Chapitre 95
Traducteur : StarReader
Éditeur : p4553r
Deux rubans de soie bleue fusèrent vers Zhuo Fan. Il songea à esquiver, mais rejeta aussitôt l'idée.
Bien qu'il n'ait pas déployé ses ailes, sa vitesse dépassait celle du stade de la Trempe Osseuse, ce qui lui permettait de prendre le dessus sur Lin Tianyu.
Cela choqua tout le monde, bien que ce ne fût pas impossible.
Si sa vitesse égalait celle d'un expert de la Voûte Céleste, on le qualifierait de monstre. À travers le vaste monde, il était peut-être le seul à posséder un degré de raffinement corporel aussi déviant.
Cela reviendrait à révéler son identité à tous.
[Je vais devoir prendre un risque !]
Un ruban se resserra autour de lui, rendant tout mouvement impossible. Il se fit une promesse intérieure.
[Je dois juste montrer ma force, mais en restant dans certaines limites. Contrairement à ce déviant notoire, Zhuo Fan, capable de tuer un expert de la Voûte Céleste.]
L'autre ruban enveloppa Xiao Dandan dans une étreinte protectrice.
Ce qui suivit fut l'arrivée de la propriétaire des rubans. Les gens baissèrent la tête par respect, tout comme Dong Tianba et sa sœur.
Zhuo Fan ne lui accorda qu'un regard rapide. C'était une femme dans la trentaine, portant un voile fin sur la moitié du visage, incapable toutefois de dissimuler sa grâce.
Et avec un niveau de cultivation aussi élevé, elle suscitait encore plus de déférence.
Alors qu'elle s'avançait d'un pas léger, ses yeux étaient fixés uniquement sur Xiao Dandan. Elle tendit un doigt délicat et tapota le front de la jeune fille.
Le Yuan Qi pénétra dans le corps de Xiao Dandan, la faisant frissonner tout en dissipant la rougeur de ses joues.
« Quoi, où suis-je ? » Xiao Dandan regarda autour d'elle avec confusion, mais en apercevant Zhuo Fan, tout lui revint en une rafale d'images. Elle s'écria sous le choc et son visage devint écarlate.
« C-comment ai-je pu faire une chose pareille ? »
« Petite sotte, tu ne te rends même pas compte quand on te manipule ? » La femme en bleu secoua la tête, puis ses yeux se braquèrent sur Zhuo Fan.
« Petit frère, si tu as l'intention de courtiser les filles de l'Édifice des Fleurs Dérivantes, tu peux le faire en utilisant tes talents. Mais ne penses-tu pas que recourir aux Murmures Envoûtants est vil et dégradant ? »
Zhuo Fan la félicita intérieurement : [Elle est perspicace].
Les Murmures Envoûtants affectaient l'esprit d'une personne, permettant à l'utilisateur de pousser ses victimes à faire tout ce qu'il souhaitait. C'est ainsi que Zhuo Fan avait pu maîtriser Xiao Dandan si facilement.
Ce petit tour n'était pas une technique secrète de cultivateur démoniaque, mais tout le monde ne pouvait pas l'employer. Tout d'abord, l'âme de l'utilisateur devait être puissante, ce qui empêchait la plupart des cultivateurs démoniaques en dessous du stade de la Voûte Céleste de l'utiliser.
Et comme cette compétence avait une puissance limitée, la plupart des cultivateurs démoniaques ne s'entraînaient pas à l'utiliser. Par conséquent, le nombre de personnes au courant de l'existence des Murmures Envoûtants était très restreint.
Pourtant, voici une femme qui en connaissait les effets.
Zhuo Fan sourit : « Madame, je n'ai aucune intention de courtiser mademoiselle Dandan. C'était uniquement pour lui donner une leçon. »
« Tante, n'écoute pas ce vaurien. Il a osé m'humilier et mépriser l'Édifice des Fleurs Dérivantes. » Xiao Dandan était furieuse en se remémorant le scandale auquel elle avait pris part. Des larmes commencèrent même à monter à ses yeux.
Cependant, la femme en bleu la regarda froidement et cria : « Silence, n'as-tu pas assez déshonoré ton rang ? »
Puis, se tournant vers Zhuo Fan : « Je t'aurais déjà remis à ta place depuis longtemps si je ne savais pas que tu avais une bonne raison d'utiliser cette technique ignoble pour charmer une femme dans la Cité des Fleurs Dérivantes. »
La femme tourna ensuite son attention vers Dong Xiaowan et s'excusa : « Mademoiselle, Dandan a été gâtée par son maître. Je veillerai à la punir. S'il vous plaît, ne le prenez pas à cœur. »
« Ah, je ne le ferais jamais... » Dong Xiaowan était stupéfaite.
La dame en bleu sourit en s'envolant, et deux rubans emportèrent Xiao Dandan et Lin Tianyu, toujours inconscient. Mais Xiao Dandan n'oublia pas de lancer un regard de haine à Zhuo Fan.
Zhuo Fan, lui, ne s'en souciait guère ; il pensait au dernier regard bref que la dame en bleu lui avait lancé.
Grâce à la puissance de son âme, il avait réussi à le percevoir.
[Ai-je été démasqué ?] Zhuo Fan fronça les sourcils en la regardant s'éloigner.
« Frère ! »
Dong Tianba s'approcha avec les autres pour exprimer sa gratitude : « Merci infiniment. Sans toi, le nom du clan Dong aurait été sali. Bon sang, aucun domaine des sept maisons n'est sûr pour s'attarder. »
« Grand frère Song, merci... » Dong Xiaowan resserra ses vêtements fins et parla timidement.
Ne prêtant aucune attention à cela, Zhuo Fan demanda, les sourcils froncés : « Frère Dong, qui était-ce ? »
Le ton de Dong Tianba devint grave : « La première surveillante de l'Édifice des Fleurs Dérivantes, Qin Caiqing de l'Édifice de l'Iris ! Haaa... quelle chance que ce soit la surveillante de l'Iris que nous ayons rencontrée. Elle est honorable et bienveillante. Elle est connue pour ne jamais s'en prendre aux clans ou aux autres disciples. Mais si cela avait été la surveillante de la Pivoine, avec son tempérament capricieux, elle aurait déversé sa colère sur nous ! »
« Je vois, avec une telle cultivation, il n'est pas étonnant qu'elle soit une surveillante. »
Zhuo Fan prit une profonde inspiration et déchira le ruban en lambeaux.
« Frère, comment es-tu si fort ? C'était le ruban de la surveillante de l'Iris, imprégné de son Yuan Qi. Comment as-tu réussi à t'en libérer ? »
Dong Tianba observait Zhuo Fan comme s'il regardait un monstre : « J'ai l'impression de ne plus te connaître. »
Riant, Zhuo Fan écarta la question d'un geste et sortit une petite bouteille : « Le clan Song est de troisième rang, mais nous avons nos méthodes. Regarde, c'est notre Pilule de Trempe Corporelle. C'est grâce à elle que mon corps est si résistant. »
« N'importe quoi ! La Pilule de Trempe Corporelle n'est qu'une pilule de 4e rang. Elle n'est pas assez exceptionnelle pour te rendre plus fort qu'un cultivateur de la Trempe Osseuse au 7e niveau et te permettre de briser la restriction d'un expert de la Voûte Céleste ! » L'expression de Dong Tianba restait impassible.
Zhuo Fan sourit : « Ce ne serait pas une méthode secrète du clan Song si n'importe qui pouvait la raffiner. Tu crois que je participerais à la Rencontre des Cent Pilules si ce n'était pas pour ça ? »
Dong Tianba commençait à le croire après avoir entendu Zhuo Fan continuer à vanter les mérites de la pilule.
Mais ce qu'ils ignoraient, c'est qu'il ne s'agissait que de mensonges inventés par Zhuo Fan.
Pendant ce temps, Zhuo Fan se sentait contrarié. Il ne comprenait pas pourquoi Qin Caiqing ne l'avait pas dénoncé si elle savait qui il était. Était-elle partie chercher de l'aide en pensant ne pas pouvoir le vaincre ?
[Si c'est le cas, alors rester ici serait encore plus dangereux. Elle pourrait être en train de demander des renforts.]
Zhuo Fan dit précipitamment : « Euh, frère Dong, j'ai des affaires urgentes à régler. Parlons-en plus tard. »
« Soupir, je n'ai pas pu te remercier comme il se doit, comment peux-tu... » Mais avant qu'il ne puisse finir, Zhuo Fan était déjà à plusieurs mètres, agitant la main en partant.
Dong Tianba fut surpris mais finit par soupirer : « Frère Song est vraiment un homme idéal. Wan'er, tu dois regretter ton refus maintenant. »
« Frère... »
Dong Xiaowan leva les yeux au ciel, mais continua de jeter des coups d'œil à Zhuo Fan avec des yeux clairs et remplis d'émotion...
Pendant ce temps, à l'Édifice des Fleurs Dérivantes, dans le hall des invités.
Une femme charmante et séduisante en rouge était assise dans le salon. Elle portait un voile fin, dissimulant ses traits les plus marquants.
Mais cela ne pouvait cacher le feu dans ses yeux, capable d'agiter les cœurs les plus froids.
C'était une véritable tentatrice !
À sa gauche se trouvait un homme d'âge mûr, aux mains encore plus blanches que les siennes. Il caressait son bouc, mais ses yeux se posaient sur chacune de ses courbes.
La femme en rouge leva les yeux au ciel et sourit : « Aîné Lin, ai-je quelque chose sur moi ? »
« Toux, la surveillante de la Pivoine doit plaisanter. »
Le vieil homme simula une toux et afficha un sourire embarrassé : « Je ne peux m'empêcher de me demander pourquoi l'exalté Seigneur de l'Édifice n'est pas présent et pourquoi c'est la surveillante de la Pivoine qui m'accueille à sa place. »
« Hi-hi-hi, l'Aîné Lin n'est-il pas satisfait de moi ? » La dame le gratifia d'un battement de cils.
Son geste faillit voler l'âme de l'aîné, qui eut du mal à répondre : « Euh, la surveillante de la Pivoine est très attentionnée et gentille, et, ha-ha-ha... »
« Humph, je suis venue ici pour participer à la Rencontre des Cent Pilules, pas pour vous voir flirter. »
Un reniflement colérique vint de la droite de la surveillante de la Pivoine, un vieillard aux cheveux rouges : « Puisque la rencontre n'a pas commencé, je m'en vais. J'ai des choses importantes à régler. »
« Cinquième aîné de la Vallée de l'Enfer, pourquoi es-tu si contrarié ? » La surveillante de la Pivoine sourit : « La rencontre commencera sur l'ordre du Seigneur de l'Édifice. Les grandes maisons ne sont pas encore toutes rassemblées, il est donc naturel que cela prenne un peu plus de temps. »
« Surveillante de la Pivoine, n'écoutez pas ce vieux bouc râler. Ces derniers jours, la Vallée de l'Enfer s'est fait dépouiller de ses trois aînés par un simple gamin. Ils ont perdu toute crédibilité, alors comment pourraient-ils avoir la patience de participer à la Rencontre des Cent Pilules ? En ce moment, le cinquième aîné doit réfléchir à de nouvelles façons ingénieuses d'écorcher ce punk vivant. Ou peut-être que l'anxiété de voir sa pauvre petite vie d'aîné en danger l'a rendu si nerveux qu'il en sursaute dans son sommeil ! Ça doit être une torture, ha-ha-ha ! »
« Lin Zitian, va te faire voir ! Je me demande combien d'aînés les Bois Joyeux perdraient s'ils rencontraient ce gamin ! » Le cinquième aîné frappa la table et lança un regard noir à l'homme d'âge mûr.
Lin Zitian se leva également et lui rendit son regard sans crainte : « Tu veux te battre ? »
Leur puissance était pleinement exposée et des étincelles pouvaient jaillir à tout moment !
Mais un rire interrompit leur concours de regards : « Ha-ha-ha, quelle agitation ! Si vous voulez en découdre, comptez-moi parmi vous ! »