que les existences supérieures devaient avoir une haute résistance au charme, regarda le champ de bataille qui sombrait instantanément dans le désordre et resta sans voix.
Dans ces conditions, il n'avait aucun intérêt à coopérer avec l'Armée du Ciel ! Le champ de bataille que Yu IlHan avait imaginé n'était pas du tout comme ça. Helièna était clairement plus forte que tous les autres réunis !
Yu IlHan fit reculer Yumir loin des anges en plein désarroi et vérifia l'état de ses membres.
« Vous allez bien ? »
« Pas de problème ici. »
[Je vais bien aussi, papa !]
« Fuu, elle est plutôt jolie mais elle ne me vaut pas~. »
« Moi aussi...... je peux endurer, tout juste. »
Seul le groupe de Yu IlHan, qui était objectivement le moins puissant, était à l'abri du charme ! Les existences supérieures devraient vraiment arrêter de travailler et commencer à s'entraîner – c'est ce qu'il pensa sincèrement.
[Chéri, tu sais que tout est de ta faute, n'est-ce pas ?]
L'instant d'après, Helièna apparut devant Yu IlHan. Yu IlHan pensa à utiliser à nouveau la formation magique pour prendre ses distances, mais décida de ne rien faire après avoir conclu que cela ne changerait rien, vu la situation actuelle.
Oui, l'échec était programmé dès l'instant où il avait tenté de demander l'aide d'une faction alors qu'il était un solitaire. Au bout du compte, il ne pouvait gagner qu'en se débrouillant seul !
« Mettons les choses au clair. C'est parce que vous avez touché à Dareu, pas à cause de moi. »
Il fixa Helièna droit dans les yeux. Il agrippa sa lance, fit baisser légèrement la tête de Yumir au cas où il serait affecté par le charme, et abaissa finalement sa visière pour couvrir ses yeux.
« Je vais tuer cette....... »
« Non, Liera. »
Liera tenta d'intervenir à ses côtés, mais Yu IlHan la repoussa. Même si Liera brûlait de passion pour le protéger, il lui était impossible d'affronter Helièna avec ses pouvoirs actuels.
[Alors c'est ta petite amie. Oh là là, comme c'est romantique. Mais, ce n'est pas grave. Je me fiche du nombre de femmes que tu as.]
Elle traversa le ciel comme si elle glissait et atterrit légèrement sur la tête de Yumir. Yumir secoua la tête pour la faire tomber, mais si elle pouvait être délogée aussi facilement, elle ne serait pas de Classe 7.
[Tu finiras par être à moi de toute façon.]
Helièna s'approcha de Yu IlHan sans défense. Il n'y avait aucun signe d'attaque de sa part. Non, elle avait utilisé sa capacité pour le protéger la dernière fois, on pouvait donc dire qu'elle n'avait aucune hostilité.
Yu IlHan hésita à frapper maintenant ou à attendre une meilleure occasion, mais au moment où il hésita, la distance physique entre lui et Helièna tomba à zéro.
La main d'Helièna toucha la visière de Yu IlHan. Lorsqu'elle la releva, Yu IlHan fut confronté à ses yeux violets mystérieusement étincelants.
[Oh là là, ton physique est aussi à mon goût.]
« Le tien n'est pas au mien, par contre. »
[Vraiment ? Mais tu changeras bientôt d'avis.]
Au moment où Helièna fit claquer un doigt de son autre main, le brouillard violet qui s'était répandu sur le champ de bataille se rassembla vers elle. Dans la foulée, les trois paires d'ailes de chauve-souris se déployèrent et enveloppèrent Yu IlHan et Helièna, et toute la puissance de la Reine Succube fut concentrée sur Yu IlHan seul.
« IlHan ! »
« Unni, tu vas vraiment mourir~ ! »
« Yu IlHan ! »
[Kuoooooh, Uraaaaaaaaaaaar !]
Une quantité écrasante de mana, suffisante pour distordre l'espace-temps, tourbillonnant autour de Yu IlHan était une scène très spectaculaire, mais il y avait deux êtres au milieu qui ne bronchaient pas du tout. C'étaient Yu IlHan et Helièna.
[Maintenant, dis-moi que tu m'aimes.]
Murmura Helièna d'une voix douce en lui enlevant son casque. Yu IlHan lui répondit avec une expression quelque peu rêveuse.
« Dégage de mon visage, je n'arrive pas à lire le texte. »
[Vous avez éveillé Cœur inébranlable Niv. Max. Il s'agit de la compétence de plus haut rang dans cette catégorie, et il est impossible de la faire évoluer, que ce soit indépendamment ou par fusion.]
Yu IlHan réalisa enfin.
Qu'il n'y avait tout simplement pas eu de moment assez stimulant pour provoquer l'éveil de sa compétence, depuis le premier Grand Cataclysme.
Notes de l'auteur
N/A
Notes du traducteur
Certains semblent penser que le traducteur de EER est Koukouseidesu, lol.
Koukouseidesu, je crois que tu oublies toujours de mettre cette partie.
Traducteur : Chamber
Correcteur/Éditeur : Koukouseidesu
S'il te plaît, ne l'omets plus à l'avenir.... ou en fait, tu peux juste traduire EER et prendre le rôle de traducteur pour de vrai
lul je ne me souviens plus depuis quand c'était omis... mettons les choses au clair les gars ! Chamber est mon patron~ et je suis le Traduct.. je veux dire l'éditeur ! – KKS