Chapitre 477
Ayul jura entre ses dents.
Cela faisait trois jours qu'Ayul était arrivée à la tente.
Le soleil commençait à peine à se lever, et il était en plein milieu de ses mouvements, utilisant la Technique d'Isolation.
Alors qu'il se tenait devant la tente, il vit Ayul s'approcher.
Sa peau brune brûlée par le soleil, les marques dessinées sur son visage et ses yeux brillants et vifs — son impression était différente.
Elle semblait plus douce qu'auparavant, et elle ne donnait pas l'impression d'être quelqu'un capable de brandir une hache pour décapiter qui que ce soit.
Ses paroles reflétaient également ce changement.
« Ravie de te rencontrer. Je suis Ayul. »
Son attitude était radicalement différente de leur première rencontre. Elle était calme.
Était-elle vraiment une occidentale ?
Enkrid semblait bien comprendre les habitudes des occidentaux.
Ils étaient directs et ne cachaient rien, tout comme Rem.
« C'est un peu étrange pour des présentations, tu ne trouves pas ? »
lança Enkrid avec désinvolture en étirant ses muscles.
Il saisit le bout de son index gauche avec sa main droite et fit pivoter son bras, étirant du coude jusqu'au poignet, déliant ses muscles et ses tendons.
La souplesse ne vient pas du jour au lendemain ; elle demande un entraînement quotidien.
Bien sûr, Enkrid faisait cela depuis des années.
Pendant qu'Enkrid s'étirait, les yeux d'Ayul scannaient son corps.
Malgré sa carrure imposante et sa musculature, son corps était étonnamment flexible — dur et solide, mais élastique.
Si des cannibales le voyaient, ils secoueraient probablement la tête en signe de désapprobation.
Les cannibales ont tendance à ne pas aimer les corps trop durs et rigides.
« C'est vrai, mais les salutations appropriées restent nécessaires. »
Ayul observait son corps sans laisser paraître la moindre émotion dans ses yeux.
Elle était calme.
« Eh bien, je suppose que oui. »
Enkrid hocha la tête et Ayul demanda : « On peut se tutoyer ? »
« Ça me va. »
Après avoir adopté un ton plus décontracté, Ayul sembla apprécier Enkrid, qui était devenu un totem humain.
« Je pensais te faire visiter un peu les environs. »
dit Ayul en tenant délicatement sa jupe colorée.
Enkrid soupçonnait que deux longues dagues étaient probablement dissimulées sous la jupe, près de ses cuisses.
Même sans les voir directement, il pouvait le deviner à sa démarche et à ses gestes.
Ses pas étaient inégaux, avec plus de poids sur sa jambe droite.
Il y avait probablement une arme plus lourde cachée là.
Enkrid se souvint de la première fois qu'il avait vu Rem ; il était clair qu'il n'était pas du genre à se promener sans sa hache.
Ayul était, elle aussi, une guerrière.
Son apparence et son comportement le suggéraient.
La jupe flottante semblait pouvoir servir à dissimuler quelque chose.
Si elle était la femme de Rem, peut-être utiliserait-elle cette jupe pour masquer la vue de son adversaire au combat.
Ayul donnait l'impression d'être quelqu'un capable de transformer n'importe quelle situation en combat.
Ayul, face au soleil levant, attendait la réponse d'Enkrid.
La lumière chaude qui commençait à se déverser avec l'aube rendait l'air sec plus agréable pour bouger.
Enkrid, ayant terminé ses étirements, essuya la sueur de son front et entra dans la tente pour demander à Hira s'il était possible de libérer la zone.
« Tu seras de retour avant midi ? »
demanda Hira, sur un ton qui ressemblait davantage à une requête.
Elle semblait inquiète, car cela faisait trois jours qu'il n'avait pas dormi correctement.
Enkrid hocha la tête en signe d'accord.
Certaines des personnes allongées à proximité le reconnurent, et après trois jours, de plus en plus de gens commençaient à récupérer.
L'une d'elles était l'enfant qu'il avait rencontrée en premier.
« Je m'appelle Jiba. Je prévois de t'épouser plus tard, monsieur. »
L'enfant était audacieuse.
Luagarne, en voyant cela, gonfla ses joues et tira la langue en riant.
« Fais la queue, petite humaine. »
« Hein ? »
« Il y a déjà plein de concurrentes devant toi. »
Jiba fit la moue un instant à ses mots.
Elle venait à peine de se lever de son lit et réclamait déjà de l'épouser.
C'était une enfant vraiment audacieuse. Sa mère, cependant, écoutait simplement calmement
la déclaration de son enfant.
« On doit vous suivre ? »
demanda-t-elle, signifiant qu'elle resterait à proximité si nécessaire.
Enkrid secoua la tête et retourna à l'extérieur.
« Allons-y. »
dit Ayul, et Enkrid la suivit dehors.
Il y avait un homme qui le fixait étrangement depuis des jours près de la tente, mais Enkrid l'ignora.
Le regard de l'homme était rempli d'un étrange mélange d'amour et de haine.
C'était quelqu'un qu'Enkrid n'avait jamais rencontré auparavant, mais il semblait n'avoir aucune mauvaise intention, peut-être parce qu'il était proche de la mère de Jiba.
Ayul guida Enkrid hors de la tente.
Entre les rangées de tentes, la lumière du soleil accueillit leurs pas.
« As-tu coupé la tête de Rem ? »
Enkrid s'arrêta net, élargissant sa foulée. Des fourmis rampaient sous son pied gauche, et alors qu'il bougeait, les fourmis se dispersèrent.
Un bousier roulait activement une bouse de vache à proximité.
Luagarne mangerait-elle ça aussi ?
Peu probable, semblait-il.
Elle semblait difficile avec la nourriture, tout comme les humains.
« Quand on coupe la tête de quelqu'un, il meurt. »
Ayul énonça une évidence.
« On dirait qu'il a fait quelque chose d'assez grave pour mériter ça. »
Enkrid acquiesça mais s'empêcha d'en ajouter davantage.
Les événements d'hier lui revinrent en mémoire.
Le jour où Rem était resté chez Ayul.
« Je veux avoir un enfant. »
Si tu veux quelque chose, il faut le dire avec audace, n'est-ce pas ?
Ayul avait fait exactement cela.
Son partenaire, cependant, était indifférent.
« C'est ça ? »
Il semblait toujours le même — concentré sur les haches, le combat et le cannibalisme, sans grand intérêt pour autre chose.
N'était-il pas plus malicieux avant ?
Ayul écarta cette pensée.
Ils étaient à une semaine de leur mariage.
Rem s'était entièrement consacré aux batailles et à la chasse.
En le regardant, Ayul pensa :
« On dirait qu'il s'enfuit. »
Ce n'était qu'un pressentiment, mais Ayul ne pouvait s'empêcher de se poser la question.
Rem voudrait-il vraiment s'enfuir ?
Il aimait cette terre plus que tout, plus que lui-même.
Ayul aimait cela chez lui.
Donc, il ne s'enfuyait pas.
Elle en était sûre.
Une semaine après le mariage, Rem choisit de dormir dans les champs plutôt qu'à la maison.
Car un guerrier de la tribu cannibale avait pris la vie d'un autre guerrier de leur tribu.
Sous le ciel bas, les larges nuages ressemblaient à un plafond blanc, avec du sang dégoulinant de sa hache, peignant des traînées rouges à travers.
« Ahhh ! »
Son partenaire laissa échapper un cri de victoire.
Cette bataille insensée avait été le tournant.
Rem partit.
La raison ?
Ayul ne le savait pas.
Il n'avait jamais dit un mot.
Au début, c'était un choc.
« Ce type ? »
Rem avait dit auparavant qu'il n'avait jamais pensé à une autre femme que sa partenaire.
Ils avaient grandi ensemble, utilisant des techniques similaires et développant des tempéraments semblables.
« Je ne doute pas de ta mère, mais vous deux, on dirait que vous sortez du même ventre. »
À cette époque, son père, qui n'était pas encore le chef du clan, disait souvent de telles choses.
« Vraiment ? »
Ayul trouvait ces mots agréables.
Rem ressentait-il les choses différemment ?
Sa partenaire, la personne avec qui il était censé vivre toute sa vie, n'était-elle pas comme lui ?
Y avait-il un décalage entre leurs cœurs ?
« N'y avait-il que moi ? »
Avait-il été le seul à nourrir de tels sentiments ?
Rem partit.
Après un mois, le choc se transforma en colère.
Était-il raisonnable de partir sans même laisser une lettre ?
« Oublie-le. »
Son père, devenu chef du clan, avait dit cela.
Beaucoup de choses se passèrent après ça.
Le soleil se coucha, et des traces des quatre saisons restèrent sur les champs.
Au milieu des vents d'été, Ayul prit une décision.
« Si tu reviens, je te couperai la tête. »
Au-delà du choc et de la colère, ce qui restait était une intention meurtrière.
Et puis Rem revint.
« Tu as dit que tu voulais un enfant, n'est-ce pas ? »
Après avoir évité Ayul pendant plusieurs jours, Rem s'approcha et prononça ces mots.
Son ombre s'étirait longuement devant la tente.
Ayul regarda l'ombre et parla.
« En ce moment, je préférerais te couper un membre et l'accrocher au mur. »
C'était une remarque dure.
Elle ne faisait probablement pas référence au fait de couper ses bras ou ses jambes. Elle devait parler de quelque chose d'inutile, quelque chose qui ne servait à rien.
Rem se gratta la tête.
Il ne pouvait pas agir sans vergogne devant Ayul, contrairement à tout le monde.
Il avait abandonné ses responsabilités et jeté ses devoirs.
Le pire de tout était de laisser sa partenaire de cette manière.
Rem admit ses fautes.
C'est pourquoi, debout ici maintenant, il pouvait le dire.
« Dans quel genre de monde penses-tu que l'enfant devrait vivre ? »
Il avait autrefois pensé aux terres occidentales comme stagnantes, croyant que les gens de l'ouest étaient ceux qui avaient perdu la volonté d'aller de l'avant.
« Ne serait-il pas préférable d'être comme ce bâtard immortel qui vivait follement sans peur du feu ? »
Mais non, ce n'était pas le cas.
Il ne se comparait pas à un fou qui défiait les lois et brisait les tabous. C'était juste frustrant.
Était-ce un pas franchi pour accomplir quelque chose ?
C'était juste une excuse, une raison.
Rem l'avait réalisé après avoir quitté les terres occidentales.
Plus précisément, après avoir vu quelqu'un comme Enkrid.
Il y avait quelque chose qu'il avait autrefois abandonné sans même savoir ce que c'était.
« Je vais le changer. »
C'était sa résolution — changer l'ouest.
Mais avant de pouvoir le reconnaître, il l'avait abandonné, oublié et jeté.
Rem avait été un raté et un fugitif.
Il l'avait accepté et ne pouvait donc pas recevoir de bénédictions divines.
Au moment où il le ferait, il mourrait.
Ce serait la fin.
Il n'y aurait aucune chance de changer, aucune opportunité de vie.
Il ne pouvait pas marcher dans la vallée de la mort comme ça.
Rem devint un fugitif qui s'adonnait aux plaisirs laissés dans le monde.
Il ne pouvait plus voir Ayul.
Il ne pouvait pas lui montrer son côté pathétique, ni lui demander de vivre avec un imbécile comme partenaire et compagnon de vie.
Alors, il s'enfuit.
Ah, quelle honte.
Vraiment.
Rem avait honte, mais il ne courut pas plus loin.
Maintenant, il avait appris et compris.
Il savait à quel point il était pathétique et comment il devait vivre.
« S'enfuir ne résout rien. »
Il valait mieux marcher sur un chemin où la mort pourrait attendre, que de vivre comme une marionnette poursuivant une vie insignifiante.
Et ainsi, il suivrait ce chemin.
Mais il ne croyait pas qu'il mourrait.
Dans ce monde injuste, il crierait.
Ce ne serait pas un obstacle.
S'il y avait quelque chose qu'il voulait, il irait le chercher.
Enkrid avait fait exactement cela.
Quand Rem l'avait vu pour la première fois, il n'était qu'un homme téméraire sur le point de mourir.
Plus tard, il devint quelqu'un d'amusant à regarder.
Par la suite, il était quelqu'un de trop précieux pour mourir.
Au fil du temps, le capitaine qui avait lutté devant lui apparut dans son esprit.
Il parlait avec ses mains, ses pieds et son corps.
Il ne renoncerait pas, et il ne désespérerait pas.
Il traverserait tout ce qui se dressait sur son chemin.
Il était ce genre de personne.
Rem apprit.
Il réalisa.
Il regarda en arrière sur sa vie.
Il pensa à ce qu'il avait laissé derrière lui.
Tout n'avait été qu'une excuse.
L'imbécile perdu et le chat errant lui avaient juste donné un déclic.
Ce n'est qu'alors que Rem tourna la tête et regarda les terres occidentales.
Il fit face à ce qu'il avait abandonné et laissé tomber.
Et maintenant, il pouvait le dire.
« C'est embarrassant, mais je me suis enfui. »
Rem parla honnêtement et simplement.
Ses mots venaient régulièrement, sans hésitation, et il pouvait maintenant parler clairement, grâce à l'amélioration de sa capacité à s'exprimer.
La raison pour laquelle il s'était enfui, et si son enfant devait naître, il espérait que le monde dans lequel il vivrait ne serait pas comme il est maintenant — c'était devenu son objectif.
Ayul continua de regarder l'ombre de Rem. Tant Rem, qui parlait, qu'Ayul, qui écoutait, étaient calmes et posés.
« Si cela te suffit, je couperai tout ce que tu veux et je te le donnerai. »
Si c'était là son expiation, Rem était prêt à le faire. Ayul leva la tête, et son regard passa des pieds de Rem à ses genoux, de ses genoux à sa taille, de sa taille à sa poitrine, et finalement à son visage.
Au bout de ce regard, des yeux gris rencontrèrent les siens.
Rem avait toujours été honnête, surtout avec lui-même.
Était-ce le moment qu'elle attendait ?
Il aurait mieux valu qu'il le dise plus tôt, mais maintenant qu'elle l'avait entendu, elle pouvait au moins s'abstenir de le tuer.
« Ça a pris du temps. Je suis désolé. »
dit Rem.
Ayul ne pouvait pas pardonner la version passée de Rem.
Mais elle pouvait ressentir le tourment de la personne qu'elle avait choisie comme partenaire.
Sans s'en rendre compte, une larme tomba de l'œil d'Ayul.
C'était à cause de la poussière.
Bien qu'aujourd'hui fût aussi clair que n'importe quel jour, sans poussière dans l'air.
Sous le clair de lune brillant, Ayul tendit la main.
« Tiens-la. »
Rem saisit cette main.
« Je te laisserai dormir à l'intérieur ce soir. »
dit Ayul. Peut-être pas seulement ce soir, mais pour beaucoup de nuits à venir.
Ils discutèrent.
Rem mit à nu ses pensées intérieures, et Ayul exprima ses frustrations persistantes.
Après leur conversation, Ayul se sentit un peu mal à l'aise.
« Eh bien, il y a encore quelque chose que je veux faire. »
« Alors, dès que tu reviens, tu demandes pardon et ensuite tu dis que tu repars encore ? Juste en emportant la magie avec toi ? »
Ce maudit bâtard.
Ayul ne put s'empêcher de jurer.
Veuillez soutenir mon travail et lire plus de chapitres en vous rendant sur mon kofi
www.ko-fi.com/samowek
Merci de soutenir mon travail :)