Chapitre 975
Correcteur : Papatonks
« Roi de l’Épée Feiyun, un oiseau m’a dit que tu avais l’Épée Planante. Où est-elle maintenant ? »
La mobilisation des troupes étant actée, Baili Yutian s’était tourné vers des sujets plus importants et d’un grand intérêt personnel.
Shangguan Feiyun tressaillit et Baili Jingwei intervint pour le couvrir : « Patriarche, je vous en prie, calmez-vous. Nous avions bien l’épée divine, mais suite à un concours de circonstances imprévu, le clan Shangguan l’a dérobée… »
« Quoi ?! »
Baili Yutian lança un regard furieux : « Tu veux me dire que l’Épée Planante est retournée dans les terres orientales ? Humph, les terres de mon empire sont-elles si faibles qu’elles ne peuvent même pas conserver ce qu’elles possèdent ?! »
Shangguan Feiyun s’inclina aussitôt, trempé de sueur : « Patriarche de l’Épée, je suis coupable de ne pas avoir su protéger l’épée… »
« Humph, tu prétends protéger mon empire alors que tu n’es même pas capable de garder l’arme divine entre tes mains ? Pourquoi es-tu encore un Roi de l’Épée ? Ou est-ce autre chose ? Dis-moi, Roi de l’Épée Feiyun, ressens-tu encore une certaine nostalgie pour les terres orientales et as-tu simplement abandonné… »
« Tais-toi ! »
Baili Jingwei répliqua immédiatement à l’accusation insidieuse de Baili Yulei : « Patriarche, j’étais présent moi aussi. Le Roi de l’Épée Feiyun a tout donné, sa loyauté est irréprochable. C’est l’ennemi qui nous a surpassés, lui et moi, en parvenant à voler l’épée… »
Baili Yutian le fixa longuement : « Un ennemi rusé ? Tu veux dire que tu as perdu une bataille d’esprits ? »
Baili Jingwei frissonna intérieurement, éprouvant une honte profonde à admettre sa plus grande défaite à ce jour. Ce fut un coup dur pour l’orgueil de cet homme à l’intellect infaillible.
« La sagesse du Premier Ministre Baili est sans égale. Il doit y avoir quelqu’un à l’intérieur qui collabore avec l’ennemi. Et il est clair que cet espion a des liens avec les terres orientales, hé-hé-hé… »
Voyant l’hésitation de Baili Jingwei, Baili Yuyu saisit l’occasion pour se moquer du sort de Shangguan Feiyun et enfoncer le clou.
Baili Jingwei grinça des dents et s’inclina en avouant : « Patriarche, cela n’a rien à voir avec le Roi de l’Épée Feiyun. C’est entièrement ma faute si l’épée divine a été perdue à cause de sa ruse. J’assume l’entière responsabilité de mes actes. Le Roi de l’Épée Feiyun n’a fait que suivre mes conseils tout du long. Il n’a jamais failli à son devoir ! »
« Jingwei, tu es un homme rusé qui garde toujours l’objectif final en vue. Je te crois. »
Baili Yutian hocha la tête, mais son visage s’assombrit alors qu’une soif de sang brillait dans ses yeux : « Mais vous savez tous que je ne me soucie que du Dao et de ma quête pour l’atteindre. La seule raison pour laquelle j’ai formé cet empire est de faciliter mon ascension. Et où puis-je la trouver ? Dans les épées divines. J’ai terminé mon inspection de l’Épée de la Scission de la zone centrale et elle ne m’apportera aucune nouvelle révélation. »
« C’est pour cette raison que j’ai besoin de trouver les épées divines des quatre autres terres et de comprendre leur conception, afin qu’un jour je puisse briser les cieux et atteindre des sommets plus élevés. Je suis allé jusqu’à leur faire la guerre, tout ça pour les épées. La zone centrale ne s’en soucierait pas tant qu’elles me sont envoyées. Mais ils m’ont refusé et m’ont combattu. Maintenant que je suis sorti et que j’apprends que le Roi de l’Épée Feiyun a apporté l’Épée Planante dans la zone centrale, je ne pourrais être plus heureux. Mais en seulement quelques jours, vous l’avez perdue aussi ? Essayez-vous de jouer avec mes sentiments ? »
Baili Jingwei et Shangguan Feiyun s’inclinèrent avec effroi : « Jamais ! »
« Je sais que vous ne le feriez pas, mais peut-être n’y avez-vous pas accordé assez d’importance ? » En les fixant, Baili Yutian ne montrait d’intérêt sur cette vaste terre que pour ces épées divines.
La seule raison pour laquelle l’homme le plus fort du monde n’utilisa pas immédiatement la violence pour calmer sa rage sur ces hommes décevants était qu’ils étaient trop importants.
Comprenant sa colère, Baili Jingwei tremblait comme une feuille. Danqing Shen intervint et s’inclina en prenant leur défense : « Patriarche de l’Épée, le Premier Ministre est tombé dans la ruse de l’ennemi et a perdu l’épée divine, mais il a été vaincu, ne menaçant plus notre empire… »
« Qu’est-ce que ça change ? L’épée a quand même été prise ! » tonna Baili Yutian.
Baili Jingwei prit son courage à deux mains pour risquer cette déclaration : « Patriarche, j’ai été inutile et le voleur s’est échappé. Je n’ai pas réussi à le traduire en justice… »
« Quoi ?! »
Le choc de Shangguan Feiyun résonna dans la pièce, avant même que Baili Yutian ne puisse dire quoi que ce soit : « Premier Ministre, le frère Dan n’a-t-il pas mis fin aux jours de ce gamin ? Pourquoi dites-vous qu’il s’est échappé ? »
Baili Jingwei parla avec une grande douleur pour son orgueil : « Je le pensais aussi, mais celui qui a vendu les pierres d’esprit démoniaques à la guilde commerciale des Rives Sereines était un homme avec un enfant sur le dos, correspondant à sa description. De plus, Murong Xue l’a vu également et a confirmé qu’il s’était présenté sous le nom de Gu Yifan ! »
« C’est impossible ! »
Shangguan Feiyun haleta, incrédule : « Comment un mort peut-il réapparaître dans la zone centrale et, en seulement trois jours, semer le chaos dans la capitale impériale en tuant près de la moitié de ses fonctionnaires ? Est-ce un fantôme vengeur ? »
Baili Jingwei soupira : « Si seulement c’était ça. Je crains qu’il ne se soit échappé sous mes yeux et qu’il n’ait mis en œuvre une ruse encore plus cruelle. Il est trop astucieux, c’est la première fois que je rencontre un esprit aussi vil et calculateur. »
Baili Jingwei semblait rempli de regrets.
Baili Yutian les observa discuter et soupira : « En d’autres termes, vous ne savez même pas s’il est mort et il a disparu sous votre nez après s’être amusé à vos dépens ? »
« Oui, Patriarche ! »
Baili Jingwei soupira et baissa la tête. Depuis qu’il avait découvert que Zhuo Fan respirait encore, il se sentait anéanti, sa confiance envolée.
Il se sentait humilié par la façon dont l’ennemi s’était promené librement pour ruiner la région sous sa gouvernance.
Baili Yutian hocha la tête et déclara : « Jingwei, j’ai remarqué ton talent pour la réflexion approfondie, le meilleur dans ton domaine, au sommet de ton art. En entendant parler de cette affaire, j’ai cru à une négligence grossière, pour finalement voir la vérité. Tu as fait de ton mieux, mais tu as rencontré ton véritable adversaire. C’est… une bonne chose. »
« Je demande la punition du Patriarche ! »
« Non, ton échec est la plus grande punition pour toi. Tu n’es pas le plus sage après tout ! »
Baili Yutian sourit : « Un homme qui n’a connu que le succès sera excité à l’idée de rencontrer son égal, pour finalement se sentir anéanti en perdant sa confiance d’être le meilleur. C’est le plus grand coup porté à tout homme de grand talent, à son orgueil. Il n’est pas nécessaire de te punir, pas quand tu te punis déjà toi-même. »
Baili Jingwei trembla et grinça des dents de honte.
Baili Yutian poursuivit : « Tu devrais remercier les cieux de t’avoir donné un adversaire. Si tu étais comme moi, invaincu toute ta vie, ne regardant que les cieux et ignorant tout ce qui t’entoure, tu comprendrais le sens de la solitude. Une telle excellence sera toujours accompagnée de solitude. Peut-être est-ce la punition du ciel pour moi, car je suis trop fort… »
[Quel frimeur !]
Les visages de tout le monde se crispèrent face à l’arrogance démesurée de l’Épée Invincible.
[Peu importe comment je l’entends, on dirait que tu te lances des fleurs !]
[On a compris, tu es au sommet du monde par rapport à nous en arts martiaux, mais pourrais-tu baisser d’un ton ? Tu cherches vraiment les ennuis.]
[Cela dit, personne n’osera te les donner non plus. Au moins, fais un effort et pense à nos sentiments, s’il te plaît ?]
Les Neuf Rois de l’Épée étaient des hommes de statut et de fierté, bien que désormais blessés au vif par les vantardises de cet individu.
Soupirant, ils secouèrent la tête, se sentant comme des fourmis devant un tel monstre.
Cependant, ils ne laisseraient jamais leur cœur parler, jamais.
Baili Jingwei s’inclina, convaincu : « Je prendrai à cœur les conseils du Patriarche et je m’efforcerai de le combattre la prochaine fois pour gagner. De plus, j’ai une autre chose à signaler qui pourrait égayer l’humeur du Patriarche. »
« Qu’est-ce que c’est ? »
« Le meilleur des terres du Nord, de la Secte de l’Éclat Marin, et aussi le plus fort de leur terre, Ouyang Lingtian, a été gravement blessé en combattant le démon marin de la Mer du Nord et la terre est affaiblie. Ils n’ont plus de chef maintenant et c’est le meilleur moment pour frapper. Très peu de gens là-bas pourraient utiliser le pouvoir de l’Épée du Sceau Céleste, personne n’étant meilleur qu’Ouyang Lingtian. De cette façon, nous… »
« Envahissons l’arrière-pays de la Mer du Nord et prenons l’épée divine ! »
Les yeux de Baili Yutian brillèrent et il cria de joie : « Le démon marin de la Mer du Nord est impitoyable. Je l’ai combattu moi-même autrefois, car personne ne pouvait me surpasser, mais cela aurait été bien pire si j’avais été affaibli dans les terres du Nord. Et si quelqu’un en profitait pour me tuer ? La plus grande honte est de mourir de la main d’un moins que rien. C’est pourquoi je n’avais pas encore vraiment expérimenté les compétences du démon marin. Il semble maintenant que le démon soit assez incroyable. Aller dans les terres du Nord pourrait me donner une autre chance de le combattre, ha-ha-ha… »
Baili Yutian rit, mais Baili Jingwei lui serra la main : « Le Patriarche va seul en territoire ennemi ? C’est trop dangereux ! Et s’ils unissaient leurs forces… »
« Peu importe, car ils n’en auront jamais l’occasion, humph… »
Baili Jingwei se prélassait pratiquement dans la victoire à présent : « De cette façon, dans notre guerre contre les quatre terres, le champ de bataille principal sera dans les terres du Nord. Il se trouve aussi que le clan Shangguan a emporté l’épée vers le nord. Nous allons récupérer celle-là aussi ! »