Chapitre 832
Chapitre 832 : Le Monarque Dragon-Tigre
Après son arrivée au sein du Clan Tie, Long Jingxian continua de séjourner sur les lieux. Le manoir était vaste, l'héberger ne posait donc aucun problème. Le souci était qu'elle et Jian Wushuang ne s'entendaient pas du tout ; elles étaient comme le feu et l'eau. Elles se disputaient dès qu'elles se croisaient, rendant le Clan Tie, d'ordinaire désert, bien plus animé.
Li Qiye ne prêtait guère attention à leurs querelles. Quant au basilic et à la vieille tortue, ils s'enfuirent rapidement. Ces deux jeunes filles n'étaient pas des personnes avec qui ils pouvaient se permettre de plaisanter.
Cela faisait à peine deux jours qu'elle était arrivée qu'un personnage important vint rendre visite au Clan Tie. Dès qu'il posa le pied dans le Comté de la Flamme Céleste, les autres purent sentir l'air changer.
« Quelqu'un est arrivé. » Le basilic ressentit lui aussi cette présence et tourna son regard vers l'horizon.
L'expression de Long Jingxian changea dès que cette aura apparut. Elle tenta de s'enfuir, mais elle n'eut même pas le temps d'atteindre la porte que quelqu'un se tenait déjà là, lui barrant le passage.
Un homme d'âge mûr bloquait sa fuite. Il portait une robe ornée de dragons et de tigres. Bien que sa tenue fût simple, personne n'aurait osé le mépriser. Il dégageait une aura noble et grandiose, comme celle d'un tyran dominant les hauteurs.
De plus, de faibles rugissements de dragons et de tigres émanaient doucement de son corps, comme si un vrai dragon s'enroulait autour de lui, accompagné d'un tigre blanc. N'importe qui serait devenu nerveux en sa présence à cause des auras de ces bêtes.
« Le Monarque Dragon-Tigre ! » s'exclama le basilic, sous le choc, en voyant l'homme d'âge mûr près de la porte.
« Le Seigneur Maître des Bêtes ! » La vieille tortue trembla de peur en se cachant dans sa carapace après avoir entendu le nom de « Monarque Dragon-Tigre ».
« Xiany, où t'enfuis-tu comme ça ? » L'homme d'âge mûr arrêta Long Jingxian et sourit avec une expression pleine d'affection. 1
« Père, je ne faisais qu'aller me promener pour me détendre, je ne m'échappe pas ou quoi que ce soit. » Long Jingxian sourit immédiatement.
L'homme devant elle était le père de Long Jingxian et le seigneur de la Citadelle du Maître des Bêtes. Les gens le surnommaient le Monarque Dragon-Tigre. Il était également le talent le plus remarquable de la génération précédente du Monde de la Médecine de Pierre.
Le monarque sourit : « Tu t'es bien amusée, il est temps de rentrer avec moi maintenant. Ne rends pas la tâche difficile au groupe de l'Aîné Sun, tu dois faire preuve de considération envers eux. C'est déjà assez dur pour eux de te suivre toute la journée en plus de s'inquiéter de tes tentatives de fuite. »
Le monarque était l'actuel dirigeant de cette secte possédant deux empereurs. À la génération précédente, il était également un personnage qui régnait sur le monde. Pourtant, il ne pouvait être décrit que comme un père aimant devant sa fille.
« Je ne veux pas rentrer. » Long Jingxian secoua rapidement la tête : « Si je rentre, vous allez tous me forcer à m'entraîner et à apprendre ces trucs. C'est tellement ennuyeux, je ne suis pas une marionnette. »
Le monarque répondit doucement : « Les aînés ne veulent que ce qu'il y a de mieux pour toi. Si tu ne t'entraînes pas dur, ce sera un gâchis de tes talents. De plus, la citadelle a beaucoup sacrifié pour toi, tu dois donc rembourser cette dette. »
La citadelle considérait Long Jingxian comme son joyau inestimable en raison de son Destin Immortel. On pouvait dire que depuis son plus jeune âge, elle pratiquait les meilleures lois de mérite et possédait les meilleurs trésors.
Bien que la citadelle gardât un profil bas, ses aînés plaçaient beaucoup d'espoir en elle. À leurs yeux, tant qu'elle travaillait dur, surpasser Ye Qingcheng ne serait pas difficile du tout.
Hélas, elle n'était pas une adepte de la cultivation et s'échappait souvent de la citadelle pour courir librement dans le monde. Cela rendait les aînés assez impuissants.
Cette fois, elle avait enfin réussi à s'échapper, pour être stoppée par son père. Naturellement, elle ne voulait pas rentrer. Ses jolis yeux brillèrent soudainement ; une nouvelle idée germa dans son esprit, la poussant à sourire. Elle prit une apparence vertueuse et enlaça le bras de Li Qiye qui observait la scène depuis le côté.
« Père, je ne rentre pas. » Long Jingxian tira sur son bras et dit : « Je veux me marier, donc je ne retournerai plus à la citadelle. »
« Hein… » Le groupe de Tie Lan, qui observait sur le côté, manqua de s'étouffer, les yeux grands ouverts en entendant cela.
Long Jingxian continua d'enlacer le bras de Li Qiye et baissa doucement la tête pour dire : « Père, je t'en prie, pardonne le manque de piété filiale de ta fille. Je suis follement amoureuse du Jeune Noble Li. Peu importe que Père et la citadelle soient d'accord ou non, je veux l'épouser ; j'ai l'intention de m'enfuir avec lui. »
À cet instant, elle incarnait la douceur d'une jeune fille perdue dans l'amour. Une telle douceur sincère pouvait faire fondre n'importe quel cœur.
« Quelle impudence. » Jian Wushuang, qui se tenait tout près, révéla immédiatement son stratagème et renifla : « Il a déjà dit qu'il ne voulait pas t'épouser, mais tu continues d'insister sur ce point, as-tu si désespérément besoin d'un mari ? »
Long Jingxian contre-attaqua immédiatement : « Bah, ça ne te regarde pas. Je me marierai quand je le voudrai ! Oh ? Ne me dis pas que tu aimes aussi Li Qiye et que tu as peur que je te vole ton homme ? Haha, rien ne serait mieux si tu l'aimais vraiment. Je vais te le prendre, qu'est-ce que tu vas faire à ce sujet ? »
« Il y a quelque chose qui ne va pas chez toi. » Jian Wushuang lui lança un regard noir et dit : « Tu es la seule à être impatiente de te marier, ne m'entraîne pas là-dedans. »
« C'est ça ? Comment se fait-il que je sente une forte odeur de jalousie ? » Long Jingxian la provoqua : « Eh bien, tu étais condamnée à perdre en me défiant. Maintenant, je veux absolument l'épouser pour t'énerver ! »
Cela dit, elle tira intimement sur le bras de Li Qiye et sourit.
« Très bien, vous deux, arrêtez de vous chamailler. » Le Monarque Dragon-Tigre secoua la tête : « Xiany, arrête de faire semblant. Sois sage et rentre avec moi. »
Le Clan Jian entretenait de bonnes relations avec la Citadelle du Maître des Bêtes. C'était particulièrement vrai pour le monarque et le père de Jian Wushuang, l'actuel maître du clan. Pour cette raison, les deux maisons étaient souvent en contact.
Cependant, Jian Wushuang et Long Jingxian ne s'entendaient jamais. Si elles étaient ensemble, une dispute s'ensuivait inévitablement.
De plus, en tant que père, comment le monarque pouvait-il ne pas comprendre sa fille ? Il savait naturellement ce qu'elle manigançait.
« Père, tes paroles me font du tort. » Long Jingxian prit une apparence pitoyable et indignée pour dire : « N'as-tu pas dit que si l'on épouse un poulet, on suit le poulet ; si l'on épouse un chien, on suit le chien ? Je veux l'épouser, donc je ne reviendrai plus à la Citadelle du Maître des Bêtes. » 2
L'attitude de Long Jingxian changea très rapidement. Son visage auparavant animé devint pitoyable en un clin d'œil.
« Cela n'a rien à voir avec moi. » À ce moment-là, Li Qiye leva ses deux mains et sourit joyeusement : « Je ne suis qu'un passant, ne m'entraînez pas là-dedans. »
« Maudit sois-tu, Li Qiye, tu oses gâcher mon plan ? » Long Jingxian le fixa immédiatement et explosa : « Y a-t-il quelque chose qui ne va pas chez moi ? En termes de talent comme de beauté, qui dans ce monde est meilleure que moi ? »
Ses yeux ardents fixèrent Li Qiye puis se posèrent un instant sur Jian Wushuang avant qu'elle ne commente : « Hé, tu n'es pas vraiment avec la gamine Jian, n'est-ce pas ? Arrête, comment la gamine Jian pourrait-elle être meilleure que moi ? »
« Tu cherches une raclée ? » Jian Wushuang renifla et dit durement : « Tu peux devenir folle autant que tu veux, mais ne m'y mêle pas ! »
« Hmph, alors battons-nous. » Long Jingxian renifla également : « Ton tir à l'arc n'est pas non plus une grande affaire. Si tu es si incroyable, alors fais un pari avec moi. Si tu perds, Li Qiye sera à moi ! »
Le groupe de la vieille tortue, à proximité, fut laissé à bout de souffle par l'audace de Long Jingxian. Cette fille était trop effrayante.
« Très bien, Xiany, arrête de causer des ennuis. » Le monarque dit à sa fille : « Ce n'est pas comme si je ne connaissais pas tes petits tours. »
Le monarque regarda ensuite Li Qiye et joignit ses mains : « Vous devez être l'illustre Jeune Noble Li. J'ai entendu parler de votre grand prestige. »
Li Qiye sourit et hocha la tête vers le monarque. Avant qu'il ne puisse parler, la joyeuse Long Jingxian intervint immédiatement : « Père, les yeux de ta fille ne sont pas mauvais, n'est-ce pas ? Il est absolument digne d'être le gendre de la Citadelle du Maître des Bêtes. »
Le monarque ne savait pas s'il devait rire ou pleurer devant sa fille. Il secoua la tête : « Petite effrontée, arrête de faire la folle ! Même si tu aimes quelqu'un, il ne t'aime pas nécessairement en retour. »
Long Jingxian explosa immédiatement après avoir entendu cela et abandonna sa façade de douceur. Elle posa les deux mains sur ses hanches juste devant Li Qiye et le fixa : « Tu oses ne pas m'aimer ?! Je suis quelqu'un qui est adoré de tous, les fleurs fleuriraient en ma présence. Regarde ma silhouette incroyable. Dis-moi, qu'est-ce qui ne va pas chez moi ? »
Li Qiye répondit nonchalamment à son commentaire colérique : « J'aime les filles douces et attentionnées. Quant aux filles tigresses et autoritaires — aucun intérêt. »
Ses jolis yeux fixés sur Li Qiye s'assombrirent soudainement, comme si elle voulait lui donner une bonne raclée. Cependant, elle roula des yeux et sourit doucement : « Comme le dit le dicton, épouse un poulet, suis le poulet ; épouse un chien, alors suis le chien. Si Mari aime quelqu'un de doux et attentionné, alors je deviendrai plus douce à l'avenir. » Sur ce, elle enlaça à nouveau son bras comme un petit animal jouant avec son maître.
Li Qiye manqua de vomir du sang en entendant cela. Cette petite fille était trop difficile à gérer. 3
Li Qiye regarda le monarque et sourit : « Monarque, je pense qu'il vaut mieux que vous rameniez votre petite fille, je ne veux plus d'ennuis de sa part. »
Long Jingxian leva les yeux après avoir entendu cela et était sur le point d'exploser. Cependant, elle baissa rapidement le regard et dit pitoyablement : « Les mots de Mari sont très blessants pour moi. » 4
1. Il existe plusieurs options. J'ai un peu expérimenté ici. Petite Xian/Xiao Xian ou Xiany. J'aime Xiany car cela ressemble à un surnom affectueux d'un père pour sa fille. Petite Xian serait le plus littéral.
2. Un idiome affirmant qu'une épouse vertueuse doit suivre et soutenir son mari, aussi humble ou tordu soit-il. C'est souvent vrai pour une fille riche épousant un homme pauvre ; la fille utiliserait cette phrase pour justifier son choix face à ses parents opposés. Un autre usage est celui de la lamentation. Une épouse dirait cette phrase pour pleurer sur sa situation d'avoir un mauvais mari tout en devant faire avec, le divorce n'étant pas une option.
3. Elle l'a essentiellement traité de chien en utilisant cette expression.
4. Moi/奴家/ nújiā ici est une auto-référence très humble par une femme, signifiant votre servante au sens littéral. Un usage plus courant serait une épouse s'appelant ainsi devant son mari. Donc, cela aurait pu être « Les mots de Mari sont très blessants pour épouse ». Cependant, cela rend la chose encore pire. La partie « mari » seule est déjà peu conventionnelle.