Chapitre 1 233
Chapitre 1233, le Souverain Enfant
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Zhuo Fan l'observa de haut en bas et s'exclama : « J'ai entendu dire que parmi les dix Souverains, le dernier est le Souverain Enfant, ayant trouvé sa voie dès son plus jeune âge. Se pourrait-il que vous soyez… »
« Hé, oublie cette dernière partie ! »
Le visage du Souverain Enfant se crispa et il ricana : « Nous sommes tous des Souverains, et pourtant nous parlons dans le dos des autres ? Surtout ces trois-là, qui n'ont aucune honte à se prétendre les meilleurs des Souverains. Et quand vient mon tour, ils me traitent de gamin. Tu n'aurais pas pu trouver un titre comme "Talent Ultime" ? Tu me méprises à cause de mon apparence ? »
Zhuo Fan gloussa en s'inclinant respectueusement : « Pardonnez-moi, Souverain. Mais malgré tout, vous restez un Souverain, un royaume que tous cherchent à atteindre sans jamais y parvenir, même avec un titre peu flatteur. »
« Je préférerais ne pas t'entendre dire ça à mon sujet. Je ne suis pas tellement moins bon que les neuf autres, après tout. »
Le Souverain Enfant fit vibrer ses narines, fixant Zhuo Fan d'un regard froid : « Mon pote, tu es venu pour passer l'épreuve ? »
« Euh, oui ! »
« Rentre chez toi, tu n'y arriveras pas. »
« Pourquoi ? Je n'ai même pas encore essayé… »
« Tu demandes encore pourquoi ? Parce que tu as mentionné ce titre, voilà pourquoi. Humph ! » Le Souverain Enfant tira la langue : « Tu m'as traité de dernier, alors je vais te garder dans la Mer du Néant jusqu'à ce que tu pourrisses ! »
Zhuo Fan soupira.
[Le Souverain Enfant a l'air d'un gamin, mais il est Souverain depuis d'innombrables éons, contrairement à Gu Santong. Alors comment peut-il encore agir comme tel ?]
[Comment est-il devenu Souverain, au juste ? Quelle est sa voie ?]
[Quoi qu'il en soit, il me mène la vie dure exprès. Au moins, j'ai déjà vécu ça avec le jeune Sanzi. Peut-être devrais-je simplement amadouer le jeune Souverain. Qu'est-ce qui les pousse à rester les mêmes après tant d'années ?]
« Euh, Souverain, ce n'était qu'un lapsus. En vérité, tout le monde vous respecte et vous admire plus que tous les autres. »
Zhuo Fan rayonna, arborant un air aimable tout en le flattant : « Il n'y a jamais eu personne avec plus de talent que vous dans toute l'histoire ! Aucun jeune n'a atteint sa voie depuis si longtemps. Même mon filleul, Gu Santong, n'avait une telle puissance que parce qu'il était une jeune bête sacrée, mais il a fini par grandir. Seul vous, éternellement jeune, pouvez surpasser tous les autres Souverains. Ils doivent être jaloux de votre talent pour vous appeler le dernier. Mais vous n'êtes pas le dernier, pour moi, vous êtes le premier ! »
Le Souverain Enfant afficha un large sourire : « Vraiment ? »
« Plus vrai que nature. Rien qu'avec votre apparence juvénile, aucun des autres ne peut rivaliser. Ils doivent mourir d'envie, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan ricana en continuant son numéro. C'était un exploit incroyable d'atteindre sa voie à un tel âge, ce qui le rendait unique, mais personne ne voulait rester coincé dans le corps d'un morveux.
Le talent du Souverain Enfant était incroyable, mais il était prisonnier de cette forme et ne pouvait que se consoler. Pourquoi les autres Souverains seraient-ils jaloux d'un nain ?
Même Zhuo Fan ne voudrait pas être comme lui.
Le Souverain Enfant hocha la tête, aussi simple que son nom l'indiquait, se laissant facilement amadouer par la flatterie. « C'est vrai, tu as de bons yeux, l'ami. Alors, tu veux réussir ? Je vais te donner un coup de main. Puisque tu m'adores tant, je peux te laisser passer, sans problème. Mais avant cela, je garde cette épreuve au nom du Souverain du Néant. Je dois jouer mon rôle, sinon il me harcèlera plus tard. »
« Je vous en prie, aîné. »
Zhuo Fan se réjouit. Les autres épreuves étaient dangereuses, mais chacune lui avait apporté quelque chose de précieux. La dernière devait être à la hauteur et il l'attendait avec impatience.
Le Souverain Enfant rayonna : « Alors, je vais être indulgent, on va jouer à attrape-moi. Attrape-moi et tu passes. »
« Euh… »
Le visage de Zhuo Fan se crispa, secouant la tête : « Souverain, n'est-ce pas trop facile ? Y a-t-il une signification plus profonde derrière ce jeu d'enfant ? »
« Qu'est-ce qui pourrait t'aider à passer, sinon ? »
« Oh, juste passer… » Zhuo Fan fut déçu d'avoir trop réfléchi. Il craignait que ce soit quelque chose d'impossible et d'échouer, mais là, c'était beaucoup trop simple et il n'en retirerait rien.
[Je suis vraiment difficile.]
Le Souverain Enfant le perça à jour : « Pourquoi, tu aimes la douleur ? On peut s'arranger. Le même jeu, mais cette fois, je ferai en sorte que tu restes coincé ici jusqu'à ce que tu pourrisses ! »
Le cœur de Zhuo Fan se serra.
Après avoir passé deux épreuves, il savait que les Souverains avaient leurs raisons d'être mystérieux et d'agir de façon si étrange.
[Peut-être que le jeu est le même ?]
Zhuo Fan hocha gravement la tête.
« Guidez-moi, aîné. »
Zhuo Fan s'élança pour attraper le Souverain Enfant.
Whoosh~
Le Souverain Enfant disparut sur-le-champ, réapparaissant derrière lui, sur un cheval de bois : « Tu penses toujours que c'est facile alors que tu n'arrives même pas à m'atteindre ? »
Whoosh !
Zhuo Fan se déplaça à son tour et tendit la main vers l'épaule du Souverain Enfant.
« Je savais que même un Souverain limité est impossible à surpasser si facilement. » La voix de Zhuo Fan résonna derrière le Souverain Enfant, son œil droit brillant d'un halo doré alors que sa main n'était qu'à quelques centimètres de l'enfant.
Zhuo Fan ressentit un certain malaise en ajoutant : « Bien sûr, si le Souverain utilisait un art mystique, je ne pourrais jamais y arriver, même en un million d'années. »
« Psychologie inversée, c'est ça ? »
Les yeux du Souverain Enfant brillèrent et il ricana : « Détends-toi, je suis très consciencieux quand je joue et je ne tricherai pas. Même si ça ne changera rien, petit chenapan, ha-ha-ha… »
Zhuo Fan l'observait sur son cheval de bois qui se balançait étrangement, juste au moment où sa main saisit l'épaule de l'enfant, sans toutefois le toucher.
[Je n'ai pas pu l'attraper même à cette distance ?]
Zhuo Fan fut surpris. Le Souverain Enfant était toujours sur son cheval, gloussant : « Je n'ai pas bougé cette fois, et pourtant tu n'as pas pu m'attraper ? Ha-ha-ha… »
Le Souverain Enfant se précipita vers un lit voisin en riant.
Zhuo Fan était grave.
[Le Souverain Enfant a des mouvements étranges. On aurait dit qu'il a utilisé le cheval de bois pour m'éviter. Une telle précision et une telle subtilité sont propres à un Souverain. Il est plus faible maintenant, mais il possède l'expérience et la mentalité pour affronter n'importe qui.]
Les sourcils de Zhuo Fan se froncèrent, son œil droit brillant d'un éclat doré : « Fige-toi ! »
Hum~
L'espace autour du Souverain Enfant se solidifia et Zhuo Fan réapparut pour tenter de le toucher, mais le Souverain Enfant disparut à nouveau.
[Une illusion ?]
Le cœur de Zhuo Fan battait la chamade.
« Je n'ai utilisé aucune technique, je me suis éclipsé avant que tu ne tendes la main. »
La voix du Souverain Enfant résonna derrière lui. Zhuo Fan le vit sur une balançoire, remuant les pieds avec un sourire.
[Si rapide !]
Zhuo Fan haleta.
[Il est limité et pourtant il peut bouger plus vite que mon Œil Divin du Vide. Un Souverain est à un tout autre niveau. Il n'a pas seulement la force, mais de nombreuses connaissances et compétences qui creusent l'écart avec les autres.]
Zhuo Fan était impatient de se battre, s'élançant vers le Souverain Enfant avec son Œil Divin du Vide brillant intensément. Il clignotait sans cesse, ses mains bougeant et formant un filet pour piéger le Souverain Enfant.
L'image de l'enfant se déformait comme une brume, devenant petite ou grande, tandis qu'il se faufilait à travers le filet avec son ricanement agaçant.
L'aire de jeu fut parcourue par les deux silhouettes, courant dans tous les sens, l'un poursuivant et l'autre esquivant.
Zhuo Fan haleta, essoufflé après quatre heures sans résultat. Le Souverain Enfant gloussait toujours sur sa balançoire : « Gamin, déjà fatigué ? Regarde-moi, je ne suis même pas essoufflé. »
[Tu es un Souverain, comment peut-on comparer ?]
« Ce n'est qu'un jeu d'attrape-moi, et pourtant tu as utilisé tes vieilles ruses tout ce temps. Bien sûr que tu vas t'épuiser. » Le Souverain Enfant soupira : « L'ami, sais-tu quel est le meilleur animal pour attraper une souris dans son terrier ? »
Zhuo Fan répondit : « Un chat ? »
« Idiot, la souris elle-même ! »
Le Souverain Enfant se moqua : « Tu veux seulement m'attraper, pas jouer le jeu. Puisque tu ne peux pas suivre le mouvement, comment peux-tu m'attraper ? Sais-tu seulement comment ou où j'esquive ? »
Zhuo Fan frissonna, son esprit en ébullition…