Chapitre 640
Livre 5 : Chapitre 127 : Le rejeton divin sanglant
Au bord de la rivière noire, dans le Royaume secret de la Voie des Asuras :
Plusieurs asuras s’inclinèrent respectueusement devant la rivière noire.
« Oh ? La Ville de la Douleur incessante ? L’Armée démoniaque du royaume de Han se rassemble dans la Ville de la Douleur incessante et se contente de l’encercler, sans tuer personne ? » La voix de Ming He s’éleva de la rivière noire.
[Note du traducteur : les mots « douleur incessante » renvoient au concept bouddhique d’avīci. Voici l’article Wikipédia consacré à avīci : https://en.wikipedia.org/wiki/Av%C4%ABci.]
« Oui. Votre subordonné ignore pourquoi. Les vingt rois asuras qui s’y trouvent ont lancé de nombreux signaux de détresse. Cependant, l’armée de Gu Hai ne cesse de se renforcer. Nous… » déclara avec inquiétude l’un des rois asuras.
« Tant mieux si elle se renforce. Se diviser en deux cents… Voilà une excellente stratégie ! Gu Hai a bien des secrets. Excellent ! Excellent ! Excellent ! » s’exclama Ming He.
« Alors, que devons-nous faire ? »
« Ils encerclent la ville sans tuer personne ? Cela signifie que Gu Hai tient à quelqu’un qui se trouve là. La dernière fois, quand une mèche de cheveux est entrée et que quelqu’un, à l’extérieur, a tenté d’épier le territoire de cet ancêtre, j’ai soupçonné qu’ils cherchaient un asura en particulier. Excellent. Je ne crains pas qu’ils convoitent quelque chose. C’est l’indifférence qui m’inquiète ! » La voix de Ming He semblait quelque peu fébrile.
« Hein ? Oui ! » répondirent les différents rois asuras.
« Vous vous êtes laissé griser par tous ces massacres ? Vous êtes incapables de comprendre une chose aussi simple ! Ha ! Si Gu Hai convoite quelque chose, tant mieux », lança froidement Ming He.
Boum !
Après ces paroles, une aura rouge féroce jaillit soudain de la rivière noire et fila vers le ciel au loin.
« L’ancêtre se rend dans la Ville de la Douleur incessante ? » s’exclama un roi asura.
« Humph ! Ce n’est qu’un de mes rejetons divins sanglants », résonna la voix de Ming He depuis la rivière noire.
« Oh ! Oui ! » Les asuras n’osèrent rien ajouter.
——
Ville de la Douleur incessante :
De nouveaux bataillons arrivèrent et encerclèrent la Ville de la Douleur incessante.
La Ville de la Douleur incessante était une grande cité peuplée de nombreux asuras. Elle comptait même vingt rois asuras.
« À l’assaut ! »
« Attendez ! L’ancêtre doit déjà être au courant de notre situation. Il viendra bientôt nous sauver ! »
« Je vous avais dit qu’il fallait attaquer dès le début. Regardez, ils sont encore plus nombreux ! »
Les rois asuras étaient rongés par l’inquiétude.
Au loin, quatre-vingts Hommes sans naissance se tenaient à différents endroits et mettaient en place une vaste matrice rituelle. Dès qu’elle fut achevée, un brouillard blanc se manifesta.
« Faites entrer Wanqing dans ma Matrice rituelle de piégeage de l’âme. Même si elle tente de se suicider, elle n’y parviendra pas. Vite ! » lança anxieusement un Homme sans naissance.
Les Gu Hai plissèrent soudain les yeux, puis crièrent : « Tuez ! »
L’Armée démoniaque du royaume de Han se rua aussitôt à l’assaut. Les soldats étaient si nombreux qu’ils déferlèrent sur la Ville de la Douleur incessante comme un torrent.
Boum !
Les murailles de la Ville de la Douleur incessante explosèrent et s’effondrèrent.
« Tuez ! »
Rumble… !
Les asuras des deux camps s’entretuèrent avec une férocité inouïe. Sable et pierres volaient de toutes parts, tandis que des lueurs cramoisies fusaient vers le ciel. Un groupe de Gu Hai menait la charge, déchaînant des Deuxième, Troisième et même Quatrième cycles. Ils balayaient tout sur leur passage.
« Ha ! »
Un roi asura se précipita sur Gu Hai.
Boum !
Dix Gu Hai attaquèrent de concert et firent aussitôt exploser le roi asura. Juste avant de mourir, celui-ci exprima son refus de se résigner.
Gu Hai resta à la tête de la charge. Bientôt, il atteignit l’asura verte qui était Long Wanqing.
L’asura Long Wanqing ne se souvenait pas de Gu Hai. Lorsqu’elle le vit tuer avec une telle facilité un roi asura qui n’était pas moins puissant qu’elle, elle parut quelque peu inquiète.
À présent, un groupe de Gu Hai l’encerclait. *Vais-je mourir ?*
*Même si je meurs, je ne laisserai pas cette personne me dérober mon Énergie de l’Âme.*
« Argh ! »
Long Wanqing brandit son sabre et parvint à repousser un Gu Hai.
« Comment est-ce possible ? » Long Wanqing fut légèrement surprise. *Je suis aussi forte que ça ?*
« Tuez ! » Long Wanqing se rua aussitôt en avant, le visage féroce.
« Argh ! »
« Argh ! »
« Argh ! »
« Argh ! »
Les Gu Hai autour d’elle reculèrent comme si Long Wanqing les avait repoussés. Les asuras alentour en restèrent bouche bée.
« Asura du Bois, tu peux gagner ! Tu peux gagner ! Tue-le vite ! » l’encouragèrent en chœur les asuras des alentours.
Long Wanqing chargea les Gu Hai. Ils semblaient incapables de lui tenir tête et ne cessaient de reculer.
« Hahahaha ! Le chef de l’Armée démoniaque du royaume de Han n’a rien d’impressionnant, finalement. Je vais t’aider, Asura du Bois ! » Un autre roi asura se précipita avec enthousiasme dans la mêlée.
Boum !
Gao Xianzhi repoussa aussitôt ce roi asura d’un coup de lance.
« Quoi ? » Le roi asura changea d’expression.
*Ils ne sont pas aussi faibles que je le pensais ?*
Les Gu Hai continuaient de reculer sous les assauts de Long Wanqing.
Peut-être parce qu’elle était devenue une asura, elle réfléchissait rarement. Elle ne remarqua pas le léger sourire des Gu Hai qui reculaient.
Cette manœuvre se poursuivit jusqu’à ce que les Gu Hai s’approchent de la matrice rituelle des Hommes sans naissance.
Boum !
Long Wanqing brandit son sabre et « repoussa » quelques Gu Hai dans la matrice rituelle.
Sans hésiter, elle se lança à leur poursuite et entra à son tour dans la matrice.
Rumble… !
Dès que Long Wanqing pénétra dans la matrice rituelle, elle sembla se figer.
« Espèce de salaud, libère-moi ! » cria Long Wanqing.
« Vie et mort, confusion et vertige. Activation ! » crièrent d’une seule voix les quatre-vingts Hommes sans naissance.
Boum !
La matrice rituelle trembla violemment, entraînant Long Wanqing dans ses secousses. Puis elle s’évanouit.
« C’est fait ! » s’exclama avec joie un Homme sans naissance.
Les Gu Hai sortirent de la matrice. En voyant Long Wanqing inconsciente, ils poussèrent un soupir de soulagement. « Excellent ! Excellent ! Excellent ! »
Après ces exclamations, les Gu Hai se tournèrent vers la Ville de la Douleur incessante.
Cinq des deux cents Gu Hai déclarèrent : « Notre bataillon continuera de massacrer les habitants de la Ville de la Douleur incessante. Les autres bataillons resteront ici ! »
« Ha ! » crièrent cinq bataillons — cinq millions de soldats — de l’Armée démoniaque du royaume de Han.
Rumble… !
Les soldats affectés au combat reprirent le massacre.
Plus d’un milliard de soldats de l’Armée démoniaque du royaume de Han encerclaient Long Wanqing. Les Gu Hai la regardaient avec douceur.
« Récitez le Classique de la Voie et de la Vertu ! » ordonnèrent les Gu Hai.
« Oui ! » Plus d’un milliard de soldats de l’Armée démoniaque du royaume de Han se mirent à réciter le Classique de la Voie et de la Vertu.
Un Gu Hai se tenait au centre, la main posée sur le corps de Long Wanqing, insufflant en elle la conception du Classique de la Voie et de la Vertu. C’était celle que Laozi lui avait expliquée autrefois.
« La Voie qui peut s’énoncer n’est pas la Voie éternelle. Le nom qui peut se nommer n’est pas le nom éternel… »
« Le monde n’est pas bienveillant : il traite toutes choses comme des chiens de paille. Les sages ne sont pas bienveillants : ils traitent toutes choses comme des chiens de paille… »
La conception du Classique de la Voie et de la Vertu pénétra dans le corps de Long Wanqing.
Une aura cramoisie et fétide émana du corps de Long Wanqing, puis se dissipa peu à peu. En s’élevant vers le ciel, elle forma des nuages rouges.
À mesure que l’aura fétide de Long Wanqing diminuait, une lueur d’excitation passa dans les yeux des Gu Hai. Ils réussissaient à l’aider à raffiner les innombrables marques d’âme.
Comme cela fonctionnait, les Gu Hai accélérèrent leur récitation.
Personne ne remarqua qu’après s’être élevée vers le ciel, l’aura cramoisie et fétide de Long Wanqing fut absorbée par un autre nuage rouge.
Ce nuage rouge dans le ciel n’avait pas été formé par l’aura fétide de Long Wanqing : il était apparu de nulle part et absorbait l’aura qu’elle dégageait.
« Le Classique de la Voie et de la Vertu ? L’Armée démoniaque du royaume de Han est bien plus extraordinaire que l’Armée démoniaque du Sang divin. Elle possède réellement un moyen de raffiner les marques d’âme. Cet ancêtre a vécu longtemps et a dispersé sa cultivation cent fois avant de finir par comprendre comment raffiner les marques d’âme en rejetons divins sanglants pour débarrasser mon corps de son aura fétide. Et l’Armée démoniaque du royaume de Han aurait trouvé un moyen de faire la même chose ? » murmura une voix dans le nuage rouge.
Hélas, l’armée en contrebas n’entendit pas la voix qui venait du nuage rouge.
L’armée continua de réciter le Classique de la Voie et de la Vertu. À chaque vers, l’aura fétide autour de Long Wanqing se dissipait lentement. Au bout d’un jour et d’une nuit, Long Wanqing reprit connaissance.
Long Wanqing fronça les sourcils en ouvrant les yeux. Elle se tint la tête, comme si elle avait mal.
« Où suis-je ? » demanda Long Wanqing, encore hébétée.
Plus d’un milliard de personnes récitaient le Classique de la Voie et de la Vertu, dégageant une vaste aura de noblesse. Long Wanqing en resta quelque peu stupéfaite.
Soudain, les Gu Hai firent un geste.
Bzz !
Tous cessèrent aussitôt de réciter.
« Wanqing ? Est-ce que ça va ? » demanda doucement l’un des Gu Hai.
Long Wanqing tourna la tête. Bien que Gu Hai eût pris la forme d’un asura, elle reconnut aussitôt son regard.
« Gu… Gu Hai ? » Long Wanqing se mit à trembler, les yeux emplis d’incrédulité.
« C’est moi. Je suis venu te ramener », dit doucement Gu Hai avec un sourire.
Long Wanqing sentit son nez la picoter. Elle se couvrit la bouche, les yeux humides.
« Toi… Comment as-tu fait pour devenir comme ça ? » Long Wanqing prit la main de Gu Hai.
« Je pourrai bientôt reprendre mon apparence. Nous sommes venus te sauver. Hahahaha ! Wanqing, ma femme, me voilà ! Me voilà ! » Gu Hai éclata d’un rire exalté.
Les yeux de Gu Hai se remplirent aussitôt de larmes.
Gu Hai se souvenait que Long Wanqing s’était fait passer pour lui et que l’Homme sans naissance l’avait poursuivie. Il n’oublierait jamais cette scène, jamais.
*J’ai enfin retrouvé Long Wanqing. Je l’ai enfin retrouvée !*
Fou de joie, Gu Hai voulut prendre Long Wanqing dans ses bras.
À cet instant, les quatre-vingts Hommes sans naissance changèrent d’expression et levèrent tous les yeux vers les nuages rouges qui s’amassaient.
Les nuages rouges recouvraient le ciel comme une mer de sang et dégageaient une aura écrasante.
« Quelque chose cloche ! Oh non ! Attention ! » cria soudain un Homme sans naissance.
Mais il était déjà trop tard. La mer de sang se déversa.
Boum !
L’immense mer de sang dispersa d’innombrables asuras et les emporta. Même les Gu Hai s’immobilisèrent.
« Hahahahahaha ! Gu Hai, c’est donc pour cela que tu es venu dans le Royaume secret de la Voie des Asuras, pas vrai ? L’Asura du Bois ? L’Asura du Bois ? Hahahahaha ! » Un rire sonore retentit soudain.
La mer de sang s’enroula autour de Long Wanqing et l’emporta dans le ciel.
« Espèce de salaud ! Lâche Wanqing ! » Plus d’une centaine de Gu Hai, le regard féroce, s’élancèrent vers le ciel en brandissant leurs sabres.
Boum !
Les sabres s’abattirent et la mer de sang explosa. Pourtant, elle parvint tout de même à emporter Long Wanqing au loin.
« Arrêtez ! » crièrent soudain les Gu Hai, alarmés.
*Après tant de peine, j’ai enfin retrouvé Long Wanqing, et cette chose va me l’enlever ?*
« Gu Hai, souviens-t’en ! Je suis l’Ancêtre Ming He. Je réside dans la Ville de la Mer de sang des Enfers. Viens me chercher ! Viens me chercher si tu ne veux pas que l’Asura du Bois meure. Dépêche-toi de venir ! Hahahahahaha ! »
La mer de sang se transforma en un rayon lumineux qui s’éloigna à toute vitesse, emportant Long Wanqing au loin.
« Ancêtre Ming He, s’il arrive quoi que ce soit à Wanqing, tu me le paieras ! » rugirent les Gu Hai, le visage féroce.
« La Ville de la Mer de sang des Enfers ? » dit un Homme sans naissance d’une voix pleine de haine.
Recherchez l’œuvre originale sur Hosted Novel.
Chapitres de juin : 22 / 30