Chapitre 109
Yu IlHan confirma la quantité de viande de dragon à l'intérieur du sang de dragon et hocha la tête. On aurait dit que la viande de dragon, immangeable crue, était en train d'être assimilée dans le système de circulation de mana par le biais du sang.
« Même la viande de monstre immangeable pourrait devenir comestible si je fais ça. »
[Tu essaies d'ouvrir un restaurant ou quoi ?] (Erta)
« Mère ne serait-elle pas contente si j'en ouvrais un après avoir chassé l'un des commerçants ? Je peux fournir tous les ingrédients. Oh, le lieu d'origine est un problème assez important. »
Tout serait fini à la seconde où il écrirait « Dareu ».
[Tu ne peux pas faire ça !] (Erta)
« C'est une blague, ne t'énerve pas autant. Mais ce ne serait pas si mal de manger de la viande de dragon. »
[Elle est aussi pleine de mana. Elle pourrait même remplacer des potions......] (Erta)
La compétence de cuisine était un domaine que Yu IlHan n'avait pas amélioré durant le millénaire de gel.
Bien qu'elle ait progressé rapidement grâce au fait que Yu IlHan soit devenu capable de consommer de la viande et du sang de monstre après avoir acquis une résistance extrême au poison, et au fait que la cuisine de monstre rapportait beaucoup d'expérience de compétence, il pensait qu'il ne pourrait jamais maîtriser l'art culinaire.
Cependant, cela ne semblait plus être le cas. S'il commençait à cuisiner et à manger de la viande et du sang de dragon, sa compétence de cuisine pourrait atteindre de nouveaux sommets. C'était amusant, mais il était fort possible que Yu IlHan devienne un maître cuisinier en cuisinant des monstres non conventionnels.
[Ça a l'air horrible.] (Erta)
[Les bons cuisiniers sont toujours bons. Cette viande de dragon a l'air appétissante.] (Liera)
Liera bavait devant la viande de dragon alors même que Yumir était dans ses bras. Quelle ironie ! Erta résolut de ne jamais montrer de viande de dragon à Yumir.
Tandis qu'elle prenait secrètement cette résolution, Yu IlHan laissa la viande de dragon maturer et entama une autre tâche avec entrain. Il s'agissait, bien sûr, du dépeçage.
Désormais, il était très habitué au dépeçage de dragon, puisqu'il séparait complètement et parfaitement un cadavre de dragon entier en seulement 2 minutes, et stockait même le sang.
Liera applaudit en regardant, car c'était comme s'il utilisait des techniques de clonage, mais Erta, qui sortit de ses pensées, demanda à Yu IlHan d'un ton empreint de peur.
[Yu IlHan, le corps de Lecidna est parmi eux, n'est-ce pas ?]
« Oui, c'est le cas. Elle était un oiseau doré quand elle est morte, mais elle est redevenue un dragon quand j'ai vérifié. »
C'était la même chose pour Karrows, qui avait pris une forme elfique, et les dragons immatures qui n'avaient pas encore pris leur forme de dragon. Qu'ils soient nouveau-nés ou adultes, ils retrouvaient leur forme originale après leur mort.
[Je dis ça juste au cas où, mais.] (Erta)
« Je vais l'incinérer. Quand Mir aura grandi. »
Déclara fermement Yu IlHan.
« Pour qui me prends-tu ? Je viens juste de déclarer que j'allais reconnaître Mir comme mon fils. »
Erta réalisa enfin. La déclaration de Yu IlHan n'était pas seulement au niveau où il acceptait le phénomène, mais qu'il allait vraiment accepter Yumir comme sa véritable famille.
Ces deux choses peuvent sembler identiques, mais dans l'esprit de Yu IlHan, elles étaient très différentes.
[Puisque tu fais parfois des choses anormales comme si de rien n'était......] (Erta)
Erta termina vaguement sa phrase. Elle essaya de comprendre un peu mieux l'action imprévisible de Yu IlHan, mais elle réalisa qu'elle en était encore loin et se sentit tragique. Elle se sentit encore plus tragique en voyant Liera rire à ses côtés.
[Tu le savais déjà, n'est-ce pas !] (Erta)
Se plaignit Erta à travers l'auréole d'ange pour ne pas que Yu IlHan l'entende. Puis, Liera répondit en chuchotant avec un sourire impeccable.
[C'est pour ça que j'ai dit que je deviendrais la belle-mère.] (Liera)
Le surströmming restait du surströmming même après avoir pourri, et il semblait que Liera n'avait pas passé un millénaire avec lui pour rien après tout. Oui, elle était effectivement digne d'être bénie par le dieu de l'amour. Ou du moins, c'est ce qu'Erta reconnut.
Yu IlHan ne savait même pas ce qui se passait entre les anges et continua le dépeçage. Comme il avait un peu moins de 300 cadavres de dragon, il finirait aujourd'hui, mais le problème était les dragonkin de 3e classe.
Même s'il avait dépecé et utilisé un nombre considérable de cadavres de dragonkin pour armer les elfes de l'empire elfique déchu, il lui en restait encore 30 000 ! 30 000 !
« Si j'en dépèce un toutes les 20 secondes, ça fait 3 par minute. »
[Je pense que ça semble largement impossible rien qu'avec ça.] (Erta)
« Ça fait 180 par heure, 4 320 par jour. Ce qui fait 43 200 en dix jours. En d'autres termes, 12 jours si je prends mon temps...... »
[Donc tu ne prévois pas de dormir une seule seconde, n'est-ce pas ?] (Liera)
Même en dépeçant les dragons sans repos, Yu IlHan était en conflit. Honnêtement, il était surpris du fait que rien de spécial ne se soit passé sur Terre, mais en serait-il de même à l'avenir ?
Eh bien, bien sûr, si c'était le cas, alors Yu IlHan pourrait aussi se concentrer sur ce qu'il veut. Cependant, n'avait-il pas eu trop de chance d'acquérir autant de cadavres de dragon, et même de survivre après avoir rencontré une existence supérieure ? N'était-il pas temps que quelque chose de très ennuyeux et fatigant arrive ?
[Ce type a une vie tellement difficile.] (Liera)
« La ferme. »
Yu IlHan mit fin à son conflit intérieur. Puis, il finit d'abord de dépecer le dragon sur lequel il travaillait. Les anges regarderaient le spectacle de dépeçage de dragon qui leur était présenté, accompagné de la magnifique danse de l'épée, à tout moment.
Il était 11 heures, heure coréenne, quand Yu IlHan arriva à son appartement de Gangnam avec les elfes. Quand il finit de dépecer et de classer les parties de tous les dragons de 4e classe, il était 18 heures.
« Mir dort toujours ? »
[Oui, il dort bien.] (Liera)
Yu IlHan, qui avait envisagé les pleurs et les réclamations des enfants ainsi que le changement des couches au moment où on lui avait « donné » l'œuf de dragon, revit son opinion à la hausse concernant Yumir qui n'avait que les bons côtés des enfants.
« Alors. »
Yu IlHan rangea les outils de dépeçage et sortit une petite quantité d'os et de peau de dragon. Les côtes et le crâne robustes et tranchants de Karrows qui protégeaient ses organes vitaux, et les parties les plus robustes de la peau.
[Tu vas fabriquer un nouvel équipement ?] (Erta)
« Pour les elfes. Je ne peux pas armer les 1 527 d'entre eux avec de l'équipement de dragon, alors je me suis contenté de dragonkin à l'époque, mais je ne peux pas faire ça avec ceux que j'ai amenés ici. »
Il se sentirait vraiment mal s'ils mouraient parce qu'il leur avait donné un équipement inférieur après qu'ils l'aient suivi jusqu'ici. Yu IlHan se convainquit lui-même ainsi, mais Erta ne semblait pas l'accepter.
[Ils sont encore au niveau 80 !] (Erta)
« J'utilisais aussi de l'équipement d'Orochi à mon niveau 80. »
[Tu es différent !] (Erta)
Il savait très bien qu'Erta était inquiète. Si quelqu'un utilisait un équipement trop bon par rapport à ses capacités, alors cette personne compterait sur la puissance de l'équipement et il deviendrait difficile pour elle d'augmenter ses propres capacités.
Eh bien, bien sûr, comme Yu IlHan avait techniquement le niveau maximum dans la plupart des choses, elle ne serait pas si inquiète, mais le niveau le plus élevé d'arts martiaux que les elfes possédaient était 72. C'était aussi un miracle arrivé à un elfe à longue durée de vie, mais aux yeux d'Erta, ce serait insuffisant.
« Je peux augmenter leurs capacités manquantes. »
Comme Yu IlHan était compétent avec toutes les armes, il pouvait le déclarer, et Erta ne pouvait que grommeler dans son coin.
Liera était en mode observation depuis le début sans la moindre intention d'interférer. Pour une raison quelconque, Erta perdait contre elle aujourd'hui tout le temps. Erta étouffa sa passion brûlante pour une revanche et décida de regarder silencieusement Yu IlHan.
Yu IlHan fabriqua d'abord une armure robuste pour le guerrier à l'épée longue Mirey et le guerrier au bouclier Jirl.
Il fabriqua d'abord une armure de cuir simple à porter à l'intérieur, avant de fabriquer une armure de plates complète avec des os de dragon et traitée avec des écailles de dragon par-dessus. Tout cela s'avéra être une armure solide qui mettrait à l'épreuve l'endurance de celui qui essaierait de percer l'armure.
Après cela, il investit quelques pierres magiques de 3e classe pour la forge de mana, et les deux devinrent de rang légendaire.
[......] (Erta)
[N'est-il pas temps qu'un rang épique apparaisse ?] (Liera)
[Même le rang légendaire est accueilli par les anges sur les lignes de front...... !] (Erta)
Bien sûr, même au sein du même rang légendaire, il y aurait de très grandes différences en fonction du niveau des matériaux et des résultats de la forge de mana, mais au moins, l'armure de rang légendaire que Yu IlHan a créée serait certainement classée parmi les meilleures.
« Bien, finissons comme ça. »
Ainsi, il finit de fabriquer des vêtements en cuir pour l'archer Paté et la voleuse Phiria. Il conçut les articulations pour des mouvements agiles et délicats, et fit en sorte qu'ils collent près de la peau, mais il fit aussi en sorte que les parties vitales du corps soient bien protégées en investissant des écailles de dragon.
Comme leurs rangs finirent en unique car il n'y avait pas eu beaucoup de couture dessus, mais c'était le mieux que Yu IlHan pouvait faire, alors il ne pouvait rien y faire.
« Suite à ça, une épée longue, deux dagues, un bouclier et..... »
Un arc. Il était confiant là-dessus. Puisqu'il était devenu plus compétent en fabriquant des balistes, et parce que le Giant’s Rubber Band qui avait été créé à partir des tendons de Karrows s'avéra être encore meilleur que ceux fabriqués à partir des tendons d'Orochi.
Yu IlHan se demanda aussi pourquoi c'était le cas, et il réalisa que c'était parce que la Flamme Éternelle avait évolué une fois de plus après avoir mangé les coquilles d'œuf de dragon dont Yumir était né. Peut-être qu'à cause de cela, tous les produits fabriqués à partir de parties de dragon devinrent meilleurs.
« Ce type en secret...... »
Cependant, la Flamme Éternelle ne fit que se lécher les babines avec naïveté comme pour demander ce qu'elle avait fait de mal. Il ne ferait que se fatiguer s'il se mettait en colère contre un objet qui ne pouvait pas parler, alors Yu IlHan ne put que continuer à travailler et penser que c'était une bonne chose.
Peut-être que cela valait la peine pour la Flamme Éternelle de manger les coquilles d'œuf, car pour l'épée longue, les dagues et même le bouclier, ils s'avérèrent être de rang légendaire.
Yu IlHan, qui organisa ces objets, ce qui le rendait heureux rien qu'en les regardant, commença à fabriquer l'arc à partir des écailles noires légères et élastiques et du Giant’s Rubber Band de Karrows.
[Wow, un si bel arc.] (Liera)
[Yu IlHan. Tu ne fais pas de ton mieux parce que Paté a dit qu'il t'aimait, n'est-ce pas ?] (Erta)
« Je suis hétéro. »
Mais que pouvait-il faire ? C'étaient ses subordonnés qui l'avaient suivi jusqu'ici. Yu IlHan concentra tout son être en créant l'arc pour Paté. Il serait trop embarrassé de lui donner un arc de rang unique alors que l'armure était déjà de rang unique.
En utilisant simplement les écailles du Dragon Maudit, et ses tendons, l'arc fut terminé en deux heures. L'arc et la corde d'arc qui dégageaient une sensation comme s'ils allaient disparaître lorsqu'ils seraient jetés dans les ténèbres, étaient étonnamment beaux, au point que même Yu IlHan, le créateur lui-même, s'exclama avec admiration en le voyant.
« Ai-je trop bien fait ? C'est un rang légendaire alors que je n'ai pas encore fait de forge de mana dessus. »
[Alors donne-le-lui juste comme ça.] (Erta)
« ......Non. »
Ce fut le moment où son désir en tant qu'artisan s'enflamma. Le désir qu'il puisse peut-être créer un artefact au stade épique avec la seule puissance de Yu IlHan.
[Yu IlHan ?] (Erta)
« Bien. »
Il valait mieux agir quand on hésite. Yu IlHan sortit la pierre magique de 4e classe que Karrows avait laissée derrière lui.
Digne d'une pierre magique appartenant à un Dragon Maudit, la pierre magique émettait une aura de malédiction vicieuse, ce qui aurait rendu impossible pour Yu IlHan de la saisir s'il n'avait pas eu la compétence de résistance supérieure aux malédictions.
« J'ai donné une arme de rang légendaire pour une somme d'argent. Si je ne peux pas investir autant pour mes subordonnés, ça ne va pas. »
Yu IlHan saisit la pierre magique. De son autre main, il saisit l'arc et ferma les yeux. Puis il réfléchit.
Qu'est-ce qui était important pour un arc ?
L'élasticité de la corde et la flexibilité du corps ? S'il devenait plus rigide, Yu IlHan pourrait peut-être le tirer, mais Paté ne pourrait même pas le tirer correctement avec les deux bras.
Alors la robustesse ? Il faudrait une heure à un dragon pour casser ce truc. La fonction en tant qu'arme était déjà parfaite. Alors quoi ? Qu'est-ce qui le rendrait parfait ?
Non. Pas ça. Tout était faux !
« Alors c'est ça. »
L'illumination vint d'un point complètement inattendu.
La réflexion de Yu IlHan jusqu'à présent était fausse. La forge de mana ne doit pas être un processus consistant à remplir une partie manquante d'un objet ! Comment pouvait-il penser cela en tant qu'artisan ?
La forge et la forge de mana étaient la même chose, mais en même temps, différentes. Il devait se concentrer sur la création d'un objet sans précédent grâce à la fusion de deux processus déjà parfaits.
L'arc était déjà parfait. Il a créé cet objet en utilisant les meilleurs matériaux qu'il avait en tant que forgeron.
Maintenant, il devait juste fabriquer un artefact parfait en utilisant la puissance de la pierre magique à l'extrême, non pas comme un forgeron, mais comme un forgeron de mana !
Ainsi.
Déchaîne-toi comme tu veux.
Une lumière apparut. Une « lumière noire » qui apparut d'une origine inconnue enveloppa l'arc, la pierre magique, Yu IlHan et tout l'atelier. La lumière était écrasante au point qu'elle aurait pu couvrir le monde entier momentanément.
[Trajectoire du Dieu de la Mort, a été complétée.]
[La compétence, Forge de mana, est passée au niveau 50. Vous pouvez faire ressortir les capacités du matériau utilisé dans la forge de mana plus facilement.]
Fait – marmonna Yu IlHan sans réfléchir. En ouvrant les yeux, il put voir que l'arc noir avait quitté son étreinte et flottait dans les airs. Le pouvoir magique qui y résidait formait un équilibre parfait et surpassait la matière de moitié rien qu'en existant.
« C'est dommage. »
Yu IlHan fit un sourire amer devant ce chef-d'œuvre pour les générations à venir. Tout en repensant aux équipements qu'il avait fabriqués jusqu'à présent, et surtout en pensant au tout dernier artefact qu'il avait fabriqué.
« Aegis aurait pu devenir comme ça s'il avait fait un pas de plus, mais je n'ai pas pu trouver le bon feeling à ce moment-là. »
[Cependant, il a encore de la marge de développement. Aegis deviendra bientôt comme ça.] (Erta)
[Vraiment magnifique. C'est atroce que cela soit donné à un simple elfe....... !]
Tant l'humain que les anges seraient certains sans même avoir besoin de vérifier les détails sur cet objet. Cet artefact était le meilleur parmi ceux que Yu IlHan avait créés jusqu'à présent, et il est probable qu'il le reste dans un avenir prévisible.
C'était parce qu'ils savaient très bien que ce n'était pas quelque chose qui pouvait être fabriqué tous les jours juste avec les matériaux, la pierre magique et la capacité du forgeron. Toutes les autres conditions, y compris l'inspiration et l'état du corps, devaient être parfaites pour qu'il y ait une possibilité qu'une telle chose arrive.
« Les pensées de Karrows en plus de ça seraient vraiment parfaites. »
[C'est impossible. Tu viens juste d'apprendre l'enchantement d'âme, et surtout, cet elfe ne pourra pas supporter la pensée du dragon.] (Erta)
« Non, le problème n'est pas là. C'est qu'Orochi a dévoré les pensées de Karrows. »
[.....]
En y repensant, il n'avait pas encore transféré la pensée d'Orochi sur la lance géante en os noir. Yu IlHan ajouta un autre programme dans son cœur et saisit légèrement son chef-d'œuvre.
[Trajectoire du Dieu de la Mort]
[Rang – Épique]
[Puissance d'attaque – 7 400]
[Durabilité – 12 500/12 500]
[Restrictions d'utilisateur – 3e classe avec la classe principale archer. Force et agilité au-dessus de 250]
[Options –
1. Toutes les flèches sont imprégnées du puissant pouvoir d'une malédiction.
2. Précision absolue.
3. Un coup critique se produit avec 100 % de chances lors de l'attaque du même adversaire pour la 3e fois.
4. Dirige les défunts en les transformant en morts-vivants. Disparaîtra après que toute la magie restante dans le cadavre se dissipe.]
[Un forgeron avec la capacité qui tordrait et effondrerait tous les registres par sa simple existence a créé ce chef-d'œuvre. Un artefact parfait digne d'accompagner un héros légendaire, et qui sera enregistré dans l'histoire de tous les mondes.]
Vraiment, un rêve inaccessible, est né.
Notes de l'auteur
Le sentiment de perte que j'ai ressenti quand j'ai découvert que le kimchi que j'avais mangé si délicieusement s'avérait être fait avec de la poudre de piment chinois...
Yu IlHan a progressé en tant que forgeron grâce à son illumination.
Notes du traducteur
Paté n'est pas encore 3e classe lol
Traducteur : Chamber
Correcteur : Koukouseidesu