Chapitre 245
« ……Est-ce qu’on est bien au bon endroit ? »
[Nous devrions l’être… nous devrions, mais que se passe-t-il ici !?]
La scène était celle d’une bataille sanglante entre dragons et anges. Celui qui menait la charge contre le camp adverse n’était autre que le dragon Teraka, que Yu IlHan ne connaissait que trop bien.
Attendez, il est venu ici ? Il avait réussi à faire paniquer Yu IlHan, pourtant expert dans l’art de lire le cours des événements. Bien sûr, ce serait son premier et dernier succès. Après tout, cela s’avérait être le pire résultat possible pour lui !
[Non, nous ne pouvons pas rester là à ne rien faire. Il faut aller les sauver maintenant !]
Spiera ne semblait pas non plus avoir imaginé qu’une bataille éclaterait si tôt, et elle sortit sa lance. Yu IlHan repéra la silhouette de Teraka acculant les anges et esquissa un sourire amer.
« Est-ce le destin… »
« *Bâillement*, qu’est-ce qu’il y a ? Je n’avais pas le droit de dormir un peu plus ? Pourquoi est-ce que je sens des picotements ? »
« Tu pourrais… mais la situation prend une tournure étrange. »
« Hmmmmm. »
Liera sortit du manoir d’un air penaud, en pyjama, et se blottit sans défense dans les bras de Yu IlHan. Ce n’était pas qu’elle n’avait pas remarqué Spiera, mais elle ne semblait pas s’en soucier le moins du monde. Spiera éclata de rire en voyant l’expression paisible de Liera et s’envola, ses deux ailes déployées.
[Je ne peux pas supporter de regarder ça. Yu IlHan, j’y vais en premier. Je dois donner une raclée à ce lézard arrogant.]
« N’oublie pas que ta dissimulation ne dure que jusqu’à la première attaque. »
[Première attaque ? Je crois que tu te trompes.]
Les yeux de Spiera brillèrent. Comme elle bénéficiait des effets de la dissimulation de Yu IlHan, elle était invisible pour tous, sauf pour Liera et Yu IlHan, et elle affichait un sourire confiant. Rassemblant toute sa puissance de classe 6, elle déclara :
[Avec mon niveau actuel, la première attaque sera la dernière.]
« …… »
[Yu IlHan, mon coup ultime – grave-le dans tes yeux. Sois reconnaissant de la chance que tu as d’avoir l’opportunité de témoigner de la Lance qui tranche le Grand Cosmos de si près.]
Jamais de sa vie Spiera n’avait compté sur la dissimulation. C’était une humiliation pour elle, qui avait toujours combattu en première ligne ! Cependant, cette pensée avait progressivement changé en observant Yu IlHan.
Celui qui survit est le vainqueur, et jusqu’à présent, Yu IlHan avait enchaîné les victoires grâce à sa dissimulation. En observant ce qu’il possédait au bout du compte, la lâcheté ou l’embarras devenaient des notions dérisoires. De plus, il s’agissait d’une guerre pour un monde supérieur ! Tout ce qui pouvait être utilisé à son avantage devait l’être.
[Alors, j’y vais.]
« C’est grâce à moi que tu peux te dissimuler, alors donne-moi la moitié du butin, d’accord ? »
[Quel cupide… Grrr, c’est un pot-de-vin pour l’alliance. Je te donne tout. Alors ouvre grand les yeux et regarde-moi depuis cet endroit.]
La lance de Spiera brilla d’une puissance mystérieuse. C’était une lance que Yu IlHan n’avait jamais vue auparavant – celle qui abritait toute la puissance de Spiera en tant que classe 6 !
Sans aucune présence grâce à la compétence de dissimulation de Yu IlHan, Spiera fonça droit sur Teraka. Son corps brillait d’un bleu clair et traçait une traînée semblable à celle d’une comète, mais les seuls à pouvoir le voir étaient, bien sûr, Yu IlHan et Liera.
[Hhhhhhp.]
Au moment où Spiera et Teraka s’apprêtaient à s’entrechoquer, Yu IlHan pensa – les protagonistes ne battent-ils pas d’habitude ce genre de types ? – c’est ainsi.
[En avant ! Opposez-vous à un ange en faisant équipe ! Une menace pour vos vies ? Il suffit de charger… Mm ?]
[C’est ça.]
Pas que cela ait eu une quelconque importance. Spiera n’avait aucune intention de laisser à quelqu’un d’autre le soin de s’occuper de celui qui semait le trouble dans le camp de l’Armée du Ciel.
[ce que signifie trancher le cosmos.]
La lance de Spiera déchira le tissu même de l’espace. Teraka, qui affrontait des dizaines d’anges à la fois avec sa magie, ne remarqua même pas l’approche de Spiera et reçut son attaque de plein fouet. Sans même avoir le temps d’activer une magie défensive, il fut proprement tranché à la gorge.
Comme ça ! Juste comme ça ! Sans le temps de pousser un cri ou de prononcer des derniers mots, et surtout, sans aucune marge pour laisser planer le moindre mystère ! En regardant cela, Yu IlHan murmura, distrait.
« C’est ça, la Lance qui tranche le Grand Cosmos ? »
« C’est vraiment puissant. »
« Eh bien, oui, c’est effectivement puissant, mais… »
Murmura Yu IlHan tout en redessinant la trajectoire que Spiera avait tracée dans les airs ; ce que seuls Liera et Yu IlHan avaient pu voir.
Sa technique était certes très puissante, suffisante pour ignorer les défenses d’une classe 6, mais, eh bien ? Aux yeux de Yu IlHan, cela ne semblait pas si fort que ça. Avec une telle puissance destructrice, il pourrait probablement la bloquer avec la Lance à Trajectoire Intraçable. Pas qu’il le dirait honnêtement à Spiera.
[Fuu.]
Spiera déploya entièrement ses deux paires d’ailes et saisit la tête et le corps tranchés de Teraka. Bien que sa technique ait semblé manquer un peu de finesse, sa silhouette brandissant la tête de Teraka ne pouvait pas être plus impressionnante.
Il ne semblait pas être le seul à le penser, car les autres anges se réjouirent et crièrent.
[Spiera est revenue ! Elle a tué le chef de l’ennemi en un instant !]
[Spiera, comment peut-elle se déplacer si discrètement ?]
[Les restants ne sont que de simples existences inférieures, tuez-les tous !]
Yu IlHan vit que Teraka était mort trop facilement et pensa : « Ce n’est pas la fin pour lui, n’est-ce pas ? », mais il était bel et bien mort avec ce seul coup. La preuve en apparut sur la rétine de Yu IlHan, après tout.
[Vous avez gagné de l’expérience.]
[Vous avez obtenu le registre de Teraka, niveau 411.]
Il semblait que l’influence de Yu IlHan était assez grande puisqu’il avait également gagné de l’expérience et le registre. Cependant, Yu IlHan ne pouvait pas vraiment s’en réjouir.
« J’ai l’impression que Spiera vient de me voler la vedette. J’ai même la lance du dragon à huit queues qui est efficace contre les dragons, j’ai l’impression d’avoir perdu au change… »
« Tu es vraiment obligé d’être abattu parce que tu n’as pas pu combattre une classe 6… ? Au contraire, si la dissimulation d’IlHan s’ajoute à un monstre comme Spiera, ce genre de chose absurde arrive… »
Liera était encore à moitié endormie et disait des bêtises alors même que des dragons faisaient des ravages tout autour. Cependant, Yu IlHan ne prit pas la peine de lui répondre. Spiera jeta le corps de Teraka derrière elle, et à cet instant, la possession du corps de Teraka lui fut transférée.
Il reçut le corps de Teraka dans son inventaire tout en restant vigilant quant à sa dissimulation. Les dragons désespérèrent en voyant Teraka disparaître dans les airs.
[Seigneur Teraka !]
[Ce maudit ange a tué le Seigneur Teraka !]
[N, nous devons fuir. Nous ne pouvons pas gagner contre eux avec notre seule puissance !]
[Non, si nous survivons à ce combat, nous deviendrons plus forts !]
Dans le camp ennemi, personne d’autre que Teraka n’était un poids lourd. Yu IlHan aida immédiatement les anges. Bien qu’en réalité, il voulait juste récupérer toutes les dépouilles de dragons pour lui-même !
« Mir, tu peux les combattre ? »
« Pfff, je n’aime pas ces lâches. Papa, est-ce que je deviendrai un lâche comme eux si je les mange ? »
« Si ça t’inquiète, c’est bon. Si je les cuisine bien, toutes ces choses bizarres disparaîtront. »
« Alors je vais me battre ! »
Yumir descendit également de la forteresse Gardienne et chargea vers le champ de bataille. Yu IlHan fut soulagé par la silhouette de Yumir et se lança lui aussi dans la bataille. Face à des existences supérieures, il devait se dissimuler et mettre toute sa puissance dans ses attaques surprises, mais là, il n’y avait plus besoin de faire cela.
« Mystic, puissance maximale. Je me fiche du nombre de pierres magiques de classe 4 que tu utilises, alors tire à cœur joie. »
[Sans endommager les corps, c’est ça ? Reçu !]
Hundred Eyes flotta dans les airs. Alors que plus de mana s’accumulait, le personnel au repos tourna également son attention vers cela, et quand tout le monde fut réveillé, le coup de Mystic transperça le champ de bataille et annihila instantanément plus d’une centaine de dragons. C’était un coup rafraîchissant, en effet !
[Qu, qu’est-ce que c’est !?]
[Existence inférieure ! C’est celle dont le Seigneur Teraka parlait !]
[M, mais là tout de suite.]
Là tout de suite, vous vous faites tous lyncher, alors ce n’est pas le moment de nous chasser ! Avec un sourire malicieux auquel n’importe quelle méchante aurait succombé, Yu IlHan pilota à la fois la forteresse volante et la forteresse Gardienne.
« Chassez autant que possible. Ils sont faibles, donc pas de risque de mourir ! Mlle YuNa, produisez autant de bénédictions que possible ! »
« Hiiing, je pensais qu’on pouvait enfin se reposer, mais c’est encore du travail ! Je vous déteste, M. IlHan ! »
Cependant, même tout en grommelant, des bénédictions furent déversées sur l’armée qui remplissait les deux forteresses.
Yu IlHan sentit lui aussi sa vitalité augmenter après avoir été béni par elle et s’élança dans les airs. Sa dissimulation était de toute façon révélée. En ce moment, celui qui faisait le plus de ravages était le vainqueur.
« Orochi, travaillons encore un peu ! »
[Il y a beaucoup de nourriture facile. J’accueille aussi cette chasse avec plaisir !]
La lance du dragon à huit queues brûla d’une flamme translucide. Yu IlHan pensa qu’il n’y avait pas besoin de « Falling Down » avec les anges ici. En fait, les dragons ne pouvaient même pas s’échapper correctement, donc il n’en voyait pas l’utilité non plus !
[N, nous ne pouvons plus tenir.]
[Nous devons fuir, mais comment ?]
[Le Seigneur Teraka n’est plus avec nous ! Ce en quoi nous pouvions avoir confiance… n’est rien, bon sang ! Kugh !]
Même les dragons au-dessus du niveau 250 n’étaient que de simples monstres de bas niveau comparés à Yu IlHan lui-même ! Yu IlHan se déplaça plus vite que les anges, désormais libérés de la menace de Teraka, et fit de son mieux pour tuer autant de dragons que possible.
Tant qu’il avait sa lance du dragon à huit queues, Yu IlHan bénéficiait d’une augmentation de 120 % de ses dégâts, si bien que n’importe quel coup de lance aléatoire annihilerait les dragons présents.
« Haaaaaaap ! »
[Des dragons, ce sont des dragons ! Maître, frappez plus fort ! Projetez vos flammes plus intensément !]
« IlHan est trop cool ! »
[Q, qu’est-ce que c’est que cette existence inférieure !? J’en doutais à moitié quand ils ont dit qu’on s’allierait avec eux, mais si c’est lui… !]
[Un seul de ses coups a tué douze dragons ! Qu’est-ce que c’est que ce type !?]
[Yu IlHan, Yu IlHan de la Terre !]
Bien que ce ne soit pas autant que Yu IlHan avec la lance du dragon à huit queues, il en allait de même pour les deux forteresses et les armées à l’intérieur qui avaient la vie facile face aux dragons !
Ils avaient enfin rencontré un ennemi qui « ne les tuerait pas même avec leurs attaques les plus puissantes ». L’expérience gratuite, c’était bien ça ! Sous le commandement de Liera et Yumir, chacune des armées se déchaîna dans la joie.
[Khaaak !?]
[N, nous ne pouvons pas gagner. Même pas contre ces petits êtres !]
[Seigneur Teraka, Seigneur Teraka !]
Les armures et les armes fabriquées par Yu IlHan augmentaient la ligue des membres d’un cran, et les dragons qui n’étaient pas des existences supérieures ne pouvaient absolument pas lutter contre eux. Comme la première fois que Yu IlHan avait chassé des dragons, ils recevaient des titres de tueur de dragons, chasseur de dragons et autres du même genre.
[N, nous devons fuir.] (N/T : On a compris, ne le répétez pas en boucle, pitié)
[Nous nous sommes accrochés à la mauvaise corde. Armée des Démons de la Destruction, nous devons retourner à…]
« Où ? »
Les armes tenues par les anges brillèrent. La magie lancée par des centaines d’anges frappa les dragons en continu, et la lance de Yu IlHan trancha les vies d’innombrables dragons.
Bien que leur expérience soit bien moindre par rapport aux existences supérieures, leurs dépouilles étaient l’un des matériaux les plus nécessaires pour Yu IlHan en ce moment ! Yu IlHan ne s’arrêta pas et continua ses ravages. En ce moment, il gravait profondément son existence dans l’esprit des anges.
[C’est quoi ce bordel, on a abandonné la Terre et laissé tomber cet humain ?]
[T, tais-toi. Qu’est-ce que tu vas faire s’il t’entend ?]
[Nous devons l’emmener dans l’Armée du Ciel. Bien que je l’aie vu une fois, sa croissance est effrayante.]
Yu IlHan avait tué des dragons durant ses jours de classe 2. Maintenant que son niveau et son équipement avaient augmenté de plusieurs paliers, il pouvait chasser les dragons à une vitesse que même Spiera ne pouvait égaler.
Un lancer de sa lance tuait plusieurs dragons, et un coup de sa lance, contenant dix frappes, décapitait simultanément dix dragons. Ce n’était qu’une question de temps avant que les dragons, au nombre de 5 000, ne meurent tous.
[R, rancœur.]
[Je ne voulais pas mourir comme ça. Je voulais juste, vivre sur ce continent…]
[Seigneur, Teraka…]
Écouter les derniers mots des ennemis pouvait susciter de la sympathie. Ainsi, Yu IlHan tua en priorité ceux qui parlaient trop. En fait, il avait réussi à se dissimuler en plein milieu de la bataille, personne ne pouvait donc le trouver !
[Khhhhhhmmmm.]
Au moment où Yu IlHan massacrait les ennemis (et les récoltait) comme un fou, le ciel au-dessus du champ de bataille « s’ouvrit ». Le ciel, l’atmosphère et les nuages se fendaient littéralement en deux, si bien que cela ne pouvait être décrit que comme « ouvert ».
[Espèces d’asticots.]
Une aura horrible que Yu IlHan n’avait « jamais ressentie auparavant » était émise depuis l’au-delà.
[Je pensais enfin avoir trouvé un successeur approprié, mais ils sont tous morts.]
La voix provenant de la brèche fit frissonner Yu IlHan. Quel genre d’être pouvait posséder une telle aura ? Bien qu’il s’y soit attendu dans une certaine mesure, il n’aurait jamais imaginé rencontrer un monstre aussi effrayant si tôt !
[C’est pour ça que nous, les dragons, ne valons rien. Nous baissons toujours notre garde trop facilement. Puisque les pouvoirs que nous possédons sont trop puissants…]
Yu IlHan retourna rapidement à la forteresse volante et activa sa dissimulation sur les deux forteresses. Heureusement, l’ennemi ne s’était pas encore montré, et sa tentative réussit. Liera et Yumir, qui l’observaient tout le temps, le suivirent également. De même que les hommes-loups, les elfes et l’Armée du Dragon !
[L’Armée des Démons de la Destruction qui se dirigeait vers Dareu a été « annihilée », je peux donc enfin me montrer en ce lieu…]
La voix de l’ennemi résonna dans les airs. Contrairement aux anges qui étaient confus par la partie « annihilée », Yu IlHan avait deviné ce qui se passait et suait à grosses gouttes. L’ennemi ne le prit pas en considération et continua de parler.
[Je vais me rendre à cet endroit. Le mémorial de mes semblables, je le ferai payer avec votre sang. Le pouvoir d’Echjar, le commandant du 13e bataillon. Recevez-le avec votre puissance.]
[E, Echjar !]
Les anges frissonnèrent. Liera fut également choquée et saisit le bras de Yu IlHan.
« I, IlHan, Echjar est… »
« Oh, je sais. Tu n’as pas besoin d’expliquer. »
« Comment tu sais ça !? »
« Eh bien, c’est parce que je n’ai pas pu achever Teraka moi-même – ce qui signifie que la lance du dragon à huit queues n’a pas encore eu sa chance d’agir. Et cela ne signifie qu’une seule chose. »
La voix de Yu IlHan baissa. Il continua après avoir regardé le monstre gigantesque qui se montrait lentement à travers la brèche dans le ciel scindé.
« Un dragon plus fort que Teraka, en d’autres termes… »
L’ennemi qu’il pensait devoir affronter un jour ; celui qu’il pensait ne devoir affronter qu’une fois devenu une existence supérieure.
« Un dragon de classe 7. »
[Kuooooooooooooooooooh !]
Le dragon qui ne pouvait venir à Dareu qu’après que tous ses semblables aient été massacrés, rugit bruyamment à travers le monde. Alors que les anges et l’armée sous les ordres de Yu IlHan, plongés dans la joie de la victoire, sombraient dans le désespoir, un seul, Yu IlHan, avait les yeux brillants.
« Qu’est-ce qui sortirait si je fabriquais de l’équipement avec ce type ? »
« Reprends-toi, espèce d’imbécileeeeeeeeeeeee ! »
Cria Liera de toute son âme. Immédiatement après, le Dragon du Désespoir descendit sur Dareu.
Le rideau sur la plus grande bataille à ce jour venait de se lever.
Notes de l’auteur
Les classes 6 ne suffisent plus à provoquer de la nervosité chez notre protagoniste.