Chapitre 672
Chapitre 672 : L'embouchure
Après un moment, Li Qiye rattrapa Yuan Caihe et, bien entendu, le Vieux Démon Tie Yi se porta volontaire pour marcher en tête afin de leur ouvrir la voie.
« De quoi avez-vous discuté tous les deux ? » Jetant un coup d'œil au vieux démon devant eux, Yuan Caihe adressa un sourire à Li Qiye ; c'était un sourire serein, incroyablement joli.
Yuan Caihe ne cherchait jamais à rivaliser avec quiconque, elle était donc toujours calme, aimable et dotée d'un cœur bienveillant. Cependant, cela ne signifiait pas qu'elle était naïve. Au contraire, elle était extrêmement intelligente, il n'était donc pas facile de lui cacher quoi que ce soit. C'est simplement qu'elle n'aimait généralement pas mettre les autres dans l'embarras.
Li Qiye regarda le vieux démon et répondit joyeusement : « Juste une petite discussion. » Il n'en dit pas plus, mais peu de choses échappaient à son regard.
Yuan Caihe sourit doucement et ne chercha pas à en savoir davantage. Elle n'était pas du genre curieux ou bavard.
Li Qiye ne put s'empêcher de la regarder. Il écarta délicatement une mèche de cheveux sur son épaule et dit : « Tu es vraiment une belle jeune fille. »
Ce genre de geste aurait été assez frivole et offensant de la part de quelqu'un d'autre, mais Li Qiye le fit d'une manière si naturelle et décontractée.
« En matière de beauté, il faudrait plutôt parler de la Fée Ming du Royaume de l'Alchimie », répondit Yuan Caihe avec un sourire.
Li Qiye se contenta de rire sans rien ajouter.
Tous trois finirent par atteindre la Rivière du Pic Céleste. Dès leur arrivée à l'embouchure de la rivière, ils découvrirent que de nombreux cultivateurs étaient déjà sur place, en train d'attendre.
La Rivière du Pic Céleste(1) était également connue sous le nom de Grande Rivière du Pic Céleste(2), car elle traversait toute la chaîne de montagnes du Pic Céleste. Son courant impétueux parcourait ces terres sur des millions de kilomètres. 1
En se tenant à l'embouchure de ce grand fleuve et en portant son regard plus loin, on découvrait une vaste étendue plane, couverte de belles herbes aquatiques bien entretenues. On pouvait dire que c'était l'endroit le plus propice pour que les Taureaux-Dragons viennent s'y installer.
« C'est un bon emplacement. » Le vieux démon soupira en se tenant à l'embouchure et en observant les environs. Puis, il choisit un emplacement idéal pour Li Qiye.
Lorsque le groupe s'installa et jeta un nouveau coup d'œil, seule une immense rivière, à peine visible, se dessinait devant eux. Le vieux démon dit avec excitation : « Nous sommes arrivés au bon moment, les Taureaux-Dragons n'ont pas encore quitté l'eau. »
Li Qiye le regarda et demanda : « Êtes-vous ici pour le Soufre Immortel, vous aussi ? »
« Non, je suis juste là pour le spectacle. » Le vieux démon sourit rapidement et répondit : « Ce petit démon se contentera de regarder la Fée Yuan et le Jeune Noble montrer votre puissance pendant que je vous encouragerai depuis la ligne de touche. »
Li Qiye lui jeta un regard et ne chercha pas à savoir s'il disait la vérité ou non. Il se contenta de fixer la rivière tumultueuse devant lui.
Le Taureau-Dragon était une sorte de bête féroce, mais certains les considéraient également comme des bêtes de bon augure. La légende raconte que les Taureaux-Dragons étaient la progéniture d'un Vrai Dragon et d'un Taureau Impétueux. Parce qu'ils portaient la lignée d'un Vrai Dragon, on les appelait Taureaux-Dragons.
En réalité, on ne pouvait plus trouver la lignée des Vrais Dragons chez les Taureaux-Dragons d'aujourd'hui, pas même la plus infime trace.
Si un Taureau-Dragon contenait ne serait-ce qu'un soupçon de sang de Vrai Dragon, même en quantité insignifiante, ce taureau grandirait pour devenir un roi parmi son troupeau. La légende ajoutait qu'un tel taureau, une fois devenu plus puissant, aurait une chance d'atavisme et finirait par se transformer en Vrai Dragon ou en Taureau Divin.
Bien sûr, les gens n'étaient pas venus aujourd'hui pour les taureaux possédant cette lignée, car tout le monde savait qu'il n'y en avait peut-être pas un seul sur dix millions de Taureaux-Dragons.
Ils étaient tous venus pour les excréments de Soufre Immortel de ces taureaux, car ils pouvaient être vendus à un prix exorbitant. Le soufre d'excellente qualité pouvait même atteindre des sommets.
Ce type de Soufre Immortel provenait d'un type particulier de taureau, les Rois-Taureaux. Bien entendu, le soufre provenant d'un Roi-Taureau était bien meilleur que celui d'un Taureau-Dragon ordinaire. Il possédait de grands effets, tels que la détoxification et la capacité de dissiper l'énergie maléfique. Lorsqu'il était combiné avec d'autres ingrédients alchimiques, il produisait des effets encore plus étonnants.
Bien sûr, tous les taureaux ne possèdent pas de Soufre Immortel. Même parmi un millier de bêtes, il est peu probable d'en trouver un qui en contienne. C'est précisément ce qui justifie son prix extrêmement élevé.
De plus, pour déterminer si un Taureau Draco possède du Soufre Immortel, il faut faire appel à un alchimiste expérimenté. Celui-ci doit observer les couleurs, l'allure, la crinière et les cornes de l'animal pour en juger la présence.
On ne dispose que d'un clin d'œil pour déterminer si un Taureau Draco en est porteur, ce qui exige une riche expérience. Seuls les alchimistes hautement qualifiés sont capables de l'évaluer avec précision grâce à leur sensibilité accrue aux propriétés alchimiques. Les plus experts d'entre eux peuvent même deviner ces propriétés rien qu'en observant les couleurs d'un objet.
C'est pour cette raison que de nombreux cultivateurs choisissent de s'accompagner d'un alchimiste pour obtenir le Soufre Immortel.
Les Taureaux Draco sont très rapides. Ils surgissent de la rivière à une vitesse fulgurante. En outre, ils sont assez puissants, si bien que capturer un spécimen contenant du Soufre Immortel n'est généralement pas une tâche qu'un individu peut accomplir seul.
En cet instant, de nombreux cultivateurs jetèrent des regards vers le groupe de Li Qiye. Bien entendu, ce n'était pas en raison d'un quelconque aspect remarquable de Li Qiye, mais à cause de Yuan Caihe.
En tant que l'une des quatre prodiges et invitée de marque fréquente des lignées impériales, le statut de Yuan Caihe dans le Monde de la Médecine de Pierre est très élevé. De nombreux experts et personnalités importantes vinrent la saluer après avoir remarqué sa présence.
Naturellement, ces gens ne prêtèrent aucune attention à Li Qiye. Bien que les humains soient rares dans ce monde, personne ne le remarqua vraiment tant que Yuan Caihe se tenait à ses côtés.
Le Prince Léopard Doré était également présent avec son groupe d'experts, occupant un pic entier qui offrait un terrain avantageux. Ses yeux froids se posèrent sur Li Qiye.
Bien sûr, ce n'était pas parce que Li Qiye était fascinant, mais parce qu'il possédait une Médecine Roi Jeune — le prince ne convoitait que ce remède. Cependant, il n'osait pas employer la force tant que Yuan Caihe voyageait avec Li Qiye.
Naturellement, si Yuan Caihe venait à partir, la situation serait tout autre. Tant que Li Qiye serait seul, le prince le dépouillerait sans hésiter.
« Il y a pas mal de monde ici maintenant, pas mal, pas mal. Au moins, aucune lignée impériale n'est présente, sinon il n'y aurait rien à voir. » Le Vieux Démon Tie Yi jeta un coup d'œil aux alentours et poussa un soupir de soulagement en se tapotant la poitrine avec un air lâche.
À cet instant, plusieurs milliers d'experts étaient rassemblés près de la sortie. La majorité était composée de golems et de démons de toutes formes et de toutes sortes. Certains golems avaient conservé leur corps rocheux, tandis que d'autres possédaient des corps de chair et de sang complets. Bien entendu, les démons étaient encore plus variés ; certains avaient un corps de serpent et une tête humaine, tandis que d'autres arboraient une forme humanoïde avec des bois de cerf…
Parmi les experts présents, certains avaient pris le contrôle et revendiqué leurs propres sommets, tandis que d'autres s'étaient emparés des rivages. Il y avait aussi ceux qui planaient haut dans le ciel… La plupart des cultivateurs ici présents étaient accompagnés d'un alchimiste alors qu'ils attendaient.
Bien que le Soufre Immortel soit très précieux et rare, sa source ne se limitait pas à la Grande Rivière du Sommet Céleste. C'est pourquoi seules quelques grandes puissances étaient venues ici pour en obtenir.
Li Qiye déclara avec légèreté après avoir vu l'air lâche du vieux démon : « Puisque tu as si peur des lignées impériales, as-tu commis quelque chose d'impardonnable ? »
« Jeune Noble, vous vous méprenez encore sur mon compte. » Le vieux démon s'empressa de se justifier comme s'il prêtait serment : « Réfléchissez-y, Jeune Noble. Je ne suis qu'un petit démon, comment pourrais-je me permettre d'offenser des lignées impériales ? Hahaha, ce petit démon fourmi n'a jamais vu le monde auparavant, alors je suis juste devenu un peu nerveux après avoir évoqué les lignées impériales. »
Bien sûr, nul ne savait si Li Qiye le croyait, car il se contenta de répondre avec un sourire en coin.
Cependant, au moment même où le vieux démon terminait ses paroles, un immense navire descendit directement du ciel. Il était extrêmement dominateur, s'emparant avec force du rivage le plus avantageux.
Ce rivage était initialement occupé par une grande secte, mais le navire atterrit sans le moindre égard pour les cultivateurs en contrebas.
« Reculez ! » Les experts de la secte qui occupaient cette zone étaient à la fois effrayés et furieux. Parmi eux, un grand maître emmena tous ses disciples au loin avec précipitation.
« Boum ! » Le navire se posa sur le rivage sablonneux et, tout simplement, occupa cette zone sans effort.
Ce style était extrêmement autoritaire et ne tenait aucun compte des autres, provoquant facilement la colère de tous.
En fait, la secte qui occupait auparavant ce rivage était folle de rage. Leurs aînés voulaient tous s'avancer pour exiger des explications de l'autre côté, mais dès qu'ils virent le drapeau sur le navire, ils n'eurent d'autre choix que d'avaler leur colère.
« La Secte de la Mer Radieuse… » Les experts de cette secte ne purent s'empêcher d'être stupéfaits en voyant le drapeau qui flottait sur le navire.
À cet instant, de nombreuses personnes fixaient ce navire géant et virent un groupe d'individus se tenant sur le pont avec une prestance imposante, leurs énergies sanguines déferlant. Ils appartenaient tous à la race des démons ; il y avait un aigle, un tigre, un serpent…
Ils entouraient tous une femme à l'apparence charmante et magnifique ; elle était mince et gracieuse, parée de couleurs variées. Sa taille rappelait celle d'un serpent, se déplaçant avec une souplesse qui offrait un spectacle des plus séduisants.
« La Princesse Dragon de la Mer Radieuse ! » Beaucoup changèrent d'expression en la voyant. Bien que le navire géant fût extrêmement arrogant, personne n'osa dire quoi que ce soit.
« Il semble que je ne sois pas en retard. » La femme appelée Princesse Dragon dit avec un sourire en observant la rivière en crue.
Bien qu'ils fussent extrêmement agressifs et dépourvus de toute courtoisie, personne n'osa les blâmer pour cela à cet instant.
La raison était assez simple : la Secte de la Mer Radieuse était une lignée impériale célèbre dans le Royaume de l'Alchimie. Sa puissance était immense, ayant été établie par l'Empereur Immortel Yu Xian ! Avec plus de dix pays sous sa tutelle, son territoire était vaste, ce qui permettait d'imaginer aisément sa force. 2
1. Cette partie est un peu délicate à traduire en anglais pour des raisons étymologiques. En chinois, (1) 河 désigne la majorité des rivières. (2) 江 est réservé à quelques très grands fleuves. Il existe plus de 2000 rivières principales en Chine, mais seule une poignée utilise le terme (2) 江. Notez que le nord et le sud utilisent ces mots différemment. Je pense que l'intention de l'auteur en utilisant (2) 江 était de créer un sentiment de grandeur pour cette rivière avec ce nom alternatif. Si j'avais utilisé « ruisseau » ou « crique » pour (1), cela aurait été plus cohérent pour la traduction, mais inexact en termes de vocabulaire et de contexte.
2. Yu Xian = Jade Radieux.