Chapitre 382
Traducteur : StarReader
Hum~
Une ondulation spatiale contre-nature se propagea, et les hommes en noir ainsi que leur capitaine virent le monde se tordre sous leurs yeux.
En un clin d'œil, leur champ de vision fut remplacé par une lumière blanche infinie, sans personne d'autre en vue.
« Un réseau de confusion ! »
Le capitaine en noir s'écria : « Impossible ! Quand l'as-tu mis en place ? »
« Ha-ha-ha, c'est une information confidentielle ! »
Zhuo Fan apparut avec un sourire machiavélique. « Spade, te transformer en marionnette spirituelle t'a offert une brillante voie de sortie. Une marionnette spirituelle peut s'estomper et réapparaître, n'étant ni homme ni ombre. Bien qu'insaisissable, tu n'as pas de corps physique. Ton âme n'a nulle part où se cacher, ce qui rend ton effacement de l'existence très facile. Autre chose : ton sens de l'âme est cent fois plus aiguisé que celui d'une personne normale. Un avantage, certes, mais pas lorsqu'il s'agit d'éprouver de la douleur. »
Zhuo Fan ponctua ses mots en poignardant le capitaine en noir, terrifié, avec une lame.
Ah !
Un hurlement sans pareil retentit. Le capitaine en noir, trempé de sueur, s'effondra sur ses genoux. Ses yeux étaient emplis de peur face à Zhuo Fan.
Clang !
Une autre lame apparut dans la main de Zhuo Fan, qui frappa nonchalamment son dos cette fois-ci.
Le capitaine en noir bondit en arrière. Alors qu'il se croyait tiré d'affaire, la douleur revint, accompagnée de nouveaux cris. En regardant derrière lui, il vit une épée longue et brillante plantée dans son dos, la même que celle de Zhuo Fan.
« Ha-ha-ha, essaie de ne pas esquiver. Tu ne feras que gaspiller ton énergie. »
Avec un large sourire, Zhuo Fan ajouta : « Ne t'ai-je pas dit qu'avoir un sens de l'âme cent fois plus aiguisé n'est pas aussi génial qu'on le prétend, surtout quand il s'agit de douleur ? Bravo pour avoir compris qu'il s'agissait d'une illusion, mais ici, le vrai et le faux ont été inversés. Et les types comme toi, qui utilisent le déphasage pour s'échapper, se retrouveront bien plus vulnérables que n'importe qui d'autre. Sans parler du fait que le temps s'écoule plus lentement ici. J'ai peut-être pris mon temps pour te transpercer deux fois, mais à l'extérieur, il ne s'est pas écoulé une seconde. Nous avons tout le temps du monde pour en profiter. Ha-ha-ha, ici tout est illusion, tandis qu'à l'extérieur, la douleur est réelle. Mais le moment où tu craqueras sera celui de ta mort ! »
Zhuo Fan afficha un sourire tordu et fit tournoyer quatre lames dans la poitrine du capitaine en noir, lui faisant découvrir un monde de souffrance.
C'était l'illusion de Zhuo Fan, son monde. Dans ce monde, il dictait les règles. Ici, il était dieu.
Le capitaine en noir était inarrêtable à l'extérieur, tandis que dans cette illusion, il était manipulé comme une poupée impuissante.
Et lorsque la douleur deviendrait trop forte pour son esprit, son âme… s'envolerait simplement.
C'était le 3e stade de l'Œil Divin du Vide, le Monde Mirage. Un endroit où Zhuo Fan créait et contrôlait tout !
Cette percée dans l'Œil Divin du Vide était arrivée assez rapidement, alors qu'il manquait de la puissance d'âme nécessaire pour l'atteindre. Mais grâce au raffinement des Ailes Fantômes de la Mer, l'étrange pouvoir des ailes était entré en résonance avec le Monde Mirage, menant à une merveilleuse coïncidence.
C'était également la goutte d'eau qui allait faire déborder le vase pour le capitaine en noir et ses sbires…
À l'extérieur de l'illusion, des hurlements résonnaient, tirant les gens de leur stupeur alors qu'ils fixaient l'ombre orgueilleuse.
Zhuo Fan se tenait là, lui aussi, face aux hommes en noir, autrefois redoutables, qui se roulaient au sol en hurlant de douleur. [On dirait qu'ils sont en train de se faire torturer !]
[Quel est l'écart de force, exactement ?]
[L'Intendant Zhuo est fidèle à sa réputation de monstre !]
Les aînés étaient stupéfaits. Ils savaient que Zhuo Fan était impressionnant, mais là, c'était scandaleux. [Il a renversé la situation d'un simple regard ?]
[Et le regard n'était même pas terminé que les ennemis se tordaient déjà de douleur.]
Le trio échangea un regard et soupira. Ils étaient les aînés du clan Luo, le soutien de Zhuo Fan. Mais le gamin les avait dépassés, entrant dans un domaine totalement nouveau.
En observant la silhouette aux cheveux blancs, hautaine et puissante, les trois soupirèrent. [Le petit monstre est si rapide que même nos flatteries ne peuvent le rattraper…]
Comment pouvaient-ils savoir que le Monde Mirage drainait la puissance d'âme de Zhuo Fan ?
Il pouvait avoir l'air cool en restant là, ses trois halos dorés brillant dans son œil droit, envoyant ses ennemis dans un monde de souffrance…
Mais son front était trempé, son esprit en ébullition.
[Ces maudits bâtards peuvent encore tenir ? Je leur ai planté 3 600 lames et ils ne meurent toujours pas ! Ce doit être le fruit de l'entraînement tortueux qu'ils suivent chaque jour pour forger une telle ténacité.]
Pff !
Alors qu'il terminait cette pensée, un homme en noir se tint la tête avec un gémissement, roula une centaine de fois au sol, donna des coups de pied dans le vide, puis resta immobile.
Dans le monde réel, une fumée noire s'échappa de l'armure. L'équipement tomba au sol dans un fracas, vide.
Zhuo Fan eut un sourire en coin et cracha : « Il était temps. Ces marionnettes spirituelles sont à bout ! »
Ugh~
Comme pour confirmer ses dires, après la chute de la première ombre, une deuxième et une troisième s'effondrèrent, laissant derrière elles des armures vides. Certaines n'eurent même pas le temps de tomber, leurs âmes s'étant envolées comme le vent en plein milieu de leur chute.
Zhuo Fan reprit son souffle. Moins ils étaient nombreux, moins la pression sur son âme était forte. Il ne fallut pas longtemps pour que les centaines d'hommes en noir s'évanouissent en fumée, laissant seul le capitaine, toujours en train de se tenir la tête, les mâchoires serrées.
Zhuo Fan renifla, le front humide. Son âme atteignait ses limites, sa vision se troublait. Mais il tenait bon, maintenant le capitaine en noir dans le Monde Mirage.
[Encore un peu et il est fini !]
Zhuo Fan sourit intérieurement, ses articulations blanchies…
Whoosh !
Un caillou fut projeté vers Zhuo Fan à une vitesse vertigineuse. Si petit, mais contenant la puissance d'une montagne, forçant Zhuo Fan à faire une pause.
Pourtant, Zhuo Fan avait deux atouts dans sa manche : ses poings bestiaux. Chacun d'eux pouvait gérer une menace aussi faible.
Sa main droite bougea et attrapa le caillou. Mais cela suffit à le distraire assez pour que le Monde Mirage se brise.
Le capitaine en noir sentit le monde réel et s'échappa par la fissure.
« Intendant Zhuo, le type s'échappe ! » cria Li Jingtian.
L'œil droit de Zhuo Fan brilla de deux halos dorés.
2e stade de l'Œil Divin du Vide, Annihilation du Vide !
Whoosh !
Une ondulation spatiale se projeta vers le capitaine. Il se transforma en fumée pour tenter d'esquiver, mais lorsque l'Annihilation du Vide le traversa, il ressentit une agonie comme jamais auparavant.
Même en étant une marionnette spirituelle, il ne pouvait éviter les effets de la déchirure spatiale. Son âme fut secouée et des blessures lacérèrent son esprit.
Le capitaine jura intérieurement : [Quel genre de monstre est-il ? Il possède tant de tours sophistiqués et puissants que même ce type ne peut rivaliser !]
Boom !
L'Annihilation du Vide traversa trois montagnes avant de s'élever dans le ciel.
Zhuo Fan s'apprêtait à en lancer une autre. Le capitaine en noir, trop effrayé pour encaisser d'autres coups pareils, se transforma en fumée noire et se mêla aux membres du clan Yun.
Zhuo Fan se retint, de peur de blesser des innocents.
Le capitaine en noir rit en trouvant son ouverture, volant vers la foule. Les gens crièrent alors qu'il capturait un jeune de 19 ans dans sa fumée et s'enfuyait.
« Aidez-moi ! » Le jeune homme, terrifié, hurla de toutes ses forces.
Zhuo Fan fronça les sourcils : « Spade, laisse-le partir. Le clan Yun est sous la protection du clan Luo. Si tu lui fais du mal, nous deviendrons des ennemis mortels ! »
« Humph, me prends-tu pour un imbécile ? Tu me tueras de toute façon ! »
Le capitaine en noir cria : « Zhuo Fan, tu m'as eu cette fois, mais nous nous reverrons. À la prochaine ! »
Le capitaine en noir se transforma en vent noir et s'enroula plus étroitement autour du jeune homme en pleurs. Il disparut la seconde suivante.
Le clan Yun regardait avec inquiétude tandis que Zhuo Fan tapait du pied. Il semblait visiblement agacé, à l'exception de ce léger tic sur son visage.
Le capitaine en noir était parti depuis longtemps, mais Zhuo Fan fixait toujours les nuages.
Le clan Yun fut touché par son dos désolé. [L'Intendant Zhuo travaille si dur pour nous. Il est si dévasté par la perte d'un enfant.]
Après s'être reposé, Li Jingtian se sentait mieux. Il redressa son corps affaibli et soupira : « Intendant Zhuo, vous n'avez pas à vous en vouloir. Il n'a pris qu'un seul homme… »
« Balivernes, qui s'en veut ici ? »
Zhuo Fan renifla : « Le gamin est déjà un adulte, et il n'a même pas éveillé son sang ; un déchet. Cela ne fait aucune différence qu'il soit parti. Mais nous sommes ici pour faire bonne figure devant le clan Yun, donc nous ne pouvons pas blesser leur peuple. Ce numéro de tristesse et d'auto-reproche sert à ce qu'ils nous respectent davantage. Le clan Yun sera bien plus enclin à nous suivre maintenant ! »
Le visage de Li Jingtian se contracta et il hocha la tête.
[L'Intendant Zhuo est bien l'Intendant Zhuo. Il ne changera jamais. Il sait mieux que quiconque ce qu'il doit faire pour ses propres intérêts…]