Chapitre 311

« Bonjour. Je m’appelle Ivar et je vais résider ici dans le palais de Son Altesse à partir de maintenant. » Une vampire blonde inclina la tête. « Mon rôle est de représenter le parlement de Niflheim et d’agir comme intermédiaire entre Son Altesse Dantalian et le parlement. J’ai l’intention de servir Son Altesse tout en étant fière de mon devoir. J’apprécierais que tout le monde se réfère à moi confortablement en tant qu’Ivar. » Clap clap clap. Le son des applaudissements formels résonna. Le sous-sol du 10ème étage du Château du Seigneur Démon. Cela faisait longtemps que des gens s’étaient rassemblés à cet étage qui n’était accessible qu’aux cadres. Le chancelier Lapis, la ministre des affaires militaires Laura, le capitaine de la milice civile Jeremi et la cheffe des servantes Daisy. Ils regardaient le nouvel invité d’un air quelque peu méfiant. Je dois me manifester dans des moments comme celui-ci. « Eh bien, comme elle l’a dit dans son introduction, Ivar est mon point de contact avec le monde des démons. » Je posai ma main sur l’épaule petite d’Ivar. « Pour des raisons que je ne peux pas divulguer, je ne peux pas révéler son nom de famille. Bien que je dirai qu’elle est l’héritière d’une lignée de vampires plutôt puissante. Ne vous inquiétez pas. Je peux garantir sa loyauté. Accueillez-la comme un membre de notre familia. » Clap clap clap ! Les applaudissements étaient légèrement plus forts qu’auparavant. C’est vrai. Ivar Lodbrok avait déménagé dans mon Château du Seigneur Démon. Même moi, je ne m’y attendais pas. Il semble qu’Ivar ait pris une grande décision après que je l’ai forcée à m’embrasser. Ses yeux violets brûlaient d’une résolution inconnue. ‘Je peux vivre une seconde vie uniquement grâce à Votre Altesse. Il serait donc juste que Votre Altesse prenne ses responsabilités à mon égard.’ ‘Bien sûr.’ J’ouvris mes bras et l’accueillis. Un coffre au trésor marchait vers moi sur ses propres pieds. Ivar ne portait pas d’autre alias. Ivar était déjà un nom plutôt commun. Sûrement, personne ne serait assez fou pour relier une fille blonde au vieux renard de la société Keuncuska. Lapis leva sa main droite. « Votre Altesse, quel poste aura Mademoiselle Ivar parmi nous ? » « Hmm. Poste, hein ? » Je me grattai la joue. Déterminer la hiérarchie au sein d’une organisation est toujours une procédure importante. Quand à Rome, fais comme les Romains. Peu importe à quel point la famille d’Ivar est incroyable dans le monde des démons, c’était le Château du Seigneur Démon de Dantalian. Normalement, il serait juste de la placer sous Daisy, la cheffe des servantes, en tant qu’assistante. Mais. ‘C’est un peu délicat.’ Lapis a évidemment une position élevée ici. Cependant, elle est aussi une employée de Keuncuska. Par conséquent, cela mettrait Ivar dans la position la plus basse ici, mais à l’extérieur, elle serait la supérieure de Lapis. Son patron, même. Cela tordrait vraiment l’ordre hiérarchique… Pendant que je réfléchissais à cela, Ivar s’avança soudainement d’elle-même. « Chancelier Lazuli, n’est-ce pas ? Veuillez me traiter comme une servante de la plus basse condition. » « Très bien, alors. » Je me tournai vers Ivar avec surprise. Ivar souriait avec confiance. Était-il vraiment acceptable pour elle d’être placée dans une position bien inférieure à celle de son véritable subordonné ? – Votre Altesse l’a dit elle-même, n’est-ce pas ? Je ne suis pas Ivar, le chef de Keuncuska. Je suis simplement une fille dont le nom se trouve être Ivar. Ivar transmit secrètement ces mots par télépathie. Elle était également douée en magie. – Si une nouvelle comme moi venait à perturber soudainement l’ordre hiérarchique, je finirais par être isolée. Je ne souhaite pas recevoir la colère et la jalousie des personnes avec qui je vais maintenant travailler. Veuillez me permettre de faire cela. Eh bien, si c’est ce que la personne concernée veut… Ivar fit un pas de plus alors que je hochais la tête maladroitement. « Je ne souhaite pas avoir l’autorité de ma famille sur le dos. J’ai l’intention de servir Son Altesse Dantalian en tant que vassale loyale. Je travaillerai avec l’état d’esprit d’apprendre des autres. » « C’est le bon état d’esprit à avoir. » Lapis devait être satisfaite de cette réponse car elle hocha brièvement la tête. « Cheffe des servantes Daisy. » « Oui, Chancelier. » « Je vous confie l’éducation de Mademoiselle Ivar. Faites un rapport tous les trois jours à 13h15. Ce ne sera pas seulement votre première fois à enseigner quelqu’un, mais ce sera aussi une occasion pour vous deux de vous évaluer mutuellement. » Daisy leva les extrémités de sa jupe parfaitement en s’inclinant. « Comme vous l’ordonnez. » Ainsi, un autre membre fut ajouté à notre familia. C’est ainsi que je percevais cet événement. * * * Ivar n’avait aucune plainte à commencer à nouveau par le bas. Si quelque chose, elle y était habituée. Il fut un temps où Ivar Lodbrok dut plonger dans la bataille sanglante des marchands au sein de la société démoniaque après avoir perdu sa famille et ses clansmen. Son habileté n’était en aucun cas normale car elle avait réussi à construire une immense entreprise commerciale à partir de ce puits de l’enfer. ‘Il ne fallut qu’un millénaire pour dominer le monde des démons avec de l’argent.’ Ivar sourit sournoisement dans son esprit. C’était un sourire qui convenait à son surnom de renard enroulé de Niflheim. ‘Son Altesse Dantalian peut être dominateur, mais sa croissance s’est produite de manière drastique en peu de temps. Son Altesse est probablement le seul qui soit impressionnant.’ Ivar se changea en uniforme de servante spécialement conçu pour le Château du Seigneur Démon de Dantalian. La jupe de l’ensemble noir et blanc était étrangement courte. ‘En d’autres termes, c’est un animal avec la tête d’un tigre et le corps d’un chien. Impressionnant à l’extérieur, mais fragile à l’intérieur. Cinq ans. Je jure sur mon nom d’Ivar Lodbrok que je vais conquérir cet endroit dans cinq ans.’ Elle n’était pas satisfaite non plus des cadres qu’elle avait vus plus tôt. C’était son nom Laura ? La fille qui était censée être la ministre des affaires militaires avait bâillé ouvertement dans la salle de réunion. Elle ne montrait même pas une once de formalité ou d’étiquette. Elle pourrait être un génie sur le champ de bataille, mais c’était une scène politique. Elle n’allait pas avoir de chance contre Ivar. Le capitaine de la milice civile Jeremi lançait constamment des blagues salaces à Son Altesse. Je suppose qu’on pourrait dire qu’elle détendait l’atmosphère. Des gens comme elle étaient indispensables dans n’importe quelle organisation, mais son comportement et sa façon de parler étaient si décontractés qu’elle n’avait aucune dignité. ‘De plus, la fille en charge de mon éducation n’a même pas 14 ans.’ Ivar en était certaine. ‘Cela va être facile.’ L’enfant ne pouvait pas se comparer à la quantité d’expérience de vie qu’Ivar a. Ivar pensa à environ trente-six façons de mettre Daisy sous son emprise alors qu’elle quittait la salle de bain. « Avez-vous fini de vous habiller, Mademoiselle Ivar ? » Daisy avait attendu dehors, les mains posées sur son ventre. Elle avait l’air élégante comme un bouquet de lys araignées rouges. « Oui, Enseignante. »

Ivar pensait à elle-même en répondant. Elle devait admettre que Daisy était en effet belle. Il était compréhensible que Son Altesse Dantalian prenne cette fille sous son aile. Elle était probablement aussi une concubine et pas seulement une servante……

Mais elle n’était encore qu’une jeune enfant. Il n’y avait aucune chance qu’Ivar puisse perdre.

« Très bien, alors. Aujourd’hui est votre premier jour, donc j’ai l’intention de voir ce dont vous êtes capable en premier. Avez-vous peut-être des questions ? »

« Ah, j’en ai. Pourquoi les jupes de tous les uniformes de servantes sont-elles si courtes ? Cela me semble un peu étrange. »

Daisy a levé les coins de ses lèvres.

« Voulez-vous une réponse hypocrite mais douce ? Ou voulez-vous une réponse véridique mais cruelle ? »

« ……Pardon ? »

C’était une question si inattendue qu’Ivar a mis du temps à répondre.

Daisy a parlé avec un sourire toujours sur ses lèvres.

« Je ne vous ai jamais permis de poser des questions. Mademoiselle Ivar, répondre à une question par une question est interdit. Veuillez garder cela à l’esprit. Je ne tolérerai pas votre deuxième erreur. »

« ……Oui. Je comprends. »

Ivar a reçu un coup.

Il semble que la fille devant elle n’était pas une normale adolescente de 14 ans. Il était clair qu’elle essayait de briser le dynamisme de la nouvelle recrue dès le départ. En montrant délibérément une attitude qui pouvait déstabiliser l’autre partie, l’enfant avait l’intention de s’en servir comme point d’appui pour mettre la pression sur Ivar……

« Je vois. Il y a une bonne raison pour laquelle Son Altesse l’a prise comme fille adoptive. »

Ivar avait baissé sa garde beaucoup trop. C’était une erreur qu’elle reconnaissait pleinement.

Cependant, Ivar était convaincue qu’elle n’était pas quelqu’un qui ferait la même erreur deux fois. C’était sa dernière bévue.

« Alors, Maître, je voudrais choisir la réponse véridique mais cruelle. »

« Puis-je demander pourquoi vous avez fait ce choix, Mademoiselle Ivar ? »

« Oui. J’aspire à servir Son Altesse Dantalian au mieux. S’il s’agit de Son Altesse, je souhaite seulement connaître la vérité. »

Ivar a maintenu le contact visuel en répondant fermement.

Le sourire de Daisy est devenu plus large pour une raison quelconque.

« Seulement la vérité sur Père, n’est-ce pas ? Je vous serais reconnaissante si vous pouviez trouver quelque chose comme ça. Pour répondre à votre question, c’est à cause de moi. Je suis la raison pour laquelle les jupes sont courtes ici. »

« À cause de vous ? »

« En effet. »

Daisy a donné un petit hochement de tête.

Elle a ensuite ouvert la bouche.

« Une limace transparente a été insérée dans mon abdomen inférieur sur ordre de mon Père. Si je baisse ma garde et que ma jupe est relevée, la limace deviendra claire aux yeux de tous. Mon Père a délibérément fait en sorte que la jupe de l’uniforme de servante soit courte parce qu’il prend plaisir à voir mon anxiété. Cette explication répond-elle à votre question ? »

……

Il y avait une très longue pause.

Les trente-six méthodes qu’Ivar avait pensées plus tôt pour mettre l’autre partie sous son emprise avaient complètement disparu de son esprit maintenant vide. Malgré son esprit totalement vide, elle a à peine réussi à prononcer une chose.

« ……Quoi ? »

C’était à ce moment-là. Claque ! Un bruit clair a résonné dans les couloirs du Château du Seigneur Démon.

Daisy avait giflé la joue droite d’Ivar.

« Deux erreurs consécutives. »

« Hein…… ? »

« Je vous ai clairement avertie de ne pas répondre à une question par une question. »

L’expression de Daisy n’avait pas du tout changé, elle avait toujours le même sourire sur ses lèvres.

C’était presque comme si elle n’avait pas giflé quelqu’un juste maintenant.

« Bien sûr, je respecte le libre arbitre de Mademoiselle Ivar. Vous donner un avertissement ne signifie pas que je supprime également le libre arbitre de Mademoiselle Ivar. En regardant cela d’un autre point de vue, peu importe à quel point votre libre arbitre est ferme, Mademoiselle Ivar ne peut pas bloquer ma punition. »

« ……Mademoiselle Ivar. Je vous ai expliqué pourquoi les jupes officielles de nos uniformes de servantes sont courtes. Avez-vous peut-être d’autres questions avant que nous commencions le travail ? »

Ivar a répondu instinctivement.

« N-Non. Je n’en ai pas. »

« Très bien, alors. Commençons les tâches d’aujourd’hui. »

Daisy s’est rapidement retournée et a marché dans le couloir.

Alors qu’Ivar Lodbrok regardait son dos, elle en est venue à une conclusion intuitive.

—C’est une folle.

Elle n’était pas simplement folle. Cette fille souriait du début à la fin. Même quand elle racontait ce mensonge dégénéré sur une limace ou quoi que ce soit, ou quand elle a donné une gifle sans hésitation, le sourire sur son visage n’a jamais disparu !

Ivar savait par son expérience de vie longue que les gens qui sourient constamment pouvaient être divisés en deux catégories : les gens qui sont naturellement gentils et les gens qui sont naturellement fous. Elle savait qu’ils étaient toujours l’un ou l’autre, et cette fille était la dernière, sans aucun doute.

« Merde. Qui aurait pu s’attendre à ce que la fille assignée pour être ma maîtresse soit folle. »

Ivar a déploré sa malchance. Elle pourrait devoir changer son plan de cinq ans en six ans.

Après avoir marché dans le couloir pendant un moment, Daisy s’est arrêtée.

« Notre première tâche est de nettoyer tous les dix étages du sous-sol. Je vais d’abord évaluer les compétences ménagères de Mademoiselle Ivar. »

« Oui, Maître. »

Heureusement, Ivar était douée dans divers types de travaux ménagers.

Balayer, passer la serpillière, faire la lessive, laver les tapis, etc., Ivar a exécuté ses ordres avec sérieux. Bien sûr, il y avait aussi le fait qu’elle travaillait plus dur que d’habitude à cause de l’inquiétude que la folle pourrait essayer de la gifler à nouveau.

Flick.

Daisy a glissé son doigt sur un coin du couloir. Après avoir confirmé qu’il n’y avait pas de poussière, Daisy a hoché la tête.

« Excellent. Je crois que je peux faire un bon rapport à Son Excellence la Chancelière. »

« Merci beaucoup. »

Ivar a retenu ses jurons. L’interprétation de ce nettoyage par cette folle était de nettoyer chaque recoin d’un couloir jusqu’à ce qu’il n’y ait même pas une seule poussière restante.

« Alors, prenons un repas avant de passer à la deuxième tâche. »

« Quelle est la deuxième tâche ? »

Daisy a répondu sans se soucier.

« Torture. »

« …… »

Ivar a presque laissé échapper un autre ‘Quoi ?’, mais elle a désespérément retenu le mot qui était sur le point de sortir de sa bouche. Elle ne voulait vraiment pas se faire frapper par une jeune enfant.

« L’un de nos devoirs importants en tant que servantes est de torturer les aventuriers qui envahissent le Château du Seigneur Démon. »

« …… »

« En passant, c’est la façon de mon Père d’essayer de me faire trouver du plaisir dans la torture. Vous avez découvert une autre vérité sur Père. Félicitations. J’espère que cela vous plaît. »

C’est à ce moment-là qu’Ivar Lodbrok a commencé à réaliser quelque chose.

Peut-être qu’elle n’aurait jamais dû mettre les pieds dans cet endroit.

Après-propos de l’auteur

vous_pouvez_entrer_librement_mais_sortir_est_une_affaire_toute_différente.avi

Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Euh, ouais, le Covid c’est nul. J’avais presque terminé ce chapitre avant de tomber malade, donc j’ai décidé de le publier. Je ne sais pas trop comment je me sens en ce moment. Ça fait environ une semaine que j’ai commencé à montrer des symptômes de Covid. Ma toux a disparu après 3 jours, mais après un jour de plus, elle est revenue. J’ai toujours la toux. Je veux juste aller mieux et retourner au travail. Je n’ai presque pas travaillé depuis un mois maintenant et j’ai l’impression de laisser une mauvaise impression. Un collègue a déjà été licencié l’autre jour, donc maintenant je me sens anxieux. Ugh.

Je vous verrai dans le prochain chapitre et j’espère que je serai mieux.