Chapitre 174
Puah ! Puah !
Des feux d’artifice ont éclaté dans le ciel alors que des feux d’artifice jaunes décoraient la nuit. En voyant la nuit illuminée, les Six Maîtres Martiaux ne pouvaient cacher leurs doutes.
‘Arrêter la guerre ?’
Les pétards jaunes signifiaient arrêter, le rouge signifiait battre en retraite, et le bleu signifiait rassembler. La bataille n’avait même pas commencé depuis longtemps, et ils n’étaient même pas encore entrés sur le site, mais on leur demandait d’arrêter.
De retour au nord du site de Yongchun :
“Maître de la Lame ! Que faisons-nous ?”
Yeon Mu-kyeon était perplexe face aux questions, et ses mauvaises conditions physiques n’aidaient pas.
Chachang !
Il regarda deux personnes qui s’affrontaient constamment avec leurs armes. Il était arrivé avec un autre Maître de la Lame, essayant de neutraliser l’homme aux cheveux rouges contre lequel son partenaire se battait.
‘Nous n’avons même pas encore maîtrisé ce monstre.’
Le monstre avec lequel ils luttaient était Hu Bong, et alors qu’ils peinaient à surmonter cet unique ennemi, le signal d’arrêt était envoyé dans le ciel nocturne.
“Est-ce ton signal ? Hehe.”
Chachang !
Hu Bong déploya sa lame avec excitation en demandant au Maître de la Lame contre lequel il se battait, mais aucun de ses adversaires ne répondit.
‘Salope !’
Ils ne lui répondirent pas parce qu’ils ne pouvaient pas se permettre de laisser leur concentration sur lui vaciller.
‘Que devrions-nous faire ?’
Ils ne pouvaient pas déterminer leur prochaine étape et Yeon Mu-kyeon, qui était tombé après un seul coup de pied, ne pouvait pas comprendre s’il s’agissait vraiment d’un signal pour mettre fin au combat ou si le signal venait de l’ennemi pour les tromper. C’est alors :
Tatatak !
“Senior ! Arrêtez de vous battre !”
À cet instant, quelqu’un que Hu Bong supposait être l’un des membres du culte lui envoya le message par télépathie. Hu Bong élargit la distance entre lui et les Maîtres de la Lame pour demander,
“Quoi ? Arrêter le combat ?”
Blade Six n’était pas le seul à donner l’ordre d’arrêter, car des signaux pour arrêter la guerre venaient des deux côtés.
Pang !
Un autre feu d’artifice illumina le ciel, et cette fois c’était le signal bleu pour rassembler.
Les membres du Groupe Yongchun et de Blade Six, qui se battaient pour leur vie 30 minutes auparavant, purent se rassembler tout en se faisant face.
Au milieu de la guerre, les dirigeants du Groupe Yongchun et les dirigeants de Blade Six s’étaient rassemblés. Sans savoir ce qui se passait, tout le monde s’était rassemblé sous l’appel de Chun Yeowun et Hwang-heol, qui étaient les chefs des deux côtés.
[Maître de la Lame, pourquoi avons-nous arrêté ?!]
Le Maître de la Lame de Boucherie Yang Mun demanda, tout en jetant un coup d’œil à Wang Shin. Les blessures sur leurs corps montraient la férocité de la bataille entre les deux guerriers.
[…]
Geum Seong-ryong n’avait rien à dire. Bien qu’il fût le président de Blade Six et le Maître de la Lame, il ne pouvait pas ignorer le vieil homme car Il-ryeong était son ancêtre.
D’un autre côté, Gu Cheong-sa regardait Chun Yeowun et non Marayun, contre lequel il s’était battu.
‘C’est celui dont Il-ryeong a parlé.’
Chun Yeowun avait vaincu celui qu’on appelait le Dieu de la Lame, donc il n’y avait personne dans Blade Six qui ne serait pas en colère contre lui.
‘Est-il si fort ?’
L’aura qu’ils ressentaient était ordinaire. Bien sûr, ceux qui étaient plus forts pouvaient masquer leur présence, mais les guerriers de Blade Six étaient tous curieux.
‘Je veux me battre contre lui. Je veux tester sa force.’
Yong Dal-chung, l’un des Maîtres Martiaux de Blade Six, soupira.
‘Ça recommence.’
Gu Cheong-sa était l’un des plus intéressés par les arts martiaux, connu pour sa force en raison de sa volonté d’apprendre de ceux qui étaient plus forts. Il avait même combattu avec Il-ryeong auparavant, bien qu’il ait été battu à mort.
[Hé. Ce monstre ne te fera pas de cadeau comme Il-ryeong.]
L’un des Maîtres de la Lame l’avertit au cas où. Il savait que des milliers de personnes de son clan étaient mortes aux mains du Dieu Démon, et toute curiosité coûterait leur vie.
‘Tu veux que je manque cette chance ?’
Gu Cheong-sa se lécha les lèvres. En tant que guerrier Murim, l’existence la plus forte connue était juste devant lui, stimulant ses envies comme un plat gastronomique préparé par le meilleur chef.
‘J’ai juste besoin d’une cause.’
La situation actuelle était un cessez-le-feu qui avait arrêté la guerre. Geum Seong-ryong faisait semblant d’aller bien, mais ses jambes tremblaient alors qu’il souffrait de blessures internes. De plus, il était évident qu’Il-ryeong n’avait pas pu vaincre le Dieu Démon.
‘Je suis sûr que j’aurai une chance.’
Hwang-heol s’avança et ouvrit la bouche,
“En tant que représentant de Blade Six… non, en tant que Hwang-heol, l’un des utilisateurs de Sang de l’Esprit, je vais vous informer de la raison pour laquelle je vous ai tous rassemblés.”
Il parlait normalement, mais sa voix était entendue par tous. Contrairement aux membres du Groupe Yongchun qui étaient perplexes, ceux de Blade Six étaient anxieux. Ils avaient prédit ce résultat dans une certaine mesure mais espéraient tous que la déclaration de quoi que ce soit d’autre que la victoire ne viendrait pas de la bouche de Hwang-heol.
“Il y a eu une rancune de longue date entre nous et l’Ordre des Démons Célestes pendant mille ans, mais il est maintenant temps de changer cela.”
‘Quoi ?’
‘Que dit-il ?’
Les deux côtés regardaient Hwang-heol avec la plus grande concentration.
“Malheureusement, nous et l’Ordre des Démons Célestes partageons un ennemi commun : le Groupe MS.”
Chuchotement !
Un changement se produisit dans les yeux des membres de Blade Six, reconnaissant leur pire ennemi comme le Groupe MS.
Après l’effondrement de la Black Sky Company il y a 17 ans, ils n’étaient plus obsédés par l’Ordre des Démons Célestes. Cependant, leur situation avec le Groupe MS était différente car ils étaient constamment en guerre les uns contre les autres.
“Après une longue conversation avec Chun Ma, nous avons compris que le Groupe MS nous avait piégés pour mener une guerre inutile entre nous.”
Hwang-heol fit une pause et regarda autour de lui en disant,
“Allez-vous détourner nos têtes de cette tromperie ?”
À ces mots de Hwang-heol, les membres de Blade Six crièrent.
“Nous ne pouvons pas rester là !”
La voix des gens résonna. Hwang-heol était habile à commander les gens et la position suspecte de Blade Six se transforma en une position de droit en un instant. Lorsque l’atmosphère désirée fut formée, Hwang-heol dit,
“Je le déclare : à partir d’aujourd’hui, je formerai une alliance avec l’Ordre des Démons Célestes pour mettre fin à cette bataille inutile et faire face au véritable ennemi !”
“Wahhh !!!”
Lorsque Hwang-heol eut fini de parler, tous les membres de Blade Six crièrent. De leur point de vue, le mot alliance était bien meilleur que la reddition, qu’ils craignaient tous. Hwang-heol regarda Chun Yeowun et toussa, ce qui fit sourire Chun Yeowun.
‘Il est assez fier de lui.’
À l’origine, Chun Yeowun avait suggéré à l’homme de le rejoindre, mais Hwang-heol avait immédiatement refusé l’offre.
[… Kuh, je ne peux pas faire ça.]
Hwang-heol a promis que tout ce qui n’était pas l’intégration pourrait être possible. Cependant, il a dit qu’il n’entrerait jamais dans un autre clan ni ne mettrait en danger les membres de son clan, affichant un dernier brin de fierté devant son rival de mille ans.
[Merci à mon caprice !]
Hwang-heol regarda Chun Yeowun et se souvint de la demande qu’il avait faite sur un coup de tête. Il était sceptique quant au fait que Chun Yeowun écouterait même la demande en premier lieu, car Chun Yeowun aurait facilement pu anéantir tous les membres des Six Lames s’il l’avait voulu.
‘Merci pour la gentillesse, Dieu Démon.’
Grâce à la miséricorde de Chun Yeowun, il a pu sauver la face. Chun Yeowun, cependant, regardait la situation avec une attitude différente, comme s’il voyait une scène différente lorsqu’il sentit que quelque chose n’allait pas.
Quelqu’un cria dans l’atmosphère chaleureuse,
« Je ne comprends pas cela ! »
À ce cri, tout le monde se tourna vers la voix qui venait du Maître de la Lame Forte Gu Cheong-sa.
‘Sigh.’
Les autres Six Maîtres Martiaux soupirèrent, sachant qu’il n’était pas là pour le bien.
‘Cette attitude idiote de ce salaud !’
Yong Dal-chung, le Maître de la Lame de Jade, avait regardé sur le côté et avait crié fort lorsque leur ancêtre avait déclaré une alliance, mais maintenant il tournait son attention vers Gu Cheong-sa.
[Arrête ça ! As-tu perdu la tête ?]
Yong Dal-chung lui envoya un message.
Slang !
Cependant, l’homme ne fit que sortir sa lame et la pointer vers Chun Yeowun.
« Le Dieu de la Lame qui est votre seigneur pleurera dans l’au-delà. Son sang est sur les mains de cet homme, comment pouvons-nous faire une alliance si facilement ? »
À cela, les autres murmuraient aussi. Clairement, ce qu’il disait était vrai. Si un tel mot était utilisé, personne ne blâmerait cet homme d’agir ainsi.
‘Ce salaud !’
Hwang-heol fixa Gu Cheong-sa avec colère. Dans le passé, il avait demandé avec insolence à Hwang-heol de se battre plusieurs fois, chaque fois étant relâché parce qu’il était membre du clan. Cependant, c’était une situation radicalement différente.
« Comment oses-tu viser ta lame vers lui ! »
Kwang !
Hu Bong s’avança avec colère, provoquant des fissures dans le sol à cause de l’énergie intense qu’il dégageait. En fait, tous les membres de l’Ordre des Démons Célestes étaient remplis de rage et d’intention meurtrière. À ce moment-là, Chun Yeowun les arrêta et dit,
« Il semble assez audacieux. En effet, j’ai le sang de votre ancêtre sur mes mains, et alors ? »
Entendant les mots de Chun Yeowun, Gu Cheong-sa sourit. C’était ce qu’il voulait : un défi qui lui permettrait de lever son arme contre Chun Yeowun.
« Comment un guerrier de Murim peut-il dire cela ? Si tu formes vraiment une alliance, alors convaincs-moi — »
Goooo !
Avant qu’il puisse en dire plus, une énergie incroyable s’étendit dans l’atmosphère, et la sensation suffocante de l’énergie était encore renforcée par le silence terrifiant.
‘W-quelle énergie puissante…’
Même respirer était très difficile, et les effets de l’énergie n’étaient pas limités à Gu Cheong-sa. Tous les Six Maîtres Martiaux devinrent pâles, sentant comme s’il y avait des épées sur leurs cous.
Pas !
Chun Yeowun marcha lentement vers Gu Cheong-sa. À chaque pas, le visage de Gu Cheong-sa devenait d’une teinte rouge plus prononcée.
‘Bouge. Je dois bouger mon corps !’
Il essaya de bouger son bras mais ce fut en vain alors que Chun Yeowun l’atteignait.
Goutte !
Son visage était déjà trempé de sueur à cause de sa peur de mourir. Chun Yeowun murmura à son oreille,
« Alors devrais-je vous tuer tous au lieu de former une alliance ? »
‘!?’
Il parla d’une voix douce, mais il n’y avait aucun moyen que les Six Maîtres Martiaux n’entendent pas ses mots alors que tous leurs yeux s’ouvraient en choc.
‘C’est possible.’
‘C’est… Dieu Démon !’
‘M-Monstre… !’
La pression était si écrasante qu’ils ne pouvaient penser à rien d’autre ; en fait, c’était la première fois qu’ils subissaient une pression aussi forte. Ce n’est qu’alors que Gu Cheong-sa réalisa que l’alliance n’était rien d’autre qu’une façade pour maintenir la dignité de leur clan.
Chh !
Chun Yeowun mit son doigt sur le front de l’homme.
« Petit. As-tu changé d’avis ? »
On aurait dit que le doigt pouvait percer sa tête à tout moment. Gu Cheong-sa déglutit et dit,
« J… j’ai fait une erreur. »
« Alors tu sais ce que tu es censé dire. »
« M-merci de former une alliance. »
En entendant les mots de Gu Cheong-sa, Hwang-heol trembla de colère.
À cause d’un stupide subordonné, la façade n’était plus.