Chapitre 183
Yu IlHan tenta de s'essuyer rapidement et de s'habiller, mais les vêtements qu'il avait achetés il y a deux ans ne lui allaient plus.
Sans autre option, il enfila simplement une robe de chambre par-dessus ses sous-vêtements et poussa le Seau Géant dans un coin de la salle de bain. L'eau à l'intérieur était constamment traitée par le seau pour rester propre, il n'aurait donc qu'à la réchauffer lorsqu'il voudrait l'utiliser plus tard.
« Mais pourquoi papa prend-il son bain ici ? »
« Mir, à partir de maintenant, tu prendras le tien ici aussi. »
« D'accord ! »
Yumir commençait toujours par accepter tout ce que son père disait. Même maintenant, sa façon de rester collé à Yu IlHan était celle d'un enfant. Enfin, il venait tout juste d'avoir 61 ans, il était donc naturel qu'il soit ainsi. De plus, n'avaient-ils pas été séparés pendant plus de deux ans ?
« Qu'as-tu fait jusqu'à maintenant ? »
« Nous étions très occupés. Et nous le sommes toujours. »
Vu la façon dont il parlait de l'imminent 3e Grand Cataclysme, eh bien, oui, ils devaient être occupés. Yu IlHan caressa la tête de Yumir avec un sourire et sécha complètement ses cheveux.
Il sortit après s'être habillé, portant Kang MiRae évanouie, et fut accueilli par une Na YuNa relativement calme.
Il pensa au fait que Kang MiRae était devenue assez jolie, mais comparée à Na YuNa, qui possédait une beauté innée, couronnée par une bénédiction de la déesse de la beauté, elle était plutôt bien lotie.
« Salut ! C'est bien que tu sois revenu sain et sauf~. »
« Toi aussi, Mlle YuNa. »
Auparavant, elle était encore loin des existences supérieures, mais avec l'augmentation de son niveau et une meilleure maîtrise du pouvoir de la déesse de la beauté, elle avait une apparence qu'il était difficile de croire humaine. Comme Yu IlHan n'avait pas pu voir le processus de changement au cours des deux dernières années, il fut encore plus choqué.
Puisqu'elle rattrapait déjà la beauté originelle d'une existence supérieure, bien qu'étant une existence inférieure, qu'arriverait-il une fois qu'elle en deviendrait une ? Il pouvait enfin comprendre pourquoi les chefs des diverses factions la convoitaient. Et en même temps, il était certain que beaucoup de choses ennuyeuses arriveraient à l'avenir à cause d'elle.
« Mais M. IlHan. Vous êtes devenu beaucoup plus beau que la dernière fois~ ! »
« Merci. »
« Vous auriez dû dire que "Mlle YuNa est devenue très jolie aussi" ! »
« J'ai gardé le silence parce que je savais que tu dirais ça. Tu es aussi insupportable que d'habitude. »
Na YuNa gonfla ses joues, mais Yu IlHan ne lui prêta pas attention. Au lieu de cela, il sortit un diadème vraiment magnifique, fait d'un métal rouge pur, incrusté de petits bijoux par endroits.
« C'est un nouveau produit~ ? »
« Je ne peux pas le vendre. Il est de rang épique. »
Eh bien, pour Yu IlHan, ce n'était rien de plus qu'un accessoire quelconque qu'il avait fabriqué pendant son temps libre lors de ces deux années d'enfer, mais même la désinvolte Na YuNa ne put s'empêcher de tressaillir. Cependant, les mots suivants de Yu IlHan furent encore plus sérieux.
« Tu peux le prendre, Mlle YuNa. Bien qu'il possède une capacité à renforcer le mana, il penche davantage vers la protection. Tu pourrais endurer une embuscade d'une existence supérieure dans un monde supérieur, cela devrait tenir deux fois. Tu auras donc besoin de trouver quelqu'un pour te protéger pendant que tu t'enfuis. Il y a beaucoup d'autres options, alors jette un œil. »
« ...... »
Il se retourna car il n'entendait pas de réponse, et il sembla qu'elle était si absorbée par le diadème qu'elle ne l'avait pas écouté du tout. Eh bien, ce n'était pas étonnant. N'importe qui serait comme ça avec un objet de rang épique entre les mains. Yu IlHan comprit ses sentiments.
Et bientôt, une réponse parvint d'une petite voix.
« Merci. »
« C'est bien si tu l'utilises correctement. »
« ......D'accord. »
Na YuNa mit immédiatement le diadème. Le bijou ne pâlissait pas face à la beauté transcendante de Na YuNa, et la rendait même plus belle en émettant une lumière vive. Bien sûr, la capacité de protection était également activée.
« Jolie ? »
« Qui penses-tu l'a fabriqué ? Bien sûr que c'est joli. »
Yu IlHan répondit avec peu d'esprit, comme pour prouver qu'il était célibataire depuis sa naissance, tout en déposant Kang MiRae sur le canapé. Na YuNa le suivit à contrecœur.
« Je sais que tu as craqué pour moi. »
« Fais de beaux rêves en dormant. »
Yu IlHan grommela également et s'assit sur le canapé opposé à Kang MiRae. Yumir le suivit et s'assit sur ses genoux.
« Et donc ? Pourquoi Mlle MiRae est-elle dans cet état ? Quelque chose est arrivé pendant mon absence ? »
« Bien que je pense connaître la raison, je vais garder le secret pour rester son amie~. »
Maintenant, il voulait en savoir encore plus. En pensant qu'il devrait lui redemander plus tard, les anges se précipitèrent également depuis l'autre côté.
Le problème était que celle qui était devant, Liera, avait volé vers lui nue, couverte d'eau, peut-être à cause de la panique.
[IlHan, le troisième ! C'est le 3e Grand Cataclysme !] (Liera)
« Je suis au courant, alors habille-toi correctement. »
Comme Yu IlHan avait déjà vu son corps nu à plusieurs reprises en raison de diverses circonstances, ce n'était rien de nouveau. Même en soupirant, il aida Liera à s'essuyer et à s'habiller.
Pendant ce temps, Na YuNa demanda à Erta en chuchotant.
« Cet ange drague M. IlHan, n'est-ce pas~ ? »
[Oui, comme tu le fais toujours.] (Erta)
« Et M. IlHan accepte ça si naturellement~ ? »
[Oui, comme il le fait toujours avec toi.] (Erta)
« Eheheh, ce n'est rien. »
[Je ne te faisais pas un compliment !] (Erta)
Kang MiRae reprit également conscience alors que le groupe était dans la confusion. Son visage était plus rouge que jamais, mais il n'y avait au moins aucun problème pour converser. Yu IlHan vérifia avec elle, juste au cas où.
« Est-ce que ça va ? Tu n'as pas besoin de te forcer, tu peux te reposer. »
« ......Oh, non. Je vais bien. Bien sûr. »
Il eut l'impression que Kang MiRae évitait son regard. Bien sûr, le fait que les autres ne le regardent pas était assez fréquent, alors Yu IlHan décida de ne pas s'en soucier.
Ce dont il avait besoin maintenant, c'était d'informations sur la situation actuelle sur Terre ainsi que sur les événements qui s'y déroulaient.
Cependant, il semblait que ceux qui étaient avec Yu IlHan en ce moment voulaient vraiment savoir ce qu'il avait fait au cours des deux dernières années. Yu IlHan ne put qu'expliquer les grandes lignes de la situation.
« Tu étais...... piégé dans un donjon ? »
« Et donc, je me suis entraîné comme un fou pendant deux ans pour tuer le boss, mais j'ai eu de la chance entre-temps et j'ai pu sortir avant de l'avoir terminé. »
Ces mots furent comme un coup de massue pour eux, car ils pensaient qu'il accomplissait des exploits héroïques dans un autre monde quelque part.
« .......Seul à l'intérieur d'un donjon pendant deux ans ? »
« Non, les anges étaient avec moi, donc ce n'était pas exactement seul. »
« Mais quand même...... »
Yu IlHan ne ressentit rien en disant cela, car il traitait les anges comme s'ils étaient au même niveau que lui, mais Kang MiRae et Na YuNa, qui ne pouvaient pas encore le faire, ne pouvaient qu'imaginer comment il avait enduré dans un endroit qu'il qualifiait d'enfer.
« Alors, parlons du 3e Grand Cataclysme maintenant. Je n'ai aucune idée de ce qui s'est passé sur Terre au cours des deux dernières années. »
Bien sûr, pour Yu IlHan, c'était une bonne chose puisqu'il avait pu farmer dans le donjon. Plutôt que cela, le 3e Grand Cataclysme était beaucoup plus important. Kang MiRae ouvrit la bouche avec une expression gênée.
« Alors...... pendant que tu n'étais pas là, M. IlHan, le taux de croissance de la Terre au cours des deux dernières années a été insensé. »
« Je me doutais que c'était le cas. »
« Fondamentalement, il y a une quantité incomparable de mana par rapport aux autres mondes, et donc, la fréquence des monstres est écrasante, et la croissance des gens a été extrêmement rapide aussi. Normalement, en d'autres termes, il aurait dû y avoir beaucoup de gens qui n'auraient pas dû atteindre la 2e classe en raison de leurs limites de talent, mais plus les bonnes armes de Vanguard sont vendues...... »
Les objets mis aux enchères par Yu IlHan étaient uniquement les plus avancés ; l'« équipement standard » vendu par Vanguard était vendu à divers mondes car il s'agissait toujours d'objets très précieux sur les lignes de front.
En conséquence, les missions de classe que chacun de ces individus n'aurait jamais pu espérer accomplir avec ses capacités, étaient facilement réussies grâce à l'équipement, leur permettant de passer à la classe suivante.
Ainsi, devenir 2e classe était devenu le prérequis minimum pour rejoindre des clans sur Terre en ce moment. Si cela avait été n'importe quel autre monde, cela aurait été inimaginable.
Bien sûr, Yu IlHan avait prédit cela. Protéger la Terre deviendrait plus facile si la puissance de combat moyenne des gens était augmentée.
Cependant.
« Comme tu le sais probablement, le développement de la Terre s'accélérera à mesure que les humains s'y développeront. Comme passer de la poêle au feu, les gens qui ont atteint des niveaux suffisants ont également ouvert des portails vers les mondes connectés aux leurs, et beaucoup de gens ont afflué sur Terre aussi..... »
De nombreux portails s'ouvrirent dans chaque pays, et dans ce processus, le mana qui composait ces mondes se mélangea à celui de la Terre. Ils se stimulèrent mutuellement par diverses réactions comme la répulsion, la fusion et le rejet, et provoquèrent un résultat qui accéléra la croissance de la Terre.
« Donc, tu veux dire que tout le multivers aide à la croissance de la Terre ? »
« Même en écoutant les gens des autres mondes, et d'après les avis des anges, nous ne voyons que des signes du 3e Grand Cataclysme pour l'instant. Mais à ce rythme, cela arriverait dans 3 mois, et même 1 mois si c'est rapide...... »
Yu IlHan ne put qu'esquisser un sourire amer. Il pensait qu'il pourrait enfin se reposer après avoir souffert dans ce donjon, mais voilà que le 3e Grand Cataclysme arrivait déjà. Vraiment, il était béni par le travail ou quelque chose du genre.
[Si la Terre, qui a atteint le niveau d'un 3e Grand Cataclysme juste après son deuxième, en subit un troisième......] (Liera)
[Ce donjon me préoccupe aussi. Vraiment, la Terre est pleine d'ennuis. Quand allons-nous résoudre tout cela ?] (Erta)
« Nous avons beaucoup travaillé jusqu'à présent. Nous n'avons probablement pas besoin d'y penser si intensément. »
C'était encore le 3e Grand Cataclysme. Quand les monstres envahiraient, il les vaincrait tous, c'est tout. Bien sûr, il était nécessaire de renforcer le Bittersweet Persona en utilisant la capacité de forge de mana qu'il avait digérée jusqu'à maintenant.
« Mais le vrai problème est ailleurs. »
« Ailleurs ? »
Les oreilles de Yu IlHan se dressèrent, même s'il était assez détendu en entendant les mots « 3e Grand Cataclysme ».
[Il y avait autre chose ? Il n'y avait rien de spécial dans les rapports à part le 3e Grand Cataclysme.] (Spiera)
[Des connexions avec les Mondes Abandonnés, peut-être ? Non, on dirait que c'est le quotidien de la Terre en ce moment. La Terre est comme un bonbon qui attire les fourmis.] (Liera)
« Hé, ça me rend triste, alors n'en parle pas. Et donc, Mlle MiRae, qu'est-ce que c'est ? »
Kang MiRae ne savait pas quoi dire et hésita même si elle avait soulevé le sujet, et regarda les trois anges avec lui avant de fermer les yeux.
« En vérité..... à part les Mondes Abandonnés, on dirait que des ennemis se préparent à attaquer la Terre. »
« Oh oui, l'Armée de la Lumière Brillante et l'Armée du Démon de la Destruction ne sont pas encore apparues. »
Au début, Yu IlHan pensait que le donjon dans lequel il était allé était un plan de leur part aussi, mais il avait trop réfléchi. Cet espace, qui était rempli d'une « volonté de ne laisser entrer personne », n'était pas adapté pour attaquer les autres.
« Que font ces connards encore ? Ne devrions-nous pas agir immédiatement ? »
« Ah, non. Nous venons d'en terminer un aussi...... Mère va expliquer. »
« Alors ce sera mieux si j'entends ça de...... hein ? »
Yu IlHan demanda avant de pouvoir terminer sa phrase.
« Mère, tu dis....... est-ce que ta mère est aussi ? »
« Ah, non. Pas ma mère, mais la tienne...... »
Les joues de Kang MiRae rougirent à nouveau. Yu IlHan ne pouvait pas imaginer le lien entre sa mère et Kang MiRae, et pencha la tête, quand sa mère apparut effectivement à l'entrée du manoir.
Et elle avait l'apparence de ses jours de maternelle, et ne semblait pas si éloignée de Kang MiRae.
« Qu'est-ce qui s'est passé ici !? »
« C'est ta mère qui nous a parlé de cette affaire en premier lieu. Elle nous a beaucoup aidés au cours de ces deux dernières années aussi...... »
« Maman est géniale~ ! »
Yu IlHan, qui se sentait étourdi par toutes ces informations de Kang MiRae et Na YuNa, la laissa d'abord entrer et lui fit face avec des yeux très compliqués.
« Maman...... ? »
« Ce n'est pas que tu es venu dans le passé, et je ne suis pas venue du passé non plus. »
« Ouah ! »
Yu IlHan ne put que l'admettre maintenant. Seule elle (et Liera) pouvait le lire si facilement !
« J'avais prédit que maman était forte..... »
« Quel est le problème si tu l'as fait ? »
« Je n'aurais jamais imaginé que tu étais aussi forte. »
Yu IlHan se gratta la tête, embarrassé. À partir d'un certain moment, il avait pensé que la Terre serait condamnée sans lui, mais c'était peut-être de l'arrogance de sa part.
Mais alors, cela aurait été bien si elle avait aidé un peu plus tôt... Yu IlHan grommela un peu, mais il y avait quelque chose à faire avant d'aborder ce sujet.
« Euh...... je suis rentré. »
« Oui, mon fils. Bon retour. »
Sa mère fit un sourire éclatant et le serra dans ses bras.
Outre le fait qu'elles ressemblaient plus à des sœurs qu'à une mère et son fils, c'était des retrouvailles assez émouvantes.
Notes de l'auteur
Si vous le souhaitez ardemment..... non, ce n'est rien. (N/T : Ceci..... sont les mots de l'ex-présidente maintenant destituée – « si vous le souhaitez ardemment, l'univers vous aidera à l'accomplir ». Et pour info, ce chapitre a été publié le 29 octobre 2016, lorsque la première veillée aux chandelles a eu lieu à Gwanghwa Moon. Cette phrase lui est comme collée dès que son nom est mentionné. Et apparemment, la phrase originale vient de [L'Alchimiste] de Paulo Coelho : « quand vous voulez quelque chose, tout l'univers conspire à vous aider à l'obtenir ».)
C'est une sorte de chapitre de repos pour que le personnage principal rattrape son retard, puisqu'il a été éloigné des autres pendant longtemps.