Chapitre 766
Correcteur : Papatonks
« Wuyue ! »
Prenant une profonde inspiration, l’Aîné Yuan soupira : « Depuis que tu as pris ton siège de Chef de Secte, je ne t’ai pas une seule fois entendu m’appeler maître ! »
Les yeux de Xie Wuyue tremblèrent, et il hocha la tête : « Parce que maître a dit un jour que le dirigeant d’une secte mène toute la secte, exerçant un pouvoir absolu au-dessus de quiconque. Je ne pouvais que garder le mot maître dans mon cœur sans jamais le prononcer. Après ce jour, la Secte des Manigances Démoniaques n’avait plus que le Chef de Secte Xuan et le Haut Vénérable Yuan Xinggang, rien de plus, rien de moins. Il n’y a aucune autre signification à cela. »
« Te souviens-tu encore de mon enseignement ? Alors tu devrais savoir que lorsque l’intérêt général est en jeu, je ne prends pas mes décisions en me basant sur mes sentiments. »
L’Aîné Yuan laissa échapper un long soupir puis, tout en marchant, il déclara : « Démissionne, et prends le poste de Vénérable, plus tranquille. Zhuo Fan n’ira pas jusqu’à tuer pour mon compte. C’est une chance que je possède aussi l’Art du Vrai Soi dont j’ai parlé autrefois ; je pourrai t’aider à le comprendre avec le temps dont tu disposeras. En occupant un statut si élevé depuis si longtemps, tu as laissé tes émotions prendre le contrôle. Démissionner et méditer sur le Dao pourrait être la meilleure chose pour toi… »
Le visage de Xie Wuyue se contracta. Il serra les poings et grinça des dents : « Maître, es-tu si insensible ? Préférerais-tu voir un étranger sur mon siège plutôt que de m’aider à le conserver ? »
« Ce n’est pas une question de vouloir, c’est que la providence a fait en sorte que je ne puisse pas… »
« Humph, la providence ? »
Xie Wuyue secoua sa manche en rugissant : « Tu penses simplement que Zhuo Fan a ces vieux croutons sous sa coupe et maintenant, tu ne veux pas voir la secte souffrir. Mais as-tu seulement pensé que sans règles, il n’y a que le chaos ? Si le Chef de Secte de la Secte des Manigances Démoniaques peut être remplacé si facilement, quel est l’intérêt des règles de la secte ? Comment la secte sera-t-elle dirigée plus tard ? Ne sera-ce pas un désastre ? »
L’Aîné Yuan se retourna pour plonger son regard dans les yeux fous de Xie Wuyue et gloussa : « Wuyue, tu as vraiment besoin de te retirer. Autant que nous le sachions, si tu obtiens le soutien du public, tu peux conquérir le monde. Peu importe que ce soit par le mensonge ou le vol. L’important est de le comprendre. Sais-tu pourquoi je me suis contenté de rester au Bureau du Travail pendant ces derniers siècles ? Ce n’était pas seulement pour la tranquillité d’esprit, c’était parce que c’était l’endroit le plus proche de la vraie nature humaine, là où la volonté du peuple était la plus évidente. Tu es resté au-dessus de tout le monde depuis trop longtemps, tu es devenu aveugle à cela. Tu dois te retirer et méditer sur le véritable Dao. »
« Humph, méditer sur quoi ? Quel Dao ? Qui ne sait pas que dans ce monde, le pouvoir est tout ? À quoi bon avoir le Dao en tête pour me rendre plus fort ? À rien ! »
Tapant du pied, Xie Wuyue lança un regard noir en jurant : « Haut Vénérable, tu as passé trop de temps avec ces misérables travailleurs et tu es devenu faible. Tu n’es plus le meilleur expert de la Secte des Manigances Démoniaques qui détenait le pouvoir suprême. Un simple Zhuo Fan a convaincu une bande d’idiots de prendre les armes et il t’a déjà fait peur. Maintenant, tu viens me demander de démissionner et d’apprendre un étrange Art du Vrai Soi ? Humph, maître, pour être honnête, je n’ai jamais rien eu à faire de cet art. Quelle autre utilité a-t-il à part me faire paraître plus faible ? Je suis le grand Chef de Secte de la Secte des Manigances Démoniaques. Je dois leur montrer toute ma force et obtenir leur respect. Je ne suis pas comme toi, toujours le nez baissé. »
Les cris de Xie Wuyue ébranlèrent l’Aîné Yuan jusqu’au plus profond de son être. Il souffrait, ses cheveux blancs flétris s’agitant à chaque éclat de voix de Xie Wuyue.
L’Aîné Yuan ne réagit pas, il était simplement extrêmement déçu par le disciple qu’il avait aidé pendant tant d’années. « Je vois maintenant que je n’aurais pas dû te donner l’Art du Vrai Soi. Tu ne peux pas en voir la valeur et tu le jettes comme une ordure. Dieu merci, il y a encore Zhuo Fan… »
L’Aîné Yuan ferma les yeux et se retourna. Lorsqu’il les rouvrit, la douleur et la tristesse avaient disparu, remplacées par la résolution et la force alors qu’il déclarait : « Sortons ensemble. J’ai déjà trouvé une raison pour ton départ. »
L’Aîné Yuan se dirigea vers la porte une fois de plus, avec conviction.
« Maître, tu ne peux pas faire ça ! Je suis ton seul disciple… »
Bam !
L’Aîné Yuan ferma la porte alors que Xie Wuyue hurlait derrière lui sans remords, le laissant seul.
[Maître, es-tu si insensible ?]
Les yeux de Xie Wuyue tremblèrent et il les ferma. Il grinça des dents et enfonça ses ongles dans ses paumes de colère.
[Comment diable ce punk est-il tellement meilleur que moi au point que même mon propre maître m’abandonne…]
Laissant échapper un long soupir, les yeux de Xie Wuyue brillèrent d’une soif de sang.
Pendant ce temps, l’Aîné Yuan semblait calme, mais son cœur était rempli de douleur et de chagrin. Son disciple, qui se souciait autrefois autant de la secte que lui, était désormais piégé dans un profond tourbillon, n’offrant au vieil homme que déception et regret.
Zhuo Fan se leva et s’inclina : « Maître ! »
« Tu es sur le point de devenir Chef de Secte. Il vaut mieux que tu m’appelles Haut Vénérable. Dans la Secte des Manigances Démoniaques, le statut doit être clairement défini en privé comme en public, et il ne faut pas laisser les émotions interférer. » L’Aîné Yuan gloussa, prêchant comme il le faisait à l’époque avec Xie Wuyue.
Zhuo Fan haussa un sourcil et répondit : « Maître se trompe. Le statut doit être maintenu, mais pour l’instant, je ne remplis pas mon devoir de Chef de Secte. Puisque je vous considère comme mon maître, devant vous se trouve votre disciple. Et il est tout naturel pour un disciple de montrer du respect à son maître. »
Surpris, l’Aîné Yuan le regarda longuement puis soupira : « Je vois maintenant, le privé est le privé tandis que le public est le public. Quand il y avait le chaos primordial, le ciel et la terre ne faisaient qu’un, mais à mesure que le yin et le yang se sont séparés, il en a été de même pour les deux. Cela signifie que le privé et le public sont interchangeables, comme j’ai été stupide. Le pousser vers le pouvoir sans lui offrir aucune amitié l’a rendu ainsi. Tout est de ma faute. »
« Euh, maître, que voulez-vous dire ? » Zhuo Fan était stupéfait.
L’Aîné Yuan gloussa et secoua la tête : « Rien, j’ai juste une requête. Xie Wuyue va sortir et peut-être qu’il démissionnera. Pour la sécurité de la secte, il ne doit pas être impliqué avec plus de gens. Alors qu’un empereur nouvellement intronisé prend des mesures audacieuses et élimine ses rivaux restants, la Secte des Manigances Démoniaques est petite et ne survivra pas à une telle purge. »
« Oh, bien sûr. Puisque maître le demande, je ne refuserai évidemment pas la suggestion du Haut Vénérable. Au pire, je serai juste chassé de mon siège et je devrai partir. Je ne m’en soucie pas vraiment de toute façon, ha-ha-ha… » Zhuo Fan hocha la tête et rit en regardant Chu Qingcheng.
Elle hocha la tête, cela ne la dérangeait pas du tout.
L’Aîné Yuan fit un signe de tête sincère, mais eut un sourire amer à l’intérieur.
[Zhuo Fan a dit qu’il considérerait la Secte des Manigances Démoniaques comme sa maison avec moi ici, mais au final, il ne la voit pas comme ça. Sinon, il ne se désintéresserait pas autant du poste de Chef de Secte.]
[Que puis-je faire pour qu’il voie la secte comme sa maison ? Je dois régler cela ou le gamin va simplement s’enfuir.]
Grincement~
Une porte s’ouvrit et Xie Wuyue sortit avec un visage sombre. Il avait toujours un air mauvais en voyant Zhuo Fan, mais il n’était plus en proie à la folie.
L’Aîné Yuan prit la parole : « Eh bien ? As-tu décidé ? »
« Ouais. »
Totalement réticent à faire cela, Xie Wuyue hocha tout de même la tête.
Laissant échapper un soupir profond, l’Aîné Yuan l’ignora et s’adressa au couple : « Vous trois, suivez-moi. Il est temps que nous réglions cela. »
L’Aîné Yuan fut le premier à marcher devant. Zhuo Fan, Chu Qingcheng et Xie Wuyue étaient juste derrière lui.
Grondement~
Avec un bruit sourd, les portes du Hall Principal s’ouvrirent. La foule à l’extérieur tourna rapidement la tête.
Le camp du Vénérable Bai était tendu depuis tout ce temps. L’Intendant Zhuo allait-il être tué ? Comment allaient-ils mener le soulèvement alors ?
Par chance, ils virent bientôt Zhuo Fan et Chu Qingcheng sortir et poussèrent un soupir de soulagement.
Les regards se tournèrent vers l’Aîné Yuan, attendant qu’il explique ce qui s’était passé à l’intérieur.
Connaissant leurs désirs, l’Aîné Yuan toussa avant de crier : « Secte des Manigances Démoniaques, écoutez bien ! Au vu de la conduite exceptionnelle du disciple de la Secte des Manigances Démoniaques, Zhuo Fan, et de ses résultats remarquables lors du Rassemblement des Doubles Dragons en se battant pour l’honneur de notre secte, de la victoire glorieuse qu’il a obtenue en menant les experts de la secte et en battant la Secte du Ciel Mystique, après une délibération approfondie avec le Chef de Secte, le Chef de Secte a décidé de se retirer, laissant Zhuo Fan prendre sa place. Veuillez attendre avec impatience la cérémonie qui aura lieu demain ! »
[Quoi ?]
Tout le monde resta bouche bée. Le Vénérable Shi et les anciens du Bureau du Travail étaient tous là, incrédules face à ce qu’ils venaient d’entendre.
[Le Haut Vénérable a forcé le Chef de Secte à démissionner pour que Zhuo Fan monte ?]
Avec le tempérament odieux de Xie Wuyue, ils pouvaient deviner qu’il n’accepterait jamais cela, à moins que le Haut Vénérable ne lui laisse pas le choix.
Ils regardèrent tous l’Aîné Yuan avec choc et perplexité.
Ils connaissaient tous la relation entre le Haut Vénérable et le Chef de Secte, mais personne n’aurait pensé qu’il prendrait encore le parti de Zhuo Fan.
Il n’y avait eu aucune tentative d’écraser le soulèvement, ni de retarder la situation. Il les avait aidés à la place !
Cette décision était plus que déconcertante. Même le Vénérable Shi ne pouvait pas la comprendre…
« Wuyue… »
Le Haut Vénérable regarda Xie Wuyue.
Xie Wuyue grinça des dents et s’avança, forcé de faire cela contre son gré : « Le Chef de Secte est quelqu’un de compétent. Les mérites de Zhuo Fan sont sans précédent et je vais me retirer, offrant ma dernière maigre aide pour le brillant avenir de la secte. »
Xie Wuyue dit cette dernière partie comme s’il s’étouffait. C’était totalement humiliant pour un homme fier comme lui de dire qu’il était inférieur à un disciple.
L’Aîné Yuan gloussa et se tourna vers les gens : « Demain, la cérémonie de succession du Chef de Secte aura lieu, accompagnée d’un autre événement heureux. Nous organiserons pour notre tout nouveau Chef de Secte un grand mariage, pour célébrer l’union entre le Chef de Secte et sa dame ! »
Ugh !
Tout le monde vacilla…