Chapitre 1 285
Chapitre 1285 : Départ
En croisant son regard déterminé, Li Qiye hocha la tête et sourit : « Je sais que tu peux y arriver, sans aucun doute. »
Ces mots furent prononcés avec conviction. Ils lui insufflèrent une force semblable à un nectar immortel et lui donnèrent l'impression que son corps flottait parmi les nuages.
Des mots si simples portaient une influence et un impact immenses. Ils étaient plus doux que tout ce que Lin Miao avait pu entendre auparavant. Très vite, elle fut submergée par la joie et ressentit une douceur qu'elle n'avait jamais connue.
« Tu vas finir par baver. » Li Qiye gloussa en voyant son air hébété.
Elle reprit ses esprits, une rougeur envahissant son cou, ce qui la fit se sentir toute chaude. Néanmoins, elle était d'une humeur radieuse, portée par cet arrière-goût persistant.
Il sourit et conclut : « Va. Un jour, tu t'élèveras à travers ce monde tel un phénix. »
Son cœur battait la chamade, empli d'allégresse. Même ses pas semblaient plus légers alors qu'elle se dirigeait vers la sortie. Avant de partir, elle se retourna et demanda : « Est-ce que, est-ce que je vous reverrai ? »
Li Qiye soupira intérieurement en voyant son expression. C'était un sentiment regrettable, mais il afficha tout de même un sourire et hocha la tête : « Si le destin le veut. Si je ne suis plus dans ce monde à l'avenir, tu pourras me trouver au-delà des neuf cieux. »
« J'ai compris. » Elle le regarda intensément, laissant tomber sa timidité comme si elle voulait graver son visage et ses traits au plus profond de son esprit pour ne jamais les oublier.
Après son départ, il finit par soupirer et contempla le lac en murmurant : « Les émotions vont et viennent ; ne rien ressentir est plus simple. Mais combien peuvent réellement atteindre un véritable état d'absence d'émotions ? »
Sur ces mots, il ferma les yeux pour entrer en méditation, se désintéressant des affaires extérieures.
Quelques jours plus tard, Jian Longwei vint le chercher. Même s'il ne l'avait pas fait, Li Qiye aurait quitté le lac de toute façon.
Jian Longwei demanda en le voyant : « Votre Excellence, le dragon divin a envoyé un message. Les préparatifs sont terminés, souhaitez-vous partir dès maintenant ? »
« Je devrais partir aujourd'hui. » répondit doucement Li Qiye en regardant le lac à travers une fenêtre.
Longwei demanda : « Vous ne souhaitez pas rester un peu plus longtemps ? » En réalité, il espérait que Li Qiye pourrait séjourner au sein du Clan Jian encore quelque temps.
Li Qiye se tourna vers lui et sourit : « Tu es devenu quelqu'un d'accompli, je n'ai plus rien à t'enseigner. Quant à tes descendants, ceux qui en sont capables seront personnellement formés par le vieux grincheux. Je ne vais pas lui voler la vedette. »
Il ajouta : « J'ai rencontré tes ancêtres et leur ai fait mes adieux. S'attarder davantage ne ferait qu'exacerber ma frustration. »
Les ancêtres dont il parlait étaient Jian Wendi et Jian Wenxin.
Jian Longwei hocha la tête en silence. Il ne savait pas grand-chose du passé, mais il avait entendu parler de Li Qiye et de leur tante ancestrale. 1
« Je suis très heureux de voir à quel point le Clan Jian est devenu prospère. » Li Qiye sourit : « Bien que les humains ne soient que des passants dans le Monde de l'Esprit Céleste, ce n'est pas le cas pour votre clan, c'est votre foyer. Tant que votre progéniteur et le vieux grincheux seront ici, tout comme la montagne et le royaume des dragons, votre clan restera fort. »
« Notre progéniteur souhaite seulement que ses descendants restent ici. » ajouta Jian Longwei : « J'ai entendu dire que certains ancêtres voulaient ouvrir une branche séparée dans le Monde de l'Empereur Mortel, mais son vénérable n'était pas d'accord. »
« C'est ici qu'est sa place. » soupira doucement Li Qiye : « Comme beaucoup d'autres, il éprouve une affection profonde et un grand amour pour cette terre ; il est plus que disposé à y prendre racine, dans cette vie comme dans la suivante. »
Li Qiye comprenait également que Jian Wendi avait encore un obstacle de dao dans son cœur. Ce duo frère-sœur ne pouvait surmonter cette crête dans leurs cœurs.
Leur père les avait trop profondément blessés, si bien que ces deux-là ne voudraient jamais retourner dans le Monde de l'Empereur Mortel. C'était une terre pleine de douleurs déchirantes où ils avaient vécu leurs années les plus difficiles.
Bien sûr, Li Qiye pouvait compatir à leur passé atroce, c'est pourquoi il ne les avait jamais forcés à quoi que ce soit.
Longwei demanda : « Votre Excellence, où souhaitez-vous aller ? »
Li Qiye leva les yeux vers l'horizon lointain en réponse : « La Mer d'Os. J'en ai fini avec mes affaires ici, il est donc temps pour moi de partir. »
« La Mer d'Os… » Longwei frissonna.
La Mer d'Os était l'un des douze lieux de sépulture, un endroit extrêmement sinistre. En tant que lieu tabou des légendes, même un Roi Divin comme lui ne s'y aventurerait pas imprudemment, car c'était un chemin sans retour.
Bien sûr, il savait que pour une existence suprême comme Li Qiye, il pouvait facilement voyager n'importe où comme si le terrain était plat.
Finalement, Li Qiye retira son regard et parla : « Je veux te demander quelque chose. »
« Votre Excellence, je vous en prie. » Jian Longwei s'inclina rapidement en réponse : « Si ce disciple est au courant, je vous le ferai savoir sans faute. »
Li Qiye marqua une pause avant de demander lentement : « Comment se porte le Pavillon Céleste depuis ces deux dernières générations environ ? » 2
Longwei fut un peu surpris par ce sujet, mais il répondit précipitamment : « Votre Excellence, le Pavillon Céleste reste puissant dans le Monde de l'Esprit Céleste en tant que l'une des lignées les plus fortes. Cependant, il est devenu de plus en plus reclus, ses disciples se montrent rarement. »
Li Qiye demanda avec mélancolie : « La Fée Saisit-Lune est-elle toujours dans ce monde ? »
Cette simple question surprit Jian Longwei, mais il répondit immédiatement : « Votre Excellence, j'ai entendu dire que la fée est toujours dans ce monde, mais je ne l'ai jamais vue. Après que le dragon divin m'ait conféré mon titre, j'ai personnellement visité le Pavillon Céleste. Le maître du pavillon m'a dit qu'elle est toujours en vie, mais même les ancêtres de leur secte ne peuvent obtenir d'audience. »
Li Qiye se lamenta intérieurement : « Tant d'années… » Il savait qu'il devait faire face à certaines choses, sinon ce serait à jamais un nœud irrésolu.
Longwei ne connaissait pas la relation entre Li Qiye et la fée. Il dit doucement : « Le progéniteur a dit que la fée est l'un des êtres les plus puissants de l'Esprit Céleste à l'heure actuelle. Son Vénérable lui-même estimait ne pas pouvoir rivaliser avec elle. »
« Oui, elle a toujours été aussi puissante. Comment pourrait-il en être autrement ? » répondit Li Qiye avec émotion : « Elle était quelqu'un qui a rivalisé avec l'Impératrice Hong Tian pour la Volonté du Ciel et a même vaincu l'impératrice à plusieurs reprises lorsqu'elle était plus jeune. Elle est effectivement redoutable. »
« Le progéniteur a aussi dit que l'Esprit Céleste a la Fée Saisit-Lune tandis que l'Empereur Mortel a l'Empereur du Sud. Ces deux-là étaient les plus doués de cette époque. » Longwei trouvait ce sujet assez intéressant.
La génération de l'Impératrice Hong Tian avait vu naître des génies en masse. On pouvait considérer cela comme une époque magnifique.
Héritage de l'Immortel — ces mots étaient utilisés pour décrire la Fée Saisit-Lune. On pouvait facilement imaginer à quel point ses talents étaient incroyables grâce à ce titre.
« Leurs talents étaient effectivement sans égal à cette époque. » Li Qiye hocha la tête en signe d'accord et poursuivit : « Même s'il y avait autant de génies que d'étoiles dans le ciel à l'époque, ils restaient toujours aussi éblouissants. Cependant, l'Empereur du Sud et la fée étaient des personnes différentes. L'Empereur du Sud était un ermite élégant tandis que la fée était une guerrière inflexible. »
Longwei fut pris au dépourvu par cette déclaration. En général, les hommes étaient plus enclins à être considérés comme des guerriers, mais Li Qiye décrivait la fée comme telle. Cela lui fit réaliser à quel point elle devait être dominatrice autrefois.
Finalement, Li Qiye sourit et secoua la tête : « Allons-y, il est temps. » Il quitta la pièce après cela.
Longwei le suivit de près.
Avant son départ, le groupe de Hong Tianzhu se présenta pour lui faire ses adieux. Ils l'accompagnèrent jusqu'à la sortie du lac.
Li Qiye dit au groupe : « Retournez-y, même si vous accompagnez un ami sur mille lieues, il faudra bien se séparer à la fin. »
Hong Tianzhu et les autres s'agenouillèrent respectueusement et le saluèrent : « Jeune Noble, prenez soin de vous. Puissions-nous nous revoir. »
Li Qiye sourit et jeta un dernier regard au lac Dongting verdoyant avant de s'envoler vers le ciel avec Jian Longwei.
Alors qu'il partait, Lin Miao trouva soudainement le courage de crier dans sa direction : « Jeune Noble, prenez soin de vous ! »
Li Qiye se retourna vers elle et esquissa un léger sourire avant de repartir d'un signe de tête.
Lin Miao regarda sa silhouette s'éloigner, comme en transe. Elle finit par sourire, gravant fermement son image au plus profond de son cœur.
Après un long moment, Tianzhu dit à Lin Miao : « Enfant, retournons-y. »
En tant qu'aîné, comment pouvait-il ne pas le voir ? Il ne put que secouer doucement la tête, car Lin Miao et Li Qiye appartenaient à des mondes différents. Il serait peut-être trop difficile pour eux de se revoir à l'avenir.
1. Tante, car Wendi est le progéniteur.
2. Le texte original utilise "Pavillon Céleste Immortel", mais la signification la plus courante derrière la combinaison de "Céleste + Immortel" désigne une déesse/fée/femme magnifique. Cela peut aussi être utilisé pour une classe particulière d'immortel, comme l'immortel céleste ou l'immortel terrestre. Dans ce cas, j'évite d'utiliser "fée" et "déesse" car ce n'est pas le même mot. "Immortel Céleste" est tout simplement trop long et ne correspond pas au sens réel du mot ni au contexte ; "immortel" et "céleste" ont déjà été trop utilisés. "Céleste" est un meilleur choix.