Chapitre 1 222
Chapitre 1222, En route pour une chasse au trésor
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Le vieil homme rangea la carte dans son anneau et, tout en désignant les Empereurs, déclara : « Vous devriez tous prendre exemple sur l’Empereur Démoniaque et faire preuve de sincérité. Comprenez ce que vous pouvez posséder et ce qui vous est interdit, afin de ne pas dépasser les bornes dans vos manigances. »
« Oui, oui, Monsieur a tout à fait raison, ha-ha-ha… »
Rayonnants et hochant la tête, l’Impératrice Enchanteresse et l’Empereur de l’Épée sentirent leur cœur se serrer en rapportant : « Monsieur, nous avons obtenu une copie de la part de l’Empereur Démoniaque, qui est actuellement sous la garde de l’Empereur du Jeu. Nous la laissons à votre discrétion. »
Le vieil homme eut un sourire entendu.
Le cœur de l’Empereur du Jeu se glaça, mais il présenta les copies avec tout le respect qu’exigeait une puissance absolue : « Voici leurs copies, Monsieur. »
« Bien. »
Le vieil homme renifla en les prenant. Il ne jeta qu’un coup d’œil aux papiers et ricana : « Vous avez été le premier détenteur de la carte de la Mer du Néant, avez-vous autre chose à ajouter ? »
L’Empereur du Jeu tendit un autre papier blanc : « J’avais fait une autre copie, Monsieur. »
« Empereur du Jeu, vous êtes le plus fin des Huit Empereurs. La carte de la Mer du Néant est restée entre vos mains pendant tant d’années sans que personne ne sache que vous l’aviez… »
« Je suis flatté, Monsieur, mais je n’avais pas l’intention de la cacher. C’était pour l’étudier et localiser la Mer du Néant, afin de vous l’offrir… »
L’Empereur du Jeu frissonna sous le regard du vieil homme alors qu’il tentait de se justifier, mais ce dernier le coupa : « Ça suffit. Je sais très bien ce que vous avez tous en tête. Un conseil : ne soyez pas trop malins pour votre propre bien. Vos petits jeux sont connus des Montagnes Sacrées. Je préférerais éviter que vous ne finissiez comme l’ancien Empereur Démoniaque. »
Les Huit Empereurs baissèrent la tête par respect et par crainte. Personne ne pouvait défier les Saints.
Zhuo Fan plissa les yeux, la haine brûlant en lui.
« L’affaire est réglée, vous pouvez y aller. He Xiaofeng et moi avons des choses à discuter. Gardez à l’esprit qu’il pourrait y avoir des changements parmi les Huit Empereurs prochainement et vous devriez vous y préparer. »
La remarque du vieil homme plongea tout le monde dans une profonde inquiétude quant à ses implications.
[Des changements parmi les Huit Empereurs, veut-il dire que quelqu’un va nous remplacer ?]
Les gens s’inclinèrent et se retirèrent. He Xiaofeng se souvint de quelque chose et cria : « Impératrice Enchanteresse, restez ! »
L’Impératrice Enchanteresse regarda les autres partir, se retrouvant seule avec les deux Saints, et s’inclina : « Comment puis-je vous aider, Monsieur ? »
« Impératrice Enchanteresse, vous êtes l’une des Huit Empereurs que mon père a formés. » He Xiaofeng fit un signe du doigt : « Père vous fait le plus confiance. Qu’en est-il de l’affaire que vous lui avez rapportée il y a cent ans ? »
L’Impératrice Enchanteresse sourit et hocha la tête : « Monsieur, Qingcheng va bien. »
« Ne devriez-vous pas organiser une rencontre alors ? »
Les yeux de He Xiaofeng brillèrent : « Vous avez élevé cette fille pendant si longtemps, ne pensez-vous pas qu’il est temps pour elle de venir avec moi aux Montagnes Sacrées ? »
« C’est trop soudain ! »
« Peut-être, mais les archives anciennes disent que son refus compliquera les choses. »
He Xiaofeng soupira : « Ma position unique et la peur d’éveiller les soupçons m’ont empêché de l’emmener aux Montagnes Sacrées dès le début. Cela aurait été tellement plus simple si nous avions grandi ensemble. »
L’Impératrice Enchanteresse hocha la tête, tandis que le vieil homme souriait : « Xiaofeng, ne t’inquiète pas, en tant que jeune seigneur de la 6e Montagne Sacrée, attirer l’attention d’une fille ne pourrait être plus facile. N’est-ce pas, Impératrice Enchanteresse ? »
« Euh, oui, ha-ha-ha… »
L’Impératrice Enchanteresse hocha la tête, se sentant tiraillée.
[C’était avant. Maintenant, la fille ne fait que se rapprocher d’un autre homme. Peut-être… non, ça devrait marcher. Ce gamin n’est rien face à l’altier jeune seigneur des Montagnes Sacrées !]
Les sept Empereurs quittèrent la salle et se rassemblèrent pour tenter de deviner la raison pour laquelle l’Impératrice Enchanteresse avait été retenue. Certes, ils s’affrontaient régulièrement, ayant même fait la guerre il y a moins d’un mois, mais face aux Montagnes Sacrées, ils trouvaient un terrain d’entente pour s’unir et discuter de leur situation.
« Quel est le lien entre l’Impératrice Enchanteresse et les deux Saints ? Pourquoi la retiennent-ils à chaque fois ? »
« Qui sait ? La donzelle a un vaste cercle d’amis. Lorsque nous avons eu affaire à Zhuo Yifan, nous étions les seuls à être au courant. Même avec notre rapidité, les Saints ont eu vent de l’affaire un peu trop vite. Quelque chose me dit que c’est elle qui a fait fuiter l’information. »
« Elle ? Impossible ! Avec l’arrivée d’un Saint, aucun d’entre nous ne tirera quoi que ce soit des Archives Secrètes des Neuf Sérénités. Pourquoi ferait-elle quelque chose qui ne lui rapporte rien ? »
« À quoi bon ressasser le passé ? C’est le présent qui compte. Les Montagnes Sacrées ont dit qu’elles voulaient réorganiser les Huit Empereurs. Nous devons réfléchir à la marche à suivre… »
…
Ils se turent en soupirant. Zhuo Fan écoutait en cachette, jetant un coup d’œil aux portes closes de la salle.
[Ces sales donzelles sont de mèche avec les Montagnes Sacrées ?]
« Quelles que soient les intentions des Montagnes Sacrées à notre égard, nous n’avons aucun pouvoir. Plutôt que de trembler de peur face à ce qui pourrait arriver, nous devrions rentrer chez nous, méditer et faire le ménage. »
Zhao Chen prit la parole en premier, joignant les mains : « Adieu ! »
Zhuo Fan partit avec lui. Les autres étaient curieux. Ils savaient que l’Empereur Démoniaque était une poudrière prête à exploser la plupart du temps, alors pourquoi était-il si calme face à la tournure des événements ?
[Curieux.]
L’Empereur du Jeu les regarda s’éloigner avec une lueur dans les yeux : « Il se trame quelque chose. Peut-être qu’ils ne se soucient pas de la décision des Montagnes Sacrées ? C’est impossible… »
Une semaine plus tard, Zhao Chen était de retour dans sa salle sur la Montagne du Diable, seul avec Zhuo Fan.
« Ha-ha-ha, les Montagnes Sacrées ? Une fois que j’aurai trouvé le siège de l’illumination du Souverain du Néant et obtenu son héritage, ils ne seront plus rien ! L’ère d’un Domaine Sacré dominé par les Montagnes Sacrées est révolue. Le temps de mon règne est venu ! »
Zhao Chen dit avec excitation : « Intendant Zhuo, rassemblez les hommes immédiatement, mais seulement les plus loyaux, pour m’accompagner à la recherche de la Mer du Néant ! »
Zhuo Fan s’inclina et secoua la tête : « Monsieur, il n’y a pas d’urgence. Les Saints ne sont pas encore partis. Ils pourraient bien revenir vers nous dès que nous bougerons. »
« C’est vrai, c’est vrai, Intendant Zhuo. Avec ces bâtards dans les parages, ils vont sûrement tout gâcher. Je ne veux pas finir comme mon maître. »
Zhao Chen demanda : « Intendant Zhuo, quand devrions-nous agir alors ? »
« Nous pouvons prendre notre temps, car personne ne peut résoudre l’énigme de la Mer du Néant du jour au lendemain. Attendre ne changera rien. Une fois que les nuisances seront parties, nous pourrons commencer. En attendant, Monsieur, vous devez vous comporter au mieux en veillant sur vos terres pour ne susciter aucun soupçon. »
« Très bien, nous ferons comme vous dites. Garde… »
Zhao Chen suivit la proposition de Zhuo Fan et confia trente autres villes aux soins du clan Luo, en plus des centaines de terres riches et de montagnes spirituelles.
Le clan Luo devint la figure de proue de la Montagne du Diable. Tous ceux qui servaient l’Empereur Démoniaque savaient que le premier Garde Démon à ses côtés détenait la moitié du pouvoir de la Montagne du Diable. Zhuo Fan, l’intendant, était encore plus puissant, malgré sa piètre cultivation.
Le clan Luo était tout aussi remarquable, gérant ces nouveaux lieux avec précision et honneur. En seulement trois mois, les villes de l’Empereur Démoniaque furent transformées et animées, tous les efforts étant concentrés sur une administration rigoureuse.
À tel point que les Saints furent impressionnés et repartirent pour les Montagnes Sacrées en toute tranquillité.
Dès leur départ, l’ambition de Zhao Chen ne connut plus de limites : « Intendant Zhuo, nous pouvons commencer ! »
« Attendons encore trois mois, juste au cas où. »
Fit remarquer Zhuo Fan, rendant le téméraire Zhao Chen nerveux et anxieux.
Zhuo Fan n’avait pas seulement l’oreille de l’Empereur Démoniaque, il l’avait aussi amené à l’écouter. C’étaient là les méthodes sournoises et tortueuses du grand Zhuo Fan. Zhao Chen avait un excellent conseiller à ses côtés et ne pas l’écouter maintenant ne lui laisserait que ses yeux pour pleurer s’il perdait tout.
Zhao Chen le savait aussi, c’est pourquoi il ne l’avait pas écrasé sur place dans un accès de rage, comme il l’avait fait avec tous les autres imbéciles à son service.
[Qui est l’Empereur Démoniaque ici, toi ou moi ?]
Les trois mois passèrent tranquillement et les Montagnes Sacrées ne montrèrent aucun signe de mouvement. La patience limitée de Zhao Chen touchait à sa fin : « Intendant Zhuo, c’est le moment ! »
« Monsieur, partons à la recherche de la Mer du Néant ! » Zhuo Fan hocha la tête.
Zhao Chen sautait de joie, riant comme s’il avait déjà obtenu la précieuse méthode de cultivation du Souverain du Néant.
Zhuo Fan sourit devant son comportement enfantin, regardant le ciel : « Si paisible, comme le calme avant la tempête, ha-ha-ha… »