Chapitre 65
Face à la déclaration de Li Qiye, le regard de Dong Shenglong se fit sévère et il cria d'une voix profonde : « Un ramassis de sottises et d'ordures ; tu craches ton venin sur mon honneur ! » [1]
Li Qiye restait aussi imperturbable qu'il était possible de l'être. Il fit face au Premier Aîné et aux quatre autres aînés avant de déclarer : « Aînés, mes paroles sont la vérité. Si notre Secte Ancienne de l’Encens Purificateur et la Porte du Démon des Neuf Saints deviennent alliées par le mariage, qui serait le plus réticent à voir cela se produire ? Si quelqu'un souhaite rompre ce pacte matrimonial, la méthode la plus directe et la plus efficace serait de me faire tuer sous de fausses accusations. Qu'est-ce que trahir son maître et tuer son ancêtre ? Qu'est-ce qu'un manque de respect envers ses aînés ? Ce ne sont que de fausses accusations. Le véritable objectif est de détruire l'union de nos deux sectes. »
Pour Li Qiye, qui avait vécu d'innombrables années, ces petites manigances étaient tout simplement insuffisantes pour atteindre le sommet. Si Dong Shenglong n'était pas venu, il aurait dû perdre son souffle à tout justifier. Cependant, une fois que Dong Shenglong fut arrivé, c'était comme s'il lui avait offert une cible vivante.
Li Qiye dit avec aisance et confort : « Aînés, protecteurs ; je crains que celui qui souhaite trahir la Secte Ancienne de l’Encens Purificateur ne soit pas moi. C'est une personne tout à fait différente. Il y a ici quelqu'un qui conspire avec la Secte du Dieu Céleste... Cette personne conspire à la fois en interne et en externe afin de blesser et de massacrer des disciples. »
À ce stade, l'affaire étant d'une telle importance, les autres protecteurs accoururent tous. Désormais, toute l'élite de la Secte Ancienne de l’Encens Purificateur était rassemblée au Pic de Jade Purificateur.
Cao Xiong rougit de colère et hurla : « Traître ! Cracher son venin sur les autres est un crime impardonnable ; un crime qui ne peut être racheté même par dix mille morts ! »
Il voulut se diriger vers Li Qiye, mais fut arrêté par l'Aîné Gu.
Cao Xiong hurla furieusement : « Grand frère, se pourrait-il que tu veuilles vraiment protéger un traître qui a tué les membres de sa propre secte ?! »
À cet instant, l'expression du Premier Aîné Gu Tieshou devint froide, et il dit sans émotion : « Petit frère, les aînés et les protecteurs de la secte sont tous ici. Concernant cette affaire, juste ou injuste, noir ou blanc, tout le monde discutera pour parvenir à une conclusion ! Pourquoi est-il nécessaire pour le petit frère d'être si précipité en ce moment ?! »
Le Premier Aîné n'était pas un imbécile. Cette affaire était étrange et semblait inhabituelle. Dong Shenglong ne se serait pas attiré de tels ennuis tout seul ! À cet instant, le teint du Premier Aîné se dégrada considérablement.
Pourtant, à ce moment-là, Li Qiye l'interrompit et dit sans se presser : « L'Aîné Cao est si pressé de me tuer pour me faire taire. L'Aîné Cao et ce vieux Dong ont conspiré ensemble pour commettre des méfaits. Ils ont prévu de m'assassiner et de détruire le mariage entre les deux sectes. Avec tout le respect que je dois à nos aînés et protecteurs, juste ou injuste, noir ou blanc, je suis convaincu que les yeux de chacun sont aussi brillants que la neige ; qui est loyal et qui est traître ? C'est facile à distinguer après un seul regard. »
« Animal, puisque tu craches ton venin sur les autres, tu ne peux rester en vie ! »
Dong Shenglong rugit de manière assourdissante et, en un clin d'œil, son énergie sanguine monta jusqu'au ciel ; sa pression de Noble Royal se déchaîna, visant Li Qiye.
« Frère Dong, s'il te plaît, garde ton sang-froid ! »
À cet instant, les yeux du Premier Aîné Gu Tieshou brillèrent férocement d'une intention meurtrière. Le Premier Aîné, d'ordinaire si paisible, était devenu une tout autre personne !
La pression de Noble Royal de Dong Shenglong ne diminua pas, elle augmenta au contraire ; un bruit de « Bang Bang » résonna dans l'air. La terrifiante énergie véritable flottait au-dessus de sa tête comme le rugissement indomptable d'un dragon. Sa pression de Noble Royal fit perdre leurs couleurs à tous les protecteurs et aînés.
Le Premier Aîné Gu Tieshou fronça les sourcils froidement ; son énergie sanguine surgit immédiatement, et le son de son sang de longévité s'écrasa contre le rivage, tel un gigantesque tonnerre ancien de Ming. Au moment où son énergie sanguine s'éleva, on entendit le cri d'un Kun Peng. Dans le Palais du Destin du Premier Aîné, un Kun Peng bondit vers l'extérieur. Le Kun Peng couvrit le ciel et antagonisa la terre elle-même. À cet instant, le corps du Premier Aîné dégageait une pression de Noble Royal continue et puissante !
Noble Royal ; c'était vrai, le Premier Aîné Gu Tieshou était bel et bien un Noble Royal. Cette révélation ne choqua pas seulement les disciples, mais même le groupe de l'Aîné Sun. Cao Xiong, en particulier, plissa les yeux !
En ce moment, Gu Tieshou faisait face à Dong Shenglong ; chaque pas créait un nouveau monde. Le Kun Peng flottant au sommet de sa tête semblait vouloir fissurer la terre et briser le ciel. En présence de la pression céleste d'un Kun Peng, toutes les existences n'étaient que ses dévots adorateurs !
Personne ne s'attendait à ce que le Premier Aîné Gu soit un expert caché. Tout le monde pensait qu'il n'était qu'un Héros Nommé ; un Héros Nommé de haut rang au mieux. Ils ne croyaient pas que sa véritable force était celle d'un Noble Royal !
À ce moment précis, Dong Shenglong, en tant que Noble Royal expérimenté, changea immédiatement d'expression. Comme ils étaient tous deux des Nobles Royaux, il ressentit une certaine menace car l'Aîné Gu pratiquait une loi de mérite d'Empereur. De plus, il s'agissait de la plus puissante loi de mérite d'Empereur laissée par l'Empereur Immortel Min Ren : les Six Variantes du Kun Peng ! C'était la loi de mérite d'Empereur fondamentale de la Secte Ancienne de l’Encens Purificateur, et elle représentait une grande menace pour Dong Shenglong.
« Bien, bien, bien ! Frère Gu est très secret sur son pouvoir. Cela pousse les autres à se méprendre ! Aujourd'hui, il semble que je me sois mêlé des affaires d'autrui, et ma gentillesse est traitée comme de la duplicité ! Si tel est le cas, alors ce Dong prendra congé ! » [2]
Les yeux de Dong Shenglong s'assombrirent. Après avoir parlé, il fit demi-tour et partit.
Dong Shenglong était un homme intelligent. Il savait que la situation actuelle lui était défavorable. S'il restait ici plus longtemps, il serait pris au piège. Il valait mieux faire un pas en arrière !
L'expression de Cao Xiong était difficile à regarder au plus haut point. La force cachée du Premier Aîné avait réussi à repousser Dong Shenglong. Cette situation devint soudainement bien pire pour lui.
À cet instant, Li Qiye dit nonchalamment : « Il semble qu'il y ait quelqu'un qui se soit senti coupable et qui se soit enfui le premier. »
Ce retournement soudain laissa le groupe de Luo Fenghua stupéfait. Qu'appelait-on bloquer les vagues féroces ? Qu'appelait-on repousser de puissants ennemis avec des mots ? Ils en firent enfin l'expérience aujourd'hui ! Leur premier frère avait déjà prévu cela, et il n'avait naturellement pas peur des puissants adversaires.
Cao Xiong hurla férocement : « Traître ! Tu trahis ton maître et tues tes ancêtres, et pourtant tu oses encore dire des mots insensés et cracher ton venin sur les autres ?! Aujourd'hui, j'obtiendrai justice pour mes disciples morts ! »
Li Qiye observa Cao Xiong et parla lentement : « Aîné Cao, trahir son maître et tuer ses ancêtres ? Je n'ai jamais fait une telle chose. Si vous voulez piéger quelqu'un, il y a plein de façons de faire ! Peut-être que l'Aîné Cao craint que ses manigances ne soient révélées, alors vous essayez précipitamment de me faire taire ? »
« Animal, avec ces mots, ce siège peut immédiatement t'exécuter ! » L'Aîné Cao laissa échapper un rugissement assourdissant et se dirigea vers Li Qiye pour passer à l'acte.
« Petit frère, calme ton esprit ; ne sois pas en colère ! » Le Premier Aîné Gu Tieshou laissa échapper un rugissement. À cet instant, Gu Tieshou avait enfin déclenché une tempête, et sa pression de Noble Royal supprima directement Cao Xiong.
Sous cette pression, Cao Xiong plissa les yeux et dit agressivement : « Premier frère, veux-tu vraiment protéger cet animal ? Il tue les membres de sa propre secte ; si ce genre de disciple n'est pas puni, cela glacera le cœur des autres disciples. Nous serons évités par tous. À partir de maintenant, les règles de notre Secte Ancienne de l’Encens Purificateur ne seront plus appliquées ! »
Li Qiye laissa échapper un rire puis dit : « L'Aîné Cao a juré que j'avais tué des membres de la secte. Dites-moi alors : comment ai-je tué les membres de notre propre secte ? Si vous ne pouvez pas, alors utiliser votre position d'aîné pour conspirer contre un disciple, quel est votre plan et votre ambition !? »
Li Qiye rendit le coup. Les aînés et les protecteurs se jetèrent des regards. En réalité, tout le monde sentait que cette affaire n'était pas si simple. L'apparition de Dong Shenglong était un indice que c'était le cas.
« Bien, bien, bien... Tu es doué pour un animal avec une langue acérée ! » Cao Xiong sourit froidement et dit : « Même si tu pouvais parler avec des mots fleuris et doux comme le lotus, cela n'efface pas le fait que tu as tué trois chefs de section, massacré le Protecteur Hu et assassiné Zhi’er. Les preuves sont aussi visibles que les montagnes ; comment cela ne peut-il pas être considéré comme le meurtre de membres de sa propre secte ? »
Li Qiye parla sans aucun signe de panique ou de précipitation : « On pourrait seulement dire que les trois chefs de section, le Protecteur Hu et Leng Shizhi l'ont bien cherché ; je ne faisais qu'agir en état de légitime défense. »
« Bien, bien, bien ! Comme vous pouvez le voir Frère Gu, il ose encore ergoter pour se défendre ! Les preuves sont comme des montagnes devant nos yeux ! »
Le Premier Aîné Gu Tieshou regarda Li Qiye et dit gravement : « Que s'est-il passé ? Pour quelles raisons as-tu tué les trois chefs de section, le Protecteur Hu et Leng Shizhi ? »
Li Qiye dit innocemment : « Cher aîné, je ne faisais qu'agir en état de légitime défense. Le Protecteur Hu a amené avec lui l'équipe d'application de la loi, et ils sont soudainement apparus au Pic de Jade Purificateur. Ils ont soudainement voulu s'en prendre à moi ; ils voulaient tuer, donc je ne pouvais que me défendre. Leurs raisonnements et ceux de l'Aîné Cao étaient les mêmes. Qu'est-ce que trahir son maître et tuer ses ancêtres ? Qu'est-ce qu'un manque de respect ? Ce doit être une conspiration ! »
« Tu racontes des pets ! » Le visage devenant rouge, Cao Xiong hurla : « Selon le rapport des disciples de l'application de la loi, le Chef de section Zhou a demandé de l'aide, alors le Protecteur Hu et l'équipe d'application de la loi sont allés au Pic de Jade Purificateur ! Toi... Cet animal au cœur de serpent venimeux ne veut que semer le chaos. Après avoir été démasqué, tu as voulu tuer tout le monde pour les faire taire ! »
À cet instant, le Chef de section Zhou, qui se cachait derrière Cao Xiong, sortit et dit : « Chers aînés et protecteurs, la vérité était vraiment telle quelle. Li Qiye voulait conspirer contre moi. Alors moi, moi, moi, j'ai demandé de l'aide. Le Protecteur Hu et l'équipe d'application de la loi ont couru ici pour aider, mais je ne pensais pas que le cœur de cette personne était vil comme celui d'un serpent... Il a massacré le groupe du Protecteur Hu. »
Gu Tieshou fixa Li Qiye et demanda gravement : « Un tel événement a eu lieu ? »
À cet instant, les aînés et les protecteurs ne purent s'empêcher de se regarder. Li Qiye, un disciple ordinaire, voulait assassiner le Chef de section Zhou ? Cette affaire était tout simplement un peu déraisonnable.
Li Qiye sourit et expliqua lentement : « Aîné, je ne sais pas de quoi il s'agit dans cette conspiration. Même si c'en était une, comment le Chef de section Zhou pourrait-il survivre jusqu'à maintenant ? J'étais capable de tuer le Protecteur Hu ; si je voulais vraiment l'assassiner, je pourrais le tuer facilement comme si de rien n'était. Je lui ai épargné la vie ; les disciples du Pic de Jade Purificateur ont tous vu de leurs propres yeux. Je ne faisais qu'enseigner une petite leçon au Chef de section Zhou. Je ne pensais pas que le Chef de section Zhou était une telle paille au point que même un disciple en Accumulation Physique comme moi était plus fort que lui. La compétence du Chef de section Zhou n'était pas raffinée ; vous ne pouvez pas me blâmer pour cette affaire. »
Cao Xiong dit gravement : « Absurde, tu es clairement un espion envoyé par une autre secte avec une cultivation cachée ! Tu voulais conspirer et semer le chaos. Tu as été découvert par le Chef de section Zhou, alors tu as voulu tuer pour supprimer sa voix ! »
Li Qiye dit en souriant : « Aîné Cao, c'est vous qui crachez votre venin sur les autres. Demandez aux disciples du Pic de Jade Purificateur : quelle était la raison derrière la leçon que j'ai donnée au Chef de section Zhou ? De mon point de vue, je crains que le Chef de section Zhou n'ait été instruit par d'autres et n'ait conspiré contre moi. J'ai la responsabilité de l'instruction du Dao pour le Pic de Jade Purificateur. On pourrait dire que j'étais nerveux et inquiet. Pour l'instruction du Dao, j'ai épuisé beaucoup de sang et de sueur, mais le Chef de section Zhou était catégorique dans son accusation selon laquelle j'enseignais des arts démoniaques ! Il a dit que j'avais apporté un Dao démoniaque à la Secte Ancienne de l’Encens Purificateur ! Puisqu'il a insulté l'effort de ma sueur et de mon sang, tant qu'il me reste une seule goutte de sang courageux, comment pourrais-je supporter cela ? »
« Tu as clairement apporté les arts démoniaques dans la Secte Ancienne de l’Encens Purificateur ! J'avais peur que les disciples ne succombent au Dao démoniaque. Afin de les sauver de ton empoisonnement, j'ai dû les arrêter. » Le Chef de section Zhou soutint avec une confiance absolue.
Li Qiye rit bruyamment et dit : « Que ce soit le Dao démoniaque ou non, le cœur de chacun connaît la vérité. Une personne peut mentir, mais les trois cents disciples du Pic de Jade Purificateur ne peuvent pas tous mentir. Que j'enseigne le Dao démoniaque ou non, chers aînés et protecteurs, n'hésitez pas à poser la question aux disciples ! »
En entendant les paroles de Li Qiye, Gu Tieshou examina les disciples actuellement présents. Il appela au hasard un disciple et s'enquit : « Quelle méthode votre premier frère vous a-t-il enseignée à tous ? »
[1] Traduction plus directe : Parler de manière imprudente, parler bêtement, tenir du sang dans sa bouche pour le cracher sur quelqu'un d'autre – expressions idiomatiques à quatre caractères.
[2] L'expression originale pour « duplicité » faisait référence aux poumons et au foie d'un âne, signifiant qu'il cachait de mauvaises intentions animales.