Dao Céleste Parfumé d'Alaya

Chapitre 279 : Dao Céleste Parfumé d'Alaya

Ce n'était pas parce que la prédication du dao de Mei Suyao était insuffisante, ni parce que son discours manquait de profondeur. En fait, Li Qiye approuvait plutôt ses enseignements.

Cependant, Li Qiye n'avait nul besoin d'écouter. À cet égard, il avait parcouru un chemin bien plus long que Mei Suyao. Même sans une technique comme celle de Mei Suyao, il serait tout de même capable de créer des images merveilleuses à partir de son propre discours sur le dao.

Il avait autrefois enseigné à des Empereurs Immortels et dissipé la confusion de Vrais Dieux ; on l'appelait autrefois le maître de l'Empereur Immortel. Quelqu'un d'aussi jeune que Mei Suyao ne pouvait se comparer à lui en ce qui concernait la compréhension du grand Dao.

Li Qiye marchait sur le clair de lune tout en observant le joli paysage, perdant la notion du temps. Dans un passé lointain, il était déjà venu ici. Il avait autrefois protégé le Clan Chi pendant trois générations, il connaissait donc très bien cet endroit. Cependant, comparé au passé, le Pays du Rugissement du Lion était déchu et ne possédait plus la force secrète ni les ressources d'antan. En fin de compte, après des millions d'années, les descendants du Clan Chi avaient épuisé tout ce qui avait été laissé par les ancêtres.

Li Qiye prévoyait de quitter le Pays du Rugissement du Lion car il ne lui restait plus grand-chose à faire ici. La seule affaire restante était de remettre personnellement la boîte au trésor laissée par le Monarque Lion Ba Xian au grand-père de Chi Xiaodao.

« Frère Li est d'humeur bien poétique. » 1

Alors que Li Qiye se tenait près d'un étang pour profiter du clair de lune, une voix céleste et agréable résonna. Li Qiye savait qui c'était sans avoir à se retourner.

En marchant sur la lune comme une déesse, Mei Suyao arriva ; quiconque voyait une telle grâce chez elle en perdrait la tête.

Li Qiye admirait toujours tranquillement le magnifique paysage devant lui. Sans se retourner, il répondit calmement : « L'École de la Rivière Éternelle a de bons renseignements ; vous êtes vraiment digne d'être la secte numéro un des Cent Cités de l'Est. »

« Frère Li est renommé dans le monde entier ; je le saurais même sans avoir à me renseigner. » Mei Suyao se tint alors côte à côte avec Li Qiye.

À ce moment, Mei Suyao était enveloppée par la brume sous le clair de lune, lui donnant une apparence éthérée et surnaturelle. Son parfum enivrant qui imprégnait le brouillard persistant alors qu'elle se tenait à côté de Li Qiye laissait une sensation de détente.

« Votre discours n'était pas mauvais. » À cet instant, Li Qiye regarda lentement Mei Suyao et hocha la tête.

Ce n'était pas de l'arrogance ou de l'impolitesse de la part de Li Qiye ; c'était son attitude habituelle. La Déesse Protectrice du Ciel Zi Cuining n'était pas nécessairement plus faible que Mei Suyao en termes de cultivation ou d'antécédents ; cependant, elle ne représentait pas grand-chose à ses yeux.

Mei Suyao esquissa un sourire renversant qui fit honte aux fleurs et ternit la lune, puis elle dit : « Si le discours n'était pas mauvais, alors Frère Li ne serait pas parti avant la fin. S'il y a eu des erreurs, je vous en prie, corrigez-moi. »

Quel genre de personne était Mei Suyao ? Sa beauté rendait folle toute existence et son prestige régnait sur les Cent Cités de l'Est avec d'innombrables admirateurs. Ce n'était pas seulement son apparence ; le point crucial était ses capacités extraordinaires. Sa cultivation était insondable et elle avait une compréhension profonde du grand Dao. Elle était également disposée à prêcher le dao et à dissiper les problèmes des autres alors qu'elle voyageait à travers les Cent Cités.

Si des étrangers entendaient une telle chose, ils seraient dans l'incrédulité totale. Dans les Cent Cités de l'Est, peu importe à quel point les talents de quelqu'un étaient éminents, ils n'oseraient pas corriger la compréhension du dao de Mei Suyao. Mei Suyao était définitivement l'autorité concernant le dao, et même des personnages de la génération précédente estimaient ne pas pouvoir se comparer à elle.

« Vous avez vraiment très bien prêché, vous n'avez pas à vous inquiéter à ce sujet. Je voulais simplement observer le paysage. » Li Qiye sourit et dit.

Mei Suyao agita alors doucement sa manche et dit : « Après vous avoir vu, Suyao sait immédiatement que vous avez un discours encore plus précieux en tête, pourquoi ne le prêchez-vous pas ? »

Li Qiye secoua doucement la tête et ne dit rien tout en continuant à regarder le paysage.

« Se pourrait-il que vous estimiez qu'il est indigne de vous d'avoir une discussion avec moi ? Puisque votre dao est si élevé, Suyao attend avec impatience de l'écouter. »

Mei Suyao parla à nouveau. Cette fois, un véritable mantra sortit de sa bouche avec un grand Dao harmonieux. C'était comme la chaleur du soleil dans la neige ou la brise dans la chaleur de l'été. Il dégageait une présence inexplicable comme si l'on entrait dans une porte immortelle — comme si l'on contrôlait le dao immortel. Un mystère encore plus insondable était le sentiment que l'on ressentait en se tenant près de Mei Suyao, accompagné d'un air réconfortant. C'était le sentiment que l'on éprouvait lorsqu'on était proche du grand Dao et qu'on s'y entremêlait à mesure que le fossé disparaissait.

À ce moment, Li Qiye tourna lentement la tête et regarda l'incomparable Mei Suyao devant lui pour dire calmement : « Jeune fille, n'utilise pas le Dao Céleste Parfumé d'Alaya contre moi. Fais attention ou je te donnerai une fessée ! »

Ces mots étaient très grossiers. Mei Suyao était la déesse dans le cœur d'innombrables personnes, et personne n'oserait lui dire de telles choses.

« Quelle insolence ! » Au même moment, un cri froid résonna alors qu'une impulsion balayait les lieux. La source était un jeune homme en armure d'argent qui se tenait dans le ciel.

C'était l'Enfant Saint Qian Yue qui voulait suivre Mei Suyao. Il semblait que peu importe où Mei Suyao allait, il la suivait. 2

Li Qiye était trop paresseux pour le regarder et dit nonchalamment : « Dis à ton serviteur de ne pas m'importuner. Sinon, non seulement je le punirai, mais je m'occuperai de toi aussi. »

« Vous… » Le teint de l'Enfant Saint Qian Yue changea radicalement. Il tenait sa lance à la main avec une intention de tuer alors que ses yeux étaient fixés sur Li Qiye.

« Enfant Saint, accordez-moi, à moi et à Frère Li, un moment de tranquillité pour discuter, voulez-vous ? » Mei Suyao parla avec son air immaculé — toujours suprêmement élégante et charmante.

Bien que l'Enfant Saint Qian Yue fût furieux, après avoir entendu la voix de Mei Suyao, son feu s'éteignit immédiatement. Il lança simplement un regard noir à Li Qiye puis se tourna pour partir.

« Frère Li avait déjà prévu cela. » Après le départ de l'Enfant Saint Qian Yue, la voix féerique de Mei Suyao descendit du ciel ; elle était particulièrement agréable. Même une personne en colère deviendrait probablement calme.

Li Qiye ne prit pas la peine de la regarder et dit : « Jeune fille, ton potentiel futur est incalculable, mais ne te laisse pas trop absorber par ton rôle de sainte ou de déesse. Lorsque l'Empereur Immortel Xu Shui a laissé derrière elle le Dao Céleste Parfumé d'Alaya, ce n'était pas pour prêcher le dao ni pour éclairer tous les êtres vivants ! Le grand Dao est celui où tu te tiens seule et marches vers l'éternité ; c'est le Dao Céleste Parfumé d'Alaya que tu dois rechercher. »

« Tu gaspilles ton talent. L'Os d'Âme Immortel combiné au Dao d'Alaya est suffisant pour te permettre de concourir pour la Volonté du Ciel à l'avenir. Éclairer tous les êtres vivants n'est pas quelque chose que tu dois faire. De plus, tu ne seras pas capable de m'éclairer. Aujourd'hui, même si ta progénitrice, l'Empereur Immortel Xu Shui, venait personnellement, elle ne serait pas nécessairement capable de m'éclairer ! N'utilise pas un stratagème aussi mineur contre moi à l'avenir ; sinon, je te donnerai une fessée devant tout le monde. » Ayant fini de parler, Li Qiye s'en alla. 3

Mei Suyao regarda l'ombre de Li Qiye alors que ses yeux incomparablement beaux devenaient extrêmement profonds. Elle pencha la tête en contemplation, ce qui dégageait un charme qui affectait tous les êtres vivants. Même la brise devint douce.

Lorsque Li Qiye retourna au jardin, l'événement était terminé et tous les prodiges étaient partis.

« Où es-tu allé ? » demanda précipitamment Chi Xiaodie à Li Qiye après l'avoir vu : « Je t'ai cherché partout pour essayer de te trouver. »

Li Qiye la regarda et demanda : « Où est Xiaodao ? »

« Il a raccompagné la Princesse Bao Yun. » Chi Xiaodie poursuivit alors : « Mon père royal veut te rencontrer, qu'en penses-tu ? »

« Très bien, nous nous verrons un instant alors. » Li Qiye réfléchit un moment. Si le père de Chi Xiaodie était digne de confiance, alors il lui remettrait la boîte au trésor du Monarque Lion Ba Xian.

Ayant entendu cela, Chi Xiaodie ne put s'empêcher de sourire ironiquement en elle-même. Normalement, les gens qui voulaient voir son père royal n'en étaient pas capables ; cependant, ce type était en fait réticent. À ce moment, Chi Xiaodie ne pouvait rien dire puisqu'elle ne pouvait pas cerner Li Qiye.

Sous sa conduite, Li Qiye rencontra le Seigneur Royal du Rugissement du Lion à l'intérieur du palais royal. C'était un homme d'âge mûr d'une cinquantaine d'années qui avait un esprit brillant. Chi Xiaodao ressemblait beaucoup à son père.

Pour les dirigeants de royaumes ayant une origine de cultivateur, leurs titres avaient tous une certaine signification. Habituellement, ils étaient tous appelés Seigneurs Royaux, et il y avait ceux qui étaient appelés Rois Mortels ou Rois Démons. Par exemple, le Roi Démon Lun Ri et le Roi Mortel du Joyau Céleste utilisaient ces titres.

Seuls les Seigneurs Royaux extraordinaires étaient appelés Rois Mortels ou Rois Démons. Le Roi Démon Lun Ri et le Roi Mortel du Joyau Céleste étaient les génies les plus talentueux des dernières générations dans le Grand Territoire du Milieu.

Le Seigneur Royal de l'Ancien Royaume Azure Mystérieux était également un Roi Mortel. Et parce que son pays était un Ancien Royaume, il était absolument qualifié pour être un Roi Mortel.

Par conséquent, la plupart des dirigeants prétendaient tous être des Seigneurs Royaux et n'osaient pas s'appeler imprudemment Roi Démon ou Roi Mortel ! Le dirigeant du Rugissement du Lion était l'un de ces cas ; le Pays du Rugissement du Lion n'était qu'une nation mineure, il n'osait donc pas prendre le titre de Roi Mortel.

La plupart des Seigneurs Royaux étaient des Êtres Éclairés ou des Saints Anciens. Bien sûr, quelques dirigeants de petites nations n'étaient que du royaume des Nobles Royaux.

Quant aux Rois Mortels et aux Rois Démons ainsi qu'aux dirigeants d'autres Anciens Royaumes, ce n'était pas quelque chose dont on pouvait être certain. Ils pouvaient être des Souverains Célestes ou même des Rois Célestes !

« J'apprécie vraiment que le Compagnon Daoïste ait effectué le changement de Destin pour le bien de mon fils. L'Ami du Dao est le second parent de mon fils, quelqu'un qui lui a donné une autre chance. » Le Seigneur Royal du Rugissement du Lion n'osa pas être discourtois après avoir rencontré Li Qiye ; il joignit les mains et parla.

Li Qiye accepta le geste du Seigneur Royal car c'était une chose naturelle pour lui. Le Seigneur Royal lui demanda alors rapidement de s'asseoir.

La cultivation du Seigneur Royal du Rugissement du Lion n'était pas superficielle, et c'était aussi un bon dirigeant. Il passait la plupart de son temps dans la cité impériale, surtout en cette période récente et sensible, il n'osait donc pas quitter la ville. Cependant, on pouvait voir une trace d'inquiétude sur son front.

« Je me demande quand le Roi Céleste du Rugissement du Lion sortira de sa méditation isolée ? » Après s'être assis, Li Qiye alla droit au but.

Le Seigneur Royal fut un peu surpris lorsque les premiers mots de Li Qiye concernèrent son père : « Pourquoi l'Ami du Dao veut-il rencontrer mon père ? »

Li Qiye secoua la tête et ne dit rien. Face à ce silence, le Seigneur Royal n'insista pas. Il réfléchit un moment avant de parler : « Je ne le cacherai pas à l'Ami du Dao ; mon père est en train de suivre sa méditation de mort. Même moi, je ne peux pas le voir. Si vous voulez le voir, je crains que vous ne deviez attendre qu'il sorte. »

Li Qiye réfléchit un moment et, finalement, ne remit pas la boîte au trésor. C'était lié à l'héritage du Monarque Lion, il ne pouvait donc pas le remettre au Seigneur Royal si facilement. Si son père, le véritable descendant, ne pouvait pas quitter sa méditation, alors Li Qiye reconsidérerait le fait de lui confier cette boîte au trésor.

1. L'original est ya xing 雅兴, et c'est un terme difficile à traduire. C'est quand quelqu'un a l'envie de regarder la lune, de réciter de la poésie ou d'aller boire avec un ami. C'est une étincelle soudaine d'intérêt pour faire quelque chose, généralement une affaire élégante et raffinée.

2. Rappel, Qian Yue = Mille Montagnes.

3. 渡化, éclairer ou guider ; mais avec le sens ajouté de vénérer la personne qui vous a guidé.