Chapitre 339
Plusieurs des Seigneurs Démoniaques étaient visiblement en panique.
« Ne jouez pas avec nous ! N’êtes-vous pas celui qui a supprimé les rangs pour commencer !? » cria l’un des Seigneurs Démoniaques en pointant du doigt. La salle tomba rapidement dans le désordre. Cependant, la personne qui attira mon attention n’était pas l’un des bruyants seaux de fer.
« ……. »
Vassago. Cet homme intelligent, mais constamment en train de se plaindre, gardait étrangement la bouche fermée. Bien qu’il soit celui qui avait posé la question en premier.
Je ne pouvais m’empêcher d’afficher un sourire amusé. Comme prévu, il est vif d’esprit.
Ce palais avec ses colonnes en marbre chic ne devint pas aussi bruyant qu’on aurait pu s’y attendre à cause de la bombe lâchée. Non, la plupart des Seigneurs Démoniaques restèrent en fait silencieux. Seuls six ou sept des Seigneurs Démoniaques non affiliés exprimaient bruyamment leurs plaintes tandis que tous les Seigneurs Démoniaques qui faisaient partie d’une faction restaient silencieux.
Je vis Vassago regarder immédiatement autour de la salle dès que j’annonçai ma déclaration. Il avait probablement remarqué que Barbatos, Paimon et Marbas étaient tous calmes et impassibles.
Vassago réalisa que tout cela avait été soigneusement planifié à l’avance. Pointer du doigt vers moi maintenant serait transformer toutes les factions au sein de l’Armée des Seigneurs Démoniaques en ennemis…….
Vassago fit immédiatement un pas en arrière. Sa capacité à frapper et à fuir était presque un art. Son esprit vif pouvait probablement frapper une blatte en plein visage.
« Dantalian, vous avez clairement déclaré qu’il n’y aurait plus de rangs au sein de la nouvelle Armée des Seigneurs Démoniaques. Pourtant, vous déclarez ici que vous allez les rétablir. Êtes-vous devenu fou ? »
Tous les Seigneurs Démoniaques n’étaient pas aussi vifs d’esprit que Vassago. L’ancien Seigneur Démoniaque de Rang 6 Valefor avait les joues qui tressautaient alors qu’il faisait remarquer.
Les Seigneurs Démoniaques, êtres ayant la capacité d’avoir un contrôle absolu sur tous les démons, sont très peu susceptibles d’avoir une quelconque sagesse mondaine. Les démons leur obéissent lorsqu’ils sont ordonnés, donc les Seigneurs Démoniaques n’ont aucune raison de s’acclimater à la politique.
Les Seigneurs Démoniaques indépendants méprisaient particulièrement la politique car ils choisissaient de vivre en retrait. Comparés à la Faction des Plaines et à la Faction de la Montagne, qui avaient une rivalité intense depuis plus de mille ans, ils n’étaient pas différents d’enfants. C’est pourquoi ils étaient si impuissants devant moi, mais il semble qu’ils n’aient toujours pas compris leur position.
« Je suis complètement sain d’esprit. Tous les Seigneurs Démoniaques feront partie de l’Armée des Seigneurs Démoniaques en tant qu’égaux. »
« Comprenez-vous ce que vous dites ? »
Valefor sourit en jetant un coup d’œil aux autres Seigneurs Démoniaques. Quelques-uns d’entre eux se joignirent à lui en souriant malicieusement.
« Vous essayez de raviver le système même que vous avez annoncé comme aboli. Dois-je vous expliquer ce que signifie ‘contradiction’ ? »
« Il n’y a pas de contradiction ici. »
Je souris.
« Je suis à la fois un Seigneur Démoniaque et aussi le Comte Palatin de l’Empire. Si je devais faire une comparaison, en tant que Seigneur Démoniaque, je suis égal à Barbatos ; cependant, en tant que membre de l’Empire, je suis en dessous de Barbatos puisqu’elle est duchesse et régente. Ce n’est pas une question difficile à comprendre. »
L’expression de Valefor se déforma. Il semble qu’il n’ait pas compris.
On ne peut pas y faire grand-chose. Je vais lui expliquer gentiment par bonté de cœur. J’apprécie en fait d’enseigner aux gens. Je suis une personne douce, après tout.
« Je dis que les affaires du monde des démons et du continent sont séparées. »
« Que voulez-vous dire…….
« À partir de ce moment, agir avec une bravade imprudente à travers le continent ne sera pas autorisé. Tous les Seigneurs Démoniaques doivent être incorporés au sein de l’Empire Habsbourg. Que l’Armée des Seigneurs Démoniaques s’immisce dans les affaires continentales sera déterminé par le conseil de l’Empire. »
L’expression de Valefor se transforma en une grande grimace.
« Conseil…… ? Incorporer…… ? Dantalian, êtes-vous fou ? »
« Avez-vous l’intention de vendre notre fierté en tant que Seigneurs Démoniaques à un empire créé par des humains !? »
Valefor s’écria avec plusieurs autres Seigneurs Démoniaques. Trahison, trahison, traître…… Ils énumérèrent toutes sortes de mots désagréables. Une tempête de plaintes se déversa.
La tempête se calma naturellement. Il fallut un moment avant que les Seigneurs Démoniaques, qui devenaient rouges de colère en criant, réalisent qu’il n’y avait en fait qu’un petit nombre de personnes à faire du bruit. Valefor regarda autour de lui avec incrédulité, mais personne ne lui donna raison…….
Un étrange silence tomba sur la pièce. Je souriais toujours de manière éclatante au milieu de tout cela.
« Je me soucie peu de la fierté des Seigneurs Démoniaques. Vous avez demandé si je vendais notre fierté à l’Empire. Une bonne question. Cette fierté est de toute façon absolument inutile. Si quelque chose, pouvoir simplement vendre cette fierté serait incroyablement rentable. »
« Quelle déclaration ridicule ! Avez-vous perdu la tête !? »
Valefor rugit. Cependant, il y avait maintenant une teinte d’inquiétude sur son visage.
A-t-il enfin compris la situation ? Désolé, mais il est trop tard. La roue est déjà en mouvement et l’ère a changé. J’espère que vous prendrez conscience de l’inutilité de votre ancien titre de Seigneur Démoniaque de Rang 6.
« Baal a également parlé de la fierté des Seigneurs Démoniaques. Agares est également mort en criant à propos de cette fierté. Quelle est donc cette fierté censée être ? Est-ce que pousser l’Alliance Croissante dans la gueule de la mort et commencer des disputes internes inutiles est ce que vous entendez par fierté ? »
Je ris. Le visage de Valefor était rouge comme une pomme.
« Vous parlez de fierté alors que vous avez tué sans vergogne vos propres semblables. Quelle fierté impressionnante. Je vous prie de m’excuser, mais je voudrais humblement refuser ce genre de fierté même si c’est gratuit. »
« Vous…….
« Ne vous méprenez pas. Il n’y a qu’une seule fierté qu’un Seigneur Démoniaque est autorisé à avoir. La fierté de créer un paradis terrestre pour la race démoniaque. »
Je fixai directement les yeux bleus de Valefor.
« L’ère où le courage d’Hercule régnait sur le monde est depuis longtemps révolue. L’âge où l’on se déchaînait sans se soucier de ses semblables ou de ses alliés et où l’on appelait cela de la fierté est terminé. Ce dont nous avons besoin maintenant, c’est de la capacité à prendre des décisions réfléchies et d’une forme solide d’unité. »
Je fis quelques pas en bas de la plateforme sur laquelle j’étais.
« Lors de la 2ème Alliance Croissante, nous avons obtenu un tiers du continent, et pourtant, nous avons échoué. Pourquoi avons-nous échoué ? Était-ce parce que nous étions faibles ? Était-ce parce que les démons sont inférieurs aux humains ? »
J’élevai progressivement la voix en marchant lentement vers le centre. Ce n’était plus une argumentation contre Valefor seul. C’était un discours pour persuader tout le monde.
« Absolument pas. Les personnes qui ont entravé notre victoire étaient à l’intérieur. Cependant, vous avez l’audace de faire référence à cette trahison comme à la fierté des Seigneurs Démoniaques……. Quelle blague peu drôle. »
« Hah, alors faire partie d’un empire est-il lié à notre fierté en tant que Seigneurs Démoniaques !? »
Valefor cria. Il était en émoi comme un taureau enragé.
« Alors allez-y et abaissez le drapeau de l’Empire Habsbourg. »
Je regardai Valefor froidement.
« Déclare au monde que tu te battras contre toute l’humanité. Les humains s’uniront très probablement et envahiront cet endroit immédiatement. Crois-tu que nous pouvons gagner contre les humains alors que notre Armée du Seigneur Démon est devenue faible à cause de disputes internes continues ? »
« Parler de défaite alors que l’on se tient devant la guerre est la définition littérale d’un lâche ! L’Armée du Seigneur Démon sera toujours victorieuse. »
J’ai secoué la tête et ri.
« Comprends-tu la situation dans laquelle nous nous trouvons ? Si nous annonçons officiellement que nous sommes l’ennemi de l’humanité, alors l’Alliance Croissante retournera à la tradition. Il n’y aura pas de victoire ou de défaite appropriée. Démons et humains devront s’affronter jusqu’au jour où l’un des deux camps sera complètement anéanti. »
La raison pour laquelle les humains reconnaissent la présence de l’Armée du Seigneur Démon sur le continent est, en surface, à cause du masque que nous portons en tant qu’Empire Habsbourg. Il y avait encore des gens qui n’étaient pas au courant de cela.
« Garantir la victoire alors que nous sommes dans une situation extrêmement précaire. Et traiter quelqu’un de lâche pour avoir envisagé la possibilité de la défaite… »
J’ai souri.
« Il est compréhensible que l’Alliance Croissante ait échoué jusqu’à présent. Avec des Seigneurs Démons comme vous en tant que commandants, perdre des batailles gagnables n’est pas surprenant. »
« Q-Qu’est-ce que tu as dit… ? »
« J’ai déclaré que les imbéciles qui ne peuvent pas faire face à la réalité sont inutiles dans la nouvelle Armée du Seigneur Démon. »
Valefor est devenu muet à cause de ma provocation trop agressive. Je ne lui prêtais aucune attention alors que je tournais mon regard vers la foule.
« Qu’est-ce qu’un paradis terrestre pour la race démoniaque ? Chacun a des opinions différentes à ce sujet. Il y a ceux qui, comme la Faction des Plaines, croient qu’une nation pour et par les démons est la réponse. »
Je jetai un coup d’œil à la Faction des Plaines avant de tourner lentement le dos.
« Il y a aussi un bon nombre d’entre vous qui croient qu’il est impossible de soumettre complètement les humains. Par conséquent, vous croyez que faire des compromis avec les humains et sécuriser des terres pour les démons est la réponse la plus réaliste. »
« …… »
« Ou peut-être, il y a même ceux qui croient que simplement préserver les terres que nous possédons est le mieux que nous puissions faire. »
Je faisais référence à la Faction des Plaines, la Faction des Montagnes et la Faction Neutre dans cet ordre.
« Je ne crois pas que l’une de ces croyances soit plus correcte que les autres. Seule une personne avec une intelligence qui dépasse de loin la mienne pourrait répondre à cela. Cependant, peu importe le camp que vous décidez de soutenir, il devient clair que le faire tout en portant le masque de l’Empire Habsbourg est essentiel. »
C’est vrai.
Toutes les factions doivent utiliser le nom de l’Empire.
« La Faction des Plaines a besoin d’une juste cause pour conquérir les humains. Si elle le fait uniquement au nom de l’Armée du Seigneur Démon, alors les humains s’uniraient trop fortement. Cependant, si le nom de l’Empire est avancé, alors il devient possible de forcer une division entre les humains. D’un point de vue stratégique, le nom de l’Empire Habsbourg est essentiel. »
Avec cela, les Seigneurs Démons de la Faction des Plaines ont compris.
« La Faction des Montagnes a besoin d’une cause pour faire des compromis avec les humains. Négocier avec les humains deviendra beaucoup plus facile si cela se fait par l’intermédiaire de l’Empire et non en tant qu’Armée du Seigneur Démon. Le nom de l’Empire Habsbourg est nécessaire d’un point de vue politique. »
Avec cela, les Seigneurs Démons de la Faction des Montagnes ont compris.
« Ainsi, en ayant les deux factions faire partie du même Empire, non seulement nous ne nous opposerons plus les uns aux autres, mais nous pouvons institutionnellement créer une relation où les deux parties travaillent parfois ensemble. À cet égard, l’Empire Habsbourg devient un outil incroyablement utile pour la Faction Neutre. »
Avec cela, les Seigneurs Démons de la Faction Neutre ont compris.
Je me tiens ici maintenant après avoir convaincu chacune de ces groupes au préalable.
« Même si les aspirations dans nos cœurs diffèrent, nous pouvons toujours travailler ensemble. Il n’y a pas de place pour la fierté vide des Seigneurs Démons ici. Seules les mentalités les plus posées et les plus définies sont autorisées. Comprends-tu, Valefor ? »
Je suis retourné vers Valefor.
« Nous travaillons tous désespérément à créer une société pour la race démoniaque. C’est la fierté des dirigeants. C’est notre devoir en tant que dirigeants. Les idées abstraites peuvent être jetées aux chiens. »
« …… »
Le seul groupe qui interfère maintenant avec ce rêve de la société démoniaque idéale est les Seigneurs Démons indépendants.
J’ai souri froidement.
« Si, malgré tout cela, tu souhaites toujours poursuivre cette fierté qui est la tienne, alors très bien. Tu peux le faire autant que tu le souhaites. Cependant, sache qu’en agissant ainsi, tu tourneras chaque faction contre toi. L’Armée du Seigneur Démon n’a plus de place pour les rêveurs. »
Valefor a serré les mâchoires, mais il n’a pas répondu. Ce n’était pas surprenant si l’on considère comment Baal et Agares ont rencontré leur fin.
J’ai hoché la tête et me suis tourné vers l’Empereur Rudolf.
« Veuillez annoncer les rangs. »
Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. J’ai presque oublié de télécharger ce chapitre aujourd’hui. Heureusement, je m’en suis souvenu avant d’aller me coucher. Je suis un peu dans le flou au travail maintenant. Pas trop de travail, donc plus d’heures supplémentaires, mais maintenant je crains d’avoir une énorme pile de travail d’un coup cette semaine. J’espère juste le meilleur.
Euh, rien de vraiment à dire sur ce chapitre, donc je vous verrai dans le prochain.