Chapitre 407

Tu as passé moins de temps au lit ces derniers temps.

Après avoir envoyé Earl Bercy, je me suis assis dans ma chaise en sirotant l’alcool de fruit dégoûtamment sucré. Je m’étais plongé dans mes pensées. J’ai récemment eu beaucoup d’opportunités de rester assis et de réfléchir.

C’est parce qu’il n’y a aucune raison pour moi de dormir longtemps.

Ce n’est pas ce que je veux dire par moins de temps au lit, Père. Tu ne l’as jamais fait depuis que cette femme est morte.

Je suis curieux de savoir quand tu es devenu si informé sur les affaires de mon bas du corps.

Je me suis moqué.

Ton intérêt s’est-il déplacé vers de telles affaires maintenant que ton cerveau a un peu mûri ? Connaît ton rang. Personne ne s’associerait avec un gamin qui boit du lait comme toi.

Il n’y a pas d’utilité à détourner le sujet. Cela fait déjà un mois. Le fait qu’un homme de tes désirs insatiables se soit abstenu pendant un mois entier est sans précédent.

Cela ne fait qu’un mois. Il y a des moments où je souhaite aussi me reposer.

Je te connais très bien, Père.

Je plissai les yeux et lançai un regard noir à Daisy.

Les coins de sa bouche étaient tordus. Je ne sais pas de qui elle tient ça, mais c’était une expression incroyablement agaçante.

Crois-tu vraiment que tu es marié à cette femme ?

Tes méthodes sont toujours les mêmes, Père. À l’insu de quiconque, tu te souviens des morts à ta manière. Si je peux donner mon avis, c’est incroyablement peu flatteur. Il y a une limite à la vérité.

Je laissai échapper un reniflement en buvant mon alcool de fruit.

Laura et Ivar ont dû se plaindre auprès de toi.

Étonnamment, même le Seigneur Démon Gamigin est venu me demander des informations. Pour être honnête, c’est ennuyeux. Je te demande d’aller vers quelqu’un de convenable et de coucher avec elle. Tout bien considéré, les seules parties de ton corps qui sont considérées comme précieuses sont ta bouche et ton bas du corps. As-tu l’intention de réduire ta valeur de moitié ?

Il était évident ce qui s’était passé. Comme j’avais soudainement cessé de coucher avec des femmes, elles étaient venues demander à ma servante dévouée, Daisy, à propos de ma situation. Quelles femmes déraisonnables. Il y a des choses que tu devrais et ne devrais pas demander à une fille de 15 ans. Tsk tsk.

Ne te mêle pas inutilement. Rien de bon ne viendra de l’implication dans les problèmes relationnels d’une autre personne. À cet égard, comment ça se passe pour toi ?

Je n’ai jamais eu de rendez-vous de ma vie.

N’as-tu pas ce frère distingué ?

C’était mon tour de rire moqueusement cette fois. Bien sûr, l’expression de Daisy est devenue pourrie.

Je ne sors pas avec Luke.

Pourquoi ? Est-ce parce que tu préfères le même sexe ? Hah, quelle bonne excuse. Te voir prétendre désespérément que tu n’as pas de sentiments pour ton frère est un spectacle à voir. Est-ce que toucher les fesses d’Ivar t’a fait te sentir mieux ?

Je souris.

Je vois que tu as soudainement perdu tes mots. Essaie de le dire à nouveau, je te connais très bien, Père. Mon dieu, n’as-tu toujours rien à dire ? Je suppose que même deux bouches ne suffiraient pas pour toi puisque tu t’es même déshérité de tes parents juste au cas où. Ce père est émerveillé par la magnificence du béguin de sa fille.

Je vais te tuer.

C’est la menace la plus terrifiante au monde.

Je haussai les épaules.

Je me tournai pour regarder Daisy afin de lui donner un dernier uppercut, mais je réalisai soudain à quel point l’enfant que j’avais amené avec moi à 10 ans avait grandi. Je l’avais dit en plaisantant, mais Daisy est vraiment presque devenue une adulte maintenant.

Hmm.

Je caressai les cheveux de Daisy avec ma main. Ses magnifiques cheveux noirs glissèrent entre mes doigts. Sa peau, aussi claire que de la porcelaine blanche, était également frappante. Ses seins n’étaient pas très prononcés, mais c’est une bonne chose pour les assassins.

Je vois. Cela fait déjà cinq ans ?

Daisy n’a pas réagi du tout même si je touchais ses cheveux comme je le voulais. Son expression, qui est normalement sans émotion, contenait un niveau d’intellect qui avait été délibérément gravé en elle depuis son jeune âge. En termes de langue seule, cet enfant parle déjà couramment 10 d’entre elles.

Veux-tu te marier ?

Daisy cligna des yeux.

Peu après, Daisy fit une expression comme un piéton qui venait de voir des vomissures sur le sol.

Es-tu fou ?

Si tu souhaites vivre une vie de couple ordinaire, il n’y a aucune raison pour que je ne le prenne pas en considération. Tu as aussi quinze ans, ce qui signifie que tu es assez grande pour décider de ta propre vie. Sois honnête. Veux-tu te marier ?

Elle a dû remarquer que j’étais quelque peu sérieux.

Daisy me regarda avec un regard encore plus froid.

Rene, Albert, Brnois, Jean, Toby, Abel, Bruno, Tebo, Lucien. Sais-tu qui sont ces neuf personnes ?

Non.

Ce sont les habitants de notre village que Père a tués.

Les yeux de Daisy brillaient de rancœur.

M. Rene se levait plus tôt que quiconque pour vérifier les clôtures du village chaque matin. M. Albert aidait toujours les familles dans le besoin, même lorsque sa propre famille n’avait pas assez de nourriture et faisait face à la famine pendant l’hiver. Le vieux Brnois, le chef du village, nous guidait toujours avec sagesse. Chacun de ces individus a été tué par toi, Père. Tu l’as fait comme si tu tuais de simples insectes.

Ne fais pas semblant d’être juste maintenant. Tu es un vilain jusqu’au cœur sans rédemption en vue, Père. La seule raison pour laquelle je te réconforte parfois est purement parce qu’il serait incommode que tu te détériorés avant que je puisse te tuer de mes propres mains.

Daisy laissa échapper un rire sournois.

Le fait que tu sois devenu aussi dévasté après avoir tué une seule femme est si ridicule que je ne peux même pas rire. Tu as déjà tué des centaines de milliers de personnes, Père. Ils étaient tous soit le père de quelqu’un, soit l’enfant de quelqu’un, soit l’amant de quelqu’un. Hah. As-tu enfin gagné la force de pleurer les morts ? Pourquoi cela a-t-il de l’importance quand ce n’était qu’une prostituée ?

Je projetai mon alcool de fruit sur le visage de Daisy.

Le liquide écarlate gouttait de ses cheveux. Malgré cela, Daisy ne flincha même pas.

Paimon n’était pas une personne ordinaire.

Les gens peuvent être remarquablement hypocrites. Bien que la valeur de la vie reste la même, ils réagissent souvent plus passionnément aux vies de ceux qui leur sont proches. Même la Seigneur Démon Sitri, avec son visage innocent, a massacré cent mille citoyens innocents juste parce que l’amant qu’elle vénérait est mort. Les mathématiques là-dedans sont étonnantes.

Daisy sortit un mouchoir et s’essuya le visage.

Je peux t’assurer qu’une seule fois, je n’ai jamais envisagé l’idée du mariage, même dans mes rêves les plus fous. Donc, ne t’inquiète pas. Le but de mon existence a été gravé dans la pierre le jour où tu as rasé et pillé mon village. Père, je mettrai fin à tes jours.

Cependant, ta mort seule ne suffira pas. J’ai l’intention de dévoiler et de poursuivre chacune de tes transgressions, m’assurant que tu rencontres une fin appropriée.

Un léger sourire apparut sur le visage de Daisy une fois qu’elle eut fini de s’essuyer.

Par coïncidence, il semble que ce que vous désirez pour vos derniers moments s’aligne parfaitement avec mes propres souhaits, n’est-ce pas ? Personnellement, je me considère comme une fille très filiale. Ce que vous désirez le plus profondément, je le désire aussi sincèrement et ardemment au fond de mon cœur.

Comme elle est filiale. Cela m’a donné envie d’ériger une statue en son honneur.

Dors dans mon lit ce soir, Père.

Quoi ?

Je fronce les sourcils tandis que Daisy maintenait son expression tranquille.

Je ne te demande pas de dormir avec moi. Je pourrais être folle, mais je ne suis pas devenue assez folle pour t’offrir ma virginité. Cache-toi juste sous mon lit et dors là.

Je devenais de plus en plus confus. Pour commencer, je devrais corriger son ton.

Je suis ton maître. Pourtant, tu parles comme si tu étais la maîtresse.

Cette demande n’est-elle pas plus légère que de demander le mariage ? Étant donné que la seule chose que tu m’as jamais offerte est la torture, il est juste d’accepter une demande de ce degré.

La façon audacieuse dont elle faisait des demandes me reflétait. J’ai dû mal lui enseigner. Je soupirai.

Me demander de dormir sous ton lit. Quel est ton but ?

Tu comprendras ce soir.

Daisy s’en est tenue à cela, ne fournissant aucune explication supplémentaire.

Cette nuit-là, je me suis retrouvé à dormir dans la chambre de Daisy, dans mon Château du Seigneur Démon.

Le sol était froid et impitoyable, mais cela ne me dérangeait pas. Depuis que j’avais enduré des coups de fouet en punissant Laura dans le passé, j’avais perdu presque toute sensation dans mon dos. Grâce à cela, je pouvais maintenant dormir paisiblement sur n’importe quelle surface. Quel avantage inattendu.

Et que faisais-je allongé sous le lit ?

Où cette fille s’est-elle enfuie ?

Je ne faisais rien. Absolument rien.

La chambre de Daisy avait une vue sombre, mais les meubles eux-mêmes étaient de la plus haute qualité. Le lit, en particulier, était assez énorme malgré le cadre petit de Daisy, couvrant tout mon corps et même plus.

Cependant, Daisy, dans son audace, n’a pas hésité à me glisser, le seigneur du Château du Seigneur Démon et la figure ombragée de l’empire, sous son lit. Je reviens dans un instant, déclara-t-elle avant de disparaître dans un endroit inconnu. J’étais perplexe, et quand j’ai exprimé ma confusion, elle a répondu par une menace, Ce soir, ne bouge pas de cet endroit sous aucun prétexte.

Au final, je me suis retrouvé allongé sous le lit noir comme du charbon, regardant rien d’autre que l’obscurité en dessous. Même une cigarette ou un verre à ce moment-là aurait été un soulagement, mais dans cet endroit maudit, je ne pouvais rien faire.

Haa.

Quelle sorte de chose folle essayait-elle de tirer en me poussant dans un endroit comme celui-ci ?

Honnêtement, je suis toujours dans le flou sur ce qui se passe. Cela pourrait très bien être sa façon de jouer avec moi. Non, connaissant Daisy, c’est probablement le cas.

Une heure était-elle passée ?

Creak.

La porte de la chambre s’est ouverte, interrompant mes pensées. Juste au moment où je commençais à me sentir soulagé de son retour, j’ai entendu une voix plutôt familière.

Oh, donc c’est ta chambre, Daisy ? C’est la première fois que je la vois !

Luke ?

Instinctivement, j’ai fermé la bouche. C’était une voix que je n’avais pas du tout attendue.

Comme je le pensais, tu es vraiment favorisé par notre parrain, hein ? Je suis jaloux. Je n’ai jamais eu ma propre chambre dans le château.

Es-tu jaloux parce que je suis favorisé par Père ?

C’était la voix de Daisy cette fois. C’était la première fois que je l’entendais parler de manière informelle, donc c’était comme un souffle d’air frais. Cependant, seules ses paroles avaient changé pour être informelles tandis que son ton restait brusque et quelque peu froid.

Évidemment ! Notre parrain est la plus grande personne au monde. J’ai entendu dire qu’il avait récemment passé une loi pour libérer tous les esclaves dans le monde.

Ce n’est pas le monde entier. C’est seulement dans l’Empire des Habsbourg et le monde démoniaque.

Cela finira par se répandre partout ! C’est la même chose.

Luke était visiblement excité.

En y réfléchissant, Daisy n’avait pas eu de conversation appropriée avec Luke depuis environ trois ou quatre ans. Après avoir coupé les liens avec ses parents biologiques, elle semblait s’être intentionnellement éloignée de Luke. Donc, de la perspective de Luke, c’était la première fois en trois ans qu’il avait une conversation avec sa petite sœur. Son bonheur était compréhensible.

Mais pourquoi m’as-tu invité si tard dans la nuit ? Je ne dis pas que je n’aime pas que tu m’aies invité ! Je me demandais juste si quelque chose se passait.

Père m’a dit aujourd’hui que je t’avais trop négligé.

Notre parrain a dit ça ?

Luke semblait légèrement ému.

Oh, je vois. Je suis désolé, Daisy. Cela devait être parce que j’ai parlé de toi avec lui il y a quelque temps.

C’est bon. C’est vrai que je t’ai négligé aussi à cause de combien j’ai été occupée. J’ai décidé de t’appeler maintenant puisque j’ai une montagne de choses à faire demain, donc je serai occupée toute la journée.

Cela semblait convaincre Luke alors qu’il disait, Je vois. Je comprends. De ma perspective, je ne pouvais voir que les chevilles de Luke, mais je pouvais le visualiser en train de hocher la tête énergiquement.

Luke, commémorons cette réunion.

Les frères et sœurs s’assirent au bord du lit. Je ne pouvais pas dire de quel type il s’agissait, mais les deux commencèrent à boire de l’alcool. Les deux discutaient du village, de l’entraînement, du travail et de la famille.

Je ressentais un sentiment inexplicable d’inquiétude.

Sûrement, Daisy n’a pas appelé Luke juste pour discuter et rattraper le temps perdu. Que complotait-elle ?

Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Cela doit être l’arc de Daisy. Je suis un peu en pilote automatique en ce moment. Le travail me fatigue trop. Ce ne sont que des pensées d’une phrase. Je pense que j’ai besoin de plus de sommeil. Devrais-je faire une sieste après avoir posté cela ? Peut-être. Je prie pour survivre une semaine de plus. Les week-ends sont trop courts.

Je vous verrai dans le prochain chapitre.