Chapitre 181
« ―Guh ! ? »
J’ai urgemment levé mes genoux. C’était un acte instinctif.
Mon genou s’est écrasé directement dans l’estomac de Daisy alors que je le soulevais. La fille a laissé échapper un gémissement en roulant hors du lit. Clank, un bruit métallique a retenti alors que la dague était lâchée quelque part.
Elle n’était plus sur moi, mais je pouvais encore sentir le froid laissé par la lame sur mon cou. La lame avait été réellement portée à mon cou avec l’intention de me poignarder. Il y avait une claire soif de sang là. Ma nuque était froide. Je me frottai le cou comme s’il y avait quelque chose de taché dessus.
Cette maudite gamine.
Je serrai la mâchoire. Une fois la peur disparue, elle fut remplacée par la colère. Je regardai vers le bas et vis Daisy sur le sol. Il semble que mon genou l’ait heureusement frappée au plexus solaire.
Je me levai et me plaçai au-dessus d’elle. Le petit corps de la fille était facile à maîtriser.
Daisy me regarda impassiblement. Il était difficile de penser que c’était l’expression de l’enfant qui avait juste essayé de me tuer quelques secondes auparavant. Son impassibilité versait de l’huile sur ma colère.
– Claque !
Je frappai la joue de Daisy avec ma paume. Sa tête tourna facilement comme un épi de maïs qui se casse. Cependant, Daisy tourna lentement sa tête pour me regarder à nouveau. Cette petite peste pourrie.
« Il semble que tu aies un souhait de mort. »
« Non. J’ai juré de te tuer. »
Son regard ne changea pas du tout. Il restait rebelle et agaçant. Ses efforts, cependant, étaient dérisoires. Je ris d’elle.
« Alors ? As-tu pu me tuer ? Ha, c’est malheureux. Je ne te laisserai pas faire les choses comme tu le souhaites. Tu devras obtenir ma permission pour même respirer à partir de maintenant. »
« Il semble que ce soit le cas. C’est malheureux. »
Daisy parla avec un visage qui ne semblait même pas remotement trouver cela malheureux.
Je n’aimais pas ça alors je frappai sa joue une fois de plus. Plus fort cette fois. Le bruit de la chair frappant la chair résonna dans la petite voiture.
« Confesse. Quand t’es-tu réveillée ? »
« Quand le soleil s’est levé aujourd’hui. »
Cela signifiait qu’elle avait attendu une occasion comme celle-ci depuis l’après-midi. Sa gorge devait être absolument sèche et sa faim insupportable puisqu’elle avait dormi pendant quatre jours, mais elle avait réussi à tout endurer. Tout cela pour tester si elle pouvait me tuer ou non.
Une gamine venimeuse.
Ma poitrine était si chaude que je pensais qu’elle allait éclater. Je pouvais littéralement sentir la colère monter dans mes yeux. Daisy semblait ne pas le remarquer, non, elle le faisait probablement, mais elle l’ignorait intentionnellement en ouvrant la bouche.
« Qui est Jack ? »
« Quoi ? »
« As-tu toujours des cauchemars ? Tu murmures sans cesse des noms de personnes. Il y a des noms que tu répètes. Jack, Hawk, Aland, Riff… et mère. »
Les coins de la bouche de Daisy se levèrent. Ses yeux ne souriaient pas, cependant.
« Il est surprenant de savoir que des existences comme toi ont aussi des mères. »
« …… »
Snap.
Je sentis ma rationalité se briser.
Je ne pouvais plus retenir ma colère alors que je commençai à frapper Daisy encore et encore. Je continuai sans relâche. La tête de Daisy se tournait sur le côté chaque fois que je le faisais, mais elle revenait lentement à sa position d’origine pour me regarder avec des yeux sans émotion. Je lui infligeai avec plaisir des blessures. Je voulais le faire avec grande ferveur.
Naturellement, on ne pouvait pas dire grand-chose sur l’endurance d’une fille qui avait été inconsciente pendant plusieurs jours. Il y avait une limite à combien de temps elle pouvait endurer cela.
Une fois que ses lèvres furent déchirées et que le sang commença à couler, Daisy sembla ne plus avoir la force de bouger sa tête alors qu’elle restait tournée sur le côté mollement. Comme une poupée dont les fils avaient été coupés. Cependant, elle respirait encore lourdement.
Je saisis son menton avec ma main droite et tirai sa tête près de moi. Je l’approchai si près que je pouvais pratiquement compter ses cils.
Je grognai à elle.
« Je vais brûler ta mère et ton père vifs. Comprends-tu ? Si tu me coupes un doigt, alors je couperai le bras de ta mère, et si tu me coupes un orteil, alors je déchirerai les entrailles de ta mère et la massacrerai. Je vais crever les yeux de ton père et les fourrer dans ta gorge. Tu devrais écouter mon avertissement tant que tu le peux encore. Je suis le genre de personne qui rend n’importe quelle humiliation au centuple. »
« …… »
Des yeux mi-clos et embrumés se tournèrent vers moi.
La fille parla comme si elle pressait le dernier souffle d’air de ses poumons.
« Tu ne peux pas faire ça. »
« Quoi ? »
« Tu es incapable de faire ça. »
Daisy ferma les yeux. Sa respiration devint faible. Elle avait dit tout ce qu’elle voulait et s’était évanouie comme elle le voulait aussi. La main que j’utilisais pour tenir son visage commença à trembler sévèrement comme si j’avais un tremblement essentiel.
Cela pouvait être la fin pour elle puisqu’elle avait perdu connaissance, mais ce n’était pas le cas pour moi. Ma colère jaillissait comme un volcan. La lave qui n’avait pas encore éclaté avait complètement rempli ma gorge et mes intestins.
« Très bien. »
Murmurai-je.
« Je vais te montrer ce que signifie œil pour œil, petite peste. »
Je poussai Daisy sur le côté et me levai. J’avais l’impression que la partie supérieure de mon abdomen allait éclater si je ne parvenais pas à évacuer une partie de cette chaleur, alors je sortis de la voiture en laissant échapper de profonds soupirs.
C’était le milieu de la nuit, donc il faisait complètement noir dehors. Des feux de camp rouges brûlaient ici et là. Le feu de camp où se trouvait Jeremi était le plus proche de la voiture. Je m’approchai de ce feu.
Elle devait avoir remarqué mon approche car Jeremi se leva. Elle m’avait déjà dit que les assassins pouvaient sentir la présence des gens autour d’eux à tout moment, donc je pouvais dormir sans soucis.
« Que se passe-t-il, Votre Altesse ? »
« La gamine s’est réveillée. »
« Ah. »
Jeremi hocha la tête.
« Son corps doit être très faible, alors. Je vais lui apporter de l’eau au miel immédiatement. »
« Elle est vraiment faible. Elle a essayé de m’assassiner. »
« Pardon ? »
Je laissai échapper un reniflement.
« Elle a caché le fait qu’elle s’était réveillée pendant l’après-midi et a menti en attendant que je m’endorme dans la voiture. Elle a sorti ma dague et a essayé de me poignarder ici. Cette maudite gamine. »
Je pointai mon cou en parlant. En parler ne faisait qu’attiser les flammes de ma colère davantage.
« Ha, je lui ai même dit qu’elle ne pouvait pas échapper au contrôle du sceau d’esclave. »
Jeremi laissa échapper un rire forcé.
« Elle est beaucoup plus vicieuse que je ne l’avais prévu. Que comptes-tu faire, Votre Altesse ? »
« Je vais la torturer à fond. Je ne lui infligerai pas de douleur physique. Cependant, ma colère ne sera apaisée que si je tourmente son esprit à fond. »
« Alors ? »
Demanda Jeremi d’un ton intéressé.
Je souris en murmurant une phrase dans ma tête.
‘Onglet d’Emploi de Monstre.’
Une fenêtre holographique est apparue silencieusement devant moi. C’était une fenêtre de sélection pour choisir parmi des monstres de rang F, rang E ou rang D. J’ai choisi l’option de rang D. Une liste de monstres à louer s’est déployée devant moi.
Nom du monstre (D)
Endurance
Attaque
Défense
Prix
Slime de torture
20
500 Or
Gnome (fée de bas niveau)
500 Or
Cavalerie gobeline
10
10
800 Or
Mage gobelin
20
1000 Or
Zombie (*)
100 Or
*En raison de l’atteinte de 50 points d’affection avec le Seigneur Démon Barbatos (Ténèbres), vous pouvez effectuer une embauche spéciale (Zombie) !
Un avis m’informant que je possédais environ 9 millions d’or est également apparu. C’était parce que je devais payer un acompte de 5 millions d’or pour construire mon château de Seigneur Démon. Lapis et Laura étaient probablement en train de diriger un groupe de charpentiers en ce moment.
Si je considère les 5 millions d’or que les archiducs allaient m’envoyer, je pouvais embaucher ce que je voulais en ce moment. Cependant, ce dont j’avais besoin en ce moment n’était pas une grande unité de monstres. J’ai concentré mon regard sur un seul monstre qui figurait sur la liste.
‘Slime de torture. Un.’
Une fenêtre est apparue me demandant de confirmer mon achat.
J’ai sélectionné ‘oui’ sans hésitation. Une fois que j’ai fait cela, un cercle magique violet a été dessiné sur le sol devant moi et un monstre transparent et phlegmatique a été invoqué dessus. Les slimes étaient connus comme le monstre le plus commun dans le monde, mais ils étaient pratiquement des étrangers pour moi.
Jeremi a poussé un soupir à côté de moi.
“Alchimie ? Non, magie d’invocation…… ? Sans chant non plus…… ?”
“C’est mon unique talent. Ne le révèle à personne.”
“Bien sûr. Mais penser que tu as caché une carte maîtresse comme ça tout ce temps…….”
Jeremi me regardait avec un nouveau respect.
“Il est difficile de deviner combien de griffes Votre Altesse cache. Le titre de Seigneur Démon aux Nombreux Visages a vraiment été fait pour Votre Altesse.”
Non seulement j’étais loin de pouvoir utiliser la magie d’invocation, mais je ne pouvais pas non plus lancer une boule de feu. Néanmoins, c’était quelque chose que les autres ne pourraient jamais deviner. Il valait mieux pour moi que l’autre partie se méprenne d’elle-même. Je ne pourrais de toute façon pas expliquer mon pouvoir.
“C’est un compagnon que j’ai créé pendant que je traînais dans mon donjon.”
J’ai pris le slime dans ma main. Le slime transparent était capable de manipuler son corps librement. Une fois que je lui ai donné un ordre dans mon esprit, le slime a immédiatement rétréci pour s’adapter parfaitement sur ma paume.
“Un slime spécial développé strictement pour la torture. Je vais utiliser cet enfant.”
“Aha. Je vois.”
Jeremi avait l’air de comprendre ce que j’allais faire.
“Si je peux me permettre, je suis une pro dans ce domaine. Les slimes sont un dispositif de torture fondamental et mental. Votre Altesse prévoit de jouer avec la fille nommée Daisy d’une manière sensuelle, n’est-ce pas ?”
J’ai hoché la tête. Jeremi a levé les coins de sa bouche de manière malicieuse en souriant.
“Je préfère également ce genre de méthode plutôt que de lacérer la chair et de broyer les os. Mais, Votre Altesse, êtes-vous sûr que cela sera efficace ? Le comportement que cette fille a affiché pendant la chirurgie a rendu évident qu’elle n’est pas comme la personne moyenne.”
“En effet. Elle n’est pas comme la personne moyenne.”
J’ai souri malicieusement.
“C’est pourquoi je vais procéder d’une manière différente.”
“Une manière différente ?”
“Donne-moi ton oreille.”
Je lui ai donné une explication détaillée sur la façon dont j’avais l’intention de torturer Daisy. Le visage de Jeremi a traversé plusieurs émotions au fur et à mesure que mon explication continuait. Il est passé de la confusion à l’étonnement avant de se terminer par la surprise.
“Je vois. Je suis sincèrement émue. C’est une idée absolument magnifique et infiniment digne d’un Seigneur Démon. J’ai pu témoigner des différents visages de Votre Altesse ce soir.”
“Cela ne l’abaissera pas d’un coup, mais cela devrait ronger son esprit en profondeur.”
J’ai remarqué en éloignant mon visage de l’oreille de Jeremi.
“Nous devons partir pour rencontrer Leraje demain. Nous devons sélectionner quelqu’un pour s’occuper de cette tâche. J’espère seulement que cette tâche sera terminée d’ici notre retour.”
“Vous n’avez pas dit que la fille est évanouie en ce moment ?”
Jeremi a ri. C’était le rire typique d’une méchante.
“Ne serait-il pas mieux de le terminer maintenant ?”
“Non. Je souhaite qu’elle soit témoin de tout cela du début à la fin.”
“Votre Altesse a un goût plutôt dégoûtant……. Alors je vais aller réveiller l’enfant.”
Jeremi a frotté ses mains ensemble.
“Cela fait un moment que je n’ai pas ressenti une telle excitation. Ô Magnifique et Noble Seigneur Démon, je vais terminer cela d’ici ce soir, alors laissez-le moi. J’espère que vous pourrez regarder depuis les meilleures places de la maison.”
Note du traducteur : Merci d’avoir lu le chapitre. Mon Dieu, j’avais l’impression d’avoir quelque chose à dire ici, mais la chaleur m’a fait oublier tout. Il a été vraiment difficile de se concentrer sur la traduction ces derniers temps à cause de cette chaleur. Il pleut encore de temps en temps, mais il n’y a pas de vent. Tout semble juste humide. Peut-être que je me souviendrai de ce que je voulais dire plus tard. Quelqu’un peut-il éteindre le soleil ? kthx.
Je vous verrai quand le soleil sera parti.