Chapitre 356
Traducteur : StarReader
Frissonnante, Yongning réalisa qu’elle n’avait pas été déchiquetée par les deux puissances colossales, mais qu’elle était au contraire caressée par une brise. Elle entrouvrit prudemment les yeux.
Mais ce qu’elle vit la fit hurler et tomber de peur.
Devant elle se tenait un homme, un vrai. Ses épaules étaient larges, ses cheveux blancs flottaient au vent et son regard profond semblait toiser toute la création.
Mais le plus choquant était la manière dont cet homme avait stoppé net la tempête déchaînée par deux experts au sommet du stade Radiant.
Sa main gauche, tordue en une griffe de dragon sauvage, maintenait le poignet de Li Jingtian, indemne malgré l’énergie noire de ce dernier qui tentait de la dévorer. Son bras droit, quant à lui, formait un simple bloc avec sa paume. Pourtant, ce geste banal semblait contenir une puissance infinie, car les neuf dragons dorés de Huangpu Fenglei ne parvenaient pas à bouger d’un pouce.
La foule poussa des cris de stupeur en voyant la situation prendre un tournant impossible. Deux experts au sommet du stade Radiant étaient traités comme de simples poulets !
Huangpu Fenglei et Li Jingtian étaient submergés par la vue de cet homme. Puis, ce sentiment de peur, oublié depuis longtemps, rampa lentement dans leur âme.
Ils étaient des experts au sommet du stade Radiant, sans peur face à n’importe quel adversaire à Tianyu. Mais aujourd’hui, un siècle plus tard, cet homme en face d’eux leur rappelait ce qu’était l’effroi.
Le fait que ces deux experts de haut vol ne puissent pas rivaliser avec leur ennemi leur procura un profond sentiment de défaite.
Ils avaient parcouru Tianyu toute leur vie et atteint le sommet de la puissance ; d’où sortait donc ce type capable de les surpasser ?
Sans oublier qu’il était jeune…
« Qui… es-tu ? »
En observant ce jeune homme envoyé par les cieux tenir en respect les griffes du dragon maléfique, les joues de Yongning s’empourprèrent. Une seule question la taraudait : « Est-ce que la mère impériale t’a envoyé pour me protéger ? »
Ignorant la princesse sous le choc, le jeune homme fit bouger sa main droite et Huangpu Fenglei fut forcé de reculer avec un gémissement.
Vrombissement !
Le pavé s’effrita alors que Huangpu Fenglei dérapait, laissant de profondes entailles. Il ne s’arrêta qu’à son point de départ, dix mètres plus loin.
En relevant la tête, son visage était pâle.
Il venait d’utiliser l’Art du Corps du Tyran Impérial, un art martial de rang profond, mais son adversaire l’avait encaissé avec facilité et l’avait même repoussé. Quelle était donc la puissance de cet homme ?
[Qui diable est ce type ?]
Sans lui accorder un instant de plus, il regarda Li Jingtian et repoussa sa griffe de dragon noir : « Aîné Li, vous n’allez toujours pas battre en retraite ? »
Cela réveilla Li Jingtian. Ce qui venait de se passer était trop choquant, et il retira son attaque sur-le-champ. Puis, il marqua son respect : « Intendant Zhuo ! »
« Quoi, Zhuo Fan ?! »
Comme s’ils s’étaient concertés, le Prince Héritier, le second prince et Huangpu Fenglei s’écrièrent en chœur.
Ils le regardaient comme une bête curieuse. Ils avaient tous entendu parler du nom glorieux de Zhuo Fan, mais n’auraient jamais imaginé qu’il soit un tel monstre en personne. Existait-il quelqu’un au monde capable d’encaisser les attaques de deux experts au sommet du stade Radiant ?
Leng Wuchang et Huangpu Tianyuan étaient abasourdis. Comment ce monstre avait-il pu progresser autant en moins de six mois ? Il était un être totalement différent de celui qu’ils avaient vu lors du Débat Ésotérique !
Leurs visages devinrent graves.
Puisque la force brute pouvait tout renverser, plus Zhuo Fan devenait puissant, plus les tentatives de Leng Wuchang pour le gérer devenaient futiles. Sans parler du fait que Zhuo Fan était un fourbe de première classe. Ajoutez à cela sa puissance, et ils se sentaient aussi impuissants que face à Gu Santong.
Fang Qiubai et Sima Hui s’arrêtèrent net, observant la scène, bouche bée, pendant deux secondes avant que leurs visages ne s’assombrissent.
« Vieux Fang, devrions-nous nous cogner la tête et abandonner ? La jeunesse d’aujourd’hui semble nous avoir dépassés. Des jours difficiles nous attendent… » soupira Sima Hui.
Le visage de Fang Qiubai se contracta.
Une chose était sûre : après cette démonstration de puissance, l’empereur allait devoir revoir ses plans concernant le clan Luo. Tous deux étaient certains qu’ils verraient Zhuo Fan bien plus souvent à l’avenir.
Pour la famille impériale, ils étaient prêts à affronter n’importe quel danger, à endurer n’importe quelle torture psychologique que ce jeune homme, plus fort qu’eux, pourrait leur infliger.
Et depuis la création des grands Dragons Divins, ce serait probablement l’épreuve la plus difficile à ce jour…
« Zhuo Fan, tu es venu ! »
Luo Yunchang s’avança avec le clan Luo à ses côtés. Le voir descendre comme un dieu la remplit de joie, puis elle jeta un coup d’œil à Yongning, stupéfaite, et demanda : « Mademoiselle, tout va bien ? »
Yongning cligna des yeux longuement vers Zhuo Fan avant de trouver ses mots : « Es-tu vraiment… Zhuo Fan ? Tu es dix fois plus beau que ce que disent les rumeurs ! »
Le visage de Zhuo Fan se crispa, mais Luo Yunchang prit les devants en disant froidement : « Mademoiselle, je vous en prie, gardez vos distances. L’intendant Zhuo n’est pas quelqu’un à qui l’on s’adresse avec une telle désinvolture. »
« Mais la façon dont il est apparu, c’était inhumain, ha-ha-ha… »
Un rire éclata, suivi d’une montagne de chair courant vers eux avec excitation : « Frère, tu m’as tellement manqué ! »
D’un dernier bond, il se jeta sur Zhuo Fan.
D’un simple coup d’œil, Zhuo Fan envoya valser la boule de viande à deux mètres de là, qui atterrit avec un fracas.
Le visage couvert de poussière, Yuwen Cong prit l’air d’un chiot battu : « Frère, pourquoi as-tu fait ça ? »
« Je préfère ne pas être écrasé à mort, merci ! » Zhuo Fan leva les yeux au ciel.
« Humph, pour qui te prends-tu ? Tu as stoppé deux experts au sommet du stade Radiant, mais tu ne peux pas supporter un peu de mon poids supplémentaire ? »
Zhuo Fan pencha la tête et l’ignora, ce qui ne fit que l’enrager davantage.
Yongning les regarda un instant avant de dire : « Troisième frère, tu le connais ? »
[Troisième frère ?!]
Tout le monde la regarda, stupéfait. Luo Yunchang eut un hoquet : « Alors vous êtes… la princesse ? »
« Oui. »
Yongning garda la tête haute avec un air fier, mais lorsqu’elle vit que Zhuo Fan ne s’intéressait pas du tout à elle, son humeur retomba.
« Yongning, comment es-tu sortie ? Que fais-tu ici ? Te rends-tu compte à quel point c’était dangereux ? » Yuwen Bo se précipita pour réprimander sa sœur, puis s’inclina devant Zhuo Fan : « Merci, jeune maître Zhuo, pour votre intervention opportune. Je suis… »
Zhuo Fan était déjà parti, laissant le Prince Héritier dans une position embarrassante.
Il remarqua alors que Zhuo Fan se dirigeait vers le Regent Estate.
[Que compte-t-il faire, se battre ?]
Tout le monde devint excité et nerveux. Ce qu’ils avaient vu lorsqu’il avait stoppé Li Jingtian et Huangpu Fenglei était tout simplement incroyable. Comment le Regent Estate, chef incontesté des sept maisons depuis un millénaire, allait-il réagir ?
La foule attendait le spectacle avec impatience.
C’était sans précédent. Quiconque s’en prenait aux maisons était anéanti, mais il y a quelques années, Zhuo Fan avait commencé à grignoter le pouvoir des sept maisons.
En dehors des sept maisons, Tianyu comptait désormais une huitième entité : le clan Luo. Et leur intendant, le Dragon Démoniaque Planant, était quelqu’un qu’aucune maison ne souhaitait tester, alors qu’il était plus que ravi de leur marcher sur les pieds.
Qui plus est, le clan Luo était sur le point d’être officiellement reconnu, ancrant ses racines pour l’éternité. Après mille ans, le rang des maisons allait enfin être redéfini…
Vroum !
Huangpu Fenglei apparut devant Zhuo Fan avec un visage grave. Ses yeux le toisèrent : « Tu es Zhuo Fan ? Qu’essaies-tu de faire ? »
Le reste du Regent Estate était en état d’alerte.
Zhuo Fan se contenta de sourire : « Oh, rien du tout. En ce jour faste, le clan Luo reçoit son titre et j’espérais que chacun resterait à sa place, sinon une guerre pourrait éclater… »
« Une guerre ? Humph, le clan Luo n’a que Li Jingtian, que peux-tu faire ? Un clan de parvenus sans héritage ose défier une maison ? Pour moi, le clan Luo ne compte que deux personnes. Il n’y a pas de guerre ! Quelle blague, ha-ha-ha… » se moqua Huangpu Fenglei.
Les autres ne purent qu’acquiescer.
Le plus gros problème du clan Luo était son manque d’effectifs. Zhuo Fan et Li Jingtian étaient de grands experts, puissants de surcroît…
Mais éliminez-les, et le reste ne serait qu’une formalité. Ils ne serviraient même pas de chair à canon.
La faiblesse du clan Luo était évidente pour tous.
Le second prince ricana. [Jamais entendu parler de l’expression "manque d’effectifs" ? Vous êtes deux grands, mais le reste n’est que rebut. Une fois encerclés, les autres tomberont comme des mouches.]
Zhuo Fan railla : « Espèce d’ignorant, tu crois que je n’ai pas de quoi combattre ton héritage ? »
Zhuo Fan pointa le ciel du doigt : « Admirez la puissance du clan Luo, une puissance capable d’écraser n’importe quelle maison ! »
Pa !
Dans un claquement sec, de puissantes ondes de choc déferlèrent depuis les cieux…