Chapitre 689
Chapitre 689 : Rassemblement d'invités
« Jeune Noble, y a-t-il un problème avec le Roi de l'Érable ? » La dame était assez perplexe. En théorie, la question du Roi de l'Érable était tout à fait raisonnable, alors pourquoi son Jeune Noble lui était-il si hostile ?
« Le Père-Arbre souhaite communiquer avec notre divinité, et ils veulent que je serve d'intermédiaire pour leurs messages… » Li Qiye sourit et demanda : « Penses-tu qu'une telle histoire soit crédible ? »
La dame était confuse et répondit : « Y a-t-il un problème avec cela ? Le Jeune Noble est la seule personne capable de communiquer avec notre Gardien Divin. »
« Tu te méprends à ce sujet. Si le Père-Arbre Allpine voulait vraiment communiquer avec la Divinité du Bambou Géant, il n'aurait nul besoin d'un messager, car il peut envoyer ses messages directement. » Li Qiye sourit en secouant la tête.
La dame ne put s'empêcher de dire : « Cependant, j'ai entendu dire que le Père-Arbre ne pouvait pas quitter la Montagne Allpine. »
Li Qiye déclara : « Zi Yan, tes informations à ce sujet sont un peu lacunaires. Tant le Père-Arbre que notre Gardien Divin… Pour des existences de leur niveau, la distance n'est plus un problème, à moins qu'il ne s'agisse de traverser les neuf mondes. Par conséquent, le Père-Arbre ne devrait avoir aucun mal à communiquer avec notre gardien. »
« Le Jeune Noble veut dire que… » Après avoir entendu sa réponse, la dame fut légèrement stupéfaite, car elle ne s'attendait pas à ce que cela soit possible.
« Donc, cela signifie que ce n'était pas la raison pour laquelle le Roi de l'Érable est venu. Toute cette histoire de communication n'était qu'une façade. » Li Qiye expliqua lentement.
La dame trouva cela étrange et demanda : « Alors, pourquoi le Roi de l'Érable est-il venu ? En théorie, la Montagne Allpine est plus puissante sur tous les fronts que notre Pays du Bambou Géant. Nous ne devrions pas avoir quelque chose qui puisse susciter leurs manigances. »
« Pas de précipitation, il n'est pas difficile de trouver une réponse à cette question. » Li Qiye eut un sourire narquois et dit calmement : « Si la Montagne Allpine veut notre aide, alors ils reviendront tôt ou tard. »
À mesure que la célébration de l'anniversaire du Père-Arbre approchait, de plus en plus de carrosses et d'invités arrivaient à la Montagne Allpine. La file d'attente à l'entrée de la montagne était interminable et extrêmement bondée par endroits. De nombreuses sectes des trois royaumes avaient amené des experts et des disciples pour offrir leurs bénédictions au Père-Arbre.
Heureusement, la montagne était vaste, il y avait donc suffisamment d'espace pour accueillir les invités venus du monde entier. Bien que des existences monstrueuses comme le Royaume de l'Alchimie, le Clan Jianlong, la Citadelle du Maître des Bêtes et le Ravin du Sabot Céleste fussent présentes, les invités ordinaires n'avaient même pas la chance de les croiser.
Cependant, cela ne les empêchait pas de discuter des grands personnages de ces lignées monstrueuses. Les cultivateurs plus âgés restaient calmes, mais les plus jeunes ne pouvaient contenir leur excitation. Pour un événement aussi grandiose que l'anniversaire du Père-Arbre, en dehors d'être une bonne occasion pour les anciens cultivateurs de se retrouver, c'était aussi une opportunité en or pour la jeune génération d'élargir ses horizons et de se faire un nom. Pour cette raison, la montagne elle-même devint presque une scène où de nombreux jeunes, en particulier les génies orgueilleux, s'exposèrent rapidement.
Les descendants et disciples de toutes les grandes sectes échangeaient, se liaient d'amitié et rivalisaient même entre eux. De petits groupes commençaient à colporter des rumeurs, et cela se répétait chaque jour à la Montagne Allpine.
Ainsi, au fil de ces conversations, des lignées comme le Royaume de l'Alchimie et le Clan Jianlong devinrent naturellement des sujets de discussion brûlants.
« J'ai entendu dire que quelqu'un de la famille impériale du Royaume de l'Alchimie était venu célébrer l'anniversaire du Père-Arbre. Se pourrait-il que la Fée Ming soit ici ? » Bien qu'ils aient entendu parler de l'arrivée de la famille impériale, aucun d'entre eux n'avait eu la chance de les voir. Néanmoins, certains posaient des questions par pure curiosité.
La jeune génération, en particulier les garçons, parlait avec frénésie de la beauté numéro un.
Un jeune cultivateur du Royaume de Pierre s'exclama avec excitation : « La Fée Ming est-elle vraiment ici ? La rumeur dit que la fée a visité notre Royaume de Pierre l'année dernière, je me demande si c'est vrai ou non. »
Ming Yexue, la principale descendante de la famille impériale et future souveraine du royaume, était également connue comme la beauté numéro un du Monde de la Médecine de Pierre.
Chacun de ces statuts était incomparablement grandiose et intouchable. Ainsi, lorsque quiconque faisait référence à Ming Yexue, y compris les anciens, tous l'appelaient « Fée ».
« Qui sait. La Fée Ming a toujours été mystérieuse et discrète, et on dit que très peu de gens l'ont réellement vue. J'ai entendu dire que tous ceux qui l'ont vue furent enchantés. Malheureusement, ceux qui ont vu son visage sont peu nombreux, même dans tout notre Royaume de l'Alchimie. » expliqua avec émotion un cultivateur du Royaume de l'Alchimie.
« Ouais, le charme de la Fée Ming est sans limites. J'ai entendu dire que notre Prince Corbeau Doré du Ravin du Sabot Céleste est lui aussi tombé sous son charme dès leur première rencontre. » commenta avec enthousiasme un jeune cultivateur du Royaume des Bêtes.
« Ce n'est rien. J'ai entendu dire que même l'être céleste suprême s'est émerveillé devant la Fée Ming après l'avoir vue. La rumeur dit qu'il pourrait avoir une chance de l'épouser. »
Les jeunes participants devinrent silencieux après l'évocation de l'être céleste suprême. Ye Qingcheng — c'était un nom magique. Vieux comme jeunes devenaient silencieux à l'évocation de ce nom, même les plus arrogants des génies.
« À vrai dire, si la Fée Ming est la plus qualifiée pour devenir la reine impériale, alors l'être suprême est le plus qualifié pour devenir l'Empereur Immortel. » Bien que certains se sentent agacés, ils ne pouvaient s'empêcher d'admettre ce fait. 1
D'innombrables personnes parmi la jeune génération adoraient la Fée Ming, personne ne voulait donc plus discuter de ce sujet. Pour eux, si Ye Qingcheng voulait vraiment courtiser Ming Yexue, alors personne d'autre ne pourrait rivaliser avec lui.
« J'ai entendu dire que quelqu'un du Clan Jianlong était venu aussi. » Ceux qui ne voulaient pas continuer à discuter de la question du mariage, car cela ne causait que de la tristesse, changèrent de sujet.
Le jeune cultivateur du Royaume de Pierre demanda : « Mei Aoxue, non, le Jeune Noble Mei est aussi ici ? » 2
Un cultivateur qui en savait un peu plus sur le sujet secoua légèrement la tête et dit : « Non, juste un autre disciple de leur clan. J'ai entendu dire que Mei Aoxue… Non, le Jeune Noble Mei a seulement ordonné à quelqu'un de venir à sa place. » 3
« Assez impressionnant, n'est-ce pas ? Le Jeune Noble Mei quittant le Clan Jianlong par elle-même… Est-ce le prélude à son ambition de créer sa propre secte ou son propre pays ? » Quelqu'un ne put s'empêcher de commenter.
Il y avait un dicton dans le Monde de la Médecine de Pierre : Lame Impériale Mei Aoxue, Être Céleste Ye Qingcheng. Un autre disait : Pas encore un homme, mais meilleure qu'un homme ; la femme à l'esprit héroïque, Mei Aoxue. 4
Mei Aoxue était renommée dans le monde entier aux côtés de Ye Qingcheng. De plus, elle venait d'une existence monstrueuse, le Clan Jianlong.
Un cultivateur déclara avec émotion : « Bien que le Jeune Noble Mei n'ait pas fait ses débuts aussi tôt que Ye Qingcheng et que sa renommée ne soit pas aussi grande, ces dernières années, son élan est devenu irrésistible. Elle a accueilli des experts du monde entier pour former son propre groupe. Je crains qu'elle ne soit capable d'établir son propre pays en quelques années seulement. »
Un autre jeune du Royaume de Pierre dit : « Le pays du Jeune Noble Mei pourrait déjà être considéré comme établi, mais elle ne l'a pas encore officialisé pour le moment. La Lame Impériale du Jeune Noble Mei est devenue une grande puissance ; elle est extrêmement forte et ne peut être ignorée par aucune secte. »
« Le Jeune Noble Mei est très ambitieuse, elle veut devenir l'Empereur Immortel d'une génération, une Impératrice, en fait. » dit un autre. 5
Bien que Mei Aoxue vienne du Clan Jianlong, elle était très différente des autres. Beaucoup de génies comptaient sur leurs sectes ou leurs clans pour entamer leur ascension, mais Mei Aoxue choisit de ne pas le faire.
Son histoire était une légende dans tout le Monde de la Médecine de Pierre. On racontait que le Clan Jianlong ne se souciait pas des affaires mondaines, mais Mei Aoxue possédait des talents suprêmes et voulait atteindre le rang d'Empereur Immortel. L'histoire disait qu'elle avait quitté le Clan Jianlong très jeune pour s'aventurer dans le monde entier, y compris dans de nombreux endroits dangereux, afin de s'entraîner.
Il y a quelques années, Mei Aoxue est sortie de nulle part et a établi l'irrésistible Lame Impériale par elle-même. Dans ce laps de temps, sa renommée a lentement rattrapé celle de Ye Qingcheng, et les autres ont commencé à l'honorer en l'appelant Jeune Noble Mei.
« Les puissances recluses comme le Clan Jianlong sont venues, mais d'autres monstres comme la Citadelle du Maître des Bêtes du Royaume des Bêtes sont arrivés aussi. » déclara quelqu'un.
« Il n'y a pas que la Citadelle du Maître des Bêtes de notre Royaume des Bêtes qui vient ici, il y a aussi le Ravin du Sabot Céleste. Il y a quelques jours, j'ai même vu le Monarque des Pilules de la Citadelle du Maître des Bêtes… » répondit un autre cultivateur du Royaume des Bêtes.
***
Pendant que les jeunes se rassemblaient pour discuter de toutes sortes de sujets intéressants, Li Qiye attendit plusieurs jours dans la vallée avant d'ouvrir soudainement les yeux et de dire à la dame qui se tenait à ses côtés : « Viens, nous allons faire un tour à l'extérieur. Le paysage de la Montagne Allpine est de premier ordre dans le Royaume de l'Alchimie, ne serait-ce pas du gâchis si nous ne faisions pas un peu de tourisme ? »
La dame ne dit rien et continua de l'accompagner. Au moment où ils atteignirent la porte, le Draco-Taureau Impérial tira le carrosse sans que Li Qiye n'ait à dire quoi que ce soit.
Li Qiye s'assit dans le carrosse et tendit nonchalamment les rênes à Madame Zi Yan. Elle hésita un instant avant d'accepter les rênes d'une manière naturelle.
Li Qiye s'assit à l'intérieur tandis que la dame s'asseyait à côté de lui avec les rênes dans une main, agissant comme si elle était la conductrice.
« À partir de maintenant, ce Draco-Taureau Impérial sera le second Gardien Divin du Pays du Bambou Géant. » À l'intérieur du carrosse, Li Qiye dit à la dame.
Elle ne put s'empêcher d'être légèrement secouée en entendant cela, car c'était au-delà de ses attentes. Gardez à l'esprit que n'importe quelle existence ne pouvait pas devenir le Gardien Divin d'un pays.
« Meuh— » Après avoir entendu cela, le taureau poussa un cri. Il était manifestement très réticent à accepter cette position.
La réaction de la bête surprit encore plus la dame. Il faut savoir que leur Gardien Divin actuel était le Bambou Géant, une existence connue comme une divinité du niveau Roi-Dieu. Cependant, ce buffle devant elle ne voulait en fait pas devenir leur Gardien Divin. Cela la rendit assez abattue.
1. Impératrice sonnerait mieux que reine impériale ici, mais ce sont deux mots différents. Par exemple, l'Impératrice Hong Tian est Nu Di (femme + empereur) tandis que ce mot est Di Hou (reine impériale). Notez que certains des termes les plus lourds dans ED sont assez délibérés, non seulement pour être proches du texte original en termes de mots eux-mêmes, mais surtout pour le sens global. C'est parce qu'il y a trop de termes dans ED, sinon j'aurais simplement utilisé « reine » pour ce mot au lieu d'inclure le préfixe impérial.
2. Mei Aoxue = Abricot + Neige Arrogante.
3. Notez que la raison pour laquelle ces interlocuteurs hésitent est qu'elle est une fille, mais que les gens l'appellent toujours Jeune Noble, qui est une adresse destinée aux hommes.
4. Le mot ici est plus proche de frontière, mais lame a aussi ce sens et sonne mieux.
5. Je mets Impératrice en majuscule ici car c'est un mot spécial pour certaines femmes empereurs. Il y a d'autres femmes empereurs qui utilisent toujours Empereur Immortel au lieu d'Impératrice. La seule Impératrice que je connaisse jusqu'à présent est Hong Tian. Il se peut que ce ne soit que dans les titres, mais je vais garder la distinction intacte même pour la traduction.