Chapitre 22
Traduction: Moonkissed
« Ne m’oblige pas à te brûler, petit morveux. »
Comme les mots ne semblaient pas fonctionner, Elira décida d’utiliser les menaces.
‘C’est bien sa sœur.’
Kael acquiesça d’un signe de tête.
« Alors, comment je crée ce cercle ? »
demanda-t-il.
« Je sais ce que font ce cercle et les deux autres composants, mais comment les créer à partir de rien ? Existe-t-il une sorte de stylo magique ? »
« Tu utilises ton mana », répondit Elira.
« Et comment je fais ça ? »
« Tss, je dois vraiment tout t’expliquer, n’est-ce pas ? »
Elira claqua la langue d’agacement.
« Essaie de résoudre un problème de calcul complexe quand je te donne les formules nécessaires, mais sans t’expliquer comment les utiliser.
Si tu y arrives, on en reparlera. »
répliqua Kael.
« Qu’est-ce que tu as dit ? Calcul complexe quoi ? »
« Laisse tomber, tu ne comprendrais pas. »
Kael fit un geste de la main.
« Pourquoi tu ne m’as pas mis à l’épreuve ? »
Elira était prête à relever le défi.
« Apprends-moi d’abord la magie. N’est-ce pas pour cela que le roi t’a envoyé ?
Je pensais que tu étais le plus doué des deux frères et sœurs, mais Arlan m’a déjà beaucoup appris. »
« Toi…
Tu es audacieux, hein ? »
demanda Elira avec un large sourire.
« Je souhaite simplement en apprendre davantage. »
répondit calmement Kael.
« Très bien. »
Elira acquiesça et soudain, Kael sentit une force le pousser sur une chaise. Alors qu’il s’asseyait, Elira apparut derrière lui.
« Je vais te montrer la différence entre moi et mon idiot de frère. »
Elle posa sa main sur le dos de Kael et
« Souviens-toi de la sensation du mana qui circule dans ton corps. »
Alors qu’elle prononçait ces mots, Kael sentit une énergie chaude pénétrer son corps. Cependant, contrairement à l’énergie d’Althea qui pénétrait et guérissait son corps, celle d’Elira était différente. L’énergie d’Elira se déplaçait à l’intérieur de son corps en suivant un chemin fixe.
« Souviens-toi de ce chemin. »
La voix d’Elira résonna dans la tête de Kael.
« C’est la meilleure façon de faire circuler le mana dans son corps. Le mana, lorsqu’il circule selon ce chemin, est plus facile à contrôler, ce qui facilite le dessin des runes et améliore le temps d’incantation.
Nous appelons ce chemin un circuit de mana. »
« Un circuit de mana… »
murmura Kael en se souvenant du « chemin ». Il imitait le système circulatoire du corps humain, se ramifiant vers chaque partie de son corps, sa colonne vertébrale, ses bras et ses jambes. Cependant, contrairement au sang, qui retourne au cœur après avoir été pompé vers toutes les parties du corps humain, le mana était différent.
Il se déplaçait vers l’abdomen de Kael.
Kael continua à se concentrer, voulant savoir où il aboutirait, mais soudain, le mana d’Elira disparut, juste au-dessus de son nombril.
Kael fronça les sourcils, puis il entendit la voix d’Elira.
« C’est là que se trouve ton noyau de mana. »
« Mais je… »
« Oui, tu ne peux pas le localiser pour l’instant. Je t’aurais aidé à le localiser en utilisant mon mana, mais je ne peux pas injecter mon mana dans ton noyau de mana sans te faire de mal.
Tu dois localiser et activer ton noyau de mana par toi-même. »
expliqua Elira.
Ce que Kael ignorait, c’est que tant que le mana d’Elira se trouvait dans son circuit de mana, il était complètement à sa merci.
À tout moment, Elira pouvait détruire complètement son circuit de mana, le rendant incapable de lancer des sorts, quelle que soit son affinité.
En réalité, le simple fait qu’Elira soit capable de déplacer son mana dans le circuit de mana de quelqu’un d’autre sans lui faire de mal prouvait à quel point elle était une excellente mage.
Cela nécessitait un contrôle incroyable, un contrôle que même les mages avancés ne possédaient pas.
« Le circuit de mana part de ton noyau de mana, puis se déplace dans tout ton corps en suivant le chemin que je t’ai montré, pour finalement se connecter au bout des doigts, aux paumes et parfois aux pieds, selon le sort lancé.
Le mana inutilisé ou résiduel retourne au noyau de mana en empruntant le même chemin.
Pour l’instant, ta première mission consiste à localiser ton noyau de mana.
Une fois que tu l’auras fait, tu devras l’activer et déplacer le peu de mana que tu as à l’intérieur vers le chemin que je t’ai montré.
Tu utiliseras ensuite ce mana pour former le cercle de confinement, les runes et les lignes directionnelles que je t’ai montrés.
Est-ce clair ? »
demanda Elira en apparaissant devant Kael, approchant dangereusement son visage du sien.
Kael ne put s’empêcher de remarquer un léger sourire sur son visage, un sourire qui, pour une raison quelconque, ne lui plaisait pas.
Pour l’instant, cependant, la seule chose qu’il pouvait faire était d’acquiescer pour montrer qu’il avait compris.
Elira lui tendit alors un papier et son sourire s’élargit.
« Voici les runes nécessaires pour lancer une boule de feu. Je te les ai déjà toutes montrées, alors
lance le sort. »
ordonna Elira.
Tout en prononçant ces mots, Elira s’éloigna de Kael et poursuivit :
« Tu m’as comparée à mon frère auparavant, j’ai généreusement ignoré cela et j’ai continué à t’enseigner sans aucun parti pris. Je t’ai dit tout ce que tu devais savoir, et si tu n’es toujours pas capable de lancer un sort aussi simple que Boule de feu à la fin de la journée, cela ne fait que démontrer ton manque de capacité de compréhension. »
Oui, la femme n’avait pas oublié.
Althea, qui observait tout ce qui se passait, ne put s’empêcher de soupirer intérieurement. Après tout, en tant que mage elle-même, elle savait à quel point les paroles d’Elira étaient absurdes.
Lancer un sort en un jour ?
Sans parler de Kael, qui ne savait pratiquement rien de Nerathis et de la magie, même les apprentis mages qui avaient appris la magie depuis leur enfance et connaissaient toute la théorie nécessaire pour lancer un sort ne pouvaient réussir à lancer leur premier sort qu’après des mois de pratique.
Même Elira avait eu besoin d’une semaine avant de pouvoir lancer son premier sort.
Lancer un sort en un jour ?
À part « cette personne », personne d’autre n’y était parvenu dans toute l’histoire de Nerathis. Attendre une telle chose d’un homme qui, la veille encore, ignorait l’existence de la magie était tout simplement absurde.
La magicienne de la cour Elira se laissait clairement dominer par ses sentiments personnels.
Bien sûr, même si elle pensait cela, Althea ne dit rien. Elle n’avait pas le droit d’interrompre l’entraînement du héros. Elle était là uniquement pour observer et aider le héros lorsqu’il en avait besoin.
Son regard sembla toutefois rendre Elira consciente de ses actions, l’incitant à continuer.
« Bien sûr, même si tu as des lacunes dans ta compréhension, ne t’inquiète pas. Je serai là pour t’aider quoi qu’il arrive. Si tu as des questions ou si tu veux que je répète quelque chose, n’hésite pas à me le demander… »
Flicker
« Alors c’est ça, hein ?
Je peux économiser de l’essence maintenant,
la magie est vraiment pratique~ »