Petit problème lors de la demande en mariage

Chapitre 309 : Petit problème lors de la demande en mariage

Li Qiye s'assit et alla droit au but : « Pour quelle raison le Seigneur Royal est-il venu ici ? Serait-ce à cause du portail de l'académie ? Si tel est le cas, écoutez mon conseil : faites demi-tour. Le Seigneur Royal ne connaît pas les dangers de ce lieu. Ce n'est pas une opportunité, mais une grande calamité. Il est difficile de dire si l'on pourra quitter cet endroit en vie ou non. »

Le Seigneur Royal du Rugissement du Lion fut surpris, puis il secoua la tête et dit : « Le Jeune Noble Li a mal compris ; cette fois, mon Pays du Rugissement du Lion a déployé toutes nos forces non pas à cause du portail, mais parce que nous voulons aider l'Académie du Dao Céleste. »

Li Qiye ne s'y attendait pas et répéta : « Aider l'Académie du Dao Céleste ? »

Le seigneur royal força un sourire et dit : « C'est la volonté de mon père. L'académie a beaucoup aidé notre secte ; lorsque mon père est venu à l'académie pour retrouver les traces de notre ancêtre, il a eu la grâce de recevoir l'aide de l'académie. Alors maintenant, quand l'académie est en difficulté, mon père veut que nous lui venions en aide malgré notre faiblesse. »

« Le Roi Céleste du Rugissement du Lion a quitté sa session de cultivation isolée ? » Li Qiye parla avec surprise : « Si c'est le cas, alors j'aimerais le voir. »

Le seigneur royal répondit : « Père n'est sorti qu'il y a quelques jours, puis il est immédiatement retourné au pavillon ancien. Je crains que vous ne deviez attendre un peu plus longtemps si vous voulez rencontrer mon père. J'ai entendu dire qu'il est actuellement en train de stabiliser son Physique. »

« Votre père possédait une Loi de Physique incomplète ? » Après avoir entendu cela, Li Qiye comprit ce qui se passait. Le Roi Céleste du Rugissement du Lion était un descendant du Monarque Lion Ba Xian, mais malheureusement, la Loi de Physique de leur clan avait été perdue. Malgré cela, le Roi Céleste avait tout de même fait de son mieux pour retrouver les traces de son ancêtre à l'Académie du Dao Céleste. Sans aucun doute, il avait réussi à trouver quelque chose.

Le seigneur royal sourit avec ironie et dit : « Seul Père connaît cela clairement. Après qu'il aura quitté sa cultivation, vous pourrez en discuter avec lui. »

Le Roi Céleste était également venu cette fois-ci. Cependant, il restait au pavillon ancien et ne rencontrait pas d'étrangers. En fait, en dehors des aînés, les autres membres de la Porte du Rugissement du Lion ne savaient pas que leur ancêtre était sorti.

Li Qiye hocha la tête et dit : « Cependant, à mon avis, oubliez l'idée d'aider l'Académie du Dao Céleste. Vous pouvez simplement rester assis et regarder. Si la situation se détériore, alors dépêchez-vous de partir. » Li Qiye ne voulait pas gâcher son grand plan à cause de la Porte du Rugissement du Lion ; il attendait le gros poisson.

Après avoir entendu cela, le seigneur royal réfléchit un instant avant de demander : « Que veut dire le Jeune Noble ? »

Li Qiye secoua la tête et répondit : « Le Seigneur Royal ne peut imaginer la véritable puissance de l'Académie du Dao Céleste. Parmi ses ancêtres, il y a une personne extraordinaire. De plus, l'académie a une profondeur insondable. Pour eux, les ancêtres des grandes sectes et les vieux immortels scellés ne sont rien. Même les maîtres des légendes ne sont pas assez dignes pour inquiéter l'académie. Et même face à des existences éternelles, l'académie peut encore traiter avec eux… » 1

« Ces mots peuvent être difficiles à entendre, mais même si le Pays du Rugissement du Lion utilise toute sa force dans ce désastre, ce sera comme jeter une pincée de sel dans l'océan. Être impliqué dans ce désastre est une calamité pour votre secte. Je suis convaincu que l'académie se souviendra de votre droiture. »

Li Qiye, bien sûr, ne voulait pas que la Porte du Rugissement du Lion ruine les plans de l'académie et les siens. Une fois que cela arriverait, il pourrait ne pas avoir le temps de sauver la porte.

Le seigneur royal contempla la situation un moment, puis il répondit : « Je transmettrai vos paroles à Père. Père est un homme sensé, il trouvera donc une réponse appropriée. »

Bien que les mots de Li Qiye fussent assez francs, ils étaient aussi la vérité. Peu de gens comprenaient réellement la véritable force de l'académie.

« Votre Majesté, l'aîné du conseil du Pays Saint de l'Immortel Furieux et Sima Longyun sont venus rendre visite. » Un disciple arriva et annonça.

En entendant cette nouvelle, le cœur du seigneur royal battit la chamade et il demanda : « Qu'est-ce que c'est ? »

Le disciple regarda avec hésitation Chi Xiaodie, puis Li Qiye sans dire un mot.

Le seigneur royal ordonna alors : « Allez-y, c'est bon. »

Le disciple bégaya et répondit : « Je crains… je crains qu'ils ne soient venus pour demander la main. L'aîné du conseil a également apporté de nombreux cadeaux somptueux. »

Le cœur du seigneur royal se serra. Le jour est enfin arrivé… C'était la chose qu'il voulait le moins entendre. Si les jeunes étaient amoureux l'un de l'autre, alors ce serait une autre affaire. Un mariage avec le Pays Saint, dans ce cas, pourrait être considéré comme la Porte du Rugissement du Lion atteignant un rang supérieur au sien. Mais en tant que père, le seigneur royal savait que sa fille ne voulait pas de ce mariage. Il ne l'avait pas forcée, mais il savait aussi que cette affaire n'était pas si simple.

« Laissez-les entrer. » Li Qiye s'assit à la place du siège principal et dit avec un sourire : « Le Pays Saint de l'Immortel Furieux est si enthousiaste, je me demande s'ils sont venus pour la beauté ou pour la technique secrète ? »

Chi Xiaodie ne dit rien. Le seigneur royal soupira doucement et ordonna : « Invitez l'aîné et le Jeune Noble Sima à entrer. »

Très rapidement, le groupe de Sima Longyun fut invité à entrer. Ils transportaient de nombreux coffres remplis de trésors précieux. Son maître, un aîné du conseil, était également venu, et c'était un Grand Saint avec une énergie sanguine puissante et profonde. Sa durée de vie était encore longue — un personnage vraiment puissant. Si les Souverains Célestes et les Rois Célestes n'apparaissaient pas, alors cet aîné du conseil pourrait se tenir au sommet de cette génération.

Ils révélèrent la précieuse dot ; ces coffres étaient remplis de grands trésors qui exhalaient des lumières divines. Allant du fer divin, aux métaux précieux, aux pierres et bronzes anciens, aux ingrédients médicinaux et herbes… Tout ce que l'on pourrait désirer se trouvait dans ces trésors !

Après avoir vu que Li Qiye était également présent, l'expression de Sima Longyun s'assombrit avec une grimace.

L'aîné du conseil, le maître de Sima Longyun, occupait une position élevée dans le Pays Saint, il initia donc la conversation : « Frère Chi, votre précieuse fille et mon disciple se connaissent depuis leur jeunesse. Comme le dit le proverbe : un homme en âge de se marier doit prendre une épouse, et une fille en âge de se marier doit prendre un mari. Ils sont tous deux en âge, et mon disciple a toujours été amoureux de Mlle Chi ; aujourd'hui, nous venons sans vergogne ici pour demander sa main. »

Cette affaire donnait au seigneur royal un sacré mal de tête. Le Pays Saint voulant épouser sa fille était loin d'être une affaire simple. La rumeur dit que leur Loi de Physique était incomplète et qu'ils avaient toujours cherché une méthode pour la compléter. Sans aucun doute, leur Porte du Rugissement du Lion était l'une de ces cibles.

Le seigneur royal dit à contrecœur : « Concernant le mariage de ma fille, cela devrait dépendre d'elle, nous devons donc entendre son opinion. »

L'aîné du conseil dit rapidement : « Frère Chi se trompe. Un garçon en âge de se marier doit prendre une épouse, et une fille en âge de se marier doit prendre un mari ; si les parents sont d'accord, alors comment la fille pourrait-elle ne pas écouter ? Les deux enfants se connaissent depuis leur plus jeune âge et ils s'entendent très bien, donc cette affaire ne nécessite que votre bénédiction. Notre Roi Céleste a déjà annoncé ; si cette proposition est acceptée, alors le Roi Céleste et nos ancêtres béniront eux-mêmes le mariage. C'est un grand honneur, non seulement pour les deux enfants, mais aussi une fortune rare pour la Porte du Rugissement du Lion. »

Sima Longyun s'avança et joignit ses mains devant le seigneur royal : « Oncle, ce neveu et Xiaodie ont toujours été amoureux, j'espère que l'oncle voudra… »

Les mots de Sima Longyun outrèrent immédiatement Chi Xiaodie au point qu'elle tremblait de colère, faisant rougir ses yeux. Elle voulut se précipiter, mais fut arrêtée par Li Qiye.

Li Qiye dit alors tranquillement : « Avant de dire des absurdités, tu devrais te regarder une nouvelle fois dans une mare de pisse. Quelqu'un avec ton manque de vertus oserait encore prononcer ces mots ? N'as-tu aucune honte !? » 2

Sima Longyun devint rouge de colère. Les yeux de son maître devinrent froids et avec une intention meurtrière montante, il demanda : « Qui es-tu ? »

Li Qiye ne prit pas la peine de le regarder et continua lentement : « Qui je suis n'a pas d'importance. Cependant, je vous ferai savoir qu'il n'y a aucune chance que le mariage avec votre Pays Saint se réalise. Peu importe si vous êtes venu pour Xiaodie ou pour la Loi du Physique Immortel, ou pour une autre affaire, il vaut mieux partir maintenant tant qu'il en est encore temps. »

« Ce junior ne connaît pas l'immensité du ciel et de la terre ! » L'aîné du conseil grimaça et dit : « Depuis quand un petit morveux comme toi, qui n'a même pas fini d'être sevré, peut-il décider de la grande affaire du Pays du Rugissement du Lion ? »

Li Qiye le regarda paresseusement et dit : « Les affaires du Pays du Rugissement du Lion n'ont pas besoin de moi pour être décidées, mais j'ai le droit de le faire pour les personnes à mes côtés. En ce moment, cette petite fille Chi est sous ma protection — l'une des miennes, alors abstenez-vous de toute idée ! »

Chi Xiaodie était outrée par les mots insensés de Sima Longyun, mais après avoir entendu Li Qiye, elle fut frappée de stupeur. Son visage devint rouge alors que son cœur battait vite. Sa colère fut rapidement oubliée et son cœur ressentit un doux picotement. Pour elle, elle paierait n'importe quel prix pour entendre ces mots à nouveau.

Avec un teint rougissant, elle baissa la tête et joua avec ses manches ; elle n'entendit rien d'autre que ces mots.

Cependant, les mots de Li Qiye firent devenir extrêmement laides les expressions de Sima Longyun et de l'aîné. L'expression de l'aîné s'assombrit alors qu'il parlait froidement : « Frère Chi, l'affaire de votre fille est-elle quelque chose dont un petit morveux peut babiller ? Cette affaire est liée à l'honneur de votre fille ! »

Le seigneur royal avait aussi un grand mal de tête ; il secoua la tête et dit : « Je ne le cacherai pas à l'Aîné, mais moi, en tant que père, je ne peux pas décider de cette affaire. Cela dépend de ma fille. »

Puis il regarda Chi Xiaodie et demanda : « Die’ér, es-tu d'accord ou non ? Fais-le nous savoir. » 3

Alors que le groupe de Sima Longyun regardait vers Chi Xiaodie, elle qui était perdue dans son bonheur revint soudainement à elle. Elle prit une profonde inspiration et fixa le calme Li Qiye assis sur sa chaise.

Elle leva alors la tête et dit d'un ton sérieux : « Je ne me marierai pas. Mes remerciements et mes excuses pour l'affection du Pays Saint. »

Ces mots furent un choc pour Sima Longyun. Il s'était toujours considéré comme un personnage de haute lignée. Venant du Pays Saint et étant un génie de la cultivation, en tant que Noble Royal, il était toujours entouré d'amour où qu'il aille. Mais aujourd'hui, il était rejeté alors même qu'il était venu personnellement demander sa main.

Sima Longyun ne put laisser passer cette colère et lança : « Comment ce petit démon pourrait-il être digne de toi ? » Sima Longyun cria : « Ne sois pas confuse et trompée par ce petit animal ! Xiaodie, toi et moi sommes un match fait au ciel et une paire choisie par la terre. Se marier dans mon Pays Saint est le cours naturel des choses, un mariage avec un statut comparable… »

1. Trois dénominateurs de pouvoirs différents ici — vieux immortels, maîtres légendaires et existences éternelles. Ma propre spéculation est que les vieux immortels sont autour des rois célestes, les maîtres légendaires sont autour des parangons vertueux, et les existences éternelles sont des parangons vertueux élevés et proches du niveau de l'Empereur Immortel. Ils sont plus familiers que des titres réels.

2. Je ne suis pas sûr d'avoir été assez clair dans le passage, mais c'est Li Qiye qui dit que Chi Xiaodie ne pourrait jamais aimer quelqu'un avec une moralité aussi pourrie que Sima Longyun. L'histoire de la mare de pisse est juste une expression courante pour dégrader quelqu'un ; je crois que Li Qiye l'a déjà utilisée une fois auparavant.

3. Ér est un article affectueux pour exprimer la proximité. On pourrait utiliser Petite Die, mais c'est xiao.