Chapitre 203
À l’aube. Le son des cors a commencé à résonner de l’autre côté des plaines.
Tout a commencé par un seul cor, mais une fois qu’un vol de moineaux s’est envolé dans le ciel, des dizaines d’autres cors ont suivi comme des oiseaux suivant le groupe.
Les cors ont retenti il y a 400 ans lorsque une unité d’ogres appartenant à l’Alliance Croissante a été anéantie en une seule attaque. Que ce soit il y a 500 ans ou 800 ans, les cors ont toujours sonné sans faute chaque fois qu’une charge de cavalerie a remporté une bataille dans les livres d’histoire. Ils déclaraient avec arrogance au monde qu’ils allaient recréer l’histoire.
– Kiaaaagh.
– Grrrrguu, guaah…….
Les esprits de la forêt ont commencé à s’agiter.
Prédisent-ils que les plantes et l’herbe allaient être arrosées de sang ? Des esprits émettant une lumière verte ont jeté un coup d’œil derrière les arbres, mais ils se sont rapidement enfuis dans la forêt dès que le son des cors a retenti à nouveau. Les branches et les feuilles se balançaient même s’il n’y avait pas de vent.
« Lanciers en avant ! Lanciers en avant ! »
Les mercenaires nains encourageaient les agriculteurs. Les nains avaient de petits corps, mais ils avaient des voix puissantes de manière innée. Les nains étaient naturellement l’un des soldats les plus élites du monde car ils naissaient dans des zones alpines stériles et passaient soit toute leur vie, soit au maximum 150 ans sur le champ de bataille.
« Comprenez-vous ? Ne vous éloignez pas des clôtures ! Si la personne devant vous tombe, alors avancez immédiatement et prenez sa place à côté des clôtures. »
« Quoi qu’il arrive, que les chevaliers volent ou rampent, ils ne peuvent pas charger à travers notre barricade. Souvenez-vous de cela. Défendez les clôtures ! Si les clôtures tombent, nous périrons. Si les clôtures restent fermes, alors l’ennemi périra. »
Les nains marchaient entre les soldats et leur donnaient des tapes sur les fesses. Ils essayaient de détendre leurs nerfs. Tous les 50 nains de la Brigade de Mercenaires Double Hache étaient devenus officiers et ils menaient habilement nos soldats au combat.
Les agriculteurs savaient comment utiliser leurs lances contre les gobelins et les orques. Les pointes de lance qui peuvent percer des monstres peuvent évidemment percer des humains aussi. Ce dont ils avaient besoin maintenant, c’était d’apprendre à garder les rangs, pas à manier leurs armes. Les mercenaires les aidaient avec cela.
« ……Il semble que la Reine de Bretagne ait l’intention d’omettre les discours. »
J’ai murmuré. Je me tenais derrière mon armée, donc je pouvais voir tous les 12 000 soldats en même temps. Jeremi, qui agissait comme ma garde, a ajouté.
« Il est plus certain que l’Empereur n’est pas présent. »
« Mm. Elle ne doit pas avoir confiance dans une bataille de causes. »
Elle a même omis la procédure où les prêtres s’avanceraient et chanteraient un hymne avant la bataille. Même s’ils ont une saintesse. Henrietta de Bretagne se concentrait purement sur le combat.
– Foooosh !
Il y avait une fine couche de brouillard matinal qui s’était installée autour de nous. Environ 5 à 6 boules de feu ont percé la brume blanche. Les mages du côté ennemi nous attaquaient. Les sorts de feu étaient puissants et aussi un moyen facile d’enflammer nos clôtures en bois. Comme prévu, ils traitaient les clôtures comme de véritables obstructions.
Néanmoins, ils n’étaient pas les seuls à avoir des mages.
– Protege !
– Scutum !
Notre armée avait 26 mages. La plupart des tours de mage avaient déclaré leur neutralité, mais les nobles faisaient tout ce qu’ils pouvaient pour amener des mages ici. Les mages détestaient profondément que leurs sorts, qu’ils avaient perfectionnés au fil de nombreuses années d’études, soient utilisés comme de simples outils pour un massacre de masse, mais être convoqués par un noble n’était pas quelque chose qu’ils pouvaient prendre à la légère.
Un large bouclier est apparu au-dessus de nous dans les airs. Les boules de feu ont été bloquées en plein vol. Un certain mage est même allé jusqu’à se vanter et a frappé avec précision une boule de feu avec un jet d’eau.
« Wooooooaaaah ! »
« Gloire à Frankia ! »
Nos soldats ont commencé à acclamer une fois que l’assaut ennemi a échoué. Les nains menaient l’acclamation. Élever notre moral de cette manière avant que nos soldats n’entrent réellement au combat était crucial. D’un autre côté, l’ennemi au-delà du brouillard était silencieux.
« Il semble qu’ils ne vont plus nous attaquer avec des sorts. »
« En effet ! Ils ont dû conclure qu’il serait difficile de brûler notre barricade. »
J’ai serré ma main droite en un poing. La force avait coulé inconsciemment dans ma main. Notre puissance magique était soit supérieure, soit, au moins, égale à celle de l’ennemi !
Il y avait de nombreux avantages à faire des Plaines de Saint-Denis notre champ de bataille. Il y avait une rivière à notre droite et une forêt à notre gauche, donc le terrain était étroit. Le fait qu’il soit étroit était ce qui était important. Notre principale force de combat, les lanciers, devenait plus forte plus ils étaient rapprochés.
« Maintenant, la seule carte qui reste dans les mains de la Reine est sa charge de cavalerie…… ! »
D’un autre côté, les cavaliers devenaient plus forts plus ils étaient dispersés.
Ils brandiraient des lances de 3 à 4 mètres de long. La cavalerie de Bretagne était particulièrement connue pour utiliser des lances de 8 mètres de long. Bien que les cavaliers normaux qui ne peuvent pas utiliser d’auras n’aient d’autre choix que d’utiliser des lances de 4 à 5 mètres de long…….
Les cavaliers se tenaient en ligne et tenaient leurs lances en avant. Cette vue en elle-même était terrifiante.
Cependant, que se passerait-il s’ils devaient se battre sur un terrain aussi étroit que les Plaines de Saint-Denis ? Cela affaiblirait la force de leur charge de cavalerie.
Pour aggraver les choses pour eux, nous avions également installé des clôtures en bois devant notre armée. Il n’y avait que de minuscules espaces entre chaque clôture. Les cavaliers de Bretagne n’avaient d’autre choix que de viser ces petits espaces. Leur force ne diminuerait pas simplement, elle diminuerait drastiquement.
Nos lanciers étaient le dernier uppercut. Ils n’avaient que des lances de 5 mètres de long, mais s’ils s’appuyaient sur les clôtures, alors ils pourraient faire face à la fois aux cavaliers et aux chevaliers. Je garantis que cela allait être leur tombe.
– Clip clop, clip clop, clip clop…….
Une partie de leurs cavaliers est enfin apparue au-delà du brouillard. Étaient-ils à environ 200 mètres de la barricade ? Des centaines, des milliers de cavaliers portant des armures et des casques élaborés amenaient leurs chevaux au trot. Les nombreuses plaques d’armure s’approchaient comme un tsunami argenté.
« Un spectacle est toujours un spectacle, je vois. »
J’ai serré mon bâton fermement. Les cavaliers approchaient probablement de nos autres armées aussi. Il était temps que la bataille commence.
« Jeremi. Donne-leur l’ordre de tirer ! »
« Compris ! »
Une fois que Jeremi a donné un signe de la main, des assassins portant des vêtements de soldat ont levé leurs drapeaux. Les nains à l’avant ont reçu le signal et ont commencé à crier haut et fort. Préparez vos arcs ! Préparez vos arcs !
3 000 archers ont levé leurs arcs avec un léger retard.
Notre armée n’avait pas seulement des lanciers. Nous avions également positionné de nombreux archers à l’arrière. Pendant que nos lanciers bloquaient les chevaliers de charger avec les clôtures en bois, nos archers faisaient pleuvoir des flèches sur notre ennemi. C’était pratiquement une combinaison parfaite.
Les nains criaient énergiquement.
« Tirez ! Tirez ! »
Une volée de flèches a traversé le ciel et a atterri sur les troupes montées de Bretagne. Environ 20 cavaliers sont tombés de leurs chevaux. Les flèches n’étaient pas très efficaces contre la cavalerie lourde et leur armure en plaques, mais certains des chevaux allaient, malheureusement, être touchés à la place.
J’ai laissé échapper un cri de joie.
« Bien ! Continuez à tirer nos flèches ! Je paierai le montant total pour nos flèches ! »
« Lanciers ! Lanciers en avant ! »
Les cavaliers qui avaient réussi à éviter les flèches sont rapidement arrivés devant nos barrières.
20 personnes tombant de leurs chevaux ne semble probablement pas beaucoup, mais c’était 20 personnes devenant impuissantes après une seule volée. Si nous tirons quelques volées de plus, nous pourrions facilement neutraliser une centaine d’entre eux. Leurs pertes n’allaient qu’augmenter tant qu’ils ne pouvaient pas passer notre barricade.
« Ah…… ! »
Jeremi a laissé échapper un soupir à côté de moi. Je me suis tourné pour voir les yeux de Jeremi grands ouverts.
« Je pensais que quelque chose n’allait pas ! Commandant ! Ils ne les ont pas ! »
« Ne les ont pas ? Qu’est-ce qu’ils n’ont pas ? »
« Leurs lances ! »
Jeremi a crié.
« Ils n’ont pas leurs lances ! »
« Quoi ? »
Je me suis retourné vers le champ de bataille, surpris. Une armure plaquée argent qui n’avait pas d’ouverture. Des chevaux de guerre qui avaient été élevés par croisement avec des monstres. Ils avaient tout ce qu’il fallait pour être considérés comme de la cavalerie lourde━et pourtant, ils n’avaient pas leurs lances !
Que ce soit les lances de 8 mètres caractéristiques de Bretagne, qui apportaient généralement la peur aux fantassins normaux, ou même les lances communes de 5 mètres, aucune d’entre elles n’était présente. Les cavaliers lourds tenaient à la place quelque chose de complètement différent.
« Des arcs…… !? »
À ce moment-là, des milliers de flèches ont volé dans les airs. L’unité de cavalerie de Bretagne était devenue des archers montés ! Ils se sont approchés à environ 10 mètres de notre barricade avant de préparer leurs arcs. Nos forces étaient complètement déconcertées par cette attaque inattendue.
« Des flèches ! »
Des cris ont éclaté ici et là. Les soldats qui s’accrochaient aux barrières étaient abattus par les flèches. Des dizaines, non, je pouvais dire d’un coup d’œil que des centaines de nos lanciers étaient tombés. Différemment des cavaliers lourds qui étaient en armure complète, notre côté avait principalement des paysans. Leurs défenses contre les flèches étaient abominables.
Les archers montés de Bretagne continuaient à tirer en rotation à une courte distance de notre barricade. La première rangée tirait leurs arcs avant de se retirer et de changer de position avec la rangée derrière eux.
Ainsi, il semblait qu’ils allaient répéter cela sans fin. Un essaim ! Ils utilisaient une tactique d’essaim ! Les cavaliers de Bretagne, qui se vantaient de la plus grande discipline du continent, exécutaient une tactique destinée aux archers montés, couramment utilisée par les tribus nomades.
« Auaaaagh ! Esquivez ! »
« Vous êtes des imbéciles ! Levez vos boucliers ! Levez vos boucliers ! »
« Guaagh, bras, mon bras ! »
Notre armée est instantanément tombée dans le désordre. Les lanciers faisaient de leur mieux pour bloquer les flèches avec leurs petits boucliers en bois. Les paysans levaient rapidement leurs boucliers au-dessus de leurs têtes. Ils faisaient l’expérience d’une pluie de flèches pour la première fois. Cela les a naturellement amenés à abaisser progressivement leurs lances.
J’étais si abasourdi que j’étais à court de mots pendant quelques secondes. Les mots qui sont sortis de ma bouche juste après étaient plus comme un son d’étonnement qu’une véritable phrase.
« C’était ce que tu visais, Henrietta…… !? »
« Commandant ! S’il vous plaît, donnez un ordre ! »
Jeremi m’a ramené à mes sens. Bon sang. Je n’avais même pas le temps de me mettre en colère. Notre formation était encore maintenue grâce aux nains, mais nous encourrions de plus en plus de pertes si nous laissions les choses continuer ainsi. Je grincai des dents et criai.
« Ripostez aux flèches avec des flèches ! Envoyez les archers en avant et faites en sorte que ceux qui ont des boucliers protègent les archers ! »
« Donnez l’ordre aux autres immédiatement ! »
Heureusement, ce étaient des assassins d’élite qui rivalisaient pour la première et la deuxième place dans le monde des démons. Même s’il y avait des milliers de lanciers entassés, ils se sont précipités habilement et ont donné les ordres aux nains. Il ne fallut même pas deux minutes après que j’ai donné l’ordre avant que les nains commencent à crier l’ordre.
« Archers en avant ! Archers en avant ! »
« Défendez les archers avec vos boucliers ! Hommes, n’ayez pas peur ! Les archers gagnent toujours contre les archers montés ! »
« Croyez en vos alliés ! Protégez vos alliés ! »
Les soldats se sont déplacés avec urgence. Les archers se sont mêlés à la ligne de front. Les archers qui avaient été emportés par la panique ont été poussés en avant avec l’aide de leurs camarades. Il y avait un peu de retard, mais ils ont commencé à riposter. Les nains ont fait de leur mieux pour remonter le moral.
« Visez les chevaux ! Tirez sur les chevaux ! »
La majorité de nos 3 000 archers étaient des chasseurs. Ils ne pouvaient pas tirer des volées comme des archers militaires entraînés, mais leur visée était au moins à la hauteur. Les archers faisaient confiance à leurs alliés pour les protéger alors qu’ils commençaient à tirer leurs arcs.
« Bon sang ! »
Je ne pouvais pas contenir ma colère en frappant le sol du pied. J’avais été complètement dupé !
La reine Henrietta savait que nous allions nous défendre. Notre côté était de bonne humeur parce que nous allions nous battre sur les plaines de St. Denis. Cependant, la reine Henrietta espérait cela.
Je grignotai mes dents. J’avais déjà vécu quelque chose de similaire auparavant. Le margrave Rosenberg, il avait également transformé ses cavaliers hautement entraînés en archers montés.
« Est-ce que cela va être une répétition d’Austerlitz…… !? »
Il y avait des dizaines de milliers de lanciers entassés sur ces plaines étroites. C’était probablement l’occasion parfaite de maximiser nos pertes en utilisant des arcs contre nous. Nous avions tellement peur de la charge de la cavalerie de Bretagne que nous n’avions pas préparé de contre-mesures pour les archers montés.
« Commandant, nous avons encore l’avantage. »
Jeremi m’a parlé calmement. Elle ne feignait pas une émotion sur son visage comme d’habitude. Son visage naturellement froid et sec est apparu.
« Si nous continuons à protéger nos archers avec des boucliers, alors leurs archers montés n’auront d’autre choix que de se retirer. Regardez. Les barrières en bois remplissent leur rôle. »
Jeremi avait raison. J’avais veillé à ce que nos barrières soient incroyablement solides, donc elles agissaient comme d’excellents boucliers contre les flèches.
Un bon nombre d’archers s’accrochaient à elles pour éviter l’attaque de l’ennemi avant de jeter un coup d’œil à travers les petites ouvertures entre les barrières pour tirer leurs flèches. Les lanciers reculaient lentement vers un endroit où les flèches n’atteignaient pas.
« Je sais. Cependant, je me sens pathétique de m’être laissé berner par la reine Henrietta ! »
« Leur attaque soudaine a peut-être été immédiatement efficace, mais cela ne change pas le fait que la reine Henrietta n’a pas l’avantage. Si nous restons calmes……. »
Jeremi s’est interrompu. Elle fixait devant nous. J’ai instinctivement ressenti un pressentiment en voyant ses yeux. J’ai tourné la tête en suivant son regard.
Leurs archers montés se retiraient lentement. Il y avait plusieurs chevaux de guerre qui avaient été abattus par des flèches étendus ici et là sur le sol. À première vue, il semblait qu’ils se retiraient pour éviter nos flèches.
« Leur deuxième ligne…… ! »
Les cavaliers de leur deuxième ligne avancèrent comme s’ils échangeaient leur place avec leur première ligne. Des cavaliers portant une armure plus élaborée que celle des archers montés que nous venions de voir étaient venus en avant. C’étaient leurs chevaliers. Des chevaliers portant des manteaux brodés d’un lys noir, le symbole représentant la Bretagne, faisaient galoper leurs chevaux vers nous.
Même leurs chevaux étaient entièrement armés.
Différents de leur première ligne d’attaque, les cavaliers de leur deuxième ligne étaient entièrement armés. C’est vrai. Entièrement armés ! Ils tenaient leurs lances de 8 mètres de long !
Des cris urgents s’élevèrent de nos soldats.
« Chevaliers ! C’est une charge de cavalerie━ ! »
Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Comme prévu, il est temps pour Dant de lutter après avoir agi avec tant de confiance. Il s’est activement porté malheur avant le combat. D’autre part, la fête de la Chuseok coréenne est mardi prochain. Je ne sais pas quand, mais je vais probablement rendre visite à mes proches lundi ou mardi. Il y a encore de fortes restrictions sur les rassemblements ici, donc je ne suis honnêtement pas sûr d’y aller ou non. J’attendrai simplement qu’un de mes proches me contacte.
À la prochaine dans le chapitre suivant.