Chapitre 390
Ont-ils commencé à ressentir l’urgence de la situation une fois que leur cavalerie s’est retirée ?
L’armée de Sardaigne a commencé à se battre plus désespérément. Le Duc de Milan est personnellement entré dans la bataille pour encourager ses troupes. Je jure que je pouvais l’entendre crier : « Tuez-les tous, même s’ils sont de notre sang ! » Le rugissement dans la voix du vieil homme pouvait probablement rivaliser avec celui d’un homme nouveau-né.
« Poussez-les ! »
« Uahhh ! »
L’armée du Royaume semblait maintenant prête à être vaincue si elle ne parvenait pas à percer notre infanterie. En ce moment, notre cavalerie était partie en petite excursion pour achever la cavalerie du Royaume, mais il était évident qu’elle reviendrait chercher une proie encore plus savoureuse par la suite.
Ils voulaient probablement mettre fin à la bataille avant que leurs arrières ne soient attaqués. L’armée du Royaume concentrait tous ses efforts pour avancer. Mon unité était repoussée de plus en plus à mesure qu’ils le faisaient, ce qui tirait naturellement les troupes ennemies plus loin.
Une lutte intense remplie de sang a eu lieu. Mon unité, composée de soldats civils, atteignait lentement sa limite. Si nous continuons à tenir notre position comme ça sans une stratégie claire, nous nous effondrerons comme un château de sable sous l’assaut implacable de l’ennemi.
« Laissez l’ennemi percer le centre et diviser notre unité sur les côtés. »
« Oui, Votre Excellence ! »
L’officier a transmis mon ordre à nos troupes. Cet ordre avait été planifié avant le début de la bataille. Il y a 4 régiments non touchés qui attendent derrière notre unité. Nous devons juste leur passer le relais.
« …… ? »
Alors que mon unité, pour le dire poliment, se dispersait tactiquement ou, pour le dire franchement, s’effondrait structurellement, un étrange sentiment de déjà-vu m’a frappé alors qu’ils fuyaient. J’ai vite réalisé d’où venait ce sentiment de déjà-vu.
C’était la même chose que nous avions faite lorsque nous avons anéanti les troupes du Grand Duc de Florence.
À ce moment-là aussi, notre armée avait encerclé l’armée de Sardaigne. Juste au moment où nous étions sur le point de les encercler complètement, Laura a soudainement donné un ordre difficile à comprendre. « Laissez les troupes ennemies passer par notre centre. »
Grâce à cela, le Grand Duc de Florence, acculé, a pu survivre en poussant à travers nos forces et en fuyant. J’étais déçu à l’époque car nous avions raté une occasion de nous débarrasser du Grand Duc. Que m’avait dit Laura à l’époque ?
« Une victoire parfaite est aussi nuisible qu’une défaite parfaite. »
Et Laura avait dit ce qui suit lors de la réunion militaire d’hier.
« Le Duc de Milan est un individu intelligent. »
« Les gens sages apprennent de leurs erreurs passées. »
« Le Duc de Milan doit avoir analysé en profondeur pourquoi l’armée du Royaume a continué à perdre. »
Une révélation qui ressemblait à un coup de foudre a frappé mon cerveau.
Si, comme le suggérait Laura, le Duc de Milan est un individu sage et a appris de ses échecs passés, alors lors de la bataille précédente où nous avons permis au Grand Duc de Florence de percer, aurait-il pu ne pas réaliser que Laura avait délibérément permis cela et simplement interprété le résultat comme « l’infanterie de l’armée impériale au centre est faible » ?
Tout est devenu clair en un instant.
« Il ne peut pas voir la forêt pour les arbres. »
« Le Duc de Milan est entré de son plein gré dans la gueule de la mort. »
Laura avait intentionnellement laissé le Grand Duc de Florence s’échapper.
La raison était simple.
C’était pour faire croire à l’ennemi que notre infanterie centrale était faible.
Laura avait cessé de considérer le Grand Duc de Florence comme un ennemi à ce stade. Il n’était rien de plus qu’un travail préliminaire pour la prochaine bataille, pour la plus grande bataille qui se produirait un jour.
Mais comment ?
Comment Laura savait-elle que l’ennemi apprendrait quelque chose de ses erreurs passées ? Il n’était pas gravé dans la pierre qui deviendrait le prochain commandant suprême après que le Grand Duc de Florence ait été retiré du tableau. Un imbécile qui ne sait pas apprendre de ses erreurs passées aurait pu devenir le prochain commandant suprême.
« Aha……. »
J’ai alors compris. Oh oui, j’ai dit à Laura ! Je lui ai sans aucun doute dit que nous finirions par affronter la Consule Elizabeth dans cette guerre !
Laura sait à quel point j’estime Elizabeth. Laura a une confiance absolue dans mes évaluations à tout moment et en tout lieu. En d’autres termes, Laura…… ne croit pas que la personne que son seigneur tient en haute estime serait assez folle pour ne pas se retourner sur ses erreurs passées.
Laisser le Grand Duc de Florence s’échapper lors de la bataille de la Trebia était un piège, un déguisement et un mensonge préparés pour le bien de la bataille future contre Elizabeth.
Qui pourrait penser aussi loin ?
Pour sécuriser le futur commandant suprême qui n’avait même pas encore été déterminé à ce stade, elle a laissé le commandant suprême, qu’elle avait complètement encerclé, s’échapper !
Personne ne croirait quelque chose comme ça. Je suis sûr que même la Reine Henrietta, connue comme un génie militaire, douterait également d’un tel niveau de prévoyance. Les capitaines mercenaires Helvetica et les commandants de Bretagne critiqueraient également cette stratégie comme étant excessivement ridicule.
—Par conséquent, l’ennemi ne pourrait jamais penser aussi loin non plus.
Tant le Duc de Milan que tous les nobles et généraux rassemblés de tout le Royaume de Sardaigne ne pourraient pas réaliser cela. Tant que l’adversaire n’est pas idiot, plus il est sage, plus il tombera profondément dans la toile de Laura.
« Il semble que les nobles de Sardaigne soient compétents. »
Ce sont les mots que Laura avait murmuré à un moment donné. Il y a une chance que ce qu’elle voulait dire était : « Il n’y a pas d’adversaires plus faciles à manipuler que des compétents. »
Je l’ai informée avant cette bataille que nous ne combattrions pas la Consule Elizabeth. Ainsi, la stratégie que Laura de Farnèse avait conçue était utilisée contre Ludovica de Sforza au lieu d’Elizabeth von Habsburg…….
« …… »
Une émotion difficile à décrire a rempli ma poitrine.
Le sentiment de joie et de regret mélangés. C’était ma bien-aimée, la fille que j’avais corrompue et à qui j’avais promis d’être avec elle pour l’éternité. Son talent n’est-il pas éblouissant ? À quel point ai-je ruiné de manière irresponsable et hâtive un être humain aussi brillant…… et pourtant c’était ma bien-aimée.
« Lieutenant, je vous laisse le reste du commandement. »
« Votre Excellence ? »
« Notre unité s’est de toute façon pratiquement effondrée maintenant. Que ce soit vous ou moi qui dirigeons, cela ne fera pas beaucoup de différence. Bonne chance. »
Le lieutenant a crié quelque chose derrière, mais je ne l’ai pas entendu. C’était parce que j’avais couru vers la ligne arrière avec ma manteau flottant derrière moi. Ma cuisse gauche me faisait terriblement mal, mais je n’y prêtais pas attention. Pour les Seigneurs Démon, la douleur n’était de toute façon que momentané.
Le drapeau que j’avais offert à Laura avec un paysage bleu flottait au loin.
J’avançais en titubant maladroitement en courant. Même si j’étais encore à une certaine distance, Laura a d’une manière ou d’une autre remarqué que je m’approchais. Elle a commencé à courir vers moi aussi, ses subordonnés la suivant en hâte.
« Seigneur, que se passe-t-il !? Avez-vous été blessé à nouveau !? »
J’ai laissé échapper un rire involontaire. Elle m’appelait toujours « seigneur ». Je ne pouvais pas comprendre comment elle prévoyait de naviguer dans la vie avec une langue aussi imprudente, surtout quand tout le monde autour pouvait l’entendre. Il semblait que je devrais souvent nettoyer ses dégâts. Quelle femme problématique.
« Seigneur, ça va ? »
Au milieu de mes respirations laborieuses, je m’adressai à Laura, qui affichait une expression de dévastation comme si elle montrait au monde ce que cela signifiait de s’inquiéter pour quelqu’un.
« Tu es un génie, Laura ! »
Je pris Laura par les épaules.
« L-Seigneur ? »
« Personne n’a remarqué et personne ne le fera ! Tu es un génie ! »
J’avais craché ces mots sans aucune explication, mais il n’était pas nécessaire d’en dire plus entre nous. Le regard inquiet sur le visage de Laura se transforma instantanément en joie. Il semblait qu’elle avait rapidement compris de quoi je parlais.
« Oui, je savais que tu allais le comprendre, Seigneur ! »
« Quelle pensée ridicule. Personne ne pourrait réaliser quelque chose comme ça. »
Les officiers, qui s’étaient arrêtés à une certaine distance, nous regardaient avec des yeux ébahis. Le commandant de la première ligne s’était soudainement approché et avait eu une conversation incompréhensible avec le commandant suprême avant que tous deux n’éclatent de rire. Il était tout à fait naturel qu’ils soient perplexes.
Peu importe. Ce que la ‘vérité’ était derrière cette bataille ne sera probablement connu que par nous deux pour l’éternité. Ce n’était pas différent de Laura tuant Elizabeth ! La personne qui devait tomber dans cette bataille n’aurait dû être autre que Elizabeth !
À cet instant précis, Laura était devenue la plus grande stratège et tacticienne de ce continent. C’était le véritable sens de cette bataille. Je ressentais à la fois de la colère et de la fierté du fait que seul moi avais pu le comprendre.
« Laura, en ce moment, tu es la plus grande. Tu as tué la Consule Elizabeth……. Je n’oublierai pas ce fait. » (Note du TL : Je ne suis pas sûr que ce soit déroutant, mais il ne dit pas qu’elle a réellement tué Elizabeth. Juste que, cette stratégie aurait fonctionné sur n’importe qui, même Elizabeth)
« R-Vraiment ? Suis-je…… la plus grande pour toi, Seigneur ? »
« Bien sûr. Dois-je même demander ? Tu as toujours été la plus grande pour moi, Laura. »
« …… »
Laura enfouit son visage dans ma poitrine. Pour une raison quelconque, elle pleurait. Laura marmonnait de manière incohérente entre ses sanglots.
« Mhm, je vais travailler dur pour toujours être la plus grande pour toi……. Tu reconnais toujours mes efforts. C’est plus que suffisant pour moi……. »
Nous avons traité les cris et les hurlements du champ de bataille comme une berceuse alors que nous nous embrassions doucement. Ma Laura, mon péché…… ma preuve qui montre comment j’ai vécu. Elle était ma preuve qui gravait le fait que je ne peux pas mourir sans réfléchir.
Le Commandant Suprême quitta soudainement le poste de commandement, mais l’issue de la guerre avait déjà été déterminée.
Nos forces avaient complètement encerclé l’armée du Royaume de Sardaigne sur trois côtés. L’ennemi tentait désespérément de percer le centre, mais les réserves nouvellement déployées les retenaient fermement.
Alors que le temps continuait de s’écouler ainsi, notre cavalerie revint enfin.
Le Duc de Milan n’était pas un idiot. Il savait que la situation pouvait évoluer dans cette direction négative. C’est pourquoi il avait placé les soldats mercenaires d’élite à l’arrière. Les mercenaires créèrent habilement une formation anti-cavalerie avec des lances.
Le Duc de Milan était un peu imprudent. La cavalerie de Bretagne, la cavalerie dirigée par la Reine Henrietta, n’était pas juste une situation ‘négative’.
Ils étaient cauchemardesques.
Dans la plaine de Saint-Denis, l’armée de Frankia était trois fois plus grande que celle de Bretagne. Des clôtures en bois avaient également été construites pour solidifier leurs défenses. Malgré cela, ils furent tout de même vaincus et anéantis par l’assaut de charge de Bretagne. Pensaient-ils qu’ils pouvaient repousser Henrietta avec une unité de seulement 5 000 mercenaires ?
Si cela avait été moi, je leur aurais dit que ce n’était pas une décision sage.
La cavalerie d’Henrietta n’essaya même pas de coopérer avec des alliés. Une fois qu’ils étaient revenus après avoir anéanti la cavalerie ennemie, ils commencèrent immédiatement une nouvelle charge. Ils se sentaient probablement encore vivants grâce à la bénédiction de la Sainte Longwy.
C’était une attaque unique et tranchante, et l’issue de la bataille était décidée.
Les mercenaires, qui étaient considérés comme les soldats les plus d’élite de l’armée du Royaume, n’étaient même pas capables de bloquer l’assaut d’Henrietta une seule fois. Leur formation de lances s’effondra misérablement alors que le reste de leurs troupes tentait de fuir, effrayées à mort.
Cependant, un autre royaume bloquait leur route d’évasion.
Les soldats ennemis ne pouvaient pas riposter ni s’échapper. Notre armée impériale les entourait sur trois côtés, tandis que le dernier côté était continuellement assailli par les forces du Royaume de Bretagne. Ils étaient assaillis par une volée suivie d’une charge encore et encore. Une tactique à laquelle j’étais bien habitué.
L’armée de Sardaigne était progressivement poussée dans un coin.
Et puis le massacre commença.
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Honnêtement, rien à dire sur ce chapitre. J’espère que tout le monde a passé un bon Halloween ? Je vais probablement sortir déjeuner avec mon père et mon frère le week-end prochain. Bien que, pour une raison quelconque, ils veuillent se rencontrer dans un restaurant qui est à environ 2 heures de chez moi. J’y vais quand même, mais bon, j’ai le droit de me plaindre de la distance.
Eh bien, je vous verrai dans le prochain chapitre.