Chapitre 1 086
Chapitre 1086 : Frontière Impériale
Alors que les jeunes filles étaient surprises, Bai Jianzhen était si impressionnée qu'elle laissa échapper : « L'Empereur Immortel Nu Zhan, il possédait lui aussi un Physique Immortel en grande complétion... »
Les neuf mondes partagent une croyance particulière. Lorsqu'un utilisateur de Physique Immortel en grande complétion atteint son apogée, il est capable de défier les Empereurs Immortels. L'Empereur Immortel Nu Zhan n'était pas seulement au sommet, il avait fini par devenir lui-même un empereur !
Rien qu'à y penser, sa puissance devait être insondable.
« Existe-t-il dans ce monde des êtres encore plus puissants que les Empereurs Immortels ? » murmura Li Shuangyan, hébétée.
Li Qiye secoua légèrement la tête et répondit : « Dans les neuf mondes, il n'existe peut-être rien de plus fort qu'un Empereur Immortel. Dans un combat singulier, les Empereurs Immortels ont toujours été invincibles. Le fait que l'Empereur Immortel Nu Zhan n'ait pas pu atteindre l'autre côté ne signifie pas nécessairement qu'il n'était pas assez fort. »
« Alors, pour quelle raison a-t-il échoué ? » demanda rapidement Chen Baojiao. N'importe qui serait curieux face à un tel secret.
Même Mei Suyao tourna son regard vers Li Qiye. Bien qu'elle fût la principale héritière de l'École du Fleuve Éternel, même ses ancêtres ne connaissaient pas bien cette affaire, et encore moins ses disciples. L'Empereur Immortel Nu Zhan évoquait rarement ce sujet. Au mieux, il n'avait laissé derrière lui que quelques mots. La majeure partie n'était que pure spéculation de la part des générations futures.
Mei Suyao comprit que Li Qiye en savait bien plus, même sur des choses que ses propres ancêtres ignoraient.
Li Shuangyan regarda son Jeune Noble et ne put s'empêcher de demander : « Quelle est la raison de l'échec de l'empereur à traverser vers l'autre côté ? »
Dans son esprit, il n'y avait rien que son Jeune Noble ne sût ou ne pût accomplir. S'il l'ignorait, alors personne d'autre ne le saurait.
« Parce qu'il y avait trop d'incertitudes de l'autre côté. » Li Qiye ne souhaitait pas s'étendre sur le sujet. À l'époque, l'Empereur Immortel Nu Zhan l'avait interrogé à ce propos, mais il n'avait pas voulu divulguer ses secrets tant qu'il n'était pas capable de résoudre lui-même ce mystère.
« Bien, allons à la Frontière Impériale. Je vais vous emmener voir un certain endroit, cela défiera assurément votre bon sens. » Li Qiye sourit.
En entendant cela, les jeunes filles furent heureuses, voire excitées. Elles accompagnaient leur Jeune Noble pour l'expérience et pour élargir leurs horizons.
Même l'éthérée Mei Suyao se sentait plutôt joyeuse. Elle n'accompagnait pas Li Qiye pour des trésors ou des lois de mérite. Elle voulait voir un monde inaccessible et invisible pour le commun des mortels.
Li Qiye et les jeunes filles prirent la direction de la Frontière Impériale à une vitesse fulgurante.
La Frontière Impériale constituait l'autre moitié du Monde du Diable Impérial Inférieur. La Frontière Impériale et le Monde du Diable se partageaient équitablement tout le territoire.
Personne ne savait pourquoi ce monde inférieur était divisé en deux régions ainsi. Ce qui était encore plus étrange, c'est que des soldats impériaux et des cultivateurs obscurs coexistaient en ce lieu, sans jamais se mélanger.
Une frontière séparait les deux mondes. Même lorsque ces deux entités différentes se trouvaient à proximité immédiate de cette limite, c'était comme si un monde les séparait.
La Frontière Impériale dégageait une sensation totalement différente de celle du Monde du Diable. Le Monde du Diable était certes majestueux avec ses grands paysages, mais il était englouti dans une énergie sombre. Cela créait une atmosphère oppressante.
La Frontière Impériale était différente. Quiconque y posait le pied ressentait instantanément un sentiment d'héroïsme et d'ambition.
Peu importait que l'on fût un grand personnage ou un inconnu, une fois à l'intérieur de la Frontière Impériale, on ressentait immédiatement un élan libre et sans retenue au sein de ce vaste monde.
« Un élan impérial... » Mei Suyao ne put s'empêcher de murmurer après avoir perçu cette atmosphère, sentant une ambition grandir en son cœur.
L'élan impérial était le fondement de la Frontière Impériale. C'était l'équivalent de l'énergie maléfique dans le Monde du Diable et de l'affinité bouddhiste sur le plateau.
En raison de cette atmosphère, ou peut-être de la frontière elle-même, chacun trouvait cette zone magnifique. Chaque sommet et chaque rivière dégageait une aura royale et vertueuse.
Le Monde du Diable abritait des cultivateurs obscurs, et la Frontière Impériale possédait des « armes » impériales. Le terme « arme » ne faisait pas référence ici à un Trésor de Vie d'Empereur Immortel ou quelque chose de similaire, mais plutôt aux troupes de la frontière ! 1
Les cultivateurs obscurs et les soldats impériaux présentaient quelques similitudes. La première était que les soldats ne possédaient pas d'énergie sanguine et jouissaient également de la vie éternelle. La seconde était qu'ils ne se souciaient pas des étrangers.
Cependant, les cultivateurs obscurs étaient plus faciles à provoquer, car à la Frontière Impériale, s'en prendre à un seul soldat impérial revenait à s'en prendre à une nation entière. N'importe quel cultivateur puissant finirait piétiné par une grande armée.
« Tuez ! » Les cris de guerre résonnèrent dans la plaine. Deux armées lancèrent une grande offensive l'une contre l'autre. En un clin d'œil, les armées s'entrechoquèrent et une bataille fracassante s'ensuivit.
Il s'agissait d'une guerre entre deux empires de la frontière, faisant trembler le monde.
Face à une telle bataille, les cultivateurs puissants n'osaient pas s'approcher. L'élan impérial puissant et la soif de sang féroce les faisaient pâlir.
La majorité des soldats impériaux portaient des armures. Ils n'avaient pas d'énergie sanguine, mais plutôt un élan impérial puissant. Même un simple fantassin possédait un élan considérable.
Quant aux généraux, ils étaient bien plus extraordinaires. Leur élan était aussi puissant que celui d'un dieu.
« Grondement ! » Les deux armées faisaient rage dans cette bataille impitoyable. Cependant, les soldats impériaux ne pouvaient pas mourir. Une scène très étrange se produisit. Après avoir vaincu leurs ennemis, les soldats impériaux absorbaient instantanément leur élan impérial. À ce moment-là, le niveau d'élan de la victime vaincue tombait au plus bas.
Une fois cela fait, les vainqueurs lâchaient prise et attaquaient immédiatement quelqu'un d'autre en criant : « Tuez ! »
Le camp perdant finit par battre en retraite. Ils n'abandonnèrent pas leurs camarades dont l'élan impérial avait été aspiré, mais les emportèrent avec eux pour fuir.
Le camp victorieux ne les poursuivit pas. Ils se dirigèrent vers un autre emplacement où se trouvait une mine.
Après avoir vu cela, beaucoup apprirent quelques leçons. Une bataille entre soldats impériaux était totalement différente de celle des cultivateurs. De plus, il semblait que les soldats impériaux fussent très unis !
En fait, les guerres entre empires ici se déroulaient toutes ainsi. Elles arrivaient fréquemment, servant de compétitions pour le contrôle des mines.
Chen Baojiao vit le camp perdant battre en retraite et demanda : « Les soldats impériaux veulent-ils absorber l'élan de leurs ennemis pour devenir plus forts ? »
« C'est l'une des méthodes. Outre l'absorption de l'élan, l'autre consiste à exploiter les mines. » expliqua Li Qiye : « L'Or Royal est un type d'or très magique dans ces mines. En plus d'augmenter leur élan, il possède d'autres usages importants. »
« Lesquels ? » demanda Li Shuangyan.
Li Qiye observa le camp victorieux se précipiter dans la mine sans répondre. Mei Suyao dut répondre à sa place : « Pour le Chemin de l'Expédition. Si les soldats veulent s'y rendre, ils doivent utiliser de l'Or Royal. Une différence entre les cultivateurs obscurs et les soldats impériaux est que les cultivateurs obscurs sont des êtres solitaires. Par exemple, lorsqu'ils montent sur la plateforme, ils ne forment pas d'équipes. Ce n'est pas le cas pour les soldats impériaux. S'ils veulent s'embarquer sur le Chemin de l'Expédition, c'est leur empire tout entier qui le fera. Tous les soldats suivront leur monarque impérial, ils nécessitent donc une énorme quantité d'Or Royal. »
À ce stade, le camp victorieux était entré dans le puits de mine. Cette mine pouvait être décrite comme spectaculaire. Depuis le sol jusqu'à la zone où se trouvaient les veines, un puissant élan impérial jaillissait vers le ciel comme une source. Un novice aurait pu croire qu'elle crachait de l'or pur.
« Pouvons-nous extraire de l'Or Royal nous aussi ? » demanda Chen Baojiao avec curiosité.
« Regarde et tu verras. » répondit Li Qiye avec un sourire.
À ce moment-là, un cultivateur qui observait l'événement pour la première fois de sa vie remarqua que toute l'armée était à l'intérieur et que personne ne gardait l'entrée. Il se faufila donc, souhaitant extraire un peu d'Or Royal lui aussi.
Il sauta vers une veine à l'intérieur de la mine. Ce qui suivit fut une explosion de cris. Tout le monde vit ce cultivateur être propulsé dans le ciel par l'élan jaillissant. Il fut instantanément mis en pièces, créant une pluie sanglante.
Après avoir vu cela, les autres cultivateurs qui voulaient s'approcher de la mine perdirent leur courage et battirent rapidement en retraite au loin.
« Allons-y. Bien que l'Or Royal soit essentiel aux soldats impériaux, personne n'a trouvé d'utilité à ce matériau pour les cultivateurs, du moins pour le moment. » Li Qiye sourit et tourna les talons.
Les jeunes filles le suivirent alors qu'ils continuaient leur chemin. Ils virent une immense citadelle en chemin. Elle n'avait rien à envier aux grandes cités du Monde de l'Empereur Mortel.
1. Cette phrase n'aura pas autant de sens en français. Le mot 兵 a les définitions suivantes : soldats ; une force ; une armée ; des armes ; des armements ; militaire ; guerrier. Dans ED, il est souvent traduit par « armes », ce qui rend ce paragraphe nécessaire. Je savais qu'il s'agissait de soldats dès le début grâce au contexte.