Chapitre 1 212
Chapitre 1212, Donner et recevoir
Traducteur : StarReader
Éditeur : CutieBinkie
Correcteur : Papatonks
Zhao Chen approuva d'un signe de tête, ravi par ces louanges : « Bon œil. Je vois que votre Chef de Clan est un homme instruit. Je ne suis pas du genre à me vanter, mais parmi les Huit Empereurs, je suis le seul à posséder une telle force et le droit de diriger tous les autres. Ce n'est qu'une question de temps avant que le décrépit Empereur de l'Épée ne soit remplacé ! »
« C'est exactement ce que dit notre Chef de Clan, bien que… »
« Oui ? »
« Nous avons tué deux de vos hommes, et nous tourner vers un autre Empereur nous assurerait une sécurité relative, du moins jusqu'à ce que nous subissions vos représailles. Être la cible de la colère de l'Empereur Démoniaque, c'est comme avoir une vipère à ses trousses. Nous ne pourrions jamais dormir sur nos deux oreilles. Ce n'est que sous votre protection que nous pourrions devenir amis et résoudre cette animosité. »
Zhuo Fan soupira : « Quoi qu'il en soit, notre meilleur choix a toujours été et sera toujours l'Empereur Démoniaque ! »
Zhao Chen le dévisagea longuement : « Bonne réflexion et analyse impeccable. Oui, vous avez fait le choix parfait en venant ici avec les têtes de ces imbéciles. Mais qui a eu cette idée brillante ? »
Les yeux de Zhao Chen brillaient, empreints d'une certaine impatience.
« Monsieur l'Empereur Démoniaque, l'Intendant Zhuo est l'homme de confiance de notre Chef de Clan. Comme il aide le Chef de Clan à chaque étape, il est de son devoir de l'aider à prendre ses décisions. »
C'était le signal pour Bali Yuyu, qui s'avança en joignant les mains.
Zhuo Fan secoua la tête avec modestie : « Je vous en prie, je n'ai fait qu'offrir un simple conseil. C'est le Chef de Clan qui a eu le dernier mot. »
« Intendant Zhuo, rendez à César ce qui est à César. En tant que cultivateur au stade de la Trempe des Os, se tenir aux côtés du Chef de Clan n'est possible qu'en faisant preuve d'un talent impressionnant. » Bali Yuyu se moqua : « Monsieur l'Empereur Démoniaque, veuillez ignorer la faible cultivation de l'Intendant Zhuo, car au sein du clan Luo, il a même l'oreille du Chef de Clan. Sinon, le Chef de Clan aurait penché vers l'Empereur de l'Épée, étant donné que tant de nos gardes pratiquent l'épée. »
« Hein ? »
Zhao Chen fixa intensément Zhuo Fan, réalisant seulement alors qu'il avait affaire à un petit insecte.
Malgré sa faible cultivation, le type était en réalité très bien placé. Cela prouvait que ses talents résidaient ailleurs.
[D'après ce que dit cette femme, ce type doit être un sacré stratège.]
[Maudit soit-il, c'est exactement le talent qui me manque !]
Zhao Chen s'avança et prit la main de Zhuo Fan avec un sourire : « Ha-ha-ha, il est si rare de trouver un véritable stratège de nos jours, Intendant Zhuo. J'ai vraiment besoin de quelqu'un comme vous pour la Montagne du Diable. La laisser entre les mains de ces imbéciles finira par réduire en cendres son héritage millénaire. »
« Monsieur l'Empereur Démoniaque, vous êtes trop bon. Dans ce cas, le clan Luo… »
« N'en dites pas plus. Sur les 20 Gardes Démoniaques, 36 cités et 64 clans, puisque vous avez remplacé le Démon aux Mille Visages, vous serez au-dessus de chacun d'entre eux. »
Zhao Chen se frappa la poitrine, jurant : « Je déclarerai le clan Luo comme mes loyaux sujets, avec l'Intendant Zhuo comme bras droit. Quiconque vous touchera s'attirera ma colère ! »
« Euh, Monsieur l'Empereur Démoniaque, ne devrait-ce pas être le Chef de Clan qui occupe ma position ? »
« Quelle différence cela fait-il ? Vous aidez le Chef de Clan Luo et il m'aide. N'est-ce pas la même chose ? Pourquoi faire si compliqué ? »
« Euh, cela dépasse mon autorité. Monsieur ne devrait-il pas d'abord s'adresser au Chef de Clan ? »
« À quoi bon ? Ce que je dis fait loi ! Garde, préparez un festin pour accueillir l'Intendant Zhuo… »
La Montagne du Diable fut en liesse pendant les trois jours suivants, Zhao Chen réservant un accueil digne de ce nom à Zhuo Fan. Il déclara également à tout le Domaine Sacré que le clan Luo s'était rallié à la Montagne du Diable.
Le clan Luo devint le chef des vingt Gardes Démoniaques et Zhuo Fan devint le conseiller personnel de Zhao Chen.
Dix jours passèrent encore et Zhao Chen confia vingt villes sous la supervision du clan Luo. Zhuo Fan et Baili Yuyu prirent alors congé de l'Empereur Démoniaque pour aider le clan Luo à gérer la transition.
En quittant la montagne, Zhuo Fan regarda le pic luxuriant et soupira : « J'avais l'habitude d'être seul, avec seulement quelques réseaux pour garder la montagne. Je n'aurais jamais pensé voir le jour où elle serait bondée, cessant d'être le paradis d'autrefois. Ce gamin n'a pas changé, au contraire, il se bat toujours pour le pouvoir comme tous les autres. Humph, dire qu'à mon époque, même sans territoire propre, j'étais toujours le chef des Huit Empereurs. Imbécile, que fais-tu à courir après tant de choses ? Tu n'as apporté que la honte à cette montagne célèbre. »
« Pourquoi venir sous ses ailes alors ? »
Bali Yuyu répondit : « Ne devrions-nous pas utiliser les autres pour l'éliminer ? Maintenant que nous travaillons pour lui, nous sommes sous la surveillance de ses hommes et nous ne pourrons pas lever le petit doigt contre lui. »
Zhuo Fan eut un sourire en coin : « À la guerre, il faut d'abord donner pour ensuite prendre. Toute personne ou faction finit par s'effondrer de l'intérieur, l'influence extérieure ayant peu d'effet sur son destin. Nous sommes maintenant comme des asticots dans sa maison, grignotant tout ce qu'il possède. Les vingt villes ne le prouvent-elles pas ? Ha-ha-ha… »
Zhuo Fan marchait avec assurance. Bali Yuyu le suivait d'un regard doux.
Dans la Cité des Jeux, la nouvelle choquante du ralliement du clan Luo à l'Empereur Démoniaque parvint aux oreilles de tous.
Dans le manoir du Seigneur de la Cité de la Brume, l'Empereur des Jeux tenait un jade slip derrière un rideau : « Le clan Luo est devenu le premier Garde Démoniaque de l'Empereur Démoniaque ? C'est trop déroutant, presque incroyable. »
« Empereur des Jeux, ils ont dû offrir la carte pour calmer la colère de l'Empereur Démoniaque. »
« Non ! »
L'Empereur des Jeux fit un geste de la main, observant le seigneur de la cité depuis l'autre côté du rideau : « Je connais bien son tempérament : imprudent, têtu et prompt à la colère. Le mieux que le clan Luo puisse obtenir de cet accord, c'est de survivre, pas de devenir sa garde, et encore moins d'être placé à la tête de ses vingt Gardes Démoniaques. Cela n'a aucun sens pour un homme aussi impulsif et colérique de passer de la rage à l'allégresse en un clin d'œil. Surtout cet Empereur Démoniaque… »
« Cela signifie-t-il que le clan Luo a obtenu un statut élevé à la Montagne du Diable par d'autres moyens ? »
« Certainement, car même en donnant la carte sans animosité, ils n'auraient jamais été placés si haut. Cet accord pue à plein nez ! »
L'Empereur des Jeux plissa les yeux : « L'Empereur Démoniaque a-t-il également mentionné dans sa déclaration qu'il avait fait de l'intendant du clan Luo son bras droit ? »
« Oui, c'est bien lui, mais c'est si étrange. Le clan Luo est maintenant le premier Garde Démoniaque et son représentant devrait être son Chef de Clan, pas l'intendant. »
« Alors tout cela doit avoir un rapport avec cet intendant. »
L'Empereur des Jeux sourit : « Comme c'est amusant, cet intendant est fascinant. Hommes, ne le quittez jamais des yeux. Je veux connaître toute l'étendue de ses compétences et les miracles qu'il accomplit, ha-ha-ha… »
« Oui. »
L'espace se déforma…
Dans une pièce sombre, deux ombres étaient assises l'une en face de l'autre.
« Vous avez entendu ? Ce clan Luo arrogant qui était dans la Cité des Jeux a obtenu la protection de l'Empereur Démoniaque. »
« Et alors, nous n'allons pas agir ? »
« Bien sûr que si, mais tout ce qui concerne le clan Luo est étrange. Tout peut arriver. »
« Qu'est-ce qu'il y a de si extraordinaire chez un clan inconnu qui débarque ? L'Empereur Démoniaque nous a fait perdre la moitié de nos terres. Nous devons les reprendre, en vertu de nos titres d'Empereurs. J'ai entendu dire que les Sept Montagnes Sacrées ont l'intention de s'en prendre aux Huit Empereurs. L'un des plus faibles pourrait même être remplacé. »
« Alors… »
L'homme hésita : « Très bien, si nous devons frapper, nous nous en prendrons à l'Empereur Démoniaque. Le clan Luo veut un protecteur pour déployer ses ailes, mais ils ont fait le mauvais choix ! »
Dans la Secte du Nuage Rubis, une femme d'une quarantaine d'années était assise sur le siège principal, tenant un papier jaune avec une grimace : « Sœur cadette, es-tu certaine qu'il s'agit d'une copie de la carte de la Mer du Néant ? »
« Absolument, regarde simplement les lignes vagues et le paysage estompé. Aucun pinceau ne pourrait laisser derrière lui un tel art ! » Mei Sangu semblait fière en expliquant.
Ses disciples hochèrent la tête, y compris Chu Qingcheng.
Mei Sangu fut heureuse d'attribuer le mérite à Chu Qingcheng : « Sœur aînée, tout cela est grâce à Qingcheng qui a utilisé un piège à miel pour que ce garçon oublie tous les dangers en réalisant cette copie. »
« Tante aînée, ce n'était pas un piège à miel. N'avons-nous pas tiré cela au clair ? » Chu Qingcheng sourit en l'implorant : « Maître, Zhuo Fan a dit qu'il voulait que je quitte la secte et que j'aie une vie normale… »
« Absurde ! Tu es le pilier de la secte ! Tu ne peux pas simplement partir avec le premier homme venu qui te parle ! » Mei Sangu la foudroya du regard.
Chu Qingcheng devint anxieuse : « Mais tante aînée, vous aviez clairement promis… »
« Quoi ? J'ai seulement dit que nous reviendrions faire un rapport à la sœur aînée. Si elle n'est pas d'accord, c'est ainsi ! »
« Vous… »
« Ça suffit. »
Les voyant toutes rouges, la femme leva la main : « Qu'il s'agisse d'un piège à miel ou de la promesse de Qingcheng au garçon, cela n'a plus d'importance. Cette carte est fausse. »
« Fausse ? C'est impossible ! Regardez les lignes… »
« Pas faites par un humain, n'est-ce pas ? »
La femme ricana : « Être si suffisant alors que l'autre vous a si bien dupés. Aucun homme n'a fait cette carte, c'est vrai, mais c'est aussi faux, puisqu'aucun pinceau n'a été utilisé. »
« Hein ? »
Mei Sangu cligna des yeux, confuse…