Chapitre 1 030
Chapitre 1030 : Bodhisattva Radiant aux Huit Visages
Après que Li Qiye soit entré dans le Temple des Quatre Bouddhas, tous ceux qui se trouvaient à l'extérieur retinrent leur souffle et fixèrent le bâtiment.
Pour d'innombrables personnes, ce temple était le symbole le plus élevé de la Montagne de l'Esprit en dehors de Nalanda. Il était insondable ; certains disaient que quatre Bouddhas de pierre suprêmes le protégeaient. Ils venaient du royaume bouddhiste de Nalanda !
D'autres affirmaient également que le Bodhisattva Radiant était infiniment proche de devenir un Seigneur Bouddhiste. Si Nalanda souhaitait changer de seigneur, alors le Bodhisattva Radiant pourrait assurément devenir le nouveau maître des lieux.
« Dum... » La cloche du temple finit par retentir. Le débat bouddhiste avait commencé !
En entendant ce son, le cœur de nombreuses personnes manqua un battement. Une atmosphère incroyablement tendue envahit les lieux.
« Vrombissement ! » C'était comme si ce temple ouvrait les rideaux du royaume bouddhiste. Une radiance bouddhiste submergea le ciel, totalement différente des lumières des temples précédents.
Cette lumière se déversa doucement d'une manière incroyablement brillante et sacrée. Beaucoup furent pris de palpitations, désirant se noyer dans cette clarté.
En un clin d'œil, Jikong Wudi, Lin Tiandi et même les ancêtres furent frappés de stupeur.
« Repliez-vous, maintenant ! » Ils utilisèrent leur vitesse ultime pour fuir rapidement la Montagne de l'Esprit. Ils choisirent d'observer la scène à des dizaines de millions de kilomètres de là. 1
« Le Bodhisattva Radiant aux Huit Visages ! » Un ancêtre était atterré. Il agita sa manche et projeta instantanément tous ses juniors à l'intérieur pour les mettre en sécurité.
De nombreux grands noms réagirent à temps et s'enfuirent également, agissant comme s'ils avaient rencontré une peste !
Le temps sembla s'arrêter à cet instant. On pouvait entendre le son d'une fleur qui s'épanouit. Au-dessus du Temple des Quatre Bouddhas, des rayons bouddhistes irradiaient. À l'intérieur de cette lumière se reflétait une silhouette.
C'était une personne vêtue de blanc et enveloppée d'une lumière sacrée. Il possédait huit visages et seize yeux, capables d'observer tous les royaumes de ce monde. Assis sur un lotus sacré suprême, il était évident qu'il maîtrisait les myriades de lois et contrôlait l'univers — son apparence était blanche et dépourvue de toute imperfection.
Ses cheveux étaient noués en un chignon et il possédait un corps bouddhiste sans égal. Bien qu'il ne s'agisse que d'un reflet, dès son apparition, il donna aux autres l'illusion que même si l'univers était plus vaste, il ne serait rien de plus qu'un grain de poussière. Devant un Bodhisattva de ce niveau, tout devenait insignifiant.
C'était un Bodhisattva. Il n'avait pas une énergie sanguine imposante ni une aura divine invincible. On pouvait même dire qu'il n'y avait rien sur son corps qui le reliait au monde profane. Même son corps, totalement converti à la voie bouddhiste, ne possédait pas cette aura bouddhiste intouchable à laquelle on pourrait s'attendre.
Pourtant, cette existence qui ne connaissait peut-être aucune technique inspirait la peur à chacun.
« Amitabha... » Un chant bouddhiste résonna depuis le temple. Sans aucun doute, le débat avait commencé.
« Amitabha... » Toute la Montagne de l'Esprit fit écho à ce chant. Il se propagea même jusqu'aux territoires extérieurs.
De nombreux cultivateurs spectateurs furent instantanément convertis en l'entendant. Ils s'agenouillèrent et se prosternèrent en répétant la même phrase bouddhiste. Des lumières bouddhistes émergèrent de leurs corps.
À cet instant, ces cultivateurs avaient oublié le monde profane. À leurs yeux, il n'y avait plus que la mer bouddhiste infinie. Ils voulaient simplement se noyer dans cette lumière chaude et paisible. Elle était capable de faire oublier tout le reste !
Un chant bouddhiste pour convertir — ce n'étaient pas que des paroles en l'air ! Le vrai corps du Bodhisattva n'était même pas apparu et la foule n'avait vu que sa lumière bouddhiste, mais avec un seul mot, d'innombrables cultivateurs avaient déjà été convertis. Ceux dont le cœur de dao était plus faible étaient désormais perdus dans le bouddhisme, sans aucun moyen de revenir en arrière !
« Fuyez ! » Certains experts commencèrent à courir frénétiquement hors de la zone affectée par la puissance bouddhiste.
Parmi eux, certains ne purent persévérer plus longtemps. Ils s'effondrèrent au sol et commencèrent à se prosterner en psalmodiant : « Loué soit le Bouddha miséricordieux. »
Leurs corps se mirent également à émettre des lumières bouddhistes. Beaucoup ne purent échapper à ce niveau de conversion de masse ; seuls les plus forts, dotés d'un cœur de dao inébranlable, furent capables de quitter précipitamment la Montagne de l'Esprit et de sortir de la zone d'influence.
Pour ceux qui réussirent à s'échapper, ils restaient plus ou moins affectés. Certains de leurs cœurs de dao s'étaient même effondrés complètement.
« Ah ! » Bien qu'ayant réussi à s'éloigner, un cultivateur sentit une lumière bouddhiste jaillir de son corps. Il détruisit instantanément son corps physique et s'enfuit avec son vrai destin. L'affinité bouddhiste du Bodhisattva les affectait trop. Tous ces fugitifs s'enfuirent du Plateau Funéraire Bouddhiste, craignant d'être convertis tôt ou tard !
Les génies et les ancêtres qui furent les premiers à fuir furent effrayés par cette scène. C'était une puissance différente de la force brute, une puissance effrayante qui faisait trembler les autres.
Pour beaucoup, les Souverains Célestes étaient assurément effrayants car ils pouvaient détruire le monde et renverser les étoiles ! Cependant, ils découvrirent enfin une puissance terrifiante en dehors de la cultivation.
Sans utiliser une seule technique, l'ombre et les paroles de ce Bodhisattva Radiant étaient capables de changer tant de cultivateurs, et il ne possédait peut-être même pas la fondation de dao la plus élémentaire. Qu'y avait-il de plus horrifiant que cela ?
« Le Bodhisattva Radiant aux Huit Visages ! » Ceux qui observaient de loin se sentaient appréhensifs en regardant cette figure bouddhiste éthérée.
« La personne la plus proche d'être un Seigneur Bouddhiste ! Capable de convertir les gens avec un seul mot. » Les nombreux moines qui se trouvaient encore sur le plateau se prosternèrent tous devant le Bodhisattva.
« Bodhisattva Radiant... » Même Zhan Shi, qui était entré dans le Temple des Quatre Bouddhas pour son sermon, sentit son cœur manquer un battement. Il regarda le Bodhisattva saint et paisible et ressentit de la peur : « Si c'était lui qui m'avait lu le sermon, j'aurais été converti après une seule page. »
Personne n'osa se moquer de lui après avoir entendu cela. Zhan Shi était ressorti indemne après avoir écouté un sermon prêché par quatre moines sacrés. Son cœur de dao était ferme comme le roc. Peu de gens prétendraient avoir plus de détermination que lui.
Mais maintenant, même lui admettait son impuissance. Les autres ressentaient naturellement une terreur encore plus grande.
« Un mot pour convertir un Souverain Céleste — peut-être que ce n'est pas une invention. Je pense que cela pourrait être vrai. » Un expert resta hébété pendant un long moment et murmura : « La légende dit que le Bodhisattva Radiant est né sur le plateau et a été protégé par le Seigneur Bouddhiste depuis sa naissance. Il est entré dans la Montagne de l'Esprit à huit ans, est devenu un vajra à quatorze ans et un Bodhisattva à seize ans. Il est loué comme étant le Bodhisattva le plus proche de devenir un Seigneur Bouddhiste ! »
« Bien que le Bodhisattva n'ait jamais cultivé de loi de mérite auparavant et n'ait lu que des écritures bouddhistes depuis l'enfance, même les Empereurs Immortels le considéraient avec respect. » Un ancêtre regarda la figure au-dessus du temple avec crainte.
Après avoir entendu cela, beaucoup furent stupéfaits. Même les Empereurs Immortels le respectaient — à quel point était-ce effrayant ? À un tel niveau, peu importait qu'il cultive ou qu'il possède une quelconque puissance de combat.
« Il existe une rumeur selon laquelle, après que l'Empereur Immortel Yin Tian ait porté la Volonté du Ciel, il est entré dans la Montagne de l'Esprit pour écouter le sermon du Bodhisattva Radiant. Après avoir quitté la montagne, il a dit à tous ses généraux qu'aucun d'entre eux n'était autorisé à rencontrer le Bodhisattva. » Un ancêtre démon de la région sud expliqua : « L'empereur a dit que même si le Bodhisattva ne connaissait aucune technique, les Souverains Célestes n'étaient que des grains de poussière devant lui. »
« C'est… c'est trop défiant pour le ciel… » Un jeune fut choqué d'entendre cela. Pour eux, les Souverains Célestes étaient assez invincibles, mais ils n'étaient que des grains de poussière devant le Bodhisattva ? Ces mots étaient trop troublants.
À ce stade, ils ne pouvaient s'empêcher de fixer le temple. Beaucoup ne s'attendaient pas à ce que Li Qiye défie le Bodhisattva Radiant.
« Il est trop confiant. Entrer dans le Temple des Quatre Bouddhas et défier instantanément le Bodhisattva Radiant aux Huit Visages qui possède le plus grand dharma. Quel niveau ce jeune homme a-t-il atteint ? » commenta une personne avec émotion.
La vérité était que peu de gens s'attendaient à ce que Li Qiye défie le Bodhisattva immédiatement. Ceux qui connaissaient le Bodhisattva étaient conscients à quel point il était proche d'être un Seigneur Bouddhiste.
Défier cette existence revenait presque à défier quelqu'un d'infiniment proche d'être un Seigneur Bouddhiste.
« Peut-il gagner ? » chuchota un autre jeune. Pour les cultivateurs ici, le bouddhisme n'était pas leur monde. Une bataille dharmique comme celle-ci était un domaine hors de portée de leur compréhension.
« Je ne sais pas. » Même l'ancienne génération et les ancêtres qui connaissaient le dharma ne le savaient pas. Ils se contentèrent de secouer la tête : « Si nous parlons de force, alors il est possible de vaincre le Bodhisattva Radiant. Après tout, il ne s'entraîne qu'au dharma. Cependant, le vaincre dans un débat sur les écritures… Pour être franc, en dehors du Seigneur Bouddhiste dans le royaume bouddhiste, je ne peux imaginer quelqu'un d'autre capable d'atteindre ce stade. »
1. J'ai déjà fait cette remarque à plusieurs reprises, mais l'auteur d'ED utilise souvent le système numérique comme un adjectif pour désigner une grande quantité. Dix millions est le chiffre brut, mais qui sait s'il l'entend littéralement ou figurativement.