Chapitre 109
L’incident s’est produit il y a six mois.
Une marque de Seigneur Démon a été découverte sur le corps de Riff, le chef du groupe d’aventuriers. Dantalian et Lapis ont tenu une longue réunion à ce sujet. Le Seigneur Démon et la demi-succube sont parvenus à l’accord que chaque groupe qui leur est hostile ou qui pourrait potentiellement le devenir doit être affaibli.
Les deux ont échangé des chuchotements dans la salle du Seigneur Démon avec un plafond de grotte.
« Dans notre état actuel, nous ne pouvons pas déterminer si c’était vraiment Belial qui avait sponsorisé Riff ou si c’est l’un des tours rusés de Paimon. Dans le pire des cas, Paimon a peut-être fait cela elle-même. »
« C’est exact. »
Lapis a acquiescé impassiblement.
« Le plus important, c’est que Sir Dantalian est devenu plus conspicueux que nécessaire. Le premier Seigneur Démon de l’histoire à tuer personnellement un autre Seigneur Démon. ……Beaucoup de gens pourraient être mal à l’aise à propos de votre existence. »
« Je vais devoir détourner les yeux des Seigneurs Démon et de la société démoniaque de moi. Je pourrais aussi profiter de cette occasion pour écraser les factions qui pourraient potentiellement devenir hostiles envers moi. Faites-leur croire que je ne vaux pas la peine d’être préoccupé. »
C’était à cet instant que l’Alliance Croissante a été instiguée par seulement deux personnes.
« Vendez les herbes noires uniquement aux humains de la haute société. Nous devrions pouvoir en tirer profit et aussi créer un plus grand fossé entre les roturiers et les nobles si nous faisons cela. »
« Je vais faire circuler une rumeur selon laquelle les démons ont causé la Peste Noire et une autre rumeur selon laquelle les nobles humains ont répandu cette première rumeur pour couvrir leurs erreurs. »
En raison de la chute de la confiance des gens dans leurs nations à cause de cette peste sans précédent, les monarques de chaque nation ont envoyé leurs troupes sous le prétexte de ‘se débarrasser des Seigneurs Démon qui sont la source de cette malédiction’. Tout cela pour le bien de racheter la confiance de leur peuple.
Chaque armée comptait au maximum 2 000 ou 5 000 soldats, mais une fois que chaque nation a commencé à mobiliser une armée de cette taille en même temps, le peuple démoniaque ne pouvait s’empêcher de s’inquiéter que ‘ces salauds d’humains prévoient de nous envahir’.
Pour contrer cela, les Seigneurs Démon ont décidé de riposter. Leur plan était de frapper avant les armées humaines. Une fois qu’un Seigneur Démon de la Faction des Plaines est tombé au combat en luttant contre les humains, les Seigneurs Démon sont devenus plus préoccupés.
Jusqu’à ce point, c’était la première étape.
« À tous égards, cette expédition de l’Alliance Croissante sera une guerre défensive. Nous agissons sous la notion de les frapper avant que les humains ne puissent passer à l’offensive. Par conséquent, à l’exception de la Faction des Plaines de Barbatos, il y a de fortes chances que les autres Seigneurs Démon ne jouent qu’en surface. Ils feront le strict minimum avant de s’arrêter. »
« À ce moment-là, Votre Altesse Dantalian rejoindra la Faction des Plaines. Vous franchirez ensuite le côté géré par la Faction des Plaines aussi rapidement que possible. ―Cela rendra les monarques des nations humaines anxieux. »
La Faction des Plaines a été assignée à l’Empire Habsbourg. Ce n’était pas une coïncidence. Dantalian a dit à Barbatos d’être assigné à l’Empire Habsbourg à tout prix et c’est ce que Barbatos a demandé au Rang 1 Baal.
Au moment où l’Alliance Croissante était en train de se former, Baal et Barbatos ont eu cet échange :
‘Rang 8 Barbatos.’
‘Je commençais à devenir impatient en attendant que tu m’appelles. C’est évident où je vais aller, n’est-ce pas ?’
‘Je t’assignerai comme commandant de la 6ème légion. Avance vers l’Empire Habsbourg. Je te permettrai de commander l’ensemble de la Faction des Plaines.’
La destination avait déjà été convenue entre les deux Seigneurs Démon.
Juste comme Dantalian l’avait prévu.
La 6ème légion de l’Alliance Croissante a été envoyée vers Habsbourg. Ici, Dantalian a copié la tactique qui avait réussi dans et a triomphalement traversé les Montagnes Noires. ……La nouvelle que quelques milliers de monstres avaient réussi à traverser les Montagnes Noires en seulement quatre jours a secoué les humains plus qu’elle n’a secoué les démons.
« Diffusez une nouvelle rumeur immédiatement après cela. Dites aux gens que l’armée du Seigneur Démon ne massacre pas les humains dans les terres qu’elle conquiert mais distribue plutôt des herbes noires gratuitement. »
« Vous devez vraiment le faire. »
« Ah. Bien sûr que je le ferai. »
Pour commencer, Dantalian a évité de faire face au Margrave Rosenberg au combat. Il a persuadé Barbatos de conquérir le territoire nouvellement acquis sans verser de sang. De plus, non seulement il a distribué des herbes noires pour gagner la confiance du peuple, mais il a également soumis les tribus de monstres à proximité. Les roturiers ont volontairement élevé Barbatos comme leur nouveau comte.
La nouvelle que l’armée du Seigneur Démon avait traversé les Montagnes Noires à une vitesse sans précédent et le fait qu’ils acceptaient même des gens comme leurs citoyens ont eu un impact sur la société humaine. La 6ème légion de l’Alliance Croissante n’a pas trop réfléchi à cela, mais c’était une immense menace pour les monarques des autres nations.
Leur sentiment public avait déjà chuté au point le plus bas qu’il pouvait atteindre à cause de la Peste Noire. Peu importe que le fournisseur soit un Seigneur Démon ou non, le fait que quelqu’un distribue des herbes noires était comme trouver une oasis dans un désert pour les gens dont les fils et les maris mouraient.
Jusqu’à présent, toute l’humanité, des empereurs aux esclaves, s’unissait pour lutter contre l’Alliance Croissante. Cependant, il est devenu difficile pour eux de compter sur cette unité cette fois-ci.
L’hostilité entre les nobles et les roturiers était plus forte que jamais. Les roturiers et les esclaves se sont révoltés en exigeant des herbes noires tandis que les nobles les réprimaient sans pitié. Quelque chose comme ‘pour le bien de la protection de l’humanité’ ne fonctionnait pas du tout dans cette situation.
Le fait que le Margrave Rosenberg ait été chassé de son territoire sans pouvoir se battre correctement a enfoncé le clou. Son immense armée de 30 000 soldats a rétréci à 10 000 soldats en un clin d’œil. Il a été révélé que, à l’exception des chevaliers, les soldats enrôlés n’avaient pas l’intention d’être loyaux envers leur nation.
Enfin, toutes les 12 nations sont parvenues à la même conclusion que, tout au long de ses 2 000 ans d’histoire, cette 8ème Alliance Croissante était la plus dangereuse.
Jusqu’à ce point, c’était la deuxième étape.
« Maintenant, la partie la plus importante est ce que nous devons faire pour réduire à la fois les effectifs de l’armée du Seigneur Démon et de l’armée humaine…… . »
« Oui. Nous devrons concentrer complètement les deux côtés à un seul endroit. »
Une guerre totale sans interruption !
Dantalian espérait que les deux côtés subiraient de lourdes pertes afin qu’il puisse acheter suffisamment de temps pour sa propre croissance. Pour accomplir cela, les deux côtés doivent ‘frénétiquement’ déverser tout ce qu’ils sont capables de faire.
Donnez aux Seigneurs Démon l’idée qu’ils perdront s’ils ne peuvent pas passer par cet endroit.
Donnez aux humains l’idée qu’ils seront anéantis s’ils ne peuvent pas protéger cet endroit.
Que doit-on faire pour accomplir cela ?
« S’ils reçoivent des nouvelles de l’arrivée de l’Alliance Croissante, alors les humains voudront aller à la guerre avant que les armées du Seigneur Démon ne puissent envahir leurs nations. »
Ce n’est pas comme si chaque nation partageait ses frontières avec les Seigneurs Démon. À l’exception du Royaume de Teuton, de l’Empire Habsbourg, du Royaume de Pologne-Lituanie et du Royaume de Moscou, les autres nations sont loin du territoire démoniaque.
Si l’armée du Seigneur Démon veut envahir l’Empire Franc, elle devra d’abord conquérir l’Empire Habsbourg. Heureusement, l’Empire Franc voulait intercepter l’armée du Seigneur Démon à Habsbourg plutôt que sur son propre territoire. Ils voulaient le faire avant que l’Empire Habsbourg ne tombe. La guerre cause de graves dommages aux terres où elle se déroule. Il était bien mieux de se battre sur le sol d’une autre nation que sur le sien.
L’Empire Franc, la République de Batavia, le Royaume de Bretagne, le Royaume de Castille et le Royaume de Sardaigne, un total de 5 nations, mobilisèrent immédiatement leurs troupes dès que les forteresses des Montagnes Noires s’étaient effondrées.
Heureusement – ils pensaient qu’ils avaient de la chance – ils avaient déjà préparé des avant-gardes. C’étaient des unités d’environ 2 000 à 5 000 soldats qu’ils avaient envoyées pour conquérir les châteaux des Seigneurs Démon avant que l’Alliance Croissante ne soit formée. Ces nations envoyèrent d’abord ces avant-gardes avant de rassembler d’urgence leurs véritables armées.
Chaque unité marcha jusqu’aux frontières de Habsbourg. Ils envoyèrent une demande à l’Empire Habsbourg pour leur permettre de traverser leur terre.
Cependant, le prince héritier et la troisième princesse impériale refusèrent leurs demandes. Le prince héritier le fit pour monopoliser tous les succès, tandis que la troisième princesse impériale le fit pour profiter de cette occasion pour former un armistice avec l’armée du Seigneur Démon. ……Les autres nations étaient perplexes. Ils ne savaient pas la situation exacte, mais ils n’étaient pas autorisés à entrer même si les Seigneurs Démon avaient envahi !
Dantalian en était certain.
« S’il y a une justification, ils entreront sûrement à Habsbourg sans permission. »
« C’est exact, mais comment comptes-tu créer une justification ? »
« Il y a une raison pour laquelle j’ai pris la peine de sélectionner l’Empire Habsbourg. »
Je souris.
« Actuellement, une bataille politique féroce se déroule entre le prince impérial et la princesse dans l’empire. Il y a une forte probabilité que la famille royale intervienne pour obtenir plus de pouvoir militaire si une guerre devait éclater. Pour les seigneurs, les guerres sont à la fois une crise et une opportunité de prendre légalement le contrôle militaire. »
« ……Je comprends. »
Lapis hocha la tête.
« Que ce soit le prince impérial ou la princesse impériale, tu peux créer une justification si tu parviens à capturer même l’un d’eux. »
« C’est exact. »
La bataille d’Austerlitz éclata alors que la bataille mentale entre l’Empire Habsbourg et les autres nations devenait plus intense. Le prince héritier était apparu personnellement et, comme Dantalian l’avait prédit, l’armée impériale fut complètement vaincue.
Un des facteurs clés de la bataille d’Austerlitz était le fait que l’armée du Seigneur Démon n’avait pas utilisé de soldats montés. En vérité, Dantalian et Barbatos avaient préparé une force détachée séparée au cas où ils manqueraient l’un des officiers ennemis. La force détachée fut envoyée autour du champ de bataille pour intercepter tous les officiers qui tentaient de se retirer. Cependant, cela devint inutile car le prince héritier fut facilement capturé.
Cela simplifia tout.
Alors que Barbatos ressuscitait son armée immortelle et que les autres Seigneurs Démon de la Faction des Plaines recrutaient dans les villages de monstres, Dantalian envoya un message à toutes les autres nations. Une vidéo du prince héritier fut capturée dans une sphère magique et envoyée.
– Je suis Rudolf von Habsburg, le souverain légitime de l’Empire Habsbourg et le seul héritier du trône sacré. Il me peine de dire cela, mais mon empire est actuellement en péril imminent. Ainsi, moi, Rudolf von Habsburg, envoie une demande aux souverains des autres nations dans la croyance de votre amour et amitié pour l’humanité…….
C’était une demande de renforts.
Le prince héritier avait déjà été tué et n’était maintenant plus qu’une poupée ressuscitée par la magie noire de Barbatos. Cependant, cela n’était pas discernable à travers une sphère magique. Non, même si c’était discernable, les souverains des autres nations ne s’en souciaient probablement pas.
Les autres nations, qui avaient peur que leurs nations soient les prochaines à tomber après l’Empire Habsbourg, acclamèrent une fois qu’elles reçurent le message. Le document envoyé avec les sphères magiques portait le sceau indéniable du prince héritier. Ils savaient que le souverain actuel de l’Empire Habsbourg était maintenant Élisabeth la Troisième Princesse Impériale, mais cela n’avait pas d’importance. Ils avaient obtenu une justification !
Dantalian avait habilement envoyé le message aux margraves de l’Empire Habsbourg ainsi qu’aux souverains des autres nations. Principalement, les margraves qui avaient juré fidélité au premier successeur du trône répondirent immédiatement. Ils agirent comme guides en marchant aux côtés des armées des autres nations.
Jusqu’à ce point, c’était la troisième partie.
« ……Votre Altesse Dantalian est vraiment un individu terrifiant. »
Lapis poussa un soupir après notre marathon de discussion.
« Personne d’autre ne pourrait concevoir un plan aussi grand. Qui pourrait imaginer que tout cela provienne du cerveau d’une seule personne. »
« Si cela réussit, c’est ça. »
« Celui-ci ne pourrait pas oser donner une garantie, cependant. »
Lapis me regarda droit dans les yeux.
« Je peux parier ma vie de 200 ans que Votre Altesse Dantalian réussira. »
« Comme c’est rassurant. C’est vrai, même moi je crois que je serai celui qui rira le dernier. »
« Alors je retournerai immédiatement dans le monde des démons et exécuterai le premier plan. ……D’autre part, Votre Altesse, comment appellerez-vous cette opération dans son ensemble ? »
« Appelons cela l’Opération Minerva. »
La société Keuncuska joua un rôle clé dans ce grand plan.
Il n’y avait pas d’autre groupe qui pouvait répandre des rumeurs et offrir des pots-de-vin ainsi que des messages aux membres dirigeants de diverses nations humaines comme la société Keuncuska pouvait le faire. Le principal problème était que même si Lapis assistait à son plan de manière hâtive et efficace, il était question de savoir si l’ensemble de la société Keuncuska suivrait le plan de Dantalian.
Bien sûr, Dantalian savait qu’ils le feraient.
Ivar Lodbrok, Seigneur Vampire et propriétaire de la société Keuncuska, détestait les Seigneurs Démon plus que quiconque, après tout !
Ivar Lodbrok rencontra Dantalian en secret. Ils eurent une conversation sérieuse pendant une longue période. L’expression d’Ivar était d’abord teintée de choc avant de devenir teintée de réflexion sérieuse et de se terminer par un regard froid. Il comprit que ce plan infligerait un grand mal aux Seigneurs Démon.
Ivar murmura soudain quelque chose.
« ……Grand Seigneur Démon Angolmois. »
« Hm ? »
Dantalian lança un regard interrogateur à Ivar. Ivar secoua la tête.
« Ce n’est rien. Je me suis simplement souvenu de quelque chose qui s’est passé dans le passé. Je, Ivar Lodbrok, peux être inférieur, mais je jure de coopérer pleinement avec le plan de Votre Altesse Dantalian. »
Bien sûr, c’était aussi Ivar qui avait préparé la bouteille de vin la plus précieuse afin d’attirer Barbatos.
En vérité, c’était en fait tout ce qu’il y avait au plan de Dantalian. Il était confiant dans son plan pour attirer les armées humaines, mais il ne savait pas comment amener les autres légions des Seigneurs Démon à l’extérieur de la 6ème légion. Tout ce qu’il faisait était de considérer la possibilité qu’elles soient poursuivies par les humains jusqu’aux Montagnes Noires.
Ainsi, une fois qu’il a été découvert que Paimon prévoyait de trahir l’armée des Seigneurs Démon, Dantalian est devenu excité. Il était si ravi qu’il a presque sorti le reste du vin et l’a bu avec Laura. Comment aurait-il pu ne pas le faire ? La quatrième et dernière étape était complétée d’elle-même !
« Paimon ! Quel imbécile ! »
Il a éclaté de rire.
« Tu m’as vraiment aidé du début à la fin ! »
Dantalian a rapidement divulgué l’information à Marbas de la 2ème légion, Agares de la 3ème légion, Vassago de la 4ème légion, et Gamigin de la 5ème légion. À propos de la façon dont Paimon de la 1ère légion prévoyait d’attaquer la 6ème légion de Barbatos.
Une majorité des Seigneurs Démon ne faisait pas vraiment confiance aux informations divulguées par Dantalian. Ils croyaient que c’était absurde.
Cependant, le Seigneur Démon de Rang 5 Marbas, dont Dantalian avait augmenté les points d’affection lors de l’audience qui s’était tenue lors de la dernière Nuit de Walpurgis, a pris les paroles de Dantalian au sérieux. Plus important encore, Marbas savait beaucoup de choses sur la personnalité de Paimon. Il a déterminé que ce scénario était plus que possible.
Marbas a arrêté la marche de sa 2ème légion et a gardé un œil sur les mouvements de la 1ère légion. En vérité, la 1ère légion se déplaçait étrangement. La Faction de la Montagne peut ne pas aimer la guerre, mais elle se déplaçait beaucoup trop paresseusement. Lorsque la 1ère légion a enfin commencé à bouger, elle s’est dirigée vers l’Empire Habsbourg et non vers le Royaume de Teuton.
« …… Dantalian avait raison. »
Marbas a dégluti.
Ce n’était pas seulement Marbas. Les autres commandants n’avaient peut-être pas pris l’information au sérieux, mais ils avaient au moins attaché 1 espion à la 1ère légion. La nouvelle concernant la 1ère légion se dirigeant vers Habsbourg a été immédiatement envoyée aux commandants dirigeants de l’Alliance Croissante.
Les Seigneurs Démon de haut rang qui dominent le monde démoniaque ont pris une décision.
« Hommes, nous changeons notre cap. Nous allons à Habsbourg. »
-Rang 5 Marbas, Commandant de la 2ème légion.
« Kyaah. Paimon, cette fille. Je peux entendre son cerveau tourner d’ici. Je ne peux pas laisser cette fille s’amuser toute seule ! Allons-y ! »
-Rang 2 Agares, Commandant de la 3ème légion.
« Nous changeons la direction de notre marche. »
-Rang 3 Vassago, Commandant de la 4ème légion.
« Sheesh. Cela devient problématique. Je me sens malchanceux ces derniers temps. »
-Rang 4 Gamigin, Commandant de la 5ème légion.
Les 2ème, 3ème, 4ème et 5ème légions, pratiquement toute la main-d’œuvre de l’Alliance Croissante, avaient rapidement changé leur cap vers Habsbourg. Ils ne voulaient pas que Paimon prenne tous les succès de l’Alliance Croissante.
Paimon était actuellement choquée par l’apparition de Marbas, mais si elle savait que 3 autres commandants s’approchaient d’elle aussi, elle aurait peut-être perdu connaissance.
Le compte à rebours pour la grande guerre que Dantalian avait constamment voulu avait commencé.
Note du TL : Merci d’avoir lu le chapitre. Un autre chapitre, un autre jour avec la tête vide, sans pensées. J’espère que vous allez tous bien. Je continue à avancer. Eh bien, rien d’autre à vraiment dire.
À la prochaine dans le prochain chapitre.