Chapitre 443
Traducteur : StarReader
Les rugissements des chefs firent trembler les cieux et les oreilles de leurs hommes.
Des hommes se déversèrent de chaque côté comme une pluie noire ; des disciples au stade de la Trempe des Os.
Les regards des deux camps se croisèrent alors que la vague d'hommes s'élançait au-delà d'eux, s'enfonçant dans la vallée.
Les yeux de ces hommes devinrent rouges, consumés par la folie alors qu'ils explosaient de Yuan Qi. Il ne leur fallut qu'un instant pour brandir leurs armes et taillader leurs adversaires.
Toute la Ravine du Faucon en Difficulté était saturée de monde, des centaines de milliers d'individus, noyant tout autre son sous leurs cris maniaques et incessants réclamant le sang et la mort.
La guerre a ses règles. Les soldats affrontent les soldats, et les généraux s'opposent aux généraux.
Comme les experts du stade du Ciel Profond et ceux du stade Radiant étaient pratiquement des machines à tuer au milieu des cultivateurs de la Trempe des Os, les deux camps convinrent d'ignorer la bataille des disciples, préférant fixer leurs égaux en cultivation de l'autre côté de la ravine. C'étaient eux, les véritables cibles.
Tuer des disciples de la Trempe des Os n'apportait que la honte.
Autant dire que le carnage parmi les disciples à l'intérieur de la ravine atteignait des sommets, tandis que leurs supérieurs restaient engagés dans un concours de regards derrière eux.
« Huangpu Fenglei ! »
Le Mad Dipper Li Jingtian s'avança, s'inclinant devant le Haut Vénérable : « Nous n'avons pas pu terminer notre dernier combat dans la capitale impériale. Cette occasion en or se présentant, oseras-tu m'affronter ? »
« Ha-ha-ha, Li Jingtian, tu es bien arrogant de m'adresser de tels mots sans honte. Si je ne m'abuse, n'étais-tu pas sous mes ordres ? »
Riant, Huangpu Fenglei s'avança avec une intention meurtrière et un regard condescendant.
Li Jingtian sourit : « Humph, tout cela appartient au passé. Je te demande simplement si tu oserais m'affronter ! »
« Pourquoi ne le ferais-je pas ? »
Huangpu Fenglei bondit dans les airs vers lui. Li Jingtian rit en faisant de même.
Les deux se percutèrent avec un fracas retentissant, balayant les nuages à un kilomètre à la ronde.
Leur choc fut si puissant que les seigneurs des maisons de chaque côté durent se boucher les oreilles pour soulager leur douleur.
Seuls les experts du stade Radiant et des individus comme Zhuo Fan et Huangpu Tianyuan restèrent debout, observant leur duel.
Huangpu Fenglei brillait d'un éclat doré et neuf images de dragons apparurent à ses côtés, le summum de l'Art du Corps du Tyran Impérial.
Li Jingtian scintillait dans les ténèbres, enveloppé par l'image d'un dragon noir. Il utilisait la puissance de l'Art du Spectre pour se couvrir.
Tous deux étaient des experts au sommet du stade Radiant, armés d'arts martiaux de rang profond poussés à l'extrême. Ils étaient les joyaux les plus brillants du moment, à forces égales.
Les puissances déchaînées divisaient la vallée.
Un côté était enveloppé par un dragon noir, parcouru d'éclairs, l'autre par un halo doré glorieux et une domination imposante. Pourtant, aucun ne parvenait à prendre le dessus, bloqués dans une impasse constante.
Le front de Huangpu Tianyuan trembla, et il soupira : « Je comprends maintenant pourquoi l'Aîné Li a choisi le clan Luo. Je ne reconnais même pas cet art. Mais le fait qu'il tienne tête au Haut Vénérable démontre toute sa puissance. Je n'arrive pas à concevoir comment le clan Luo a pu obtenir un art aussi merveilleux. Si l'Aîné Li était resté au Regent Estate, il n'aurait jamais atteint le niveau du Haut Vénérable, même après un siècle d'entraînement à l'Art du Corps du Tyran Impérial incomplet. Mais maintenant… »
« Ha-ha-ha, Seigneur de l'Estate, je me doutais que le clan Luo pouvait être complexe. L'Aîné Li n'est pas un imbécile, et sa loyauté totale envers Zhuo Fan prouve qu'il en a tiré un grand profit. C'était son meilleur choix que de saisir la main tendue du clan Luo. »
Leng Wuchang sourit.
Huangpu Tianyuan soupira intérieurement.
[Zhuo Fan est un génie parmi les génies. En moins de dix ans, il a traîné un clan de troisième zone insignifiant jusqu'aux marches du pouvoir, le transformant en un colosse.]
[L'ignorer il y a sept ans est mon plus grand échec. Si seulement j'avais su, j'aurais tout mis en œuvre pour l'éliminer.]
Huangpu Tianyuan plissa les yeux.
Zhuo Fan affichait un sourire entendu, passant deux doigts sur son cou en guise de provocation.
Huangpu Tianyuan se tourna pour regarder le combat au-dessus.
[Humph, Zhuo Fan, profite de ton arrogance tant que tu le peux. Je ne t'ai peut-être pas éliminé quand j'aurais dû, mais ton heure viendra bientôt, très bientôt.]
[Tu n'es pas invincible. Tu n'as pas encore goûté à mon Corps de Diamant des Neuf Dragons, humph.]
Bang~
Les cultivateurs corporels dans le ciel avaient des styles similaires, libérant une attaque surpuissante après l'autre. Il ne leur fallut qu'une seconde pour échanger dix coups…
Sans vainqueur en vue.
Li Jingtian était essoufflé et couvert de bleus. Huangpu Fenglei était son miroir, à l'exception du regard choqué qu'il affichait.
C'était la première fois qu'il affrontait réellement Li Jingtian. Il était naturel d'être submergé en voyant la puissance de Li Jingtian atteindre son niveau après seulement une décennie.
Il lui fallait autrefois moins de dix coups pour le mettre à terre ; cet expert était aujourd'hui outré par son incapacité à obtenir le même résultat.
Li Jingtian était extatique. Il appréciait les choses simples de la vie. Comme défier son ancien patron qui, autrefois, pouvait le corriger sans effort.
Li Jingtian sourit : « Huangpu Fenglei, aurais-tu perdu la main ces dernières années ? Tu ne frappes plus comme avant. La vieillesse te rattrape-t-elle ? Ha-ha-ha… »
« Ferme ta grande gueule ! Je ne faisais que te ménager, et voilà comment je suis remercié, par des moqueries. Dans ce cas, je ne te laisserai pas une once d'honneur ! »
Huangpu Fenglei devint rouge de colère, mais son cœur était inquiet, car il avait déjà tout donné. Aller plus loin signifierait mettre sa vie en jeu.
Devait-il vraiment risquer ses vieux os fatigués pour se sortir de là ?
Alors qu'il peinait à prendre une décision, Li Jingtian, lui, l'avait déjà prise. Il s'était fixé un objectif aujourd'hui : battre son ancien patron.
S'il manquait cette chance, Zhuo Fan finirait par l'achever à un moment ou à un autre.
En tant que fanatique des arts martiaux, il devait vaincre celui qui l'avait humilié des années auparavant, sinon il ne se le pardonnerait jamais. Cela aurait l'effet secondaire bénéfique d'influencer sa cultivation.
Li Jingtian grinça des dents et cracha : « Huangpu Fenglei, prends ça ! »
L'aura noire de Li Jingtian explosa, se précipitant vers Huangpu Fenglei alors qu'un dragon noir s'enroulait autour de lui.
« Humph, n'est-ce pas encore ce Dragon Démoniaque Planant ? Ça ne changera rien ! » Huangpu Fenglei renifla, entouré d'une lueur dorée éclatante.
Li Jingtian affichait cependant un sourire sinistre et, juste avant l'impact, il s'arrêta pour former un sceau : « 3e mouvement du Style du Spectre, Cri du Dragon Nécro ! »
Rugissement !
L'image du dragon noir déchira l'espace dans sa charge vers Huangpu Fenglei.
Autant dire que même avec l'Art du Corps du Tyran Impérial, Huangpu Fenglei aurait du mal à parer un tel assaut à une distance aussi courte.
Et c'était la vérité. Huangpu Fenglei fut contraint de laisser son âme encaisser le choc.
Une blessure à l'âme signifiait une baisse de force, ce qui se traduisait par une défaite.
En perdant face à son ancien subordonné, le nom du Haut Vénérable serait traîné dans la boue.
Huangpu Fenglei se mordit la langue et cracha du sang en formant un sceau : « 10e stade de l'Art du Corps du Tyran Impérial, Présence Impériale ! »
Hum~
Une lueur dorée l'enveloppa tandis qu'un dragon d'or rôdait autour de lui dans un sceau hermétique.
« Le 10e ?! »
Zhuo Fan s'écria : « C-c'est entrer dans la catégorie des arts martiaux de rang terrestre. L'Art du Corps du Tyran Impérial possède-t-il un dixième stade ? »
Huangpu Tianyuan était stupéfait, émerveillé que Huangpu Fenglei ait atteint un tel niveau.
L'Art du Corps du Tyran Impérial comptait neuf stades, le dixième n'étant que pure rumeur. Seuls les ancêtres du Regent Estate, il y a un millénaire, avaient pu l'atteindre…
« Le Haut Vénérable est un génie de sa génération, pas moins que le jeune maître aîné. Sans l'âme du dragon pour le défendre, il n'aurait jamais été de taille face au Haut Vénérable. Le Haut Vénérable est un véritable génie du millénaire ! » loua Leng Wuchang.
Huangpu Tianyuan hocha la tête.
Huangpu Fenglei rit derrière son rideau doré : « Li Jingtian, tu vois ça ? C'est la véritable puissance de l'Art du Corps du Tyran Impérial, l'unité martiale et spirituelle ! Qu'il s'agisse d'attaques physiques ou spirituelles, rien ne peut briser la Présence Impériale ! »
« Détrompe-toi. » Li Jingtian sourit, son aura noire disparut tandis qu'une puissance étrange s'accumulait alors qu'il tendait deux doigts : « Haut Vénérable, la seule façon de rendre ta défaite réelle est de t'abattre alors que tu es à ton apogée ! »
Zhuo Fan s'écria : « Aîné Li… »