Chapitre 655
Livre 5 : Chapitre 142 : La séparation de Yan et Huang
Dix jours après le départ du Taoïste Moustique, le groupe de Long Wanyu arriva à la Capitale céleste sans frontières.
« Grande sœur ! » Long Wanyu se jeta aussitôt dans les bras de Long Wanqing.
Les yeux embués de larmes, Long Wanqing la serra contre elle et lui adressa un sourire heureux.
Non loin de là, l’Homme sans naissance se tenait silencieusement dans un coin, sans s’avancer pour retrouver sa famille. Il lui suffisait que ses deux filles soient saines et sauves. Rien n’était plus important.
Ce roman est disponible sur Hosted Novel.
Sima Changkong, Ao Shun, Long Aotian et Long Sanqian se tenaient devant Gu Hai.
« Salutations, Maître de salle ! » Sima Changkong et Ao Shun s’inclinèrent légèrement devant Gu Hai.
« Salutations, Maître de salle Gu ! » Long Sanqian s’inclina lui aussi légèrement devant Gu Hai.
« Humph ! » Long Aotian conserva son air de défi en regardant Gu Hai, mais refusa de croiser son regard.
Gu Hai ne prêta aucune attention à l’attitude de Long Aotian. Il sourit plutôt et déclara : « Vous avez fait un long voyage. Reposez-vous quelques jours, puis nous partirons. »
« Bien ! » Sima Changkong, Ao Shun et Long Sanqian acquiescèrent, l’air songeur.
« Partir ? Pour aller où ? » demanda Long Aotian, légèrement surpris.
Bien entendu, les quatre hommes ignoraient la conversation entre Gu Hai et Long Zhanguo. Ils savaient seulement qu’on les avait affectés à Gu Hai, sans connaître la raison. Sima Changkong, Ao Shun et Long Sanqian eurent la sagesse de ne pas poser de questions. On ne pouvait pas en dire autant de Long Aotian.
Gu Hai sourit légèrement sans s’expliquer.
« Je vous en prie, suivez-moi », dit Gu Qin avec un léger sourire.
« Humph ! » Long Aotian renifla froidement, visiblement très contrarié.
« Hé ! Depuis notre dernière rencontre, le niveau de cultivation du prince héritier Gu Qin a considérablement augmenté ! » s’exclama Long Sanqian en plissant les yeux.
« Ah ? » Sima Changkong et Ao Shun ne remarquèrent Gu Qin qu’à cet instant.
Le fait que Gu Qin fût l’un des neuf héritiers de Guan Qi n’avait rien d’un secret. Long Sanqian était lui aussi l’un de ces neuf héritiers et, naturellement, il gardait un œil sur Gu Qin. Lors de leur dernière rencontre, celui-ci était encore au Royaume inné. À présent, il avait déjà atteint le Royaume de l’Âme naissante. De plus, son aura semblait se trouver au sommet de ce royaume ; il pouvait percer à tout moment.
Gu Qin sourit légèrement sans donner d’explication. « Par ici, je vous prie. »
Tous acquiescèrent, puis suivirent Gu Qin pour aller se reposer.
Long Wanqing et Long Wanyu avaient naturellement beaucoup de choses à se raconter. Elles se rendirent dans leurs appartements pour discuter.
« Gu Hai, puisque tu as fait venir ces gens du royaume de Qian, est-ce que tu pars ? » demanda l’Homme sans naissance, curieux.
Gu Hai acquiesça. « Nous avons promis à Long Zhanguo de nous rendre dans la dynastie céleste Yan. »
« Ah ? » L’Homme sans naissance plissa les yeux.
« Nous partirons dans quelques jours. Ce voyage dans la dynastie céleste Yan risque de ne pas être de tout repos ; j’ai donc recruté quelques personnes pour m’aider », expliqua Gu Hai.
« Tu vas dans la dynastie céleste Yan comme émissaire du royaume de Qian ? Gu Hai, tu devras te montrer prudent. Jiang Lianshan, l’Empereur céleste de Yan, est un homme redoutable », prévint l’Homme sans naissance.
« Ah ? Que sais-tu de Jiang Lianshan, l’Empereur céleste de Yan ? » demanda Gu Hai.
« Il existe aujourd’hui trois dynasties célestes dans le monde : celles du royaume de Qian, de la dynastie céleste Yan et de la dynastie céleste Huang. Tu le sais, n’est-ce pas ? »
« Oui », acquiesça Gu Hai.
« Connais-tu les relations entre les royaumes de Yan et de Huang ? » demanda l’Homme sans naissance.
« J’en ai entendu parler, mais je n’en connais pas tous les détails », répondit Gu Hai.
« Jiang Lianshan, de la dynastie céleste Yan, avait autrefois cinq seigneurs impériaux à son service : l’Empereur azuré, l’Empereur noir, l’Empereur blanc, l’Empereur Jaune et l’Empereur écarlate. Ces cinq seigneurs impériaux menèrent des guerres aux quatre coins du monde. Pendant que Jiang Lianshan était parti prolonger sa vie, l’Empereur Jaune fonda son propre royaume sous prétexte d’attaquer la dynastie impériale des Neuf Ténèbres. C’est ainsi que naquit la dynastie impériale Huang », expliqua l’Homme sans naissance.
« Ji Dihong, de la dynastie céleste Huang ? » Gu Hai haussa les sourcils.
« Oui. Ji Dihong détruisit la dynastie impériale des Neuf Ténèbres et s’empara d’une providence sans limites, faisant ainsi accéder son royaume au rang de dynastie céleste Huang. Quand Jiang Lianshan revint de son voyage destiné à prolonger sa vie, tout était déjà réglé. À l’époque, d’innombrables fonctionnaires et soldats de Yan voulaient s’emparer du royaume de Huang, mais Jiang Lianshan les en empêcha. Il en va toujours ainsi aujourd’hui », expliqua l’Homme sans naissance.
« Yanhuang ? Ce nom m’est très familier. Le maître de la dynastie impériale des Neuf Ténèbres ne s’appelait-il pas Chiyou ? » Une lueur étrange passa dans les yeux de Gu Hai.
[Note du traducteur : voici les pages Wikipédia consacrées à Yanhuang et Chiyou. Comme précédemment, il s’agit de personnages ou de lieux qui apparaissent dans la mythologie ou l’histoire chinoises de la Terre. https://en.wikipedia.org/wiki/Yanhuang et https://en.wikipedia.org/wiki/Chiyou.]
« Oui, c’est exact. Il s’appelait Chiyou. À l’époque, la dynastie impériale des Neuf Ténèbres était incroyablement puissante. À vrai dire, c’était la dynastie impériale la plus puissante du monde. Sa seule capitale était déjà aussi vaste que neuf dynasties impériales Yuan. L’Empereur impérial de Huang eut bien du mal à l’affronter. Ji Dihong finit pourtant par l’emporter. Ah, oui : Jiang Ba et Houqing prirent part à cette terrible guerre. À l’époque, Jiang Ba était la princesse du royaume de Yan, et Chiyou était allé chercher l’aide de Houqing dans le monde souterrain. Ils s’affrontèrent d’innombrables fois au cours de la guerre. Vers la fin, Jiang Ba sembla comprendre les ambitions de Ji Dihong et finit par se transformer en zombie hanba. Plus tard, Houqing se maudit lui-même et se transforma lui aussi en zombie, devenant l’ancêtre des zombies houqing », expliqua l’Homme sans naissance.
« Jiang Lianshan… » Le regard de Gu Hai se fit extrêmement grave.
Comment un homme ayant fondé une dynastie céleste aurait-il pu être ordinaire ? Capables de rivaliser avec Long Zhanguo, Jiang Lianshan et Ji Dihong étaient forcément des hommes redoutables. Et Jiang Lianshan était le plus incroyable de tous : l’un de ses fonctionnaires avait réussi à devenir le maître d’une dynastie céleste. Comment Jiang Lianshan aurait-il pu être moins exceptionnel ?
« L’Empereur céleste de Yan a Dongfang Longévité à son service, et celui-ci te considère comme un ennemi. Je t’accompagnerai », proposa l’Homme sans naissance.
Gu Hai secoua la tête. « Ce n’est pas nécessaire. Reste ici. »
« Ah ? »
« Nous comptons laisser Wanqing ici pour défendre la Capitale céleste sans frontières et dissuader nos ennemis. Wanyu restera naturellement avec elle ; les deux sœurs viennent de se retrouver et ont beaucoup de choses à se raconter. Nous n’avons rien à craindre des gens ordinaires. Mais nous nous sommes fait un puissant ennemi : Houqing », expliqua Gu Hai.
Dans le monde souterrain, Gu Hai avait remarqué la haine que Houqing éprouvait pour lui avant son départ.
C’était différent avec l’Empereur azuré. Celui-ci ne s’en prenait qu’à Gu Hai : où que ce dernier aille, sa haine le suivrait. Houqing, en revanche, ne devait pas connaître grand-chose du monde des vivants. S’il s’y rendait, il viendrait d’abord à la Capitale céleste sans frontières. Alors, il détruirait la capitale et affronterait Long Wanqing.
« Houqing ? » demanda l’Homme sans naissance.
« Oui. Pour l’instant, Wanqing possède une puissance sans limites, mais elle ne la maîtrise pas encore complètement. Tu ne fais pas le poids face à Houqing, mais tu as une grande expérience. Tu peux l’aider à contrôler sa force. Même si tu ne peux pas vaincre Houqing, tu peux au moins les protéger », répondit Gu Hai.
L’Homme sans naissance regarda Gu Hai et eut un sourire amer. « Tu te soucies d’elles encore plus que moi. »
Gu Hai le regarda. « Inutile de t’inquiéter. Le cœur est fait de chair. Un jour, elles te reconnaîtront. »
« Je l’espère ! » répondit l’Homme sans naissance avec un sourire amer.
« Au fait, prends ce talisman de jade. J’espère qu’il te sera utile si tu affrontes Dongfang Longévité. » L’Homme sans naissance sortit un talisman de jade noir.
Gu Hai prit le talisman et acquiesça.
« Tu devras te méfier de l’Empereur azuré. Il ne résisterait même pas à une seule attaque de Long Zhanguo, mais il est en réalité extrêmement puissant. Il est au stade avancé du Royaume supérieur du Palais céleste. Ao Shun et les autres ne font certainement pas le poids face à lui », avertit gravement l’Homme sans naissance.
« L’Empereur azuré ? Je resterai sur mes gardes. » Une lueur glaciale passa dans les yeux de Gu Hai.
——
Cinq jours plus tard :
Après avoir organisé l’administration du royaume de Han, Gu Hai monta à bord d’un navire volant avec Sima Changkong, Ao Shun, Long Sanqian, Long Aotian, l’Interprétation captivante, Mu Chenfeng et quelques disciples de la Salle d’élite.
« Époux, sois prudent durant ton voyage », murmura Long Wanqing à Gu Hai en privé.
« Ne t’inquiète pas. Depuis quand m’est-il arrivé quelque chose ? » sourit Gu Hai.
« Aussi, tu passeras probablement par le territoire du Palais divin du Soleil en route vers la dynastie céleste Yan. Si tu le peux, ramène Bing Ji. Elle a eu une vie difficile. Je lui suis reconnaissante : elle t’a sauvé », ajouta Long Wanqing avec sérieux.
Gu Hai la regarda et la serra étroitement contre lui.
« Sois prudente ici », lui dit-il doucement.
« Je le serai ! » Long Wanqing acquiesça.
En voyant Gu Hai enlacer Long Wanqing, Long Wanyu laissa paraître une pointe d’envie dans son regard.
Après avoir lâché Long Wanqing, Gu Hai adressa un sourire à Long Wanyu. « Wanyu, reste auprès de ta grande sœur après mon départ. Ne la mets pas en colère. »
« Comme si j’avais besoin que tu me le dises ! » Long Wanyu fit la moue.
Gu Hai sourit et monta à bord du navire volant.
« Nous saluons respectueusement le départ de Votre Majesté ! » Les fonctionnaires s’inclinèrent devant Gu Hai.
« En route ! » lança Gu Hai.
Whoosh !
Les disciples de la Salle d’élite pilotèrent le navire volant, qui fila rapidement au loin et disparut bientôt à l’horizon.
En voyant le navire volant de Gu Hai partir, les espions des différentes factions présentes dans les environs s’empressèrent de rejoindre leurs supérieurs pour leur faire leur rapport.
——
Dans une vallée éloignée de la Capitale céleste sans frontières :
Le Taoïste Moustique plissa légèrement les yeux. « Il quitte la Capitale céleste sans frontières ? Humph ! Tant mieux s’il s’en va. Il finira bien par baisser sa garde. Le jour où cela arrivera, je le tuerai ! Je dois l’abattre pour récupérer ma Perle de l’essence primordiale ! Humph ! »
Whoosh !
Le Taoïste Moustique se lança à la poursuite du navire volant de Gu Hai.
——
À bord du navire volant :
« Votre Majesté, nous avançons déjà à notre vitesse maximale ! » dit Mu Chenfeng avec un profond respect.
Auparavant, Mu Chenfeng ne s’adressait à Gu Hai qu’en l’appelant Maître de salle. C’était parce que son cœur appartenait encore à la dynastie céleste Qian ; il se considérait comme un citoyen du royaume de Qian. Après avoir été baptisé par le Royaume secret de la Voie des Asuras, son cœur appartenait désormais à Gu Hai. Il avait donc remplacé « Maître de salle » par « Votre Majesté ».
Les autres ne prêtèrent pas attention à cette appellation, mais Sima Changkong la remarqua. Il plissa légèrement les yeux, percevant le changement chez Mu Chenfeng.
« C’est la vitesse maximale ? Alors continuons ainsi », répondit Gu Hai.
« Bien ! » Mu Chenfeng acquiesça.
« Humph ! À ce rythme, combien de temps nous faudra-t-il pour rejoindre la dynastie céleste Yan ? Nous ne faisons que perdre du temps ! » se plaignit bientôt Long Aotian.
La vitesse maximale du navire volant équivalait tout juste à celle d’un cultivateur du Royaume inférieur du Palais céleste. Pourtant, si Ao Shun les transportait, ils iraient nettement plus vite. C’était comme lorsqu’ils avaient volé de la Ville de la Cour céleste à la Capitale céleste sans frontières. Comme Long Aotian ne pouvait pas supporter Gu Hai, il saisissait chaque occasion de lui chercher querelle.
Mu Chenfeng lui lança un regard noir, prêt à exploser de colère.
« C’est moi, le Maître de la Salle d’élite, pas toi. Alors tu m’obéis », déclara Gu Hai avec indifférence.
Long Aotian le fusilla du regard. « Et alors, si tu es le maître de salle ? Sans tes manœuvres déloyales, comment moi, le fier Marquis Aotian, aurais-je pu me retrouver dans ta Salle d’élite ? »
« Si tu en es capable, désobéis au décret. À quoi bon me crier dessus ? » rétorqua Gu Hai avec indifférence.
« Toi… » Long Aotian le fusilla du regard, refusant toujours de se soumettre.
« Si tu veux aller plus vite, c’est possible. Écoute l’Interprétation captivante chanter dix chansons, et je demanderai à Ao Shun de nous transporter », proposa Gu Hai avec un sourire.
L’Interprétation captivante sourit aussitôt, dévoilant des dents d’une blancheur éclatante.
Le visage de Long Aotian s’assombrit. Même s’il n’avait jamais entendu l’Interprétation captivante chanter lui-même, le souvenir de la Convention des dix mille sages restait gravé dans son esprit. Insupportable à l’oreille ?
« Humph ! À quel point cela peut-il être horrible ? Je n’y crois pas ! » lança Long Aotian en fusillant Gu Hai du regard.
Gu Hai sortit aussitôt un navire volant et y envoya l’Interprétation captivante avec Long Aotian.
Long Aotian revint trente minutes plus tard et ne reparla plus jamais d’accélérer.
Le navire volant poursuivit lentement sa route vers la dynastie céleste Yan.
Chapitres de juillet : 07 / 30