Chapitre 152
Tout le monde resta silencieux en raison de la déclaration écrasante.
On leur disait de jeter la ville capitale qui avait une histoire de 500 ans de gloire. Ils devaient chasser les citoyens de la capitale qui abritaient cette gloire dans leur cœur, comme s’ils chassaient une bande d’animaux. Pour aggraver les choses, on leur ordonnait également de déterrer les tombes des anciens empereurs pour des raisons d’argent.
Un tyran.
Kurz déglutit. Le même mot traversait l’esprit de tous les généraux actuellement assis dans la tente.
Quelqu’un prit la parole au milieu du silence glacial.
« ……Votre Altesse, nous comprenons bien à quel point vous chérissez vos hommes avec sagesse. »
Kurz se tourna rapidement vers l’officier adjoint, le Baron Wittenmyer. Il était célèbre pour avoir des cheveux gris malgré sa jeunesse. Il avait constamment l’air sombre à cause des cernes sous ses yeux.
‘C’est le général trop intelligent.’
Kurz cliqua mentalement de la langue.
Ce n’était pas seulement les membres de la faction de la princesse impériale qui étaient présents. Des individus talentueux qui étaient autrefois issus des factions du 1er ou du 2e prince impérial ou qui s’étaient complètement retirés des disputes étaient tous rassemblés ici. Parmi eux, le Baron Wittenmyer était un jeune homme qui avait autrefois été fervent soutien du prince couronné avant de se convertir à la faction de la princesse impériale.
Kurz Schleiermacher ne pouvait s’empêcher de se sentir mal à l’aise en présence du Baron Wittenmyer. Le Baron était un peu trop éthique à son goût. Kurz avait entendu dire que le Baron Wittenmyer n’avait jamais sorti avec une femme auparavant, alors il se demandait quel type de joie le Baron pouvait bien vivre.
« Votre Altesse se lève avant tout le monde et se couche plus tard que quiconque. Pendant cette période de désespoir où nos soldats meurent de faim, les officiers commandants des autres nations mangent des repas extravagants comme du porc grillé, et pourtant, Votre Altesse mange seule les mêmes repas que tout le monde. »
« C’était un léger acte d’hypocrisie. »
La princesse impériale répondit sans hésitation.
Kurz Schleiermacher était en admiration en écoutant leur conversation. La princesse impériale avait ouvertement qualifié son bon acte d’acte d’hypocrisie. Un autre dirigeant pourrait-il faire de même ? Kurz savait que la véritable bonne volonté ne naissait que lorsque quelqu’un était capable d’admettre son hypocrisie.
Le Baron Wittenmyer continua.
« En effet. Votre Altesse refuse de porter des uniformes militaires élaborés et porte des vêtements noirs usés, comme un laïc. Votre literie est également similaire à celle des officiers de bas rang……Bien sûr, je sais que c’est une façon de montrer un certain ordre militaire. »
« Baron Wittenmyer ! »
Un général plus âgé cria.
« C’est bon. »
La princesse impériale leva sa main droite pour arrêter le général plus âgé. Ses yeux signalaient à Wittenmyer de continuer à parler.
« Cependant, tout comme certaines mensonges sont mélangées à chaque vérité, je crois que certaines vérités sont également mélangées à chaque mensonge. La capacité à manipuler habilement la vérité et les mensonges……Votre Altesse peut appeler cela de l’hypocrisie, mais j’oserais dire que c’est la vertu d’un grand dirigeant. »
N’est-ce pas que ce petit malin dit quelque chose de plutôt agréable ?
L’attitude de Kurz changea. Le petit malin Wittenmyer ne faisait pas un argument contre le fait de jeter la capitale, ni ne parlait de la façon dont nous devrions maintenir la dignité de l’empire.
Le Baron continua.
« Mon aperçu peut être limité, mais je suis certain que Votre Altesse est plus apte à être un dirigeant que quiconque. Le fait qu’une personne de votre calibre prenne une décision aussi tyrannique……Je suis certain qu’il doit y avoir des avantages et des inconvénients à votre décision. Je souhaite connaître les pour et les contre que Votre Altesse a considérés. »
Le Baron Wittenmyer regarda autour de la pièce.
« Je crois que les autres ici sont également également curieux. »
L’atmosphère dans la pièce changea instantanément. Les gens ne dénonçaient plus la princesse impériale pour avoir donné un ordre tyrannique. Ils étaient maintenant simplement curieux de savoir pourquoi leur sage seigneur prendrait une décision aussi précipitée. Ils se tournèrent tous vers la princesse impériale avec un regard sérieux.
‘Wow. Comme prévu du petit malin.’
Kurz Schleiermacher était honnêtement impressionné.
Le Baron avait pris la parole au nom de tout le monde. Il avait d’abord un peu trop poussé en raillant la vertu de la princesse impériale. Une fois qu’il l’avait fait, ceux qui étaient loyaux à la princesse impériale étaient enragés. Cela seul avait pu légèrement modifier l’humeur de la pièce.
Immédiatement après, il révéla que sa raillerie était en réalité un compliment. Il le fit en disant que chaque vérité avait des mensonges cachés en dessous et comment cela était la vertu d’un dirigeant. Tout le monde ici savait comment regarder le monde de manière pragmatique. Ils savaient que c’était vraiment la vertu d’un grand leader.
Tout le monde était d’accord avec l’intention sous-jacente du Baron Wittenmyer. Ils posèrent également la même question……. Pourquoi la princesse impériale avait-elle décidé d’un plan qui semblait n’être que de l’auto-satisfaction ? Y avait-il quelque chose à en tirer ?
‘Il est si formulatif que j’aurais presque remarqué.’
Kurz reconnut que l’humeur avait changé grâce au petit malin. Il avait échappé au choc et attendait maintenant simplement que la princesse impériale ouvre la bouche.
La princesse impériale Elizabeth parla.
« Baron Wittenmyer, répondez à ma question. Que perdrait notre Empire Habsbourg en abandonnant la capitale ? »
« Compris. En abandonnant la capitale, il y aura trois types de pertes : à court terme, à moyen terme et à long terme. »
Le Baron Wittenmyer répondit sans hésitation.
« Tout d’abord, en termes de pertes à court terme, nous aliénons notre sentiment public. Nous avons déjà effacé presque la moitié des terres de notre nation par notre politique de terre brûlée. Une grande partie des citoyens qui ont perdu leur maison ont créé des camps de réfugiés près de la capitale. Le sentiment public autour de la capitale est déjà incroyablement instable……. Si nous annonçons que nous abandonnerions également la capitale, le symbole de l’empire, alors le peuple commencerait sans aucun doute une rébellion. »
Les autres généraux hochèrent la tête.
C’est vrai. Une rébellion déclenchée par le peuple était probablement la plus grande chose qu’ils devaient craindre. Normalement, on pouvait les soumettre par la force militaire, mais la situation actuelle n’était pas bonne.
« L’armée du Seigneur Démon s’approcherait de nous de l’extérieur tandis que notre peuple s’agiterait de l’intérieur. De plus, bien qu’il n’en reste pas beaucoup, les membres existants des factions des 1er et 2e princes impériaux essaieraient d’en profiter. L’empire sombrera dans la ruine. »
« Quelles sont les pertes à moyen terme ? »
« L’administration au sein de l’empire sera presque entièrement détruite. »
Le Baron répondit sérieusement.
« L’administration n’est pas simplement gérée entre vassaux. Où un rapport doit aller, où les tâches sont gérées collectivement, et quel type de procédures les plans politiques doivent suivre, toutes ces choses sont gérées au sein de l’administration. Si nous abandonnons la capitale……alors l’empire continuera d’être dans un état de chaos drastique même si nous parvenons à réprimer la rébellion. »
Comme prévu du député qui gère l’administration militaire.
La princesse impériale posa une autre question pendant que les autres hochaient à nouveau la tête.
« Quelles sont les pertes à long terme ? »
« Les humains n’auraient plus la force de se défendre contre l’armée du Seigneur Démon. Cela fait maintenant six mois que ce maudit Seigneur Démon a prononcé son discours… Notre situation est relativement meilleure en comparaison, mais il y a eu des discordes ouvertes entre les officiers et les soldats dans les armées des autres nations. J’ai entendu dire que le degré de désordre causé par l’insubordination est incontrôlable. »
Le son de gémissements provenait de divers endroits dans la pièce.
Les personnes présentes ici savaient mieux que quiconque ce que cela faisait lorsque les soldats ne faisaient pas confiance à leurs commandants. Au cours des derniers mois, ils ont dû littéralement se rendre sur le front pour regagner la confiance de leurs soldats.
Un bon nombre de généraux sont tombés au combat à cause de cela aussi… Si les personnes présentes n’étaient pas à la fois talentueuses et chanceuses, elles ne seraient probablement pas assises ici aujourd’hui.
Le Baron Wittenmyer poussa un léger soupir.
« Votre Altesse nous demande d’abandonner la capitale alors que nous sommes dans cette situation. Dans quel but déplaçons-nous la capitale ? L’empire qui devrait protéger son peuple s’enfuit pour préserver la famille royale… La dignité de notre nation plongerait droit en enfer. Cela n’affecterait pas seulement Habsbourg. Les gens des autres nations seraient également déçus en voyant cela. Ils nous dénonceraient en disant que c’est simplement ce que font les nobles. »
L’armée du Seigneur Démon utiliserait activement cela et repousserait les humains en termes de justification, conclut le Baron.
« Je suggère que nous sortions tous ensemble et que nous fassions face à une fin vaillante. Nous pouvons évacuer le peuple tout en faisant rester la famille royale et les nobles de l’empire. Bien sûr, certains nobles essaieront de s’échapper, mais nous les forcerons à rester. Nous ferons alors face à l’armée du Seigneur Démon. Chaque noble de l’empire tombera probablement au combat. L’empire lui-même pourrait également tomber. »
« …… »
« Cependant, l’humanité aura toujours sa fierté. »
Un silence tomba sur la pièce.
Kurz hocha la tête. Il avait également pensé à cela. Faire tomber la famille royale, les chevaliers et chaque noble au combat tout en défendant la capitale était l’option la plus optimale.
Une telle chute noble ferait que les aristocrates et les roturiers se rassemblent à nouveau. Sacrifier sa chair pour renforcer les os. Mais la chair cette fois, c’est eux… ce serait ça. Y avait-il une autre méthode que celle-ci ?
« Une excellente idée, Baron Wittenmyer. »
« Merci beaucoup. »
« Cependant, j’ai un moyen de surmonter ces trois pertes. »
Les généraux furent surpris.
La Princesse Impériale regarda lentement autour de la pièce, mais son regard semblait comme si elle regardait au loin.
« Le Seigneur Démon Dantalian a dit que j’avais commis quelque chose d’immoral. Ma réputation avait chuté. Malgré cela, vous avez tous continué à croire en moi et m’avez suivi jusqu’ici. Par conséquent, je crois que vous avez tous le droit d’entendre la vérité. »
« …… »
« J’ai tué le 4ème Prince Impérial de Habsbourg… mon petit frère Robert. »
L’air se figea. Les généraux regardèrent la Princesse Impériale et les uns les autres avec étonnement.
« C’est absurde… Votre Altesse, que voulez-vous dire…? »
Kurz ne pouvait pas dire qui avait parlé. Cela n’avait honnêtement pas d’importance. C’était une voix qui parlait pour tout le monde ici.
« Je savais que j’étais différente de tout le monde vers l’âge de 5 ans. Je pouvais voir des choses que les autres ne pouvaient pas. Cependant, la majorité des autres personnes étaient incapables de voir les choses que je pouvais voir. J’en suis donc venue à la conclusion que l’empire tomberait à ce rythme. »
La tente devint silencieuse. Inconfortablement silencieuse.
Habsbourg était encore sous le règne de l’Empereur. Cependant, il était confiné par la faction de la Princesse Impériale. Le 2ème Prince Impérial était également emprisonné dans une tour isolée. En vérité, la Princesse Impériale Elizabeth avait actuellement le contrôle total de l’empire. La personne la plus élevée de l’empire parlait de ruine…
« C’est comme l’a dit le Seigneur Démon Dantalian. Les nobles sont égoïstes et n’ont aucun sens de la responsabilité ou du devoir. Les politiques sont acceptables tant qu’elles leur profitent. La famille royale n’a rien fait pour les sujets déloyaux et les sujets loyaux étaient soit ostracisés, soit exilés dans des villages éloignés. Nous avons peut-être été appelés un empire, mais nous étions en réalité un cadavre pourri. »
La Princesse Impériale sourit amèrement.
« Nous avions besoin d’une réforme massive. Mon premier objectif était d’arrêter le combat entre les héritiers. À ce moment-là, il y avait 6 héritiers au trône, à l’exception de moi. Il y avait beaucoup trop d’héritiers. … J’en ai traité 2 pendant que Rudolf s’occupait des autres 2. »
« Quoi… !? »
Le choc se répandit à nouveau dans la tente.
La Princesse Impériale se moqua d’elle-même.
« Comme prévu, le même sang coulait dans nos veines. J’étais peut-être différente de mon frère à tous égards, mais nous étions les mêmes en ce qui concerne une chose : l’immoralité. Il serait logique que moi et mon frère tombions directement au fond de l’enfer. »
Il y avait un sentiment de solitude qui persistait sur le visage auto-moqueur de la Princesse Impériale.
« Robert… les parents maternels de mon petit frère étaient puissants. Le Grand-Duc de Brunswick le soutenait. Le Grand-Duc allait certainement mettre Robert en avant pour s’impliquer dans la lutte pour le trône. Un parent maternel puissant ne ferait qu’entraver la stabilité de l’empire. Par conséquent, j’ai tué Robert sans hésitation. »
« …… »
« C’était un enfant pur. Un enfant qui n’avait même pas encore été en contact avec des choses comme la politique de l’empire ou ses parents maternels. Pour Robert, j’étais simplement une sœur aimante. Ainsi, Robert n’est pas mort en tant que 4ème Prince Impérial de Habsbourg. Il est mort en tant que mon petit frère, Elizabeth… »
La Princesse Impériale laissa échapper un rire sec.
« Le Seigneur Démon n’avait pas tort. Je suis un dégoûtant morceau de déchets meurtriers. Un monstre né uniquement pour protéger notre cadavre ambulant d’empire. C’est ma véritable nature. »
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Wittenmyer va, je déteste toujours taper Schleiermacher. Oh mon Dieu, le jour où je vais réellement mémoriser comment épeler ce nom va être déprimant. Je vais me sentir vaincu. Eh bien, rien d’autre à dire, alors j’espère que vous passerez un excellent mois de mai.
À la prochaine chapitre.