Chapitre 574
Livre 5 : Chapitre 60 : Le deuxième tableau de Longévité
Le Puzzle de go du Monde des trente paires de lignes ?
Dan Wang commença aussitôt par mettre en place la configuration du puzzle. L’hôte, le Neuvième Jeune Maître, et Wu Yazi en furent quelque peu stupéfaits.
C’était le Vieux Monsieur Guan Qi qui avait créé les puzzles de go des mondes. En général, seuls ses disciples en héritaient. Comment Dan Wang pouvait-il donc en être le détenteur ? Était-il l’un des neuf héritiers de Guan Qi ?
Gu Hai se mit à jouer, le visage de plus en plus grave.
Clac ! Clac ! Clac !
Les deux joueurs jouèrent à tour de rôle. Les nombreux cultivateurs de la Voie du go présents dans les environs observaient la partie, l’inquiétude au visage. Mais c’était pour Gu Hai qu’ils s’inquiétaient, car, sous l’effet de la colère des sages, les nombreux cultivateurs de la Voie de la peinture braquaient sur lui leurs conceptions artistiques.
Boum !
Le corps de Gu Hai sembla se changer en un soleil multicolore, irradiant toutes sortes de lumières.
« Malgré l’influence de tant de conceptions artistiques de la Voie de la peinture, Gu Hai peut encore jouer ? Quelle force de caractère ! » Le Bouddha du futur fronça les sourcils, les paumes jointes.
« Tss ! Gu Hai n’est pas affecté par la Voie de la peinture ? Ces cultivateurs ne sont que des incapables ! » lança le Grand Mohiste d’un ton glacial.
Le Suprême Genèse fixa Gu Hai.
Gu Hai ne semblait pas affecté et poursuivait sa partie.
Non seulement la conception artistique de la Voie de la peinture était inefficace contre Gu Hai, mais sa maîtrise actuelle de la Voie du go lui conférait déjà une détermination extraordinaire. Il continuait d’échanger des coups avec Dan Wang sur le plateau de go.
Dan Wang jouait avec une extrême prudence, conscient de sa situation. S’il parvenait à vaincre Gu Hai, de nombreux sages dans le ciel accepteraient de le recommander.
« Monsieur Gu ne semble pas du tout affecté.
— Monsieur Gu est vraiment incroyable. Malgré toutes ces conceptions artistiques de la Voie de la peinture dirigées contre lui, il joue encore avec calme !
— Le Maître de la Salle d’élite est vraiment remarquable ! »
Les habitants alentour s’émerveillaient devant Gu Hai.
Les sages dans le ciel le dévisageaient.
« Tss ! Voyons combien de temps tu tiendras ! » lança froidement un sage de la Voie de la peinture.
Même si Gu Hai ne semblait pas affecté pour l’instant, les sages étaient convaincus qu’il finirait par craquer. Près de dix mille cultivateurs de la Voie de la peinture s’en prenaient à lui. Et ce n’étaient pas des gens ordinaires : tous pouvaient donner vie à des illusions au moyen de leurs tableaux. La détermination de Gu Hai ne tiendrait pas longtemps. Même les sages dans le ciel ne résisteraient pas bien longtemps, alors Gu Hai…
Alors que Dan Wang, les cultivateurs de la Voie de la peinture et les sages retenaient leur souffle, une voix retentit soudain.
« Hahahaha ! Monsieur Gu, j’ai fini mon tableau ! Regardez ! Il est terminé ! »
Le tableau était terminé ?
À ces mots, presque tous les sages tremblèrent.
Ils tournèrent la tête d’un même mouvement.
C’était Longévité ? Ce fauteur de troubles avait encore peint un tableau ?
Au début, les sages voulurent voir ce que Longévité avait peint. Mais, en apercevant les cent sages évanouis, ils se rappelèrent ce qui s’était passé la fois précédente et n’osèrent plus regarder son tableau.
Encore un tableau ? Ce fauteur de troubles en avait peint un autre ?
La voix de Longévité réduisit aussitôt la Ville céleste de Yin au silence. Les cinq cents millions de spectateurs et les cent mille participants affichèrent une mine sombre.
Qu’avait-il peint ?
Pourtant, personne n’osait regarder. Même Mu Chenfeng, Mo Yike, Bing Ji et les autres n’en avaient pas le courage.
Les tableaux de Longévité étaient d’une étrangeté incroyable. Qui aurait osé les regarder ?
« Monsieur Gu, que pensez-vous de mon tableau ? Monsieur Gu… » Longévité accourut vers lui, son œuvre à la main.
Gu Hai avait bien entendu Longévité. Mais, se souvenant de l’histoire des tableaux d’œufs, il n’osait pas jeter un regard à la légère. Il ne voulait pas non plus manquer de respect à Longévité. Il fit donc semblant de ne pas avoir entendu et poursuivit sa partie.
« Monsieur Gu, j’ai fini mon tableau ! Regardez ! Je vous ai peint à l’assemblée du matin. Ah, c’est vrai, vous jouez au go. Peu importe, peu importe. Je vais vous sauver ! » s’écria Longévité avec impatience.
Tout en parlant, Longévité tourna le tableau vers Gu Hai. Un rayon de lumière dorée en jaillit et le frappa.
« Hein ?
— Qu’est-ce qu’il y a sur ce tableau ? » Quelques spectateurs, piqués par la curiosité, finirent par se retourner pour regarder.
À la vue du tableau de Longévité, ils en restèrent bouche bée.
Ah !
« Il n’a vraiment peur de rien !
— Il a peint les sages ?
— Il est fou ? Il a osé peindre une telle scène ? »
Nombre de spectateurs, en découvrant le tableau, s’exclamèrent, stupéfaits.
Le tableau de Longévité représentait une scène d’une majesté incroyable.
Gu Hai y siégeait sur un trône, vêtu d’une robe impériale. Deux rangées de fonctionnaires se tenaient devant lui. Ces fonctionnaires n’étaient autres que les quelque dix mille participants de la Voie de la peinture.
Longévité avait représenté tous les cultivateurs de la Voie de la peinture comme les sujets de Gu Hai.
Plus important encore, Longévité avait représenté cinq cents sages au centre du tableau. C’étaient les sages de la Voie de la peinture. Cent d’entre eux tenaient des nourrissons dans leurs bras et s’agenouillaient devant Gu Hai. Les quatre cents autres semblaient blessés et à l’article de la mort. Tous étaient ligotés, comme s’il ne manquait qu’un ordre de Gu Hai pour qu’on les exécute.
Tous ceux qui virent ce tableau en furent sidérés.
« Ce tableau sert à asseoir le prestige de Gu Hai ?
— Les cinq cents sages de la Voie de la peinture changés en prisonniers. Est-ce une scène où l’on juge les sages ?
— Il… ne veut donc plus participer à la compétition ? Il ose même diffamer les juges ? »
D’innombrables personnes s’exclamèrent.
Alors Longévité secoua le tableau. Une voix tonitruante en jaillit soudain : « Qui imite les mauvaises actions d’autrui mérite l’extermination de son clan ! »
À ces mots étranges, la lumière dorée s’intensifia soudain de dix mille fois et fusa vers Gu Hai. Elle éclipsa instantanément toutes les autres lumières. Elle remonta même les filets de lumière de la Voie de la peinture jusqu’à pénétrer dans le corps des dix mille cultivateurs qui s’en prenaient à Gu Hai.
Boum !
La lumière dorée enveloppa aussitôt les dix mille cultivateurs de la Voie de la peinture.
Tous frissonnèrent en même temps et tombèrent sous l’emprise de la conception artistique de Longévité.
La conception artistique de Longévité déployait l’immense puissance de l’assemblée du matin. Cette majesté céleste se déversa dans l’esprit de tous les cultivateurs de la Voie de la peinture. Ils oublièrent tout et se crurent sujets de Gu Hai.
C’était semblable aux illusions que Gu Hai avait vues. Mais les cultivateurs de la Voie de la peinture ne se contentaient pas de voir l’illusion : leur esprit en était lui aussi affecté.
Floc ! Floc !
Les dix mille cultivateurs de la Voie de la peinture s’agenouillèrent aussitôt.
« Votre Majesté, veuillez nous pardonner ! Nous n’avons rien à voir avec ces sages !
— Votre Majesté, ces sages méritent la mort. Votre humble sujet n’a rien à voir avec eux !
— Je n’ai aucun lien avec ces sages minables !
— Votre humble serviteur implore Votre Majesté de faire décapiter ces sages pour servir d’exemple !
— Non ! Votre Majesté, veuillez faire accrocher leurs têtes aux portes de la ville !
— Votre Majesté, ces sages ne sont pas humains !
— Votre Majesté, ces sages sont pires que des bêtes. Tuez-les, tout simplement ! »
Écrasés par la majesté céleste de l’empereur, les peintres pointèrent les sages dans le ciel du doigt et les traitèrent de pires que des animaux domestiques, de bêtes sauvages et de toutes sortes d’autres noms humiliants.
« Vous… comment osez-vous ?! » rugirent les sages de la Voie de la peinture, furieux, au bord de l’évanouissement.
Jamais ils n’avaient subi une telle humiliation. Depuis des milliers, voire des dizaines de milliers d’années, les participants à la Convention des dix mille sages les vénéraient comme des ancêtres. Ils ne cessaient de les supplier de leur accorder un autre regard.
Comment osaient-ils les insulter ? Et avec des mots si terribles ? Ils maudissaient même leurs fils en disant qu’ils naîtraient sans anus ! Comment osaient-ils proférer de telles malédictions ?
Les quatre cents sages étaient hors d’eux.
Le tumulte sur la place attira l’attention des participants des secteurs de la Voie de la calligraphie, de la Voie de la musique et de la Voie du go, qui se retournèrent, stupéfaits.
Les cinq cents millions de spectateurs s’agitèrent eux aussi.
Certains étaient choqués, d’autres riaient aux éclats devant ce spectacle des plus tumultueux.
« Longévité ? La conception artistique de la Voie de la peinture d’un seul homme a réussi à soumettre tous les participants de cette voie ? » L’Empereur Kong plissa les yeux.
L’Empereur azuré prit un air sombre. « Longévité ? Je comprends, maintenant. C’est lui ? C’est bien lui ! Et cette Subtilité pourpre ? Ce sont eux deux ?! »
Les anges de l’est observaient la scène avec effroi.
« Seigneur véritable, la Voie de la peinture de cet homme est-elle vraiment si puissante ? » demanda avec stupeur un ange à six ailes.
« Dans un affrontement sur la Voie de la peinture, chacun oppose sa conception artistique à celle de l’autre. Le vaincu s’effondre, tandis que le vainqueur peut influencer l’esprit de son adversaire. La conception artistique de cet homme est en effet remarquable. Un pinceau de qualité céleste ? Gu Hai lui a-t-il demandé de peindre ce tableau ? » demanda le Suprême Genèse en fronçant les sourcils.
Au sud, un disciple de la Voie de l’Ascendant suprême fronça les sourcils. « Grand Mohiste, Gu Hai est-il fou ? Comment a-t-il pu peindre une scène pareille ? Ne veut-il plus participer ? »
Le Grand Mohiste de la Voie de l’Ascendant suprême plissa légèrement les yeux. « Il entraîne les autres dans sa chute ? Tss ! Gu Hai est impitoyable. Sachant que les sages de la Voie de la peinture ne le choisiraient pas, il a pris le contre-pied et poussé tous les participants à les humilier. Il veut empêcher les sages de les choisir, eux non plus ? »
À l’ouest, l’un des bodhisattvas soupira. « Amitābha ! Ces insultes et ces malédictions sont tout à fait déplacées. Les sages ont déjà transcendé le monde profane. Et voilà qu’on prétend qu’ils ne peuvent pas accéder à la voie humaine. Le caractère de ces participants de la Voie de la peinture laisse à désirer. »
[Note du traducteur : Selon la croyance, la voie de réincarnation que l’on emprunte parmi les six dépend des actes accomplis au cours de sa vie. La voie humaine est la troisième meilleure ; la voie céleste est la meilleure, suivie de la voie des asuras (demi-dieux). Accéder à la voie céleste permet d’échapper au cycle de la réincarnation et de vivre éternellement. Les voies inférieures à la voie humaine sont des sortes de punitions pour les péchés commis dans une vie antérieure.]
« Bien peindre ne signifie pas que le peintre est quelqu’un de bien. Ha… L’ambiance de cette Convention des dix mille sages vient de changer », dit le Bouddha du futur avec un sourire amer.
L’ambiance avait changé ? C’était bien plus que cela.
Les cultivateurs de la Voie de la peinture agenouillés devant Gu Hai se mirent à insulter les sages avec des injures de plus en plus violentes. Ils voulaient ainsi rompre tout lien avec eux et allèrent jusqu’à inventer des histoires scandaleuses à leur sujet. En les entendant, les quatre cents sages crurent défaillir.
« Gamin ! Gamin, comment oses-tu ?!
— Comment oses-tu ? Si ce vieil homme pouvait descendre, je te taillerais en pièces !
— Enfant ignorant ! Espèce de vaurien !
— Ce vieil homme va en finir avec toi ! »
Les sages rugissaient de rage. Mais les cultivateurs de la Voie de la peinture étaient plus de dix mille. Ils étaient si nombreux à insulter les quatre cents sages que ceux-ci ne pouvaient répondre à tous. Certains, très attachés à leur réputation, s’évanouirent même en entendant ces histoires scandaleuses.
Longévité était tout fier de lui.
À côté de lui, Gu Hai avait le front couvert de sueur froide. Il esquissa un sourire amer.
*Longévité était allé trop loin, cette fois.*
« Longévité a encore dépassé les bornes ! » marmonna Mu Chenfeng, au loin, abasourdi.
« À présent, ces sages vont haïr Sa Majesté de tout leur cœur », dit Mo Yike avec un sourire amer.
Bing Ji ne savait pas quoi faire. Elle ne put que sourire avec embarras et dire : « Au moins, cela prouve que la Voie de la peinture de Longévité est vraiment remarquable. À lui seul, il a réussi à soumettre tant de monde. »
L’hôte du secteur de la Voie de la peinture, le Vénérable Liu Nian, était abasourdi.
C’était la première fois qu’il voyait quelqu’un mettre les sages de la Voie de la peinture dans une telle colère.
Tous les participants de la Voie de la peinture sont à genoux et insultent les juges. Comment suis-je censé poursuivre ? Quelqu’un peut-il me dire quoi faire ? Que suis-je censé dire ?
_ Soutenez-nous sur hosted novel _
« Merci d’avoir bien voulu vous retenir ! » lança soudain Gu Hai.