Chapitre 348
Traducteur : StarReader
Éditeur : Elitecoder
« Ah ! C’est ce petit monstre, il ne nous lâchera jamais ! » Les Quatre Démons Intrigants se prirent la tête entre les mains et se roulèrent au sol, terrifiés.
Tout le monde resta sans voix.
C’était une première pour tous : voir le Mad Dipper en panique et les quatre pygmées intrépides s’agiter comme des poulets sans tête.
Il faut dire que la puissance déployée par ce gamin était presque surnaturelle...
« Euh, Aîné Li, vous connaissez cet enfant ? » demanda Luo Yunchang, les lèvres tremblantes.
Li Jingtian la regarda d’un air étrange : « Un e-enfant ? Jeune demoiselle, il est peut-être un enfant pour vous, mais pour nous, c’est le plus vieux des monstres. Il y a à peine trois cents ans, il a plongé Tianyu dans le chaos et a vaincu tout le monde. C’est aujourd’hui le plus puissant Dragon Divin de la famille impériale, l’Invincible Garnement Gu Santong. Même en nous y mettant tous ensemble, nous ne pourrions pas l’égratigner. »
Quel choc ! Tous les regards braqués sur Gu Santong étaient désormais empreints de peur.
Qui aurait pu prévoir une chose pareille ? Certainement pas eux ! Qu’un enfant si adorable puisse être une telle abomination.
Qiu Yanhai était le plus amer. En jetant un coup d’œil à l’adorable Gu Santong, il eut envie de pleurer. S’il avait su que le gamin était un monstre vieux de plusieurs siècles, il ne s’en serait même pas approché.
Chacun essayait désormais de comprendre ce que cette force de la nature venait faire au sein du clan Luo.
« Mais... n’est-il pas le fils de Zhuo Fan ? Comment peut-il avoir trois cents ans ? » Luo Yunchang restait sceptique.
Li Jingtian parut tout aussi perplexe : « Qui vous a dit ça ? »
« C’est lui-même ! » répondit la foule en désignant Gu Santong.
Ce fut au tour de Li Jingtian d’être abasourdi. Il observa le visage jovial de Gu Santong, rempli de doutes. Tous les experts renommés se souciaient de l’image qu’ils renvoyaient au monde, et Gu Santong ne faisait pas exception. [Quelle raison possible cet expert tout-puissant aurait-il de s’abaisser à dire qu’il est le fils de quelqu’un ?]
Gu Santong, imperturbable, l’avait clairement admis comme étant la vérité, laissant Li Jingtian encore plus confus.
« Où est papa ? Emmenez-moi à lui ! » dit Gu Santong.
Li Jingtian hésita, puis finit par hocher la tête : « Attendez un instant, le temps que je l’informe. »
Il ne tarda pas à revenir, mais avec un regard encore plus étrange pour Gu Santong : « Euh, l’Intendant Zhuo a demandé à tout le monde et... à l’enfant d’entrer. »
Ces mots suffirent à faire comprendre à tous que Zhuo Fan était bel et bien le père de Gu Santong. Sinon, l’Aîné Li n’aurait aucune raison de l’appeler « l’enfant ».
Pourtant, personne n’avait la moindre idée de la façon dont un expert mondial, le plus puissant Dragon Divin de Tianyu, avait fini par devenir son fils.
Une chose était sûre, cependant : ils voyaient désormais le travail de Zhuo Fan sous un nouveau jour. Lui seul pouvait rendre cela possible.
Marchant à la file indienne, ils entrèrent tous dans le hall principal du clan Luo. Zhuo Fan était déjà assis, un grand sourire aux lèvres : « Petit Sanzi, ça fait une éternité ! »
« Papa ! »
Gu Santong bondit joyeusement dans les bras de Zhuo Fan. Pour personne, il ne ressemblait à un monstre de trois cents ans, juste à un enfant adorable.
Mais à l’instant où il vit la manche droite vide de Zhuo Fan, ses yeux s’écarquillèrent : « Papa, ton bras droit ! Qui t’a fait ça ? Je vais tous les tuer ! »
« Inutile, je m’en suis déjà occupé. »
Zhuo Fan secoua la tête. Avec l’équilibre délicat des factions de Tianyu, il ne voulait pas que Gu Santong soit l’étincelle qui ferait tout exploser et nuirait à son plan.
« Et que fais-tu ici ? Tu n’es sûrement pas venu juste pour voir ton vieux père. » Zhuo Fan changea de sujet avec un sourire.
Gu Santong hocha la tête : « Je suis venu apporter un décret au clan Luo. Pour la performance exemplaire du clan Luo lors du Débat Ésotérique, dans trois mois, l’empereur lui décernera le titre de 8e noble maison de la capitale impériale, devant tous les clans de Tianyu. Tous les chefs de clans et de maisons seront présents pour célébrer cela. »
[Quoi ?!]
Tout le monde était stupéfait.
Qui aurait cru que la famille impériale tiendrait parole si vite ? Mais cela les inquiétait aussi. Zhuo Fan possédait l’Âme de la Veine du Dragon, et l’attitude de l’empereur changerait certainement à leur égard.
Mais en leur donnant un titre de manière si grandiose tout en invitant chaque clan, y avait-il un agenda caché qui pourrait affecter le clan Luo ?
Zhuo Fan plissa les yeux, mais finit par sourire : « Ha-ha-ha, je vois. Maintenant je sais que tu es venu m’apporter cette information. Merci, petit Sanzi. Et comment te traitent-ils au Palais Impérial, te nourrissent-ils bien ? »
La joie de Gu Santong fut remplacée par une peine de cœur : « Ne m’en parle pas. Ces radins ne savent me donner que des ingrédients de 1er et 2e rang. Depuis que j’ai mangé les ingrédients de haute qualité de papa, ceux-là me semblent insipides. »
« Ha-ha-ha, alors pourquoi ne resterais-tu pas ici un petit moment pour vivre comme un jeune maître ? »
En riant, Zhuo Fan présenta un ingrédient riche en énergie spirituelle. Gu Santong s’anima sur le champ : « Un ingrédient de 8e rang ! P-pour moi ? »
« Bien sûr. Ce qui est à moi est à toi ! » Zhuo Fan poussa l’ingrédient vers un Gu Santong ravi.
Sur le côté, le cœur de Yan Song saignait. [C’est un ingrédient de 8e rang !] Avec l’art alchimique secret que Zhuo Fan lui avait enseigné, il aurait peut-être même pu raffiner une pilule de 9e rang avec cet ingrédient.
[Le donner comme ça, c’est un tel gaspillage.]
Mais la douleur ne faisait que commencer.
Zhuo Fan fit signe à Yan Song de s’approcher : « Aîné Yan, mon fils va rester avec nous quelques jours. Il adore les ingrédients. À chaque repas, tu dois lui donner au moins un ingrédient de 6e rang. Compris ? »
Le visage crispé, le pauvre cœur de l’alchimiste Yan Song était à bout.
Mais puisque Zhuo Fan l’avait ordonné, il ne put qu’encaisser et hocher la tête. Gu Santong était extatique, lui serrant le cou et l’embrassant : « Tu es le meilleur papa du monde entier... »
Tout cela se déroula devant un public muet. Où était passé le monstre démoniaque ? Devant Zhuo Fan, il n’était rien d’autre qu’un mignon petit garçon de sept ans.
« Très bien, très bien... »
Zhuo Fan fit un geste pour demander à Gu Santong de descendre, son visage devenant sérieux : « Petit Sanzi, il y a quelque chose dont je dois te parler. Peut-être ne seras-tu pas d’accord, mais je dois te le demander. »
Gu Santong pencha la tête.
Zhuo Fan soupira et dit : « Petit Sanzi, je veux utiliser la jambe du Qilin. »
« Quoi ? » s’écria Gu Santong.
« Je sais, elle t’est très chère, et je n’avais jamais eu l’intention de faire cela non plus. Mais maintenant, je n’ai plus le choix... » Ses yeux se posèrent sur sa manche droite vide alors qu’il continuait : « Si tu n’es pas d’accord, je n’aurai pas d’autre choix que de te forcer à me la laisser, ou de te faire accepter et que tu m’en veuilles pour toujours. »
Levant le bras, son Anneau de Tonnerre brilla alors qu’il regardait Gu Santong droit dans les yeux.
Il savait à quel point la jambe du Qilin était importante pour Gu Santong. C’étaient les restes de son aîné qu’il chérissait énormément.
S’il l’avait utilisée sans même en parler à Gu Santong, il y aurait toujours eu un mur entre eux. Cela aurait même pu briser leur relation.
Le premier parrain de Gu Santong était un érudit, qui lui avait appris à rendre la gratitude en nature.
Avant de faire cette demande, Zhuo Fan avait d’abord déversé une pile d’ingrédients sur les genoux du gamin, marquant quelques points, couplés à la déclaration : [Ce qui est à moi est à toi.] – le partage des profits.
Forçant une grande bataille à se dérouler dans le cœur de Gu Santong.
Zhuo Fan le traitait comme son propre sang, mais pour éviter toute dispute à l’avenir, il avait joué franc jeu pour que Gu Santong lui donne la jambe du Qilin de son plein gré.
Zhuo Fan retint son souffle en l’observant. Gu Santong resta silencieux pendant un long moment avant de hocher la tête : « Si c’était quelqu’un d’autre, je refuserais certainement. Mais comme papa vient de le dire, ce qui est à moi est à toi. »
« Ha-ha-ha, oh mon fils ! »
Zhuo Fan rit, le serrant plus fort contre lui et l’embrassant deux fois jusqu’à ce que Gu Santong glousse.
Les personnes présentes dans le hall soupirèrent. L’Intendant Zhuo était un véritable faiseur de miracles pour devenir si proche de ce petit monstre. Ils ne différaient en rien d’un vrai père et de son fils.
Sans compter que ce duo monstrueux prendrait un jour l’empire d’assaut sans que personne ne puisse les arrêter.
Tout le monde pouvait pratiquement voir les deux faire un carnage et le clan Luo entrer dans une ère de prospérité au sommet.
[C’était le bon choix de se ranger du côté du clan Luo.] C’était le sentiment unanime.
Seule Luo Yunchang ne se souciait guère des intérêts, sentant son cœur se gonfler devant ces retrouvailles touchantes.
[Zhuo Fan n’est plus seul...]
Zhuo Fan et Gu Santong discutèrent un moment, puis Zhuo Fan l’emmena se rassasier d’ingrédients. Surtout ceux de haute qualité. Ils provenaient tous de la grotte de cette bête spirituelle de 6e rang dans la montagne du Roi des Bêtes.
Leur quantité n’était ni abondante ni rare au départ. Yan Song, l’Aîné de la Maison d’Alchimie, était extatique en les voyant la première fois.
Mais maintenant, il devait les regarder être engloutis par le gosier de Gu Santong. En un rien de temps, il n’en restait presque plus, au grand désespoir du vieil homme.
Non pas que Zhuo Fan s’en souciât. Tant qu’il pouvait utiliser la jambe du Qilin avec l’accord de Gu Santong, il considérait cela comme une bonne affaire. Quant aux ingrédients, ce n’étaient que des possessions matérielles, rien comparé à la jambe du Qilin et à la relation qu’il entretenait avec Gu Santong.
Deux semaines plus tard, le temps de Gu Santong était écoulé et il devait partir, malgré sa réticence. Mais avant de partir, Zhuo Fan lui donna une pile d’ingrédients en guise de collation, rendant la séparation quelque peu supportable.
Quand Gu Santong fut parti, Luo Yunchang et les autres se préparèrent à partir eux aussi, pour la capitale impériale. Mais Zhuo Fan ne les accompagnait pas.
Il était presque entièrement guéri et il ne lui restait plus qu’à s’occuper de son bras droit sectionné. Alors il renaîtrait, avec une nouvelle puissance parcourant ses veines, des dizaines de fois plus grande qu’auparavant...