Chapitre 139
Livre 2 : Chapitre 75 — Meng Tai, sans cœur
Clac ! Clac ! Clac !
Gu Hai posa les pierres de go une à une dans le ciel. Les puzzles de go alentour commencèrent à se disperser. Bientôt, cent d’entre eux s’étaient éparpillés.
Ding Rui leva les yeux vers le ciel, le visage défait, tout en luttant contre la malédiction.
« Gu Hai, même si tu défais la barrière, tu ne pourras pas obtenir la veine du dragon ! » lança froidement Ding Rui.
« Peu m’importe de l’obtenir ou non. Toi, vieille sorcière, tu es morte. Emprisonner le maître de salle est un crime capital. Tu crois pouvoir échapper au châtiment ? » cria Gu Hai d’un ton glacial en jouant au go.
« La peine de mort ? Hum ! Si j’ai osé le faire, c’est que je ne risque rien. Mais toi, Gu Hai, tu as tué le maître de la division de la Terre, Meng Tai, avant même d’être officiellement nommé Maître de la division de l’Eau. Tu crois pouvoir échapper aux règles de la Salle d’élite ? Moi, quelqu’un veille à ma sécurité. Mais toi ? Tu risques toi aussi la peine de mort ! » répliqua froidement Ding Rui.
« Quelqu’un vous protège ? Qui ? » demanda Long Wanqing en haussant les sourcils.
Elle était le maître de salle. Qui, dans la Salle d’élite, pouvait avoir plus d’autorité qu’elle ?
Tout en jouant au go, Gu Hai jeta un regard glacial à Ding Rui, qui avait presque réussi à se libérer de la malédiction, puis exigea : « Maître de division Ding, vous ne cessez de prétendre que j’ai tué Meng Tai. Quelles preuves avez-vous ? »
« Hahahaha ! Des preuves ? Tout le monde, dans le Monde-puzzle inné, l’a vu ! » cria Ding Rui d’un ton glacial.
« Ah oui ? Et si Meng Tai était toujours en vie ? » rétorqua froidement Gu Hai.
Le visage de Ding Rui s’assombrit.
« N’est-ce pas le cas, Maître de division Meng ? Combien de temps encore allez-vous vous cacher ? » lança soudain Gu Hai avec un rictus.
« Quoi ? » Le visage de Long Wanqing changea.
Gu Hai n’avait-il pas tué Meng Tai ?
Les cultivateurs, en contrebas, se mirent à s’agiter.
Boum !
Soudain, une détonation retentit. Ding Rui se débarrassa des derniers vestiges de la malédiction et retrouva instantanément son état normal.
Dong !
Le son du cithare s’interrompit, et le qi de l’épée qui les entourait disparut brusquement.
« Maître de division ! » dirent respectueusement les subordonnés de Ding Rui.
Appuyée sur sa canne, Ding Rui leva les yeux vers le ciel et demanda d’un ton froid : « Vous dites que Meng Tai est toujours vivant ? »
« Hahahaha ! Vous ne l’avez pas vu à la Famille mafieuse de Great Feng, il n’y a pas si longtemps ? » s’esclaffa Gu Hai.
Le visage sombre, Ding Rui tourna la tête et regarda autour d’elle.
Les cultivateurs alentour ne comprenaient pas.
Meng Tai se cachait-il parmi eux ?
Non loin de là, le Maître de go exterminateur de vies regarda lui aussi autour de lui, comme s’il cherchait Meng Tai.
« Hahaha ! Maître de go exterminateur de vies, cette fois, je ne cherche pas à tromper Ding Rui. Puisque vous êtes là, pourquoi ne pas vous retrouver ? Cela fait longtemps que vous ne vous êtes pas vus, n’est-ce pas ? Il est temps aussi de régler votre différend avec le Maître de division Ding, non ? Le maître de salle est ici. Vous comptez trahir la Salle d’élite, vous aussi ? » lança froidement Gu Hai.
Le Maître de go exterminateur de vies ?
Tous les regards se tournèrent vers lui. Même ses disciples semblaient déconcertés.
Ding Rui fixa froidement le Maître de go exterminateur de vies.
« Gu Hai, comment m’avez-vous découvert ? » demanda le Maître de go exterminateur de vies d’un ton sombre.
« Quoi ? Maître ! » s’exclamèrent ses disciples.
Mais ils virent le Maître de go exterminateur de vies retirer lentement sa capuche, révélant Meng Tai.
« Qui est-ce ? » demandèrent, perplexes, de nombreux cultivateurs.
Après tout, le véritable Meng Tai avait une apparence quelque peu différente de celle de l’homme que Gu Hai avait tué.
« Meng Tai, c’est bien vous ? » demanda Ding Rui d’un air sombre.
Gu Hai continua de jouer au go dans le ciel. À présent, Ding Rui semblait ne plus s’en soucier. Au contraire, elle se réjouissait, espérant que Gu Hai résoudrait rapidement le puzzle de go.
Tout là-haut, Gu Hai esquissa un sourire froid.
Debout à ses côtés, Long Wanqing examina le puzzle de go avec une certaine inquiétude. « Ils ne vont pas monter ? »
« Bien sûr que non. Ding Rui espère que je vais vite le résoudre. Elle pourra me tuer quand elle le voudra », ricana Gu Hai.
« Mais… »
« Ne vous inquiétez pas. Laissons-les régler leurs comptes. Cette rancune couve depuis vingt ans ! » dit froidement Gu Hai.
« Vous êtes Meng Tai ? Alors, où est notre maître ? » s’exclamèrent les disciples du Maître de go exterminateur de vies.
« Hum ! »
Meng Tai lâcha un grognement méprisant et agita la main.
Boum !
Les disciples du Maître de go exterminateur de vies furent projetés au loin.
« Ding Rui, quelle superbe assurance ! Malheureusement, on dirait que vous n’avez pas changé en vingt ans : toujours aussi laide ! » ricana Meng Tai en tenant la femme vêtue de noir.
« Hum ! Vous n’étiez pas de taille face à moi à l’époque, et vous ne l’êtes toujours pas ! » répliqua froidement Ding Rui.
Ding Rui tendit la main, tint sa canne à l’horizontale et la pointa vers Meng Tai.
Boum !
Une immense canne matérialisée s’abattit sur lui.
« Allez ! » Meng Tai frappa du poing.
Boum !
Un poing matérialisé percuta la canne et la repoussa. Une détonation retentit ; des vents violents balayèrent les alentours, soulevant sable et pierres.
Ding Rui recula.
« Il y a quelque chose qui cloche. À l’époque, vous étiez à peine plus fort que Li Wei. Comment votre force a-t-elle pu autant progresser après vingt ans de torture ? » Le visage de Ding Rui changea.
« J’étais déjà aussi fort il y a vingt ans ! » rétorqua froidement Meng Tai.
« Impossible. J’étais là, à l’époque. Si vous aviez été aussi fort, comment aurions-nous pu vous capturer si facilement ? Comment auriez-vous fini emprisonné ? » protesta Ding Rui, incrédule, les yeux écarquillés.
« Et si je l’avais fait exprès ? » rétorqua froidement Meng Tai.
« Exprès ? » Ding Rui haussa les sourcils.
« Si je ne m’étais pas laissé emprisonner par vous, j’aurais peut-être connu le même sort que le précédent maître de salle ! » dit froidement Meng Tai.
« Quoi ? » Le visage de Ding Rui changea.
Là-haut, Long Wanqing changea elle aussi d’expression.
Cependant, la femme dans les bras de Meng Tai se recroquevilla légèrement et le regarda. Même si personne ne pouvait voir son expression, tous percevaient son choc.
« Vous aviez déjà prédit la mort du précédent maître de salle ? » demanda Ding Rui, le visage bouleversé.
« Je ne l’avais pas prédite. Les signes, eux, avaient déjà tout révélé. À l’époque, nous étions constamment surveillés. J’en savais trop. Si cette personne estimait que le précédent maître de salle devait mourir, qu’en était-il de moi ? Je ne voulais pas mourir. Il ne me restait donc qu’une solution : me laisser maîtriser par vous. Vous obéissiez à ses ordres ; je me suis laissé capturer et emprisonner par vous. C’est ainsi que j’ai échappé à ses poursuites. Vingt ans ! Je me suis caché pendant vingt ans, jusqu’à ce que vous en ayez enfin assez d’être tenue à l’écart ? Hahahahaha ! » ricana Meng Tai.
« Qui était-ce ? Qui a tué ma mère ? » cria Long Wanqing en le fusillant du regard.
Meng Tai leva les yeux vers Long Wanqing, puis répondit : « Le maître de salle ? Ha ! Ce n’est pas que je ne veuille pas le dire, mais je n’en suis pas sûr, moi non plus. Je sais seulement qu’une personne tire les ficelles dans l’ombre. Elle ne s’est jamais montrée. Pourtant, je sentais sa présence. J’ignore qui c’est, mais Ding Rui le sait peut-être ! »
« Hein ? » Ding Rui le dévisagea, les yeux écarquillés.
Là-haut, Gu Hai jouait au go en souriant froidement. « Meng Tai, cela signifie donc que vous ne vous êtes pas laissé capturer à cause de votre épouse, Feng Ling. Vous n’avez pas renoncé à résister pour elle. Ce n’était qu’un prétexte ? »
La femme dans les bras de Meng Tai se mit soudain à trembler.
Cette femme était bien sûr Feng Ling. Elle avait toujours cru que Meng Tai s’était laissé capturer par Li Wei à cause d’elle. Et voilà qu’elle venait d’apprendre…
« Malheureusement, Feng Ling a été torturée pendant vingt ans. Vous le savez. Cela ne vous fait rien ? Vous avez feint d’être emprisonné, non seulement pour rester en vie, mais aussi pour protéger un secret, un secret que vous seul connaissiez ? » dit Gu Hai avec un sourire glacial.
« Quel secret ? » demanda Ding Rui, perplexe.
« Gu Hai, que savez-vous ? » dit froidement Meng Tai.
« La personne que cet individu caché recherchait n’était pas la mère du maître de salle, mais vous. Pour protéger ce secret, vous avez sacrifié la mère du maître de salle sans le moindre scrupule. Puis vous l’avez gardé pour vous en vous laissant emprisonner exprès. Vous avez trompé tout le monde : cette personne dans l’ombre, Li Wei, la mère du maître de salle, Ding Rui et tous les autres ! » lança froidement Gu Hai.
« Gu Hai… » Le visage de Meng Tai s’assombrit.
Ding Rui fronça les sourcils et observa Gu Hai et Meng Tai discuter, stupéfaite.
Quel secret pouvait-il bien y avoir ?
« Gu Hai, quel est ce secret ? Il a un lien avec la mort de ma mère ? Quel rapport avec Meng Tai ? » cria Long Wanqing, bouleversée.
« Le secret, c’est une personne : Feng Ling, la femme dans les bras de Meng Tai ! Elle est la clé qui déterminera qui obtiendra la veine du dragon ! » dit froidement Gu Hai.
« Hein ? » Tous les regards se tournèrent vers la femme dans les bras de Meng Tai.
La femme vêtue de noir, dans les bras de Meng Tai, trembla sous sa cape.
« Meng Tai, quel plan machiavélique ! Quel cœur de pierre ! Tout le monde est tombé dans votre piège il y a vingt ans. Le précédent maître de salle vous estimait tant, et pourtant, vous l’avez abandonnée sans hésiter, la laissant mourir pour éviter de vous exposer. Pour protéger votre secret, vous avez livré votre épouse, Feng Ling, à Li Wei, qui l’a torturée pendant vingt ans, sans que cela vous émeuve. Pour obtenir la veine du dragon, vous avez pu emprisonner votre maître dans la Famille mafieuse de Great Feng, tuer votre cadette et, plus cruel encore, vous êtes allé jusqu’à vous faire emprisonner pendant vingt ans. Hahahaha ! Au bout du compte, vous croyez tout maîtriser ? Non, vous n’avez jamais été qu’un pion ! » dit froidement Gu Hai.
Tout en parlant, Gu Hai saisit Long Wanqing et bondit soudain dans une nappe de nuages devant eux.
« Qu’est-ce que vous faites ? Il reste encore quatre cent cinquante puzzles de go à résoudre ! » demanda Long Wanqing, stupéfaite.
« Qui a dit qu’il fallait résoudre les puzzles de go pour entrer dans le monde du puzzle de go ? » répondit Gu Hai avec un sourire.
Frouf !
Soudain, Gu Hai emporta Long Wanqing dans le brouillard blanc, et tous deux disparurent.
« Oh non ! » Le visage de Ding Rui changea ; elle s’élança dans les airs.
Meng Tai s’éleva aussitôt à son tour, Feng Ling dans ses bras.
Frouf !
Le brouillard blanc et les nuages qui se trouvaient là se dissipèrent soudain.
Boum !
Ding Rui frappa la barrière avec sa canne, mais celle-ci ne bougea pas d’un pouce.
À l’intérieur de la barrière, Gu Hai leva les yeux et esquissa un sourire. « Maître de division Ding, merci de m’avoir laissé assez de temps. Hahahahaha ! »
Toujours hilare, Gu Hai se dirigea lentement vers la veine du dragon, à l’intérieur de la barrière.
« Espèce d’ordure ! Gu Hai, misérable fourbe ! » rugit Ding Rui.
Au départ, Ding Rui avait affronté Meng Tai dans l’espoir que Gu Hai résoudrait entièrement le puzzle de go du Monde des vingt-neuf paires de lignes. Qui aurait cru qu’il pourrait entrer dans le monde du puzzle de go alors qu’il n’en avait résolu que la moitié ?
« Meng Tai ! Tout est de votre faute ! » cria Ding Rui avec colère en le regardant.
Meng Tai lui adressa un sourire froid. « Vous êtes simplement incapable. Feng Ling, entrons ! »
« Quoi ? » Ding Rui le dévisagea, les yeux écarquillés.
Gu Hai avait pu entrer dans le monde du puzzle de go parce qu’il l’avait compris et avait trouvé l’entrée. Meng Tai pouvait-il en faire autant ?
Bzzz !
Dès que Feng Ling toucha la barrière, une silhouette lumineuse en forme de pivoine apparut soudain au-dessus de sa tête. La lumière les enveloppa aussitôt, elle et Meng Tai.
Frouf !
Tous deux franchirent facilement la barrière, comme si elle n’existait pas.
« Non ! »
Ding Rui abattit sa canne, folle de rage et de stupeur.
Boum !
Sa canne frappa la barrière, qui ne bougea toujours pas d’un pouce.
« Une clé ? Feng Ling est une clé ? Une clé qui permet de franchir la barrière du Vieux Monsieur Guan Qi ? » Le visage de Ding Rui se décomposa.