Chapitre 347
Gamigin a fait une erreur.
Si elle avait pu penser ne serait-ce qu’un peu rationnellement, elle n’aurait pas visé Paimon.
Si elle avait gardé son calme, elle aurait attaqué les servantes. Paimon n’aurait eu d’autre choix que de les couvrir et, en fin de compte, de se mettre sur le chemin de l’attaque.
Cependant, Paimon avait réfléchi à tout cela. En s’approchant de Dantalian et en provoquant Gamigin, elle aurait pu détourner son attention des servantes.
Le problème était probablement que sa provocation avait fonctionné un peu trop bien.
Paimon pensait que l’autre partie ne pourrait pas attaquer si elle restait près de Dantalian. Elle savait que Gamigin aimait Dantalian. Elle avait baissé sa garde en pensant qu’aucune femme ne recourrait à la violence imprudente lorsqu’il y avait un risque de blesser son amoureux.
« Ah……! »
Il n’était pas clair qui avait laissé échapper ce soupir.
Que ce soit Gamigin qui avait laissé échapper un soupir immédiatement après avoir lancé son sort, Paimon étant surprise que Gamigin ait réellement attaqué—ou Dantalian qui couvrait Paimon et tendait son bras.
Des épées noir de jais jaillirent des ombres dès que les chevaliers de la mort sentirent que leur maître était en danger.
Les épées bloquèrent en toute sécurité la plupart de l’attaque. Cependant, exactement un fil de la lame de vent réussit à passer.
Du sang jaillit du bras de Dantalian.
« Dantalian ! Ça va !? »
Paimon cria. Dantalian laissa échapper un léger gémissement avant de sourire avec ironie.
« Je vais bien. Plutôt, devrais-je dire que je m’y habitue maintenant ? Il semble que même ma malchance soit plutôt tenace. »
« Que dis-tu…… ? Tu saignes encore ! »
« Cela ne peut même pas être considéré comme une blessure. »
Dantalian passa à travers son manteau et sortit une potion. Il tira ensuite le bouchon avec ses dents avant de la verser négligemment sur son bras gauche.
Paimon s’énerva en voyant cela.
« Donne-la moi ! »
Paimon arracha la potion. Elle déchira la couverture qu’elle portait et l’imbiba de potion. Elle prévoyait d’utiliser la couverture comme substitut de bandage. Paimon enroula le morceau de tissu autour du bras gauche de Dantalian.
« Mon dieu, tu es vraiment difficile…….
« Pourquoi es-tu si pressée ? Cette blessure n’est vraiment pas grave. »
« S’il te plaît, tais-toi ! »
Paimon et Dantalian se disputèrent.
« …….
Gamigin resta complètement immobile pendant ce temps. Son corps entier s’était figé au moment où elle avait vu le sang jaillir du bras de Dantalian. Une fois que Paimon eut fini d’appliquer le bandage, elle se tourna pour lancer un regard perçant à Gamigin.
« Es-tu folle !? »
« Je n’ai pas…… voulu…….
« Non seulement tu as tué des serviteurs sans raison, mais tu as même blessé Dantalian ! »
« Tu dois me faire confiance…… Je ne voulais vraiment pas…….
Paimon s’approcha de Gamigin d’un pas rapide et lui donna une gifle ferme.
« Dantalian aurait pu mourir s’il n’y avait pas eu les chevaliers de la mort. »
« C’était un sort sans incantation. Ce n’est pas si fort…….
« Tu as failli le tuer ! »
Gamigin tressaillit.
« C’est assez. »
Dantalian s’approcha par derrière et sépara les deux femmes. Paimon avec son bras droit et Gamigin avec son bras gauche. Gamigin se figea encore plus lorsqu’elle fut déplacée par le bras qui était bandé.
« ……Mais Dantalian. »
« J’ai dit que c’est assez. »
Paimon se tut.
« Je vais m’occuper de tout ça à partir de maintenant. »
Ce désordre est survenu après que je sois revenu d’avoir résolu le problème avec la République des Deux Nations. Le jour suivant, en fait. C’était si ridicule que j’avais envie de rire.
Paimon me lança un regard mécontent. Ses sourcils froncés étaient un indicateur clair qu’elle était contrariée. Elle veut probablement punir Gamigin elle-même. Désolé, mais non, c’est non.
« Paimon. S’il te plaît, occupe-toi des servantes. »
« Mais les accusations…….
Je secouai la tête avec fermeté.
« Il n’y aura pas d’accusations. C’est trop indigne. »
Il ne s’est écoulé que quelques mois depuis que nous avons tenu la cérémonie de classement. Que se passerait-il s’il y avait des ragots sur Gamigin alors qu’elle venait juste de devenir duchesse ? Tout l’Empire deviendrait un sujet de moquerie.
Ce n’était pas tout. Paimon est la chef de la faction de la montagne tandis que Gamigin est la chef des seigneurs démons non affiliés. Si elles s’affrontent dans la cour de l’Empire, cela ne serait plus considéré comme un 1 contre 1 à ce moment-là. Elles se déchaîneraient jusqu’à ce qu’un côté soit complètement décimé.
« L’honneur de Gamigin n’appartient plus qu’à elle. C’est une partie de l’honneur de l’Empire. »
« Un honneur qui n’est là que pour l’apparence vaut mieux ne pas exister. »
Paimon refusa de céder en me regardant.
« Que tu puisses redresser un tort est ce qui montre la puissance d’une nation. Ne pas pouvoir corriger un tort nuira plutôt à l’Empire. »
« Mon dieu. Ne t’ai-je pas déjà dit ? »
Je lui tapotai doucement l’épaule.
« J’ai dit que je m’en occuperais. Ne t’inquiète pas. »
« ……Haah. »
Paimon laissa échapper un petit soupir.
Elle ne donna pas de réponse en se retournant. Elle aida les servantes à se relever et quitta le palais avec elles.
Je souris amèrement.
Dans quel genre de désordre m’étais-je mis si tôt le matin ?
Je ne fus pas surpris lorsque le sort me fut lancé. Je m’étais déjà habitué aux explosions de Gamigin. Plutôt que la surprise, la pensée, ‘encore ça ?’ fut la première chose qui me traversa l’esprit.
Il n’est pas difficile de calmer Gamigin pendant ses explosions. Il suffit que je me blesse un peu.
J’avais délibérément ordonné aux chevaliers de la mort de laisser passer une partie de la lame de vent. L’incident où je m’étais poignardé avec un couteau dans la salle de bal était probablement devenu un traumatisme pour elle. Sa capacité à penser se fige pratiquement au moment où elle voit mon sang.
« …….
Même maintenant, Gamigin regardait fixement mon bras gauche.
Mince. Paimon était inutilement prévenante. Cela aurait été mieux si la blessure était bien visible. Cela aurait mis une plus grande pression mentale sur Gamigin. Son aide était vraiment inutile.
On ne peut pas y échapper. Si je n’ai pas de dents, je devrai utiliser mes gencives. Essayons d’agir un peu.
« Uugh…….
Je serrai brusquement mon bras pour faire semblant que ma blessure commençait à faire mal. Je n’oubliai pas d’ajouter le détail de me pencher un peu en avant. Gamigin reprit rapidement ses esprits dès que je fis cela.
« Dantalian ! »
Gamigin soutint urgemment mon corps. Comment dire, le fait qu’elle ait réagi exactement comme je le voulais était amusant. Elle sortit désespérément des excuses pour que je ne la déteste pas.
« Désolée…… C’était un accident……. Mais ce n’était pas intentionnel…… ! »
« Je sais. »
Je souris. C’était un sourire tendu rempli de douleur.
« Il n’y a pas moyen que tu m’aies attaqué intentionnellement. »
« Ouais. C’est à cause de cette pute. Si elle n’avait pas esquivé… »
« Mais je suis déçu. »
Gamigin s’est arrêtée.
« Hein ? »
Elle avait presque l’air d’une poupée dont les fils avaient été coupés.
J’ai effacé le sourire de mes lèvres.
« J’étais juste à côté de Paimon. J’aurais été touché si ta visée avait été même légèrement décalée. Gamigin, tu as lancé ton sort sans aucune hésitation même si le risque de me toucher était également présent. »
« J’ai visé précisément Paimon… »
« Peux-tu dire avec une certitude absolue que tu n’aurais pas raté ? »
Je l’ai dévisagée froidement dans les yeux dorés de Gamigin.
Il y avait une chose que j’avais apprise après avoir été avec elle si longtemps. Gamigin a à peine la capacité de supporter mon regard froid. L’intérieur de sa tête était probablement aussi pâle qu’une feuille de papier en ce moment.
Elle était probablement incapable de formuler une réponse en ce moment. J’ai décidé d’utiliser son mutisme contre elle en le transformant en une affirmation silencieuse.
« Comme je le pensais. Tu as attaqué malgré le fait que je pourrais être blessé… »
Gamigin a saisi le bas de mes vêtements. Elle devait avoir perdu de la force dans ses genoux alors qu’elle glissait lentement au sol.
« Non… Dantalian, s’il te plaît, fais-moi confiance… Je ne voulais vraiment pas… »
« Je me suis même blessé pour m’excuser auprès de toi. »
Gamigin est devenue pâle.
« En fin de compte, tu chéris plus le fait de déverser ta colère que mon propre bien-être. Tes émotions prennent le pas sur ma sécurité. Gamigin, dis-moi. Combien de fois encore dois-je être blessé pour que tes émotions soient satisfaites ? »
« Non, tu as tort. Dantalian, je ne voulais vraiment pas… »
J’ai murmuré sombrement.
« Dire ‘non’ est la meilleure excuse que tu puisses offrir ? J’aimerais savoir où est passée ta sagesse précédente. »
« L’idée que tu privilégies Paimon plus que moi m’a mise en colère ! »
Gamigin a crié désespérément. Elle essayait de donner n’importe quelle excuse qui lui venait à l’esprit.
« Les servantes m’ont ridiculisée avant ça ! Et ensuite Paimon est intervenu… Elle savait apparemment que tu étais revenu même si je ne le savais pas… »
C’était clairement une situation où l’autre partie était en faute.
Il est facile de les acculer davantage dans ce genre de situations. Il suffit de faire semblant d’écouter leurs excuses avant de soulever les mauvaises choses qu’ils ont faites.
Cependant, tu ne peux pas pointer la même chose encore et encore. Cela permettrait à l’autre partie de revenir à ses sens. Tu dois avancer de nouvelles choses une par une comme un combo dans un jeu de combat. Cela empêchera de penser rationnellement et les forcera à continuer à faire plus d’excuses.
Par exemple.
« Gamigin, comment savais-tu que j’étais revenu ? »
« Euh… ? »
« As-tu planté un espion dans le palais ? Essayais-tu de surveiller chacun de mes mouvements ? »
L’expression de Gamigin s’est effondrée.
Bingo.
« S’il te plaît, réponds honnêtement. As-tu vraiment planté un espion ici pour me surveiller ? Était-ce parce que tu ne pouvais pas me faire confiance ? Ne pensais-tu pas que si je te cachais quelque chose, il devait y avoir une bonne raison ? »
« N-Non. Ce n’était pas la raison. Dantalian, je prenais simplement des précautions… »
« Prendre des précautions signifie que tu doutais de moi ! »
J’ai commencé à pleurer à cause de mes émotions débordantes.
Mes émotions n’avaient pas besoin d’être réelles pour que je puisse pleurer. Non, pour être plus exact, toutes mes émotions étaient fausses. La seule différence était de savoir si le motif derrière mes émotions était réel ou non. Si tu atteins mon niveau, alors tu pourrais commencer à pleurer en moins de 5 secondes.
« Ah… »
Tout le processus de pensée de Gamigin s’est arrêté une fois qu’elle a vu mes larmes.
Les larmes d’un homme sont une carte maîtresse à utiliser en temps désespéré. Je n’ai jamais pleuré devant Gamigin auparavant. En d’autres termes, c’était la première fois que Gamigin voyait mes larmes.
« Ah, ah… »
« Comment as-tu pu douter de moi ? Gamigin, t’ai-je fait du tort ? Je t’ai donné tout ce que je pouvais te donner… Moravie, Silésie… le titre de duc, et la position la plus honorable. Je t’ai donné tout cela, et pourtant, toi… »
Lorsque tu énumères les choses que tu as faites pour ta bien-aimée, il est préférable d’être aussi descriptif que possible.
Au lieu de simplement dire terre, j’ai spécifiquement mentionné Moravie. Au lieu de simplement dire pairie, j’ai spécifiquement mentionné le titre de duc. Cela fait moins mal d’être vague, et la douleur devient plus aiguë plus tu es descriptif. C’est un principe inébranlable. Cependant, tu dois exclure les petits cadeaux et clairement énoncer les grands.
« Et pourtant, tu n’as même pas attendu un seul jour pour moi ! »
« Non, Dantalian… S’il te plaît… »
« J’ai dédié tout à toi, et pourtant, j’ai reçu du doute et un espion en retour. C’est ça ton amour. Un amour qui refuse de céder même un seul jour et qui crée des cicatrices… »
Je me suis agenouillé et j’ai pressé mon visage contre celui de Gamigin. Mes larmes débordantes ont été transférées sur la joue de Gamigin.
« Gamigin, s’il te plaît, réponds-moi… S’il te plaît, donne-moi une raison de te faire confiance… Je souhaite te faire confiance, mais ça fait mal… Ça fait tellement mal, Gamigin… »
Et puis.
« Je suis désolée, je suis désolée. Je suis tellement désolée, Dantalian… C’est ma faute. Je suis désolée… »
Gamigin a éclaté en larmes.
« Je suis désolée de t’avoir douté… J’étais myope… »
Nos larmes ont trempé nos visages.
Gamigin avait perdu toute sa rationalité et s’excusait maintenant d’un point de vue purement émotionnel. Elle le faisait tout en croyant que c’était la bonne chose à faire. Elle avait complètement oublié la douleur que je lui avais causée et le fait que j’étais celui qui avait semé cette graine de doute en elle en premier lieu. Gamigin croyait sincèrement que c’était de sa faute.
On ne pouvait pas y faire grand-chose.
Gamigin n’a aucune expérience en amour. Elle n’avait pas l’intuition stratégique d’utiliser les blessures précédentes ou les cadeaux qu’elle avait donnés. Elle ne savait pas que l’amour est une guerre.
« Vraiment ? Puis-je vraiment te faire confiance à nouveau… ? »
« Oui, je te le promets… S’il te plaît… »
Je devrais être celui qui s’excuse, Gamigin. Il est normal que le premier amour d’une personne soit horrible. Cependant, le degré de cela change selon la personne dont tu tombes amoureux.
C’est quelque peu mauvais si tu tombes amoureuse d’un homme fou, et c’est considérablement pire si tu tombes amoureuse d’un homme irresponsable. Chaque homme est soit fou, soit irresponsable, donc il est pratiquement impossible que le premier amour de quelqu’un ne soit pas horrible.
« Alors… pourrais-tu écouter ma petite demande ? Si tu le fais, alors je pense que je pourrai te faire confiance… »
Cependant, le pire des cas est de tomber amoureuse d’un homme qui utilise sa bien-aimée.
Tu devrais maudire les cieux.
Note TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Je me demande s’il avait toujours prévu de faire faire un service à Gamigin. À quel point Dantalian planifiait-il à l’avance ? Savait-il que Gamigin apparaîtrait comme ça ? Qui sait. Le monde est un mystère. Quoi qu’il en soit, le travail continue et maintenant je suis à un point de mon travail où je déteste les freelances qui travaillent pour notre entreprise. Ils sont en fait si mauvais. Nous leur confions un peu de travail de traduction et nous faisons la révision, mais il y en a comme 2 qui le font si mal que nous finissons par tout TR nous-mêmes. Je prie pour qu’ils aient une réduction de salaire étant donné combien les autres de l’équipe EN se plaignent aussi d’eux. C’est presque comme s’ils recevaient de l’argent gratuit avec la façon dont ils le font à moitié. Eh bien, à part cette plainte, je vous verrai dans le prochain chapitre.